KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 29.11.2013-17.2.2014

KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 29.11.2013-17.2.2014 Iisalmi Jyväskylä Kuopio Mikkeli Rautalampi Varkaus IISALMI Kirkkopuistokatu 28, 74100 Iisalmi Virasto: avoinna ma, ke, pe 9-12, puh. 017-817 441, sähköposti: iisalmi@ort.fi, Kirkkoherra Elias Huurinainen, puh. 0500 271 163, sähköposti: elias@ort.fi Kanttori Kirsi-Maria Hartikainen, puh. 050 4014 798, sähköposti: kirsi-maria.hartikainen@ort.fi Jumalanpalvelukset IISALMI PR. ELIAN KIRKKO Kirkkopuistonkatu 28 La 30.11. klo 18 vigilia Su 1.12. klo 9 liturgia To 5.12. klo 18 vigilia Pe 6.12. klo 9 liturgia, P. Nikolaoksen juhla, Itsenäisyyspäivä, liturgian jälkeen litania ja seppeleenlasku Karjalaan jääneiden muistopaadella La 7.12. klo 18 vigilia La 14.12. klo 18 vigilia La 21.12. klo 18 vigilia Ti 24.12. klo 15 jouluaaton ehtoopalvelus Ti 24.12. klo 16.30 litania hautausmaa Ke 25.12. klo 8 liturgia Kristuksen syntymäjuhla Ke 25.12. klo 18 ehtoopalvelus, Kristuksen syntymäjuhla La 28.12. klo 18 vigilia Ti 31.12. klo 23 uuden vuoden kiitosrukouspalvelu La 4.1. klo 18 vigilia Su 5.1. klo 9 liturgia La 11.1. klo 18 ehtoopalvelus Su 12.1. klo 9 hetkipalvelus La 18.1. klo 18 ehtoopalvelus La 1.2. klo 18 vigilia Su 2.2. klo 9 liturgia Kristuksen temppeliintuomisen juhla La 8.2. klo 18 vigilia LAPINLAHTI KAIKKIEN PYHIEN KIRKKO Pekka Halosentie 18 Ti 24.12. klo 17 litania hautausmaa To 26.12. klo 9 liturgia II joulupäivän liturgia Su 5.1. klo 18 vigilia Ma 6.1. klo 9 liturgia ja vedenpyhitys, Kristuksen kasteen juhla La 25.1. klo 18 vigilia Su 26.1. klo 9 liturgia ALAPITKÄ PYHÄN KOLMINAISUUDEN TSASOUNA Alapitkäntie 14 Su 22.12. klo 9 liturgia Su 9.2. klo 9 liturgia SONKAJÄRVI JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLON- UNEENNUKKUMISEN TSASOUNA Lepokankaantie 4 Su 8.12. klo 9 liturgia Ke 1.1. klo 9 uuden vuoden liturgia SUKEVA APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN TSASOUNA Vankilantie 4 Su 15.12. klo 9 liturgia Su 29.12. klo 9 liturgia SALAHMI PYHÄN NIKOLAOKSEN TSASOUNA Latokankanaatie 83 Su 19.1. klo 9 liturgia Muuta toimintaa IISALMEN TIISTAISEURA Iisalmen Tiistaiseura kokoontuu tiistaina 3.12. klo 13 kirkon alasalissa. KIRKKOKUORO Kirkkokuoron harjoitukset jatkuvat joulutauon jälkeen maanantaisin alkaen 13.1. klo 17 Iisalmessa profeetta Elian kirkossa. Kuutosseurakuntien kuorojen yhteisharjoitukset la 18.1. Varkaudessa. LAPINLAHDEN TIISTAISEURA Lapinlahden Tiistaiseuran ja lastenkerhon yhteinen puurojuhla ke 11.12. klo 18. JOULUMYYJÄISET Lauantaina 14.12. klo 10-13 Pr. Elian kirkon alasalissa Saatavana leivonnaisia ja käsitöitä. Tervetuloa! Järj. Evakkonaiset PERINTEINEN JOULURUOKAILU Työttömille ja vähävaraisille Pe 20.12. klo 11 13 Pr. Elian kirkon alasalissa. Tervetuloa! SEURAKUNTALIITE 1

