Vuoden 2013 GM-hyväksytyt maalausmateriaalit

FINNISH

Vuoden 2013 GM-hyväksytyt maalausmateriaalit Esipuhe GM on hyväksynyt tässä kirjasessa luetellut tuotteet perusteellisen, normitetun testauksen jälkeen. Sillä on varmistettu, että tuotteet täyttävät GMW15406M-laatuvaatimukset. Nämä laatuvaatimukset koskevat kaikkia maita, joissa GM:n autoja valmistetaan, myydään tai korjataan. Vain lueteltuja tuotteita ja niitä tukevia tuotteita (esim. laimennusaineet) voidaan käyttään GM:n takuukorjauksiin. Tämä kirjanen korvaa aiemmat julkaisut. Näiden laatuvaatimusten mukaan hyväksytyt pohjamaalit, pintavärit, erotusaineet, hiontavärit ja kirkaslakat muodostavat kiinteän JÄRJESTELMÄN, jossa tuotteita ei voi vaihtaa keskenään. Tuotteiden sekoittaminen eri valmistajan hyväksytyistä tuotesarjoista tai yleisten korvaavien tuotteiden käyttö on jyrkästi kielletty. Hyväksymättömien korvaavien tuotteiden käyttö mitätöi valmistajan takuun ja johtaa GM:n hyväksymien takuutyökorvausten menetykseen (takaisinveloitukseen). Vaikka franchisingsopimuksiin liittyvä korjaustakuu alikohtineen koskee vain Pohjois-Amerikkaa, GM suosittaa voimakkaasti näiden laatuvaatimusten maailmanlaajuista käyttöönottoa. Tämän kirjasen tuotetiedot perustuvat julkaisun hyväksyntähetkellä uusimpiin saatavana oleviin tietoihin. Pidätämme oikeiden tehdä tuotteeseen tai julkaisuun muutoksia milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Tätä kirjasta tai mitään sen osaa ei saa jäljentää ilman General Motorsin, LLC kirjallista suostumusta. Julkaisija: North American Operations, General Motors, LLC, Warren, Michigan 48090-9003 2013 General Motors, LLC. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki tuotemerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietojen viimeinen korjauspäivä 31.8.2012 PAINETTU AMERIKAN YHDYSVALLOISSA ii

Sisältö 1.0 Esittely... iv Faktat... iv 2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät... 2-1 Maalinvalmistajat... 2-1 GMW15406-laatuvaatimukset... 2-1 Hyväksytyt järjestelmäluokat... 2-2 Akzo Nobel Coatings, Inc... 2-3 BASF Glasurit... 2-21 BASF R-M... 2-23 DuPont Refinish... 2-25 Martin-Senour... 2-29 Nexa Autocolor... 2-33 PPG-Deltron -järjestelmät... 2-37 PPG-Global -järjestelmät... 2-41 Sherwin-Williams... 2-47 Spies Hecker... 2-51 Standox... 2-54 Maalinvalmistajien tietoja saat seuraavista Internet-osoitteista: Akzo Nobel Coatings... www.akzonobelcarrefinishes.net BASF... www.basfrefinish.com DuPont Performance Coatings DuPont (P-Amerikka)... www.pc.dupont.com DuPont ()... www.dupontrefinish.com Standox... www.standox.com Standox (P-Amerikka)... www.standoxna.com Spies Hecker... www.spieshecker.com Spies Hecker (P-Amerikka)... www.spiesheckerusa.com PPG Nexa Autocolor... www.nexaautocolor.com PPG... www.ppgrefinish.com Sherwin-Williams Martin-Senour... www.martinsenour-autopaint.com Sherwin-Williams... www.sherwin-automotive.com Sherwin-Williams ()... www.sherwineu.com Sherwin-Williams (Brasilia)... www.sherwin-auto.com Sherwin-Williams (Kiina)... www.sherwin-automotive.com.cn iii

1.0 Esittely General Motors pyrkii jatkuvasti parantamaan laatua. Sen vuoksi GM on laatinut autojen korjausmaalausta koskevat normit itselleen kuin myös Marketing Divisionin myyntiliikkeille ja jälleenmyyjille. GM on ensimmäinen kotimainen autonvalmistaja, joka asettaa laatuvaatimukset jälkimarkkinoilla tehtäville maalauksille. GM on laatinut normit autojen korjausmaalauksille. Jokainen jaos edellyttää myyntiliikkeitä käyttämään korjauksissa, maalauksissa ja osien vaihdoissa ainoastaan materiaaleja ja menetelmiä, jotka ovat GM:n normin GMW15406 mukaisia. Milloin havaitaan, että myyntiliike ei ole käyttänyt GMW15406 normien mukaisia maalijärjestelmiä tai menetelmiä, saatetaan päätyä asianmukaisiin neuvotteluihin ja/tai korjaaviin toimiin. Pohjois-Amerikan myyntiliikkeiden ja jälleenmyyjien täytyy taata, että kaikki maalaustyöt, mukaan lukien alihankintana teetetyt, täyttävät GM GMW15406 -laatuvaatimukset. GM:n normeja täyttämättömien raaka-aineiden (ja niihin liittyvien menetelmien) käyttö saattaa johtaa valituskäsittelyyn ja takaisinmaksuun. Koska takuuajat pitenevät, asiakkaiden odotukset jatkavat kasvuaan. Monet myyntiliikkeet/jälleenmyyjät ymmärtävät asiakkaiden odotukset. Sen seurauksena he ovat valinneet yhden järjestelmän lähestymistavan, joka kattaa kaikki korjaukset. He käyttävät vain maalausmenetelmiä, jotka takaavat parhaan laadun ja kestävyyden. Kaikki maalinvalmistajat, joiden tuotteet täyttävät GMW15406-laatuvaatimukset, ovat käyttäneet tuhansia miestyövuosia tutkimukseen ja kehitystyöhön, voidakseen taata, että maalijärjestelmän visuaaliset ja toiminnalliset ominaisuudet sekä kestävyys ovat verrattavissa tehtaalla tehtyyn alkuperäiseen maalaukseen. Tässä kirjassa lueteltujen maalijärjestelmien tuotteet ovat kaikkein parhaita käytettäviä tuotteita. Niiden käytöllä taataan korkea tasainen laatu, jollaista GM:n asiakkaat odottavat. Tämä tekee teille, autokauppiaana/jälleenmyyjänä, helpommaksi maksimoida asiakastyytyväisyys. Joka vuosi kaikki uudet maalijärjestelmät testataan ja arvioidaan. Myös uudet ja parannetut tuotteet testataan. Tämän vuosittaisen tarkastusprosessin läpäisevät maalijärjestelmät julkaistaan tässä kirjasessa, joka päivitetään joka vuosi. Kansallinen sääntö on otettu käyttöön vuonna 1999. Yhdysvalloissa liiketoiminnalta vaaditaan, että vain tässä kirjassa lueteltuja VOC-järjestelmiä käytetään. Joitakin VOC-järjestelmiin kuulumattomia maalijärjestelmiä, jotka täyttävät GMW15406-laatuvaatimukset, ovat edleen hyväksyttäviä Kanadassa. Muissa maissa tulee tarkistaa maalintoimittajiltamme, kuuluuko jokin luettelossa mainitsematon ei-voc-järjestelmä niiden joukkoon. iv

