Liesikuvut Liesituulettimet 11 / 2011 11 / 2011
Puhtaasti raikkaampi sisäilma SAVO-liesituulettimet ovat laadukas ratkaisu keittiöön. Tarjoamme monipuolisen malliston, josta löytyy luotettavia vaihtoehtoja vaativiinkin tarpeisiin. ASC-automaattitoiminto tunnistaa käryn, höyryn sekä kaasun ja käynnistyy sekä pysähtyy automaattisesti. Käyttömukavuutta Säädettävä ASC tunnistaa ruuan valmistuksessa syntyvät käryt ja säätelee ilmanpoistoa tarpeen mukaan - automaatiikan ansiosta liesi tuuletin käy aina oikealla teholla. Säästöä ASC pienentää kodin energiankulutusta, sillä se estää liesituulettimen hukkakäytön - tunnistin mittaa ilman laatua 10 sekunnin välein ja kytkee tuulettimesta automaattisesti virran pois, kun ilmanpoisto ei ole enää tarpeen. Turvallisuutta ASC-liesituulettimen tunnistin reagoi herkästi myös kaasuihin ja vesihöyryyn parantaen kodin turvallisuutta. SAVOmallistoon kuuluu ainutlaatuinen SAVO-SAFERA -liesivahti, joka ennaltaehkäisee liesipaloja. 02
Valitse Design Ajanmukaisesta mallistostamme löytyy tyylikäs vaihtoehto jokaiseen keittiöön. Katso mallisto sivuilta 6-14. Materiaali SAVO-mallistossa on tarjolla useita väri- ja materiaalivaihtoehtoja: RST, alumiini, lasi, maalattu musta ja valkoinen. Katso mallisto sivuilta 6-14 ja valitse keittiöösi sopivin. Asennustapa Seinämalli (C/CH -mallit) Saarekemalli (I/IH -mallit) Kattomalli (R-mallit) Pöytämalli (T-mallit) Integroitava malli (P/PH ja G/GH -mallit) Talotekniikka SAVO-mallistosta löytyy ratkaisu jokaiselle talotekniikalle. Katso lisää ilmanvaihtojärjestelmistä sivulta 4. Turvataso SAVO-liesituulettimiin ja kupuihin voit valita ainutlaatuisen liesiturvaratkaisun juuri tarpeidesi mukaan. Katso lisää SAFERA-liesivahdista sivuilta 4-5. Tekniset tiedot ja takuuehdot löydät tarkemmin kotisivuiltamme: Merkkien selitykset Suositeltava poistokanavan halkaisija / ASC-automatiikka Tuote on saatavilla säädettävällä ASC-automatiikalla varustettuna. Kosteiden tilojen ilmanvaihdon tehostus Kupu on mahdollista varustaa kosteiden tilojen ilmanvaihdon tehostuksella. Etupaneeli Symbolin poikkileikkaus kertoo tuotteen etupaneelin muodon. TM-Rakennusmaailman testivoitto * Tuote on saavuttanut TM-Rakennusmaailman testivoiton. Tutustu testitulokseen osoitteessa: www.savo.fi * TKK LVI ja Työtehoseura. Huom! Esitteessä mainitut ilman virtausarvot (m 3 /h) perustuvat normiin IEC EN 61591+A1. 11 / 2011 03