IISALMI KERHOT Bunukat-kerho kokoontuu lauantaisin klo 12-13.30 Iisalmessa, kirkon alasalissa. Tammihelmikuun kokoontumiset 11.1., 25.1., 8.2. ja 22.2. Lapinlahden kerho kokoontuu 4.12., 15.1., 29.1., 12.2. ja 26.2. klo18 kirkon alasalissa. Musiikkikerho jatkaa 8.1.alkaen joka toinen keskiviikko klo 18.30 Iisalmessa, kirkon alasalissa. KAUNEIMMAT JOULULAULUT Su 22.12. klo 16 Virpi Piippo laulu Vesa Karhunen basso Petri Herranen piano Ohjelma ja puuro 15 e Artos Kulttuuri JYVÄSKYLÄ Rajakatu 39, 40200 Jyväskylä Virasto avoinna ma - pe klo 9 12 Puh. 0206 100 380 Sähköposti jyvaskyla@ort.fi YHTEYSTIEDOT: Kirkkoherra Timo Mäkirinta, puh. 0206 100 382 Pastori Aleksander Roszczenko puh. 0206 100 383 Kanttori Marja-Leena Kugler, puh. 0206 100 384 Seurakuntamestari Petri Iltola, puh. 0206 100 386 Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset JYVÄSKYLÄ KRISTUKSEN YLÖSNOUSEMISEN KIRKKO Rajakatu 39 La 30.11. klo 18 vigilia Su 1.12. klo 10 liturgia. Ortodoksinen Veljestö vieraana Ke 4.12. klo 18 ehtoopalvelus To 5.12. klo 18 vigilia Pe 6.12. klo 10 liturgia ja itsenäisyyspäivän rukoushetki La 7.12. klo 18 vigilia Su 8.12. klo 10 liturgia Ke 11.12. klo 18 ehtoopalvelus La 14.12. klo 18 vigilia Su 15.12. klo 10 liturgia, monikielinen Ke 18.12. klo 18 ehtoopalvelus La 21.12. klo 18 vigilia Su 22.12. klo 10 liturgia Ti 24.12. klo 9 liturgia, klo 15 suuri ehtoopalvelus Ke 25.12. klo 9 aamupalvelus ja liturgia La 28.12. klo 18 vigilia Su 29.12. klo 10 liturgia Ti 31.12. klo 19 rukoushetki Ke 1.1. klo 10 liturgia La 4.1. klo 18 vigilia Su 5.1. klo 10 liturgia, klo 18 juhlavigilia Ma 6.1. klo 10 liturgia, ristis ja vedenpyhitys Tuomiojärven rannassa Ke 8.1. klo 18 ehtoopalvelus La 11.1. klo 18 vigilia Su 12.1. klo 10 liturgia Ke 15.1. klo 18 ehtoopalvelus La 18.1. klo 18 vigilia Su 19.1. klo 10 liturgia Ke 22.1. klo 18 ehtoopalvelus La 25.1. klo 18 vigilia Su 26.1. klo 10 liturgia, monikielinen Ke 29.1. klo 18 ehtoopalvelus La 1.2. klo 18 juhlavigilia Su 2.2. klo 10 liturgia, Herran Temppeliintuominen Ke 5.2. klo 18 ehtoopalvelus La 8.2. klo 18 vigilia Su 9.2. klo 10 liturgia, publikaanin ja fariseuksen sunnuntai Ke 12.2. klo 18 ehtoopalvelus La 15.2. klo 18 vigilia Su 16.2. klo 10 liturgia, tuhlaajapojan sunnuntai Ke 19.2. klo 18 ehtoopalvelus Pe 21.2. klo 18 parastaasi La 22.2. klo 9 liturgia ja klo 18 vigilia Su 23.2. klo 10 liturgia, monikielinen, tuomiosunnuntai KARSTULA JUMALANSYNNYTTÄJÄN TSASOUNA Tsasounantie 1 La 30.11. klo 9 liturgia La 21.12. klo 9 liturgia La 8.2. klo 9 liturgia VIITASAARI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN TSASOUNA Kirkkotie 12 Su 8.12. klo 10 liturgia La 4.1. klo 9 liturgia La 25.1. klo 9 liturgia SUOLAHTI PYHÄN YLIENKELI MIKAELIN TSASOUNA Harjusenkatu 41 La 14.12. klo 9 liturgia Ti 24.12. klo 15 suuri ehtoopalvelus La 18.1. klo 9 liturgia ÄÄNEKOSKI JUMALAN SYNNYTTÄJÄN KUOLON- UNEENNUKKUMISEN TSASOUNA Palokuja 2 Ti 24.12. klo 9 liturgia La 11.1. klo 9 liturgia Su 9.2. klo 10 liturgia LIEVESTUORE PYHÄN NIKOLAOKSEN TSASOUNA Mäkikalliontie 1 Su 15.12. klo 10 liturgia Ti 24.12. klo 13 suuri ehtoopalvelus 2 SEURAKUNTALIITE