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Hyväksytyt maalijärjestelmät Maalinvalmistajat ja heidän maalijärjestelmänsä, jotka ovat läpäisseet GMW15406-laatuvaatimukset: Akzo Nobel Coatings, Inc. BASF DuPont Martin-Senour Nexa Autocolor PPG Sherwin-Williams Spies Hecker Standox Varmistaakseen laatuvaatimusten täyttymisen jokainen valmistaja on tehnyt seuraavat testit maalijärjestelmilleen: Tukon-kovuus maalikalvon pistekovuustesti kuivumisen jälkeen Kosteuden imeytyminen maalikalvojen kestävyys, kun ne altistetaan sateelle ja kostean sään olosuhteille Lohkeamisenesto maalikalvojen sieto lohkeamista vastaan esim. sorateiden kiveniskemät ja pienet naarmut Jaksotesti maalikalvojen kestävyys siirryttäessä kylmä-kuuma-kylmä tai kuuma-kylmä-kuuma olosuhteisiin Bensiininsieto maalin kyky sietää bensiinialtistusta värjääntymättä tai pehmenemättä Kemikaalien sieto kyky sietää ympäristön kemikaaleja/tuotteita Säänkesto maalijärjestelmän pitkän ajan kyky kestää kaikkia asiakkaiden tyytymättömyyteen johtavia seikkoja kuten halkeilu, pistehuokoset, haalistuminen, sameneminen tai sumuuntuminen. 2-1

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Huoli ympäristöstä on johtanut maalituotteita koskevien asetusten laatimiseen Euroopassa ja Pohjois- Amerikassa. Näiden asetusten tarkoituksena on rajoittaa maalauksen aikana ilmakehään haihtuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) määrää. Vuoden 2010 GMW15406 -kirjassa säädökset on jaettu neljään luokkaan. Myös viidennen luokan US BAAQMD Rule 45 mukaan ottamista harkittiin, mutta kirjan mennessä painoon Bay Area Air Quality Management Districtillä on meneillään työryhmiä, ja asetuksen 45 VOC-rajat saattavat muuttua vuoden 2009 aikana. Neuvomme tarkistamaan BAAQMD:n Internet-sivustolta voimassa olevat rajat ja säädökset. : Vuonna 1998 the United States Environmental Protection Agency laati National Rule for Automotive Refinish Coatings (Autojen korjausmaalausten kansalliset säädökset). Kansallisissa säädöissä säädellään haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) päästöjä Yhdysvalloissa, elleivät paikalliset ilmansuojelurajoitukset, kuten Rule 45 San Franciscossa, Kalifornian alueella ja Rule 1151 Los Angelesissa Kalifornian alueella aseta tätä tiukempia päästörajoituksia. US SCAQMD Rule 1151: The South Coast Air Quality Management District (SCAQMD) on alueen ilmansaastumista valvova elin, jonka alueena on koko Orange County sekä Los Angelesin, Riversideen ja San Bernardinon kuntien kaupunkimaiset alueet. Vuonna 1988 oli maailman ensimmäinen seutu, jossa lainsäädännöllä rajoitettiin joidenkin autoihin tarkoitettujen maalituotteiden VOC-pitoisuuksien rajoja. Rule 1151 valtuuttaa maailman pienimpiin VOC-päästöihin. Se on johtava säädös, jota tarkastellaan vastaavien seutujen säädöksiä asetettaessa. : Euroopan Unionin ensimmäinen laki, joka vaikuttaa autojen maalausalaan, julkaistiin vuonna 1999. Vuonna 2004, Euroopan Parlamentti otti käyttöön uuden yleisen direktiivin, joka rajoittaa haihtuvien orgaanistin yhdisteiden päästöjä. Tämä uusi direktiivi astui voimaan vuonna 2007. Ei-säädelty: Monissa maailman maissa ei ole vielä otettu käyttöön säädöksiä, jotka rajoittaisivat VOCpäästöjä. Sen seurauksena näillä alueilla ei ole mitään korjausmaalaustuotetyyppejä koskevia valmistuksen, maahantuonnin, myynnin tai käytön rajoituksia. Näihin neljään luokkaan mahtuvat koko maailman useimmat huomattavimmat lain määräykset ja säädökset ja säädösten puuttuminen. On kuitenkin paljon muitakin valtakunnallisia alueita, joita koskevat niiden omat ilmanlaatumääräykset. Yksistään Kaliforniassa on yli 30 ilmanlaatualuetta. Tarkista aina maalintoimittajaltasi, täyttääkö käyttämäsi maalijärjestelmä omalla alueellasi voimassa olevat VOCvaatimukset. Valmistajan tuotevalikoimassa voi olla useampia kuin yksi maalijärjestelmä, joka täyttää GMW15406 - laatuvaatimukset. Jokainen lueteltu maalijärjestelmä on hyväksyttävä kaikenkattavana, testauksen mukaisesti, ilman korvaavia tuotteita, vaikkakin toisessa järjestelmässä saattaisi olla samanlainen tuote. Vertailun helpottamiseksi seuraavilla sivuilla maalinvalmistajat ja GM-hyväksytyt maalijärjestelmät on esitetty taulukkomuodossa. 2-2

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Lesonal-järjestelmät - (5,0 paunaa/gallona, 600 g/l BC/CC 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka YKSIKOMPONENTTI ERISTEVÄRI 2K HS Premium Clear 420 Basecoat WB* Hardener WB (#00353973) Topcoat HS 420 2K Filler 540 2K Filler 540 (ei hiontaa) 1K Etch Primer# * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille. (5,0 paunaa/gallona, 600 g/l BC/CC 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka 2K HS Premium Clear 420 Basecoat WB* Hardener WB (#00353973) YKSIKOMPONENTTI Topcoat HS 420 2K Epoxy Primer Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin. 2-3

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Lesonal-järjestelmät (jatkuu) 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka 2K HS Fast Clear 420 Basecoat WB* Hardener WB (#00353973) YKSIKOMPONENTTI Topcoat HS 420 2K Epoxy Primer Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 420 g/l kirkaslakka 2K HS Fast Clear 420 Basecoat WB* Hardener WB (#00353973) YKSIKOMPONENTTI Topcoat HS 420 2K Filler 540 ERISTEVÄRI 2K Filler 540 (ei hiontaa) 1K Etch Primer# * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin # Näitä pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille. 2-4