Valitse ilmanvaihtojärjestelmään yhteensopiva kupu / tuuletin Kohdepoisto Puhallin liesituulettimessa, joka on mahdollista liittää poistohormiin. Huoneilmaan palautus Puhallin liesituulettimessa, joka on varustettu aktiivihiilisuodattimella. Huippuimuri Liesikupu ilman omaa puhallinta. Rakennuksessa on huippuimuri, ohjaus liesikuvun säätimillä. SAVO-huippuimurimalleissa talvikäynnistys vakiona. Huippuimuri / Poisto useista tiloista (Kosteiden tilojen ilmanvaihdon tehostus) Liesikupu ilman omaa puhallinta. Rakennuksessa on huippuimuri, tehon säätö liesikuvulla. Kosteiden tilojen ilmanvaihdon tehostamiseksi kupu varustetaan SAVO-säätöventtiilillä (katso lisää s. 14). Muut ilmanvaihtojärjestelmät (toimitusmyynti) Kysy lisätietoja myynnistämme. Huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto Liesikupu ilman omaa puhallinta. Rakennuksessa koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla, jota ohjataan erillisellä ohjauspaneelilla. Keskitetty ilmanvaihto Kuvut keskitetyn ilmanvaihtojärjestelmän yhteydessä kerrostalossa. Huoletonta ja tyylikästä keittiöturvallisuutta SAFERA-liesivahti toimitetaan valmiiksi asennettuna SAVO-liesikupuun tai -tuulettimeen. SAFERAn hankkijalla mahdollisuus vakuutusetuihin - kysy lisää vakuutusyhtiöltäsi. Valitse turvataso tarpeesi mukaan: Smart -liesivahti Ehkäisee yleisimmät lieden kanssa tapahtuvat vaaratilanteet. Smart sisältää älykkään lieden virranhallinnan ja automaattisen lapsilukon. Premium -liesivahti Markkinoiden tehokkain liesiturvaratkaisu. Smart -toimintojen lisäksi Premium tarvittaessa sammuttaa liesipalot tehokkaasti ja siististi, mukaanlukien rasvapalot. Vesivuotovahti Ennaltaehkäisee vesivahinkoja hälyttämällä vuodoista mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. 1-4 kpl vesivuotoantureita voidaan asettaa tyypillisimpiin vuotokohtiin, kuten tiskikoneen vuotokaukaloon ja allaskaappiin. 04
SAFERA-turvatekniikka 1 x pistorasia turvatekniikalle Sammutinyksikkö (Premium -malli) GOLD 2010 Kansainvälinen Excellence in Design - palkinto ensimmäistä kertaa Suomeen! Turvatekniikan käyttöpaneeli SAFERA Wireless -yhteys, ei johdotusta laitteiden välillä. Virranhallintayksikkö Vesivuotoanturi (1-4 kpl) Kuvassa: SAVO C-6109-S/ASC Premium 11 / 2011 05
Pöytä- ja kattomallit 86501 T-9209-S 755 90cm RST 90251 Hiilisuodatin HS-26/varaosa Sisältää hiilisuodattimen. 86550 R-9511-S 800 110cm RST 86551 RH-9511-S* 110cm RST 86552 Lasisarja R/RH-9511 lasi * Huom! Suositellaan käytettäväksi yhdessä SAVO-kanavapuhaltimen 91073 kanssa. Seinämallit omalla moottorilla 86508 C-9708-S 720 80cm RST/lasi 86509 Putkisarja C-97 RST 90250 Hiilisuodatin HS-25/varaosa Sisältää hiilisuodattimen. 86515 C-6706-S 460 55cm RST/musta lasi 86518 C-6708-S 460 80cm RST/musta lasi 86521 Putkisarja C-67 RST 90250 Hiilisuodatin HS-25/varaosa Sisältää hiilisuodattimen. 86580 KITE 720 80cm VALKOINEN LASI 86582 KITE small 720 55cm VALKOINEN LASI 90940 Yläputkisarja KITE RST 90250 Hiilisuodatin HS-25/varaosa Sisältää hiilisuodattimen. 86581 KITE 720 80cm MUSTA LASI 86583 KITE small 720 55cm MUSTA LASI 90940 Yläputkisarja KITE RST 90250 Hiilisuodatin HS-25/varaosa Sisältää hiilisuodattimen. 06