SAARIJÄRVI PT.ARSENI KONEVITSALAISEN TSASOUNA Matosalmentie 1 La 7.12. klo 9 liturgia Ti 24.12. klo 13 suuri ehtoopalvelus Su 19.1. klo 10 liturgia KEURUU EV.LUT.SEURAKUNTATALO Kippavuorentie 1 Su 1.12. klo 9 liturgia Su 29.12. klo 9 liturgia Su 26.1. klo 9 liturgia ÄÄNESEURAN TIISTAISEURA 26.11. klo 18 vierailu Jyväskylän Tiistaiseuraan, juhlasali, Rajakatu 39, Jyväskylä. Kimppakyydit. 10.12. klo 18 kokoonnutaan jouluun valmistautumisen merkeissä Malisella Suolahdessa. PIHTIPUTAAN TIISTAISEURA 17.12. klo 18 Pihtiputaan seurakuntakeskus Sallilassa. 14.1.2014 klo 18 Pihtiputaan seurakuntakeskus Sallilassa 18.2. klo 18 Pihtiputaan seurakuntakeskus Sallilassa KESÄN 2014 LEIRIT PYHÄKANKAALLA Lapsille ja nuorille; lasten-, nuorten-, kristinoppi- ja taideleiri. Leireistä tarkemmin tietoa seuraavassa Aamun Koitossa, joka ilmestyy 17.2.2014 tai isä Aleksanderilta p. 0206 100 383. Православный приход г. Ювяскюля Божественная Литургия на церковно-славянском, русском и финском языках в Воскресенской церкви (Rajakatu 39) в 15.12.2013, 26.01., 23.02., 30.03.2014. в 10:00 ч. 28.11. Kuolema ortodoksisessa perinteessä KATEKUMEENIKURSSI 2013 2014 Katekumeenit kokoontuvat keskiviikkoisin klo 18 alkavan ehtoopalveluksen jälkeen vanhassa salissa seuraavasti ; 20.11., 8.1., 22.1., 5.2., ja 19.2. Tutustumme kirkkoon, jumalanpalveluksiin ja kirkon elämään laajemminkin. Keskustelemme ja haemme vastauksia kysymyksiin. Tervetuloa! KASVURYHMÄ LAUKAA JÄRVILINNA Järvilinnantie 213, Vihtavuori Su 22.12. klo 10 liturgia Su 16.2. klo 10 liturgia MUURAME SIUNAUSKAPPELI Su 23.2. klo 10 liturgia Muuta toimintaa JYVÄSKYLÄN TIISTAISEURA 26.11. klo 18 Ääneseudun Tiistaiseuran vierailu Jyväskylään 10.12. klo 18 kesän talkoomatkamuisteluilta Viron Räpinästä 14.1.2014 klo 18 kevätkauden avaus juhlasalissa Liity postilistalle: jyvastiistaiseura@gmail.com TOIMINTAPÄIVÄ 15.12. KIRKOLLA Su klo 10 liturgia kirkossa Liturgian jälkeen eri toimikuntien ja toimintapiirien myyjäiset juhlasalissa. Pöytävaraukset Petri Iltola, p. 0206 100 386 NUORISOTOIMI Lisätietoja facebookista Jyväskylän ortodoksinen nuoriso. YLIOPPILAAT JA AMMATTIIN VALMISTUVAT Seurakuntamme haluaa muistaa keväisin ja syksyisin uusia ylioppilaita ja ammattiin valmistuvia seurakunnan jäseniä. Ilmoita tietosi seurakunnan virastoon! NIKOLAOS-JUHLA 6.12.2013 Klo 10 alkavan liturgian jälkeen juhlasalissa