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Joustavat substraatit: Lesonal-järjestelmät (5,0 paunaa/gallona, 600 g/l BC/CC 420 g/l pohjaväri; 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka 2K HS Premium Clear 420 Basecoat WB* Hardener WB (#00353973) YKSIKOMPONENTTI Topcoat HS 420 2K Universal Plastic Primer TARTUNTAPOHJAMAALI 1K Multi Plastic Primer * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin (5,0 paunaa/gallona, 600 g/l BC/CC 420 g/l pohjaväri; 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka 2K HS Fast Clear 420 Basecoat WB* Hardener WB (#00353973) YKSIKOMPONENTTI Topcoat HS 420 2K Universal Plastic Primer TARTUNTAPOHJAMAALI 1K Multi Plastic Primer * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 2-5

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Lesonal-järjestelmät 420 g/l pohjaväri; 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka 2K MS Clear Fast Basecoat SB* Yleiskovetin YKSIKOMPONENTTI 2K Topcoat 2K Epoxy Primer Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 420 g/l pohjaväri; 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka 2K MS Clear Fast Basecoat SB* Yleiskovetin YKSIKOMPONENTTI 2K Topcoat 2K Filler 540 ERISTEVÄRI 2K Filler 540 (ei hiontaa) 1K Etch Primer# * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin. # Näitä pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille. 2-6

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Lesonal-järjestelmät (jatkuu) 420 g/l kirkaslakka 2K HS Extra Clear Basecoat SB* Yleiskovetin YKSIKOMPONENTTI 2K Topcoat 2K Filler 540 ERISTEVÄRI 2K Filler 540 (ei hiontaa) 1K Etch Primer# * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin. # Näitä pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille. 420 g/l kirkaslakka 2K HS Extra Clear Basecoat SB* Yleiskovetin YKSIKOMPONENTTI 2K Topcoat 2K Epoxy Primer Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin. 2-7

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Joustavat substraatit: Lesonal-järjestelmät 420 g/l kirkaslakka 2K HS Extra Clear Basecoat SB* Yleiskovetin YKSIKOMPONENTTI 2K Topcoat 2K Universal Plastics Primer TARTUNTAPOHJAMAALI 1K Multi Plastic Primer * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 420 g/l kirkaslakka 2K MS Clear Fast Basecoat SB* Yleiskovetin YKSIKOMPONENTTI 2K Topcoat 2K Universal Plastics Primer TARTUNTAPOHJAMAALI 1K Multi Plastic Primer * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 2-8

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Lesonal-järjestelmät Pohjois-Amerikka (5,0 paunaa/gallona, 600 g/l BC/CC 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka Universal Clear LV Basecoat WB* Hardener WB (389760) LV HS Surfacer AutoPrep Pretreatment Wipes * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin # Näitä pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille Joustavat substraatit: Lesonal-järjestelmät Pohjois-Amerikka 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka Universal Clear LV Basecoat WB* Hardener WB (389760) LV HS Surfacer TARTUNTAPOHJAMAALI All Plastic Primer LV * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Lesonal-järjestelmät Pohjois-Amerikka 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka Kirkas yleislakka Basecoat SB* Kirkas kovetin HS Surfacer AutoPrep Pretreatment Wipes * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille 2-9

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Joustavat substraatit: Lesonal-järjestelmät Pohjois-Amerikka 420 g/l kirkaslakka Kirkas yleislakka Basecoat SB* Kirkas kovetin HS Surfacer TARTUNTAPOHJAMAALI Yleispohjamaali muoville * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Opel 420 g/l kirkaslakka Saphir Klarlack Wasser-Basislack* Wasserbasis Klarlack Härter (93165080) YKSIKOMPONENTTI VOC Plus Decklack 2K HS Multifueller, vaaleanharmaa 2K HS Multifueller, tummanharmaa Washprimer chromatfrei# Isoliergrund# (paikkakorjauksiin) * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin # Näitä pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille 2-10

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Opel EP 420 g/l kirkaslakka Saphir Klarlack Wasser-Basislack* Wasserbasis Klarlack Härter (93165080) YKSIKOMPONENTTI VOC Plus Decklack 2K EP Grundierfueller# (suoraan metallille) Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Opel WB 420 g/l kirkaslakka Wasserbasis Klarlack Wasser-Basislack* Wasserbasis Klarlack Härter (93165080) YKSIKOMPONENTTI VOC Plus Decklack Hydrofüller Washprimer chromatfrei# Isoliergrund# (paikkakorjauksiin) * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille 2-11

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Joustavat substraatit: Opel muovit 420 g/l kirkaslakka Saphir Klarlack Wasser-Basislack* Wasserbasis Klarlack Härter (93165080) YKSIKOMPONENTTI VOC Plus Decklack Tarpeeton TARTUNTAPOHJAMAALI 2K Kunststoffprimer, vaaleanharmaa * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin Joustavat substraatit: Opel pehmeät muovit 420 g/l kirkaslakka Saphir Klarlack Wasser-Basislack* Wasserbasis Klarlack Härter (93165080) YKSIKOMPONENTTI VOC Plus Decklack Tarpeeton TARTUNTAPOHJAMAALI 1K Kunststoffprimer (pehmeille muoveille) * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 2-12

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Sikkens 420 g/l kirkaslakka Autoclear Plus HS Autobase Plus* Hardener P25 YKSIKOMPONENTTI Autocryl Plus Colorbuild Colorbuild Plus ERISTEVÄRI Sealer Plus Washprimer EMCF# * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Sikkens EP 420 g/l kirkaslakka Autoclear Plus HS Autobase Plus* Hardener P25 YKSIKOMPONENTTI Autocryl Plus Primer Surfacer EP II # (suoraan metallille) ERISTEVÄRI Sealer Plus Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille 2-13

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Sikkens Classic 420 g/l kirkaslakka Autoclear Plus HS Autobase Classic* Hardener P25 YKSIKOMPONENTTI Autocryl Plus Colorbuild Colorbuild Plus ERISTEVÄRI Sealer Plus Washprimer EMCF# * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille 2-14

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Sikkens Classic 420 g/l kirkaslakka Autoclear Plus HS Autobase Classic* Hardener P25 YKSIKOMPONENTTI Autocryl Plus Primer Surfacer EP II # (suoraan metallille) ERISTEVÄRI Sealer Plus Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille Muovisubstraatit: Sikkens - joustava 420 g/l kirkaslakka Autoclear Plus HS Autobase Plus* Hardener P25 YKSIKOMPONENTTI Autocryl Plus 2K Plastic Primer TARTUNTAPOHJAMAALI Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 2-15

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Muovisubstraatit: Sikkens - joustava 420 g/l kirkaslakka Autoclear Plus HS Autobase Classic* Hardener P25 YKSIKOMPONENTTI Autocryl Plus 2K Plastic Primer TARTUNTAPOHJAMAALI Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Sikkens Europe 420 g/l kirkaslakka Autoclear LV Superior Autowave* Autoclear Hardener WB (00353973) YKSIKOMPONENTTI Autocryl Plus LV Colorbuild Colorbuild Plus ERISTEVÄRI Sealer Plus Washprimer EMCF# * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille 2-16