Seinämallit omalla moottorilla 90305 C-5206-S/ASC 680 60cm RST 90306 C-5209-S/ASC 680 90cm RST 92305 C-5206-W/ASC 680 60cm VALKOINEN 92306 C-5209-W/ASC 680 90cm VALKOINEN 93305 C-5206-B/ASC 680 60cm MUSTA 93306 C-5209-B/ASC 680 90cm MUSTA 90431 C-5506-S/ASC 680 60cm RST 90432 C-5509-S/ASC 680 90cm RST 90435 C-5506-AL/ASC 680 60cm ALUMIINI 90436 C-5509-AL/ASC 680 90cm ALUMIINI 92431 C-5506-W/ASC 680 60cm VALKOINEN 92432 C-5509-W/ASC 680 90cm VALKOINEN 90385 C-5706-S/ASC 680 60cm RST 90386 C-5709-S/ASC 680 90cm RST 90490 C-7604-S/ASC 600 40cm RST 90237 Hiilisuodatin HS-22 90469 C-6106-S/ASC 680 60cm RST/lasi 90464 C-6109-S/ASC 680 90cm RST/lasi 92464 C-6109-W/ASC 680 90cm VALK/valk.lasi 90423 C-6409-S/ASC 680 90cm RST/lasi 90470 C-5106-S* 730 60cm RST 90471 C-5106-S/ASC 730 60cm RST 90486 C-5409-S/ASC 730 90cm RST *Ei ASC-malli. 11 / 2011 07
Seinämallit omalla moottorilla 90414 C-6305-S 480 50cm RST/lasi 90415 C-6306-S 480 60cm RST/lasi 90416 C-6309-S 480 90cm RST/lasi 90426 C-4506-S 385 60cm RST 90236 Hiilisuodatin HS-21 90340 C-4105-S 440 50cm RST 90341 C-4106-S 440 60cm RST 92340 C-4105-W 440 50cm VALKOINEN 92341 C-4106-W 440 60cm VALKOINEN 90321 C-4206-S 450 60cm RST 90331 C-6006-S 390 60cm RST/lasi 90461 C-6009-S 390 90cm RST/lasi 90451 C-4006-S 440 60cm RST 08
Saarekemallit omalla moottorilla 90594 I-6409-S/ASC 680 90cm RST/lasi 90568 I-6309-S 550 90cm RST/lasi 90564 I-6109-S/ASC 680 90cm RST/lasi 92564 I-6109-W/ASC 680 90cm VALK/valk.lasi 90567 I-6009-S 500 90cm RST/lasi 90532 I-5509-S/ASC 680 90cm RST 92532 I-5509-W/ASC 680 90cm VALKOINEN 93532 I-5509-B/ASC 680 90cm KIILTÄVÄ MUSTA 90502 I-5209-S/ASC 680 90cm RST 92502 I-5209-W/ASC 680 90cm VALKOINEN 11 / 2011 09
Saarekemallit omalla moottorilla 90573 I-7603-S/ASC 600 32cm RST 92573 I-7603-W/ASC 600 32cm VALKOINEN 90224 Hiilisuodatin HS-20 90541 I-5606-S/ASC 680 60cm RST Kalusteisiin integroitavat liesituulettimet omalla moottorilla Art Koodi m 3 /h Leveys 90547 I-6209-S/ASC 680 90cm RST 90632 G-3505-W 440 52cm /varaosa Sisältää hiilisuodattimen. Kehys valkoinen. Kuva alhaalta. Art Koodi m 3 /h Leveys Art Koodi m 3 /h Leveys 90624 G-3605-S/ASC 680 52cm Kehys RST. Kuva alhaalta. 90634 G-5605-S/ASC 600 54cm 90636 G-5607-S/ASC 600 72cm Kehys ja suojalevy RST. Kuva alhaalta. 10
Kalusteisiin integroitavat liesituulettimet omalla moottorilla Art Koodi m 3 /h Leveys Art Koodi m 3 /h Leveys 90606 P-2306-S 640 60cm 90229 Hiilisuodatin HS-14 Etupaneeli RST, vaihdettavissa. 90608 P-2205-W 220 50cm 90609 P-2206-W 380 60cm 90235 Hiilisuodatin HS-19 Etupaneeli valkoinen, vaihdettavissa. Hiilisuodattimet tilattava erikseen: P-2205-W 1 kpl P-2206-W 2 kpl Art Koodi m 3 /h Leveys Art Koodi m 3 /h Leveys 90601 P-2105-W 180 50cm 90233 Hiilisuodatin HS-17/varaosa 90602 P-2106-W 180 60cm 90232 Hiilisuodatin HS-16/varaosa Etupaneeli valkoinen, vaihdettavissa. Sisältää hiilisuodattimen. 90656 P-2606-SG 420 60cm Paneeli harmaa. Vedettävällä lasilipalla. Yläkaapin pohjaan piiloutuva. 90711 F-1105-W 215 50cm VALKOINEN 90712 F-1106-W 215 60cm VALKOINEN 90713 F-1105-S 215 50cm RST 90714 F-1106-S 215 60cm RST 90235 Hiilisuodatin HS-19 94731 Liesituuletin Smart 260 50cm VALKOINEN 94732 Liesituuletin Smart 260 60cm VALKOINEN 90235 Hiilisuodatin HS-19/varaosa Sisältää hiilisuodattimen, Smart -turvatekniikan ja vesivuotovahdin. 11 / 2011 11
Seinämallit huippuimurille Tarkista aina kuvun ja huippuimurimoottorin yhteensopivuus! Kts. savo.fi. 86525 CH-6706-S 55cm RST/musta lasi 86528 CH-6708-S 80cm RST/musta lasi 90372 CH-5309-S 90cm RST Yläputkisarja RST sisältyy toimitukseen 92311 CH-5206-W 60cm VALKOINEN 92312 CH-5209-W 90cm VALKOINEN 93311 CH-5206-B 60cm MUSTA 93312 CH-5209-B 90cm MUSTA 90311 CH-5206-S 60cm RST 90312 CH-5209-S 90cm RST 90468 CH-6106-S 60cm RST/lasi 90463 CH-6109-S 90cm RST/lasi 92463 CH-6109-W 90cm VALKOINEN/valk.lasi 90417 CH-6305-S 50cm RST/lasi 90418 CH-6306-S 60cm RST/lasi 90419 CH-6309-S 90cm RST/lasi 12
Seinämallit huippuimurille 90440 CH-5506-S 60cm RST 90441 CH-5509-S 90cm RST 90446 CH-5506-AL 60cm ALUMIINI 90447 CH-5509-AL 90cm ALUMIINI 92440 CH-5506-W 60cm VALKOINEN 92441 CH-5509-W 90cm VALKOINEN Saarekemallit huippuimurille 90593 IH-6409-S 90cm RST/lasi 90563 IH-6109-S 90cm RST/lasi 92563 IH-6109-W 90cm VALKOINEN/valk.lasi 90583 IH-5509-S 90cm RST 92583 IH-5509-W 90cm VALKOINEN 90512 IH-5209-S 90cm RST 92512 IH-5209-W 90cm VALKOINEN 11 / 2011 13
Kalusteisiin integroitavat liesikuvut huippuimurille Art Koodi Leveys Tarkista aina kuvun ja huippuimurimoottorin yhteensopivuus! Kts. savo.fi. Art Koodi Leveys 90611 PH-2605-S 50cm 90612 PH-2606-S 60cm Etupaneeli RST, vaihdettavissa. 95611 PHV-2605-S 50cm 95612 PHV-2606-S 60cm Varustettu ajastetulla (60 min.) sähkötoimisella säätöventtiilillä, joka toimii myös palonrajoittimena. Kuvussa 0-vaiheen ohitus. Art Koodi Leveys Art Koodi Leveys 90633 GH-5605-S/ASC* 54cm 90635 GH-5607-S/ASC* 72cm Kehys ja suojalevy RST. Kuva alhaalta. 90623 GH-3605-S 52cm Kehys RST. Kuva alhaalta. * Huom! Suositellaan käytettäväksi yhdessä SAVO-kanavapuhaltimen 91073 kanssa. Kalusteisiin integroitavat kerrostalomallit Toimitusmyynti Art Koodi Leveys Art Koodi Leveys 95105 PV-2605-S 50cm 95106 PV-2606-S 60cm Liesikupu ilman omaa puhallinta. Rakennuksessa keskitetty ilmanvaihtojärjestelmä, jota ohjataan muualta kuin kuvusta. Varustettu ajastetulla (60min.) sähkötoimisella säätöventtiilillä, joka toimii myös palonrajoittimena. EI sovellu puhaltimien ohjaukseen. 95205 PVK-2605-S 50cm 95206 PVK-2606-S 60cm Liesikupu ilman omaa puhallinta. Rakennuksessa keskitetty ilmanvaihtojärjestelmä, jota ohjataan muualta kuin kuvusta. Varustettu lukittavalla KSO-125 poistoilmaventtiilillä, joka toimii myös palonrajoittimena. EI sovellu puhaltimien ohjaukseen. 14
1 Kanavapuhaltimet Art Tuote 91073 SAVO-kanavapuhallin (teho 750 m3/h) Tilausesimerkki RH-95 kanavapuhaltimella: 86551 + 91073. 2 Säätöventtiilit - kosteiden tilojen tehostus Toimitusmyynti Art Tuote 91400 Elektroninen Savo-säätöventtiili (CH ja IH -mallit) 91402 Elektroninen Savo-säätöventtiili (GH-36 -malli) Tilausesimerkki CH-5509-S säätöventtiilillä = 90441 + 91400. 3 Seinämallit (C/CH -mallit) Art Tuote 90965 Yläputki 900mm seinämalli RST C-52 90966 Yläputki 890mm seinämalli RST CH-52 90968 Alaputki 845mm seinämalli RST C/CH-61 90969 Alaputki 990mm seinämalli RST C/CH-55, C-62 90970 Alaputki 990mm seinämalli RST C-64 92965 Yläputki 900mm seinämalli VALKOINEN C-52 92966 Yläputki 890mm seinämalli VALKOINEN CH-52 92969 Alaputki 990mm seinämalli VALKOINEN C/CH-55 93965 Yläputki 900mm seinämalli MUSTA C-52 93966 Yläputki 890mm seinämalli MUSTA CH-52 4 Saarekemallit (I/IH -mallit) Art Tuote 90980 Putkisarja 1350mm RST I/IH 55/62/64 90981 Putkisarja 1281mm RST I/IH 61/52 92980 Putkisarja 1350mm VALKOINEN I/IH 55 92981 Putkisarja 1281mm VALKOINEN I/IH 52 Putkisarjan avulla päästään huonekorkeuteen 2500-3000mm. Sisältää kantavan runko-osan ja suojaputken. Kts. lisätiedot savo.fi 5 Vaihdettavat etupaneelit liesituulettimiin (P/PH -mallit) Art Tuote Paneelin muoto 91030 Etupaneeli RST 50cm 91031 Etupaneeli RST 60cm 91032 Etupaneeli ALULOOK (maalattu teräs, RAL 3261) 50cm 91033 Etupaneeli ALULOOK (maalattu teräs, RAL 3261) 60cm 91034 Etupaneeli VALKOINEN 50cm 91035 Etupaneeli VALKOINEN 60cm 6 Turvatekniikka Toimitusmyynti Art Tuote 94000 SAFERA Smart turvatekniikka 94100 SAFERA Premium turvatekniikka 94200 SAFERA Vesivuotoanturi 94202 SAFERA Vesivuotoanturin jatkojohto 5m 94203 SAFERA Vesivuotoanturin haaroitin 11 / 2011 15
Maailman älykkäin liesituuletin -esite Pidätämme oikeuden muutoksiin. Painoteknisistä syistä johtuen kuvat eivät vastaa täydellisesti alkuperäisiä sävyjä. ArtNo 00033 Savo Design & Technic Oy Muuntotie 1, 01510 Vantaa puh 0207 181 450 fax 0207 181 451 info@savo.fi 11 / 2011