on ruokailu ja ohjelmaa. ÄITI JA LAPSI-KERHON SYKSY 2013 Äiti ja lapsi-kerho; vertaisryhmä, pysähdys arjessa tai mitä tahansa Tulkaa mukaan koko perheellä! Kokoonnumme seurakunnan nuorisotilassa (Rajakatu 39) parillisten viikkojen tiistaina kello 17.30-19 26.11. Piilometsän säveliä satujumppa (pienille) 10.12. jouluaiheista puuhastelua, kevään ideointia Возможность исповедоваться, заказать молебен и панихиду по договоренности с о. Александром, тел. 0206 100 383. Хор Воскресение исполняет одноголосные песнопения древних византийских и славянских распевов на церковно-славянском и финском языках. Сердечно приглашаем новых певчих! Регент Мария Такала-Рощенко, takalam(at)gmail.com. KIRKKKOKUORO Jyväskylän Anastasis-kuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.30 20.15 juhlasalissa ajalla joulu helmikuu. 4.12., 11.12., 8.1., 15.1., 22.1., 29.1., 5.2. ja 12.2. Lauantaina 18.1. harjoitukset Varkaudessa klo 10 alkaen. ORTODOKSINEN LUKUPIIRI Lukupiirissä keskustellaan ortodoksisista kirjoista. Kokoontumiset kerran kuussa. Liity lukupiirin sähköpostilistalle ilmoittamalla Marialle, takalam@gmail.com! ORTODOKSIAKURSSI Luentokurssi on avoin kaikille ortodoksisuudesta kiinnostuneille. Tapaamiset klo 18-19:45 vanha sali (sisäänkäynti kirkon ovesta). Lisätietoja kurssin vetäjältä; TM Risto Käyhkö p. 050-569 4032. Kasvuryhmä kokoontuu juhlasalissa seuraavina torstaipäivinä klo 18 alkaen ; 12.12., 9.1.,30.1., 13.2., ja 27.2. Avaamme omat Raamattumme, keskustelemme ja rukoilemme yhdessä. Tervetuloa joukkooon. ORTODOKSISEN VELJESTÖN SYYSPÄIVÄT JYVÄSKYLÄSSÄ 30.11. 1.12. Ohjelma Lauantai 30.11. klo 17.30 panihida arkkipiispa Paavalin puolesta kirkossa klo 18 vigilia kirkossa klo 19.30 Teeilta juhlasalissa, jossa on yleisöesitys kuvasarjoineen Ortodoksinen Veljestö ry:n toiminta Sunnuntai 1.12. klo 10.00 liturgia kirkossa liturgian jälkeen juhlasalissa lounas ja kahvit n. klo 12.30 Maria Takala- Roszczenkon luento Arkkipiispa Paavalista ja hänen musiikistaan Jyväskylän ortodoksinen kirkko ja juhlasali Rajakatu 39, 40200 Jyväskylä SEURAKUNTALIITE 3

JYVÄSKYLÄ JYVÄSKYLÄN KUVA-ALBUMI SEURAKUNNAN TOIMINTAA SYKSYLLÄ 2013 Tämän syksyn diakonian palvelupäivää vietettiin 28.9. Viitasaarella. Oli liturgiaa, maukasta syötävää, elävää musiikkia ja iloista yhdessäoloa. Lämmin kiitos osanottajille ja ohjelmansuorittajille. Tämän vuoden Kultaisen iän leirillä arvuuteltiin vanhojen esineiden käyttötarkoitusta. Tapahtumassa apuna oli joukko lähihoitajaopiskelijoita. Kultaisen iän leiriläiset tekivät retken Lintulan luostariin. VEROJA JA VASTIKETTA Suomalainen ortodoksinen kirkko on monella tavalla poikkeuksellinen muiden ortodoksisten kirkkojen joukossa. Meillä on demokraattinen hallintomalli ja oikeus kantaa veroja. Nämä kaksi asiaa antavat