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Sikkens Europe EP 420 g/l kirkaslakka Autoclear LV Superior Autowave* Autoclear Hardener WB (00353973) YKSIKOMPONENTTI Autocryl Plus LV Primer Surfacer EP II # (suoraan metallille) ERISTEVÄRI Sealer Plus Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin # Näitä pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille Muovisubstraatit: Sikkens Europe - joustava 420 g/l kirkaslakka Autoclear LV Superior Autowave* Autoclear Hardener WB (00353973) YKSIKOMPONENTTI Autocryl Plus LV 2K Plastic Primer TARTUNTAPOHJAMAALI Tarpeeton * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 2-17

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Sikkens Pohjois-Amerikka 420 g/l kirkaslakka Autoclear Superior 250 Autowave* WB Hardener (389576) Colorbuild Plus 250 AutoPrep Pretreatment Wipes * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin # Näitä pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille Joustavat substraatit: Sikkens Pohjois-Amerikka 420 g/l kirkaslakka Autoclear Superior 250 Autowave* WB Hardener (389576) Colorbuild Plus 250 TARTUNTAPOHJAMAALI Pohjamaali PO LV * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 2-18

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Sikkens Pohjois-Amerikka 420 g/l kirkaslakka Kirka matalakiiltoinen Autowave* WB Hardener (389576) * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Nämä pohjamaalit voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille Joustavat substraatit: Sikkens Pohjois-Amerikka 420 g/l kirkaslakka; Kirka matalakiiltoinen Autowave* WB Hardener (389576) * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Sikkens Pohjois-Amerikka 420 g/l kirkaslakka Autoclear III Autobase Plus* Vakiokovetin Colorbuild Plus AutoPrep Pretreatment Wipes * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin # Näitä pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille 2-19

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät AkzoNobel Joustavat substraatit: Sikkens Pohjois-Amerikka 420 g/l kirkaslakka Autoclear III Autobase Plus* Vakiokovetin Colorbuild Plus TARTUNTAPOHJAMAALI Primer PO * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin 2-20

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät BASF Grasurit Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Glasurit (5,0 paunaa/gallona, 600 g/l BC/CC US/Canada Low VOC 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) 923-140 No-Bake Rapid Repair Clear (kirkas) 923-255 HS Multi-Clear (kirkas) 923-460 Multi-Purpose Gloss Clear 923-200 Ultra Low VOC Clear 923-209 Low VOC Klarlack 923-240 Low VOC No- Bake Rapid Repair Clear (VOC-pienipäästöinen, kirkas) 923-335 HS Multi Clear VOC 923-155 Acrylic Clear Line 55 Basecoat * Line 90 Basecoat * Line 90 Basecoat * Line 55 Basecoat * Line 90 Basecoat * Line 90 Basecoat * T/ERISTEVÄRIT 285-50 HS primer Filler 285-02 low VOC Transparent Sealer (VOC-pienipäästöinen kirkas eristeväri) 151-70 UV Light Activated Primer-Filler 285-60 Universal HS Primer 285-0 2K Transparent Filler Line (vain 55- tuotelinja) 285-21 2.1 VOC Primer 285-650 HS Primer Filler, valkoinen 151-70 UV Light Activated Primer-Filler 285-60 Universal HS Primer (yleispohjamaa) 285-650 HS Primer Filler, valkoinen 285-51 HS Primer, harmaa 285-0 2K Transparent Filler 283-155 Etching Primer 283-155 Etching Primer 283-155 Etching Primer 283-155 Etching Primer 801-72 Chromate Free Epoxy Primer (kromaatiton epoksipohjamaali) 801-73 Low VOC Epoxy Primer (VOCvähäpäästöinen epoksipohjamaali) 801-72 Chromate Free Epoxy Primer (kromaatiton epoksipohjamaali) * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen lisäämistä pohjaväriin 801-72 Chromate Free Epoxy Primer (kromaatiton epoksipohjamaali) 2-21

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät BASF Grasurit Joustavat substraatit: Glasurit (7,0 paunaa/gallona, 840 g/l BC/CC US/Canada Low VOC 420 g/l kirkaslakka 923-140 joustavuutta parantavalla lisäaineella 923-255 joustavuutta parantavalla lisäaineella 923-460 joustavuutta parantavalla lisäaineella 923-200 joustavuutta parantavalla lisäaineella 923-240 joustavuutta parantavalla lisäaineella 923-335 joustavuutta parantavalla lisäaineella 923-255 joustavuutta parantavalla lisäaineella 923-335 joustavuutta parantavalla lisäaineella Line 55 Basecoat * Line 90 Basecoat * Line 90 Basecoat * Line 55 Basecoat * Line 90 Basecoat * Line 90 Basecoat * 285-60 joustavuutta parantavalla lisäaineella TARTUNTAPOHJAMAALI 934-30 1K plastic Adhesion promoter 285-21 joustavuutta parantavalla lisäaineella 934-70 One Step Plastic Ad-Pro (yksivaiheinen muovin pohjustusaine) 934-70 One Step Plastic Ad-Pro (yksivaiheinen muovin pohjustusaine) * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen lisäämistä pohjaväriin 285-60 joustavuutta parantavalla lisäaineella 934-30 1K Plastic Adhesion Promoter 2-22

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät BASF R-M Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): R-M (5,0 paunaa/gallona, 600 g/l BC/CC US/Canada Low VOC 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) DC01NB Speed Clear DC98 Low VOC (2.0) DC5300 CTR Baking Clear DC21NB Low VOC Clear Clear Speed Clear (VOCpienipäästöinen nopea, kirkas) ChrystalClear CP Supremelux CP ChrystalClear CP DC5335 Glamour Clear DC5935 LOW VOC Glamour Clear Diamont * Onyx HD * Onyx HD * Onyx HD * Onyx HD * Diamont * T/ERISTEVÄRIT DP20 2K Urethane Primer DP200 Exempt Low VOC 2K Primer Perfectfiller DP20 2K Urethane Primer DP22 2K Productive Primer DP21 2K Color-it-Primer DS30 Clear 2K Sealer VP126 Flash Fill UV primer DE17 Chromate Free Etch Primer DP321 Low VOC Tintable VP126 Flash sealer Fill (VOC- UV Primer DE17 Chromate Free Etch Primer Euroxy CP Perfectfiller DE17 Chromate Free Etch Primer EP369 Grey Epoxy Primer LVOC (harmaa) Euroxy CP * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen lisäämistä pohjaväriin 2-23

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät BASF R-M Joustavat substraatit: R-M (7,0 paunaa/gallona, 840 g/l BC/CC US/Canada Low VOC 420 g/l kirkaslakka DC5335 Glamour Clear, joustavuutta parantavalla lisäaineella DC98 Lov VOC joustavuutta parantavalla lisäaineella ChrystalClear CP, joustavuutta parantavalla lisäaineella ChrystalClear CP, joustavuutta parantavalla lisäaineella DC5300 CTR Baking Clear, joustavuutta parantavalla lisäaineella DC21NB Low VOC Speed Clear, joustavuutta parantavalla lisäaineella DC5300 CTR baking Clear, joustavuutta parantavalla lisäaineella DC01NB Speed Clear joustavuutta parantavalla lisäaineella Diamont * Onyx HD* Onyx HD * Onyx HD * Onyx HD * Diamont * DP22 2K Productive Primer joustavuutta parantavalla lisäaineella DP21 2K Color-it-Primer, joustavuutta parantavalla lisäaineella DP31 Power Fill 2K Sealer Grey, joustavuutta parantavalla lisäaineella DP20 2K Urethane Primer, joustavuutta parantavalla lisäaineella TARTUNTAPOHJAMAALI DP200 joustavuutta parantavalla lisäaineella Perfectfiller, joustavuutta parantavalla lisäaineella 285-60 joustavuutta parantavalla lisäaineella 868 1K Plastic Primer 870 HS Muoviin SealerPlast 80 868 1K Plastic Primer kiinnittymistä parantava aine 870 HS Muoviin kiinnittymistä parantava aine 869 1K ad Pro SealerPlast 80 * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen lisäämistä pohjaväriin 2-24

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät DuPont Refinish Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): DuPont DPR CARB SCM CA:han, OTC 420 g/l Basecoat; 250 g/l 420 g/l kirkaslakka 72200S ChromaPremier Productive Clear 2400S ChromaClear Multi-Purpose Clear 3700S Ultra Productive Chroma-Clear HS 72500S ChromaPremier Premium Appearance Clear LE 5100S ChromaClear Multi-Panel 3800S Chroma-Clear HS G2-7779S ChromaClear Multi-Mix & Overall LE 8300S PremierClear Productive Ultra Productive VOC Clear 3750S TM 2371S ChromaClear Matte Cromax Pro Star Clear CC6600 TM # Voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille! Voidaan suihkuttaa suoraan magnesiumille * Jotta GMW15406-vaatimukset tulevat täytetyiksi, tulee lisätä ChromaSystem-aktivaattori pohjaväriin ** Jotta GMW15406-vaatimukset tulevat täytetyiksi, tulee lisätä Cromax Pro -aktivaattori 2075S pohjaväriin *** Ei täytä 420 g/l VOC-vaatimusta 2-25

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät DuPont Refinish Kiinteät substraatit: DuPont DPR (jatkuu) CARB SCM CA:han, OTC 420 g/l Basecoat; 250 g/l 420 g/l kirkaslakka * ChromaPremier BaseCoat Color "F"-loppukirjain ** Cromax Pro BaseCoat Color "CP"-loppukirjain Cromax BaseCoat * ChromaBase Basecoat Color "K"-loppukirjain ** Cromax Pro BaseCoat Color "CP"-loppukirjain ***Centari 600 BaseCoat ***Centari 6000 BaseCoat T/ERISTEVÄRIT 424x0S ChromaPremier Sealer LE 3404XS Premier Filler LE 2001/2004/2007 Low Emission Primer Plus 77x0S Urethane Primer Sealer PremierSealer TM LE34X0S TM Cromax Pro Surfacer PS106X 770XS Urethane Primer Filler 25X0S DuPont Epoxy DTM Primer/Sealer # 615S Variprime Self-Etching Primer #22880S Chroma- Premier Low VOC Etch Primer Etching Primer 635R # 22860S Premier Etch Primer 42R/44R/46R 1K QuickPrime # Voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille! Voidaan suihkuttaa suoraan magnesiumille * Jotta GMW15406-vaatimukset tulevat täytetyiksi, tulee lisätä ChromaSystem-aktivaattori pohjaväriin ** Jotta GMW15406-vaatimukset tulevat täytetyiksi, tulee lisätä Cromax Pro -aktivaattori 2075S pohjaväriin *** Ei täytä 420 g/l VOC-vaatimusta 2-26

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät DuPont Refinish Joustavat substraatit: DuPont DPR Joustavat pintavärit (7,0 paunaa/gallona, 840 g/l BC/CC Composite) CARB SCM CA:han, OTC 420 g/l Basecoat; 250 g/l 420 g/l kirkaslakka G2-7779S ChromaClear Multi-Mix ja Overall plus 2350S Flex Additive 2400S ChromaClear Low VOC Multi-Purpose Clear plus V-2350S Flex Additive 3700S Ultra Productive ChromaClear HS + 805R Flexible Additive LE 5100S Multi-Panel plus V-2350S Flex Additive 3800S Ultra Productive ChromaClear HS + 805R Flexible Additive LE 8300S PremierClear Productive plus V-2350S Flex Additive Ultra Productive VOC Clear 3750S TM Plus 805R Flexible Additive 2371S ChromaClear Matte plus V-2350S Flex Additive Cromax Pro Star Clear CC660 TM Plus 805R Flexible Additive * ChromaPremier BaseCoat Color "F"-loppukirjain **Cromax Pro BaseCoat Color "CP"-loppukirjain Cromax Basecoat Centai 600 BaseCoat **Cromax Pro Basecoat Color "CP"-loppukirjain Centari 6000 BaseCoat ***Centari 600 BaseCoat ***Centari 6000 BaseCoat T/ERISTEVÄRIT 77x0S Urethane Primer Sealer plus 2350S Flex Additive LE 30X0S ChromaSeal LE 2001/2004/2007 Low Emission Primer Plus 805R Flexible Additive PremierSealer TM LE34X0S TM plus V- 2350S Flex Additive Cromax Pro Surfacer PS106X plus 805R Flexible Additive LE 340XS Premier Filler plus V-2350S Flex Additive TARTUNNANTEHOSTIN 2330S Plas-Stick Adhesion Promoter (tartunnantehostin) 2332S Plas-Stick Adhesion Promoter (tartunnantehostin) 800R Plastic Adhesion Promoter # Voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille! Voidaan suihkuttaa suoraan magnesiumille * Jotta GMW15406-vaatimukset tulevat täytetyiksi, tulee lisätä ChromaSystem-aktivaattori pohjaväriin ** Jotta GMW15406-vaatimukset tulevat täytetyiksi, tulee lisätä Cromax Pro -aktivaattori 2075S pohjaväriin *** Ei täytä 420 g/l VOC-vaatimusta 2-27

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät DuPont Refinish Magneesiumsubstraatit: DuPont DPR CARB SCM CA:han, OTC 420 g/l Basecoat; 250 g/l 420 g/l kirkaslakka G2-7779S Chroma-Clear Multi- Mix & Overall * ChromaPremier BaseCoat Color "F"-loppukirjain T / ERISTEVÄRIT 77x0S Urethane Primer Sealer 770XS Urethane Primer Filler 2400S ChromaClear Low VOC Multi-Purpose Clear LE 5100S TM ChromaClear Multi-Panel LE 8300S TM PremierClear Productive 2371S ChromaClear Matte ** Cromax Pro BaseCoat Color "CP" -loppukirjain LE 3404XS PremierFiller! 615S Variprime Self-Etching Primer! 22880S ChromaPremier Low VOC Etch Primer # Voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille! Voidaan suihkuttaa suoraan magnesiumille * Jotta GMW15406-vaatimukset tulevat täytetyiksi, tulee lisätä ChromaSystem-aktivaattori pohjaväriin ** Jotta GMW15406-vaatimukset tulevat täytetyiksi, tulee lisätä Cromax Pro -aktivaattori 2075S pohjaväriin *** Ei täytä 420 g/l VOC-vaatimusta 2-28

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Martin-Senour Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Martin-Senour 420 g/l kirkaslakka TC755 Elegance IPC15 IP Process with Air-Dry Technology TC731 Tec/BASE High Gloss (korkeakiiltoinen kirkaslakka) TC732 Tec/BASE Extreme Speed TC741 Tec/BASE Performance Urethane TC730 Tec/BASE Speed TC751 Tec/BASE High Performance TC748 Low Gloss Tec/BASE Basecoat, jossa mukana TH704* TC755 Elegance IPC21 Low VOC HP Process with Air-Dry Technology TC723 2.1 VOC Extreme Speed TC722 2.1 VOC TC728 2.1 VOC Matte Vortex, jossa V302* TC755 Elegance IPC15 IP Process with Air-Dry Technology TC731 Tec/BASE High Gloss (korkeakiiltoinen kirkaslakka) TC732 Tec/BASE Extreme Speed TC741 Tec/BASE Performance Urethane TC730 Tec/BASE Speed TC751 Tec/BASE High Performance TC748 Low Gloss Tec/BASE Basecoat, jossa mukana TH704* Vortex, jossa V302* Vortex, jossa V302* * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin. # Pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille. 2-29

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Martin-Senour Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Martin-Senour (jatkuu) 420 g/l kirkaslakka T/ERISTEVÄRIT TP520-526 Complete Primer Surfacer TP529 2.1 VOC Complete Color Sealer TP520-526 Complete Primer Surfacer TP520-526 Complete Sealer System TP529 2.1 VOC Complete Color Sealer TP520-526 Complete Sealer System #TP570 suoraan metallille (DTM) #TP570 suoraan metallille (DTM) #TP570 suoraan metallille (DTM) 5103 Tint/PRIME pohjamaali/hiontaväri 5103 Tint/PRIME pohjamaali/hiontaväri TE502 LCF Wash Primer TE502 LCF Wash Primer TE502 LCF Wash Primer #TP570 suoraan metallille (DTM) TE504 Trio/Prime LCF Etching Primer #TP570 suoraan metallille (DTM) TE504 Trio/Prime LCF Etching Primer TE504 Trio/Prime LCF Etching Primer * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjaväriin. # Pohjamaaleja voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille. 2-30

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Martin-Senour Joustavat substraatit:martin-senour Joustavat pintavärit (7,0 paunaa/gallona, 840 g/l BC/CC 420 g/l kirkaslakka TC755 Elegance TC755 Elegance TC755 Elegance IPC15 IP Process with Air-Dry Technology IPC21 Low VOC HP Process with Air-Dry Technology IPC15 IP Process with Air-Dry Technology TC731 Tec/BASE High Gloss (korkeakiiltoinen kirkaslakka) TC723 2.1 VOC Extreme Speed TC731 Tec/BASE High Gloss (korkeakiiltoinen kirkaslakka) TC732 Tec/BASE Extreme Speed TC722 2.1 VOC TC732 Tec/BASE Extreme Speed TC741 Tec/BASE Performance Urethane TC728 2.1 VOC Matte TC741 Tec/BASE Performance Urethane TC730 Tec/BASE Speed TC730 Tec/BASE Speed TC751 Tec/BASE High Performance TC751 Tec/BASE High Performance TC748 Low Gloss TC748 Low Gloss Tec/BASE Basecoat, jossa mukana TH704* Vortex, jossa V302* Tec/BASE Basecoat, jossa mukana TH704* Vortex, jossa V302*^ Vortex, jossa V302* T/ERISTEVÄRIT TP520-526 Complete Primer Surfacer TP520-526 Complete Sealer System 5103 Tint/PRIME pohjamaali/hiontaväri TARTUNNANTEHOSTIN 6249 National Rule Adhesion Promoter TP529 2.1 VOC Complete Color Primer Surfacer TP529 2.1 VOC Complete Color SealerPrimer Surfacer 6248 Low VOC Adhesion Promoter TP520-526 Complete Primer Surfacer TP520-526 Complete Sealer System 5103 Tint/PRIME pohjamaali/hiontaväri 6249 National Rule Adhesion Promoter * GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää kovettimen tai aktivaattorin lisäämistä pohjamaaliin. # Pohjamaali voidaan ruiskuttaa suoraan alumiinille. 2-31

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Martin-Senour Magnesiumsubstraatit: Martin-Senour 420 g/l kirkaslakka TC751 Tec/BASE High Performance Tec/BASE Basecoat, jossa mukana TH704 TP570 suoraan metallille (DTM) TP520-526 Complete Sealer System TE504 Trio/Prime LCF Etching Primer * Magnesiumin esikäsittelysubstraatti, jossa on mukana 6877 TRIPLE ETCH 2-32

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Nexa Autocolor Kinteät substraatit (teräs ja alumiini) liuotinpohjaiset pohjavärit Joustavat pintavärit (7,0 paunaa/gallona, 840 g/l BC/CC USA:n SCAQMD -säädös 1151 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) P190-6100 Fast HS P190-596 2K MS P190-6330 HS P190-598 2K MS P190-6730 HS Plus P190-643 HS P190-6850 2K HS P190-1062 -kirkaslakka - Matt P190-1063 Semi-gloss ** P422-line 2K Basecoat Colour ** P422-line 2K Basecoat Colour ERISTEVÄRI P565-301x Fast Wet on Wet Sealer (märkää-märälle -eristeväri) P565-312x HS+ Wet-on-Wet Sealer P565-510/511 HS Primer Surfacer P110-5000 UV Speedprime (vain paikkakorjaukseen) P565-357/358 Wet on Wet Sealer P565-5601/5605/5607 Self-Levelling Primer P565-510/511 HS Primer Surfacer P565-4501/4505/4507 Spectral Grey Primer Filler P565-9880 5.5 VOC Etch Primer P565-9850 Chromate-Free Etch Primer P565-9868 Chromate-Free Wash Etch Primer ** Jotta GMW15406-vaatimukset täyttyvät P210-796/798 kovetin täytyy lisätä P422-line 2K -pohjaväriin. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-33

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Nexa Autocolor Joustavat substraatit liuotinpohjaiset pohjavärit Joustavat pintavärit (7,0 paunaa/gallona, 840 g/l BC/CC * 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) P190-6100 Fast HS P190-596 2K MS P190-6330 HS P190-598 2K MS P190-6730 HS Plus P190-643 HS P190-6850 2K HS P190-1062 -kirkaslakka - Matt P190-1063 Semigloss ** P422-line 2K Basecoat Colour ** P422-line 2K Basecoat Colour ERISTEVÄRI P565-301x Fast Wet on Wet Sealer P565-312x HS+ Wet-on-Wet Sealer P565-510/511 HS Primer Surfacer P110-5000 UV Speedprime (vain paikkakorjaukseen) TARTUNNANTEHOSTIN SU4901/SU4902/SU4903/ SUA4903 One Choice Plastic Prep System P572-2001 1K Adhesion Primer for Plastic P565-357/358 Wet on Wet Sealer P565-5601/5605/5607 Self- Levelling Primer P565-510/511 HS Primer Surfacer P565-4501/4505/4507 Spectral Grey Primer Filler P572-2000 Aerosol Primer for Plastic P572-2004 Plastics Adhesion Promoter ** Jotta GMW15406-vaatimukset täyttyvät, P210-796/798 -kovetin täytyy lisätä P422-tuotesarjan 2K Basecoat Colour -maaliin * laisten VOC-vaatimusten mukaiset lakat eivät vaadi joustavuutta parantavaa lisäainetta koville muoveille maalattaessa. Katso joustoainesuositukset paikallisista TDSohjeista. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-34

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Nexa Autocolor Kinteät substraatit (teräs ja alumiini) vesiliukoiset pohjavärit 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) P190-6730 HS Plus P190-6730 HS Plus P190-6690 2K HS Plus P190-6759 Express LV P190-6790 High Solids LV P190-6659 2K HS Plus Express P190-6759 Express LV ** P989-line Aquabase Plus Basecoat ERISTEVÄRI P565-312x HS+ Wet-on-Wet Sealer P565-314x HS Plus Wet-On-Wet Sealer LV P110-5000 UV Speedprime (vain paikkakorjaukseen) P565-540x HS Plus Primer Surfacer P190-6790 High Solids LV ** P989-line Aquabase Plus Basecoat P565-314x HS Plus Wet-On-Wet Sealer LV P110-5000 UV Speedprime (vain paikkakorjaukseen) P565-540x HS Plus Primer Surfacer P565-9880 5.5 VOC Etch Primer P565-9880 5.5 VOC Etch Primer P190-6659 2K HS Plus Express P190-6683 2K HS Plus P190-7000 HS Plus P190-1062 -kirkaslakka Matt P190-1063 Semi-gloss P190-6690 2K HS Plus ** P989-line Aquabase Plus Basecoat P565-5601/5605/5607 Self-Levelling Primer P565-510/511 HS Primer Surfacer P565-4501/4505/4507 Spectral Grey Primer Filler P565-9850 Chromate- Free Etch Primer P565-9868 Chromate- Free Wash Etch Primer P190-598 2K MS P190-643 HS P190-6850 2K HS P190-1062 -kirkaslakka - Matt P190-1063 Semigloss ** P989-line Aquabase Plus Basecoat P565-357/358 Wet on Wet Sealer P565-5601/5605/5607 Self- Levelling Primer P565-510/511 HS Primer Surfacer P565-4501/4505/4507 Spectral Grey Primer Filler P565-9850 Chromate-Free Etch Primer P565-9868 Chromate-Free Wash Etch Primer ** Jotta GMW15406-vaatimukset täyttyvät, P210-9120 tai P210-9115/P935-1250 pohjavärin aktivaattori täytyy lisätä Aquabase Plus -pohjaväriin Käytettäväksi ainoastaan Aquabase Plus -tuotteen kanssa. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-35

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät Nexa Autocolor Joustavat substraatit vesiliukoiset pohjavärit Joustavat pintavärit (7,0 paunaa/gallona, 840 g/l BC/CC * 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) P190-6730 HS Plus P190-6730 HS Plus P190-6659 2K HS Plus Express P190-598 2K MS P190-6659 2K HS Plus Express P190-6759 Express LV P190-6690 2K HS Plus P190-643 HS P190-6690 2K HS Plus P190-6790 High Solids LV P190-6683 2K HS Plus P190-6850 2K HS P190-6759 Express LV P190-7000 HS Plus P190-1062 -kirkaslakka - Matt P190-6790 High Solids LV P190-1062 -kirkaslakka - Matt P190-1063 Semi-gloss P190-6790 High Solids LV P190-1063 Semi-gloss ** P989-line Aquabase Plus Basecoat ** P989-line Aquabase Plus Basecoat ** P989-line Aquabase Plus Basecoat ** P989-line Aquabase Plus Basecoat ERISTEVÄRI P565-312x HS+ Wet-on-Wet Sealer P565-314x HS Plus Wet- On-Wet Sealer LV P565-5601/5605/5607 Self-Levelling Primer P565-357/358 Wet on Wet Sealer P565-314x HS Plus Wet-On-Wet Sealer LV P565-5601/5605/5607 Self-Levelling Primer P110-5000 UV Speedprime (vain paikkakorjaukseen) P110-5000 UV Speedprime (vain paikkakorjaukseen) P565-4501/4505/ 4507 Spectral Grey Primer Filler P565-510/511 HS Primer Surfacer P565-540x HS Plus Primer Surfacer P565-540x HS Plus Primer Surfacer P565-4501/4505/4507 Spectral Grey Primer Filler TARTUNNANTEHOSTIN SU4901/SU4902/SU4903/ SUA4903 One Choice Plastic Prep System SU4901/ SUA4903 One Choice Plastic Prep System P572-2000 Aerosol Primer for Plastic P572-2000 Aerosol Primer for Plastic P572-2001 1K Adhesion Primer for Plastic P572-2004 Adhesion Promoter P572-2004 Adhesion Promoter ** Jotta GMW15406 vaatimukset täyttyvät, P210-9120 tai P210-9115/P935-1250 pohjavärin aktivaattori täytyy lisätä Aquabase Plus Basecoat -tuotteeseen. Käytettäväksi ainoastaan Aquabase Plus -tuotteen kanssa. *laisten VOC-vaatimusten mukaiset lakat eivät vaadi joustavuutta parantavaa lisäainetta koville muoveille maalattaessa. Katso joustoainesuositukset paikallisista TDS-ohjeista. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-36

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät PPG-Deltron -järjestelmät Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Deltron-järjestelmät liuotinpohjaväri USA:n SCAQMD -säädös 1151 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) DCU2042 Low VOC Speed Clear DC3000 High Velocity DC4000 Velocity Premium DBU Deltron Basecoat ** DBC Deltron 2000 Basecoat ERISTEVÄRI DAS302x V-Seal Acrylic Urethane Sealer SX1056 Flexible 2K Sealer DS1002 UV Cured Primer Surfacer (vain paikkakorjaukseen) DPS305x V-Prime Acrylic Urethane Surfacer SX1057 Flexible 2K Primer Surfacer VIIMEISTELYPOHJAMAALI NCP270 Corrosion Resistant Primer DPX171 Non-Chrome Self-Etching Primer DX1791 Wash Primer DPLF Non-Sanding Epoxy Primer SX1071 Etch Primer ** Jotta GMW15406-vaatimukset täyttyvät DX57 basecoat crosslinker täytyy lisätä DBC -pohjaväriin. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-37

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät PPG-Deltron -järjestelmät Joustavat substraatit: Deltron-järjestelmät liuotinpohjaväri Joustavat pintavärit (7,0 paunaa/gallona, 840 g/l BC/CC 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) DCU2042 Low VOC Speed Clear DC3000 High Velocity DC4000 Velocity Premium DCU2060 Flexed "n" Flat Clear DBU Deltron Basecoat ** DBC Deltron 2000 Basecoat ERISTEVÄRI DAS302x V-Seal Acrylic Urethane Sealer SX1056 Flexible 2K Sealer DS1002 UV Cured Primer Surfacer (vain paikkakorjaukseen) DPS305x V-Prime Acrylic Urethane Surfacer SX1057 2K Flexible Primer Surfacer TARTUNNANTEHOSTIN SU4901/SU4902/SU4903/SUA4903 One Choice Plastic Prep System DPX801 Plastic Adhesion Promoter ** Jotta GMW15406-vaatimukset täyttyvät DX57 basecoat crosslinker täytyy lisätä DBC -pohjaväriin. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-38

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät PPG-Deltron -järjestelmät Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Deltron-järjestelmät vesiliukoinen pohjaväri 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) DC4000 Velocity Premium DC4010 Velocity Premium LV EC700 One-Visit Production DCU2010 2.1 Speed Clear EC750 One-Visit Appearance EC700 One-Visit Production EC750 One-Visit Appearance ** Envirobase High Performance Basecoat ** Envirobase High Performance Basecoat ERISTEVÄRI ECS6x A-Chromatic Sealer SX1056 Flexible 2K Primer Surfacer DS1002 UV Cured Primer Surfacer (vain paikkakorjaukseen) DPS305x V-Prime Acrylic Urethane Surfacer ECP1x A-Chromatic Surfacer ECS2x A-Chromatic LV Sealer DS1002 UV Cured Primer Surfacer (vain paikkakorjaukseen) DPLV305x V-Prime LV Acrylic Urethane Surfacer ECP1x A-Chromatic Surfacer VIIMEISTELYPOHJAMAALI NCP270 Corrosion Resistant Primer DPX171 Non-Chrome Self-Etching Primer DX1791 Wash Primer DPLF Non-Sanding Epoxy Primer SX1071 Etch Primer SX1071 Etch Primer ** Jotta GMW15406-vaatimukset täyttyvät T581 tai T492 -pohjavärin aktivaattori täytyy lisätä EHP -pohjaväriin. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-39

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät PPG-Deltron -järjestelmät Joustavat substraatit: Deltron-järjestelmät vesliliukoinen pohjaväri Joustavat pintavärit (7,0 paunaa/gallona, 840 g/l BC/CC 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) DC4000 Velocity Premium DC4010 Velocity Premium LV DCU2060 Flexed "n" Flat Clear DCU2010 2.1 Speed Clear EC700 One-Visit Production EC700 One-Visit Production EC750 One-Visit Appearance EC750 One-Visit Appearance ** Envirobase High Performance Basecoat ** Envirobase High Performance Basecoat ERISTEVÄRI SX1056 Flexible 2K Sealer ECS2x A-Chromatic LV Sealer ECS6x A-Chromatic Sealer DS1002 UV Cured Primer Surfacer (vain paikkakorjaukseen) DPLV305x V-Prime LV Acrylic Urethane Surfacer DPS305x V-Prime Acrylic Urethane Surfacer ECP1x A-Chromatic Surfacer SX1057 Flexible 2K Primer Surfacer DS1002 UV Cured Primer Surfacer (vain paikkakorjaukseen) ECP1x A-Chromatic Surfacer TARTUNNANTEHOSTIN SU4901/SU4902/SU4903/ SUA4903 One Choice Plastic Prep System SU4901/SUA4903 One Choice Plastic Prep System DPX801 Plastic Adhesion Promoter ** Jotta GMW15406-vaatimukset täyttyvät T581 tai T492 -pohjavärin aktivaattori täytyy lisätä EHP -pohjaväriin. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-40

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät PPG-Global -järjestelmät Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Global-järjestelmät liuotinpohjaväri 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) D8152 Performance + Glamour D893 Low VOC Performance D8115 Matt D8117 Semi-Gloss D8150 Performance D8113 Matt D8113 Matt (sekoitetaan GM-ohjeiden mukaan puolikiiltoiseen D893:een) D800 GRS Deltron D880 High Solids D893 Low VOC Performance D894 High Solids D8115 Matt D8117 Semi-Gloss ** BC Global Basecoat Color BC Global Basecoat Color ERISTEVÄRI D808x 2K Chromatic Sealer SX1056 Flexible 2K Sealer D8018/19/24 Wet on Wet Mode D8501/D8505/D8507 DP4000 2K Primer ** GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää, D888-pohjavärin sitojan lisäämistä BC-pohjaväriin Jotta GMW15406-vaatimukset täyttyvät D841 kovetin täytyy lisätä BC -pohjaväriin. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-41

2.0 Hyväksytyt maalijärjestelmät PPG-Global -järjestelmät Kiinteät substraatit (teräs ja alumiini): Global-järjestelmät liuotinpohjaväri (jatkuu) 250 g/l kirkaslakka 420 g/l kirkaslakka (US/EU-järjestelmiä voidaan käyttää saatavuuden mukaan myös alueilla, joissa ei ole säätelyä.) DS8080 UV Cured Primer Surfacer (vain paikkakorjaukseen) D800X 2K A-Chromatic Primer Surfacer SX1057 Flexible 2K Primer Surfacer VIIMEISTELYPOHJAMAALI D822 Corrosion Resistant Primer D831 Chrome-Free Wash Primer SX1071 Etch Primer D8018/19/24 2K Greymatic UHS Primer D839 2K Primer Surfacer D831 Chromate-Free Wash Primer D8092 Chromate-Free Wash Etch Primer ** GMW15406-laatuvaatimusten täyttyminen edellyttää, D888-pohjavärin sitojan lisäämistä BC-pohjaväriin Jotta GMW15406-vaatimukset täyttyvät D841 kovetin täytyy lisätä BC -pohjaväriin. Tässä luettelossa on vain viimeisimmät hyväksytyt teknologiat. Käyttöön on hyväksytty muitakin teknologioita, jotka löytyvät mallivuotta GMW15406 aiemmista julkaisuista. 2-42