X KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE KEMIKAALITIETOJEN ILMOITUSLOMAKE 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Aineen tai valmisteen tunnistustiedot* Kauppanimi* Finikor 3 Valmisteen tunnuskoodi 1.2 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot* 1.2.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja* Suomen Ruosteenestoliikkeiden Osuuskunta 1.2.2 Katuosoite# Lintukorpi 10 Postinumero ja -toimipaikka# 02660 Espoo Postilokero# Postinumero ja -toimipaikka* Puhelin* 09-513366 Telefax 09-513632 LY-tunnus* 0477471-6 1.2.3 Hätätapauksissa vastaavan tiedonantajan nimi ja osoite# HYKS Myrkytystietokeskus Stenbäckinkatu 11, 00290 Helsinki Hätänumero# 09-4711, Myrkytystietokeskus (24 h) 1.2.4 Ulkomaisen valmistajan tiedot 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 2.1 Kuvaus# Finikor 3 on musta ruosteenestoaine, joka muodostaa sitkeähkön, sileän ja kulutusta kestävän suojakalvon. Alustasuoja soveltuu erittäin hyvin autonalustan ruosteenestokäsittelyyn estäen suolojen ja lipeän haitalliset vaikutukset. 2.2 Vaaraa aiheuttavat aineosat# 2.2.1 CAS-numero tai muu koodi# 2.2.2 Aineosan nimi# 2.2.3 Pitoisuus# 64742-48-9 Teollisuusbensiini, raskas vetykäsitelty 10 30 % Xn, R10-65 64742-82-1 Teollisuusbensiini, rikitön, raskas 5 10 % Xn,N; R10-51/53-65 1330-20-7 Ksyleeni, isomeerien seos 1-5 % Xn; R10-20/21-38 63231-60-7 Mikrovaha HTP EL; - 471-34-1 Kalsiumkarbonaatti HTP EL; - 64742-93-4 Bitumi HTP EL; - 2.2.4 Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta# Selitys: T+=Erittäin myrkyllinen, T=Myrkyllinen, C=syövyttävä, Xn=Haitallinen, Xi=Ärsyttävä, EL=Ei luokiteltava, E=Räjähtävä, O=Hapettava, F+=Helposti syttyvä, F=Helposti syttyvä, N=Ympäristölle vaarallinen Muta.=Perimää vaurioittava, Herk.=Herkistävä, Carc.=Syöpää aiheuttava, Repr=Lisääntymiselle vaarallinen Tiedot aineosista HTP=Hygieeninen raja-arvo 2.2.5 Aineosan täydellinen kemiallinen nimi (CAS-numero:nimi) Luottamuksellinen 2.2.6 Muut tiedot 3. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS SYTTYVÄ. KUIVATTAA IHOA. PITKÄAIKAINEN ALTISTUMINEN HENGITYSTEITSE JA NIELEMINEN VOIVAT OLLA HAITALLISIA TERVEYDELLE. 4. ENSIAPUOHJEET 4.1 Erityiset ohjeet# 4.2 Hengitys# Raitista ilmaa ja lepoa. 4.3 Iho# Riisu saastuneet vaatteet. Iho pestään vedellä ja saippualla. 4.4 Roiskeet silmiin# Huuhtele heti runsaalla vedellä noin 15 min. Pidä silmät avoimina. Jos on oireita, ota yhteys lääkäriin. Sivu 1
4.5 Nieleminen# Ei saa oksennuttaa! Juo heti 1-2 rkl kermaa tai ruokaöljyä. Lepoa. Ota heti yhteys lääkäriin. Hakeuduttava sairaalaan mikäli ilmenee oksentelemista tai 5-6 tunnin kuluessa voimakasta yskimistä. 4.6 Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille 5. OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet* Sammutetaan jauheella, hiilidioksidilla tai vaahdolla. 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa Palava tuote. Lämmetessä muodostuu palavia höyryjä jotka voivat yhdessä ilman kanssa muodostaa räjähtävän seoksen. 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten 5.5 Muita ohjeita Tulelle alttiiksi jääneet säilytysastiat tulee siirtää pois ja/tai jäähdyttää vedellä. 6. OHJEET PÄÄSTÖJEN TORJUMISEKSI 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämiseksi# 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämiseksi# Estä pääsy viemäriin. 6.3 Puhdistusohjeet* Imeytetään inerttiin imevään aineeseen esim. Vermikuliittiin. 6.4 Muita ohjeita 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely# Eristettävä sytytyslähteistä. Tupakointi kielletty. 7.2 Varastointi# Varastoidaan annetussa lämpötilassa. Säilytetään viileässä, kuivassa paikassa ja suljetussa astiassa. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN/HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET 8.1 Tekniset ohjeet altistumisen torjumiseksi# 8.2 Raja-arvot työpaikan ilmassa 8.2.1 HTP-arvot: Nimi: CAS-nro: HTP-arvo Teollisuusbensiini, rikitön, raskas 64742-82-1 50 ppm Bitumi 64742-93-4 5 mg/m 3, Ruotsi HTP Microvaha 63231-60-7 2 mg/m 3, Englanti HTP Kalsiumkarbonaatti 471-34-1 10 mg/m 3, Ruotsi HTP Teollisuusbensiini, raskas vetykäsitelty 64742-48-9 600 mg/m 3 Ksyleeni, isomeerien seos 1330-20-7 100 ppm 8.2.2 Muut raja-arvotiedot 8.3 Henkilökohtaiset suojaimet# 8.3.1 Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. KONEELLISTA ILMANVAIHTOA ja PAIKALLISPOISTOA voidaan tarvita. 8.3.2 Hengityksensuojaus Orgaaninen liuotinhöyry- ja hiukkassuojain (FFA2P2) 8.3.3 Käsiensuojaus Mikäli on olemassa tuotteelle tai roiskeille altistumisen vaara, on käytettä suojakäsineitä. Mieluiten polyvinyylikumialkoholikäsineitä (PVA). Sivu 2
8.3.4 Silmiensuojaus Mikäli on olemassa tuotteelle tai roiskeille altistumisen vaara, on käytettävä silmäsuojainta. 8.3.5 Ihonsuojaus Tarvittaessa suojavaatteet. Mikäli on olemassa tuotteelle tai roiskeille altistumisen vaara, tulee käyttää suojavaatteita. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto: Väri: Haju: Liukoisuus: Neste Musta Alifaattinen liuotinaine Orgaaniset liuotinaineet Sulamispiste: Kiehumispiste: 130-200 C Tiheys: n. 970 kg/m 3 Leimahduspiste: > 30 C Räjähdysrajat, %-%: 0,60 8,00 ph laimentamaton: Vesiliukoisuus: < 0,1 % Syttymislämpötila: > 200 C Kuiva-ainepitoisuus: n.55 tilavuus-% 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet Pysyvä normaalissa käytössä. 10.2 Vältettävät materiaalit Ei erityisiä vaaroja. 10.3 Haitalliset hajoamistuotteet# 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys# Välitön myrkyllisyys nieltynä: LD 50 (rotta) > 2000 mg/kg Myrkyllisyys ihon kautta: LD 50 (kani) > 2000 mg/kg Myrkyllisyys hengitettynä: LC 50 (rotta) > 5000 mg/m 3 / 4 h 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys# 11.3 Herkistyminen# 11.4 Subakuutti, subkrooninen ja pitkäaikainen myrkyllisyys 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin# Hengitysaltistus: Voi aiheuttaa huimausta, väsymystä, päänsärkyä ja pahoinvointia. Suurempi altistuminen saattaa heikentää reaktiokykyä, aiheuttaa pyörtyilemistä ja tajuttomuutta. Ihokosketus: Vaikuttaa rasvaa poistavasti, joka saattaa aiheuttaa ihon halkeilua ja punerrusta sekä pidempiaikaisessa kosketuksessa ihottumaa (ei allerginen). Roiskeet silmiin: Aiheuttaa kovaa kirvelyä ja saattaa aiheuttaa ärsytystä. Nieleminen: Saattaa aiheuttaa oksentelua ja samanlaista oireilua kuin sisään hengitettäessä. Keuhkotulehdusvaara muutamasta tunnista vuorokauteen mikäli nielemisen tai oksentamisen yhteydessä joutunut ilmateihin. Jo muutama ml saattaa aiheuttaa keuhkotulehduksen. 11.6 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Sivu 3
12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Pysyvyys ympäristössä# 12.1.1 Biologinen hajoavuus Helposti hajoava: Hajoaa suhteellisen nopeasti luonnollisten mikro-organismien vaikutuksesta. Hajoaminen: Biologisesti helposti hajoava (arvio). Tuote haihtuu nopeasti maan ja veden pinnalta. Ilmakehässä tapahtuu fotokemiallinen hajoaminen. Teollisuusbensiini, rikitön, raskas: Helposti hajoava: Luonnolliset mikro-organismit hajottavat tuotteen suhteellisen nopeasti. Hajoaminen: Tuotteen todetaan olevan biologisesti helposti hajoava (75 % hajoaminen, mitattuna hapenkulutuksena, 28 päivän testi). Tuote haihtuu nopeasti veden- ja maanpinnalta. Suurempien määrien päästessä maahan on riski pohjavesien saastumisesta olemassa. 12.1.2 Kemiallinen hajoavuus 12.2 Kertyvyys eliöihin# Biokerääntyminen on mahdollista. Bioakkumulaatio: Log Pow = 2-7, joka viittaa tiettyyn bioakkumulointikykyyn (luvut arvioituja). Nafta (petroll), rikki poistettu vedyn avulla, raskas: Bioakkumuloitavissa vesistöissä. Bioakkumulaatio: Bioakkumulaation todetaan olevan mahdollinen (log Pow 2-7, arvio). 12.3 Kulkeutuminen ympäristössä# Maahan tapahtuvat suuremmat päästöt saattavat tunkeutua maa-aineksen läpi pohjaveteen. Raskaammat hiilivedyt (log Pow > 3) voidaan imeyttää maa-ainekseen. 12.4 Myrkyllisyys eliöille# 12.4.1 Myrkyllisyys vesieliöille Alhainen myrkyllisyys vesiorganismeille: Saatavilla olevat ympäristövaikutustiedot viittaavat ainoastaan suurempien paikallisten päästöjen aiheuttavan riskin vesiorganismien myrkytykselle. Akvaattinen myrkyllisyys: LC 50 kala, levä, Daphnia: > 100 mg/l. Teollisuusbensiini, rikitön, raskas: Myrkyllisyys vesiorganismeille: Saattaa jo alhaisina pitoisuuksina ja lyhytaikaisina altistumisina aiheuttaa useiden kalalajien tai muiden vesiorganismien korkean kuolleisuuden tai myrkytyksiä. Akvaattinen Myrkyllisyys: LC 50 vesiorganismeille sijainnee välillä 1 100 mg/l. 12.4.2 Myrkyllisyys muille eliöille 12.5 Muut tiedot 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Jätteiden käsittelytapa: Hävitetään paikallisten määräysten mukaan. Ongelmajätteen luokka: 08 01 02 (EAK) Sivu 4
14. KULJETUSTIEDOT Yleistä: PROPER SHIPPING NAME CEFIC-kortti: ADR (tie): Tavaran kuvaus: 1993 Tulenarka neste, n.o.s. (lakkabensiini) 3,31 (c) ADR. FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (containing white spirit) TEC(R)-30G35 ADR (tie) YK-numero: 1993 Luokka: 3 Ainenumero 31(c) Varoituslipuke 3 Reuna-nro 2301E RID (rautatie) YK-numero: 1993 Luokka: 3 Etiketti 3 IMDG (meri) YK-numero: 1993 Luokka: 3.3 Sivu 3345 Etiketti 3 Pakkausryhmä III Marine Pollutant No EmS 3-07 MFAG 310 IATA (ilma) YK-numero: 1993 Luokka: 3 Etiketti 3 Pakkausryhmä III 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Varoitusetiketin tietoja# 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Sisältää: Teollisuusbensiini, raskas, vetykäsitelty, Teollisuusbensiini, rikitön, raskas 15.1.3 R-lausekkeet R 10 Syttyvää 15.1.4 S-lausekkeet S 2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S 23. Vältettävä höyryn hengittämistä. S 46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. S 51 Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. 15.1.5 Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset 15.2 Kansalliset määräykset Sivu 5
16. MUUT TIEDOT 16.1 Käyttötarkoitus* 16.1.1 Sanallisesti ilmoitettuna* 16.1.2 Käyttötarkoituskoodi# TOL1: G 502 KT1: 8 TOL2: KT2: TOL3: KT3: TOL4: KT4: 16.2 Käyttöohjeet 16.3 Muut tiedot 16.4 Lisätietoja antaa 16.5 Tietolähteet, joita on käytetty ilmoituksen laadinnassa Valmistajan käyttöturvallisuustiedote. Perustelu tietojen luottamuksellisuudelle: Päiväys 19.11.1998 Allekirjoitus Suomen Ruosteenestoliikkeiden Osuuskunta Pentti Harjula Sivu 6