toiminnalle oman erityisen luonteensa. Niinpä seurakunta järjestää vaalit joka neljäs vuosi ja valitsee seurakunnanvaltuustot. Valtuustot taas valitsevat neuvostot ja erinäisen määrän työryhmiä tai toimikuntia. Seurakuntamme hallinnossa on mukana 50 60 seurakuntalaista. Se on suuri joukko vastuunkantajia ja päättäjiä. Yhdessä tekeminen ja päättäminen kuuluu seurakunnan luonteeseen. Jäsenyys seurakunnassa antaa meille mahdollisuuden vaikuttaa ja osallistua seurakunnan hallintoon. Se on mahdollisuus tuoda omaa osaamista yhteiseksi hyväksi. Seurakuntien talous perustuu suurelta osin edellä mainittuun verotusoikeuteen. Nyt jokainen jäsen maksaa tulojensa mukaan 1,95% kirkollisveroa. Keskimäärin seurakuntalainen maksaa veroa 270 euroa vuodessa. Tuolla rahalla maksamme palkat työntekijöille, hoidamme kiinteistöt, järjestämme jumalanpalveluksia, hoidamme seurakuntalaisten pyytämät toimitukset ja järjestämme toimintaa monenlaisille ryhmille seurakunnan yhteydessä. Seurakuntalaiset saavat myös Aamun Koitto-lehden kotiin kannettuna. Seurakunta maksaa osittain myös uskonnonopetusta kouluissa. Missä kolmen oppilaan vähimmäismäärää ei saavuteta, siellä seurakunta maksaa kustannukset. Veromalli on oikeudenmukainen ja jokainen maksaa tulojensa mukaan. Pienistä tuloista veron osuus pieni ja vero kasvaa tulojen mukaan. Valtaosalla seurakunnista ei ole muuta tulonlähdettä verojen lisäksi. Vuonna 1950 perustetuilla uusilla seurakunnilla ei ollut juurikaan lahjoitus- tai metsäomaisuutta. Seurakuntalaiset vastasivat seurakunnan taloudesta omien mahdollisuuksien mukaan veronkannon kautta. Tulevaisuudessa on monia haasteita. Monet asiat tulevat muuttumaan, mutta toivon hallinnon ja verotuksen periaatteiden kantavan vielä pitkälle. Seurakuntajakoa pohditaan, hallinnon keventämisestä puhutaan ja keskushallinto on jo uudistunut. Kaukonäköistä viisautta toivomme tulevaisuuden suunnitelmille. Edellinen rakennemalli kesti kuusi vuosikymmentä ja se on mielestäni hieno saavutus. Kirkkoherra Timo Mäkirinta 4 SEURAKUNTALIITE

KUOPIO Snellmanninkatu 8, 70100 Kuopio Virasto: p. 0206 100 300, avoinna ma-ti, to-pe klo 9-12, ke klo 13-17 ja arkipäiville sattuvina ortodoksisen kirkon suurina juhlina klo 13-15. Sähköposti: kuopio@ort.fi. Fax: 0206 100 301, www.ort.fi/kuopio YHTEYSTIEDOT PAPISTO JA KANTTORIT: KESKINEN alue: Timo Honkaselkä 0206 100 302 Kanttori Sofia Laukkanen 0206 100 306 ITÄINEN alue: Pastori Olavi Matsi 0206 100 303 Kanttori Elia Pietarinen 0206 100 305 LÄNTINEN alue: Pastori Harri Peiponen, puh. 0206 100 304 Kanttori Eija Honkaselkä 0206 100 307 MUU HENKILÖKUNTA: Seurakuntasihteeri, puh. 0206 100 310 Lasten- ja nuortenohjaaja Svetlana Lamanen, puh. 0206 100 315 Lapsi- ja nuorisotyöntekijän sij. Viktoria Glubokova, puh. 0206 100 309 Vahtimestari Eero Hyvärinen, puh. 0206 100 311 Vahtimestari Anna-Liisa Koslonen, puh. 0206 100 312. Sähköposti etunimi.sukunimi@ort.fi SEURAKUNNAN KIRJASTO: Kirjasto on avoinna parillisten viikkojen maanantaina klo 15.30 17.00. Jumalanpalvelukset KUOPIO PYHÄN NIKOLAOKSEN KATEDRAALI Sepänkatu 7 Säännölliset jumalanpalvelukset katedraalissa ovat lauantaisin klo 18 vigilia ja sunnuntaisin klo 10 liturgia. Ke 4.12. klo 17 panihida To 5.12. klo 18 vigilia Pe 6.12. klo 10 vedenpyhitys ja liturgia, Nikolaoksen temppelijuhla Ke 11.12. klo 17 akatistos Ke 18.12. klo 17 ehtoopalvelus Ti 24.12. klo 17 suuri ehtoopalvelus, Kristuksen syntymäjuhlan Ti 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymäjuhla To 26.12. klo 10 liturgia s/s, 2. joulupäivä Ti 31.12. klo 18 suuri ehtoopalvelus, radiointi Ke 1.1. klo 10 liturgia, uuden vuoden päivä Su 5.1. klo 18 vigilia Ma 6.1. klo 10 vedenpyhitys ja liturgia, Herran kaste, Teofania Ke 8.1. klo 17 panihida Ke 15.1. klo 17 ehtoopalvelus Ke 22.1. klo 17 akatistos To 23.1. klo 18 ehtoopalvelus, ekumeenisen rukousviikon tapahtuma Ke 29.1. klo 17 panihida Ke 5.2. klo 17 ehtoopalvelus Ke 12.2. klo 17 akatistos Ke 19.2. klo 17 panihida Ke 26.2. klo 17 ehtoopalvelus Su 2.3. klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus, suuren paaston alku ITÄINEN ALUE: JUANKOSKI JUMALANSYNNYTTÄJÄN SUOJELUKSEN KIRKKO Kaavintie 59 Su 15.12. klo 10 liturgia Ti 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymäjuhla Ti 31.12. klo 20 uuden vuoden rukoushetki Su 5.1. klo 10 liturgia La 8.2. klo 18 vigilia Su 9.2. klo 10 liturgia Su 2.3. klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus, suuren paaston alku NILSIÄ PYHÄN JOHANNES KASTAJAN KIRKKO Laitisenmäentie 1 Su 8.12. klo 10 liturgia Ti 24.12. klo 15 suuri ehtoopalvelus, Kristuksen syntymäjuhlan Ke 1.1. klo 10 liturgia, uuden vuoden päivä La 18.1. klo 15 rukoushetki, ekumeenisen rukousviikon tapahtuma Su 19.1. klo 10 liturgia La 1.2. klo 18 vigilia Su 2.2. klo 10 liturgia, Herran temppeliin tuominen La 1.3. klo 18 vigilia Su 2.3. klo 10 liturgia, sovintosunnuntai TUUSNIEMI APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Keskitie 54 Su 22.12. klo 10 liturgia To 26.12. klo 10 liturgia, 2. joulupäivä Su 5.1. klo 18 vigilia Ma 6.1. klo 10 liturgia, Herran kaste, Teofania To 23.1. klo 18 rukoushetki, ekumeenisen rukousviikon tapahtuma La 22.2. klo 18 vigilia Su 23.2. klo 10 liturgia LUIKONLAHTI PYHITTÄJÄ ALEKSANTERI SYVÄRILÄISEN TSASOUNA Ruhtinaantie Ti 24.12. klo 13 suuri ehtoopalvelus, Kristuksen syntymäjuhlan Su 29.12. klo 10 liturgia Su 12.1. klo 10 liturgia La 18.2. klo 18 vigilia Su 19.2. klo 10 liturgia MUURUVESI PYHÄN NIKOLAOKSEN TSASOUNA Keskustie 41 Su 1.12. klo 10 liturgia Su 26.1. klo 10 liturgia LÄNTINEN ALUE: SYVÄNNIEMI YLIENKELI MIKAELIN RUKOUSHUONE Mihailantie 8 Su 1.12. klo 10 liturgia Su 29.12. klo 10 liturgia Su 12.1. klo 10 liturgia La 15.2. klo 18 vigilia Su 16.2. klo 10 liturgia PIELAVESI APOSTOLIEN PIETARIN JA PAA- VALIN SEKÄ PAPPIMARTTYYRI BLASIOKSEN KIRKKO Puistotie 2 Säännölliset jumalanpalvelukset Pielaveden kirkossa lauantaisin akatistos tai ehtoopalvelus (ei 7.12.) sekä sunnuntaisin hetkipalvelus silloin kun ei toimiteta liturgiaa. To 5.12. klo 18 akatistos (maallikkopalvelus) Pe 6.12. klo 10 hetkipalvelus ja litania+seppeleenlasku Ke 11.12. klo 17 jouluhartaus Su 15.12. klo 10 liturgia ja joulun valmistusjuhla Ti 24.12. klo 15 suuri ehtoopalvelus, Kristuksen syntymäjuhlan Ti 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymäjuhla Ti 31.12. klo 18 uuden vuoden rukoushetki Su 5.1. klo 18 vigilia SEURAKUNTALIITE 5

KUOPIO SAIRAALA- JA KOTIKÄYNNIT Kuopion seurakunnan papiston puolesta kirjoitan sairaitten luona käynneistä ja kotona vierailuista. Teemme diakoniatyötä mielellämme ja se kuuluu meidän tehtäviimme. Kristus itse korostaa palavaa uskoa ja sitä kuinka meidän on otettava huomioon lähimmäisemme, Sairaille on vietävä ehtoollinen, nälkäisille on annettava ruokaa ja yksinäistä on käytävä katsomassa. Kristuksen seuraajien tehtävä on tässä. Puoleemme voi kääntyä joko suoraan puhelimitse, viraston tai temppelin isännöitsijän kautta. Vastuutamme aktiiviortodokseja kertomaan meille alueensa ko. tarpeista. Sairaaloissa ja vanhuskeskuksissa vierailemme erityisesti suurten juhlien kuten esim joulun ja pääsiäisen aikoihin. Uudistuksena on tulossa niitä pyhäkköalueita, joissa ehtoollinen viedään sairaille liturgioitten jälkeen. Temppelikohtaisesti niistä kerromme lisää. Mielestämme tuttavuus, aitous ja rehti isällisyys ovat valttikortteja ortodoksista sielunhoitoa ajatellen. Seurakuntalaisen ja paimenen välillä tulee vallita pyhä luottamus. Mielellämme käymme myös kodeissa ja työpaikoilla. Uutena muotona Kristuksen syntymäjuhlan alla käymme tervehtimässä myös kaupunkien ja kuntien johtoa, luottamus- ja henkilökuntaa ortodoksisella joulutervehdyksellä. Emme halua elää sulkeutuneessa yhteisössä, vaan jakaminen ja tukeminen olkoon hyveemme. Tapaamme tietty mielellämme myös kaikkien kristillisten yhteisöjen edustajia. Rohkaisemme Sinua kääntymään tarvittaessa puoleemme. Haluamme kaikessa tukea ja kannustaa Sinua kilvoitustiellä eteenpäin. Teidät ja meidät kaikki yhteistyöhön haastaen ja kutsuen! Rovasti Olavi Matsi Ma 6.1. klo 10 liturgia, jonka jälkeen vedenpyhitys avannon äärellä Uimalalla Ke 8.1. klo 17 ehtoopalvelus Ke 22.1. klo 17 panihida Ke 5.2. klo 17 akatistos La 8.2. klo 18 vigilia Su 9.2. klo 10 liturgia Ke 19.2. klo 17 ehtoopalvelus SIILINJÄRVI SUURMARTTYYRI GEORGIOS VOITTAJAN KIRKKO Harjamäentie 2 To 12.12. klo 17 ehtoopalvelus Su 22.12. klo 10 liturgia, joulun valmistusjuhla Ti 24.12. klo 17 suuri ehtoopalvelus, Kristuksen syntymäjuhlan Ti 31.12. klo 20 uuden vuoden rukoushetki Su 5.1. klo 10 liturgia To 9.1. klo 17 ehtoopalvelus To 23.1. klo 17 panihida La 1.2. klo 18 vigilia Su 2.2. klo 10 liturgia, Herran temppeliintuominen To 6.2. klo 17 akatistos To 20.2. klo 17 ehtoopalvelus Su 2.3. klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus, Suuren paaston alku TOIVALA JUMALANÄIDIN KUOLLONUNEEN NUKKUMISEN RUKOUSHUONE Kivitie 21 Ti 24.12. klo 15 suuri ehtoopalvelus, Kristuksen syntymäjuhlan KEITELE PYHITTÄJÄ ARSENI KONEVITSALAISEN KIRKKO Arsenintie 1 Ti 24.12. klo 13 suuri ehtoopalvelus, Kristuksen syntymäjuhlan Ke 1.1. klo 10 liturgia, uuden vuoden päivä Su 19.1. klo 10 liturgia Ti 21.1. klo 17.30 rukoushetki ja ristis, ekumeenisen rukousviikon tapahtuma La 22.2. klo 18 vigilia Su 23.2. klo 10 liturgia MAANINKA KARJALAN VALISTAJIEN KIRKKO Pihtisalmentie 120 Su 8.12. klo 10 liturgia To 26.12. klo 10 liturgia, Toinen joulupäivä Su 26.1. klo 10 liturgia La 1.3. klo 18 vigilia Su 2.3. klo 10 liturgia, sovintosunnuntai Muuta toimintaa KUOPION TIISTAISEURA 3.12. Tiistaiseuran joulujuhla 13.12. piirakkatalkoot 14.12. joulumyyjäiset Vuoden 2014 toiminta aloitetaan 14.1. 2014 hartaushetkellä katedraalissa klo 14 ja sen jälkeen yhteiset kirkkokahvit seurakuntasalissa. Alkuvuoden 2014 seuraavat tapaamiset 28.1. 11.2. 25.2. 11.3. 22-23.3. pyhiinvaellusmatka Valamoon ja Lintulaan Kirkkokahvit 9.2.2014 liturgian jälkeen Lintulan luostarin hyväksi, mahdollisesti mukana vieraita luostarista Tervetuloa! KATEKUMEENIKURSSI KUOPIOSSA Kurssilla käydään läpi ortodoksisen uskon, perinteen ja kulttuurin osa-alueita. Tämä kurssi, kuten kaikki kirkon jumalanpalvelukset ovat avoimia kaikille. Kokoontumiset tammi-helmikuussa keskiviikkoisin jumalanpalveluksen jälkeen (n. klo 17.30) seurakuntasalissa, Snellmaninkatu 8, ke 15.1. ja ke 12.2. ORTODOKSINEN ELÄMÄNTAPA- KURSSI KUOPIOSSA Kokoontumiset joulu-helmikuussa keskiviikkoisin jumalanpalveluksen jälkeen (n. klo 17.30) seurakuntasalissa, Snellmaninkatu 8. Ke 11.12. Anssi Savolainen, ohjaajavanhusten ajatuksia Jeesuksen rukouksesta ke 22.1., ke 19.2. ORTODOKSINEN ELÄMÄNTAPA -KESKUSTELUPIIRI NILSIÄSSÄ Keskustelupiirissä tutustutaan ortodoksisen kirkon historiaan, traditioon ja jumalanpalveluselämään. 6 SEURAKUNTALIITE

Kokoontumiset: pe 10.1. klo 17, pe 24.1. klo 17, pe 21.2. klo 17 Pyhän Johannes Kastajan kirkko, Laitisenmäentie 1, Nilsiä ORTODOKSINEN ELÄMÄNTAPA - KESKUSTELUPIIRI SIILINJÄRVELLÄ Tutustutaan ortodoksisen kirkon historiaan, traditioon ja jumalanpalveluselämään. To 9.1. klo 17.30 (klo 17 toimitettavan palveluksen jälkeen kirkossa) To 23.1. klo 17.30 (klo 17 toimitettavan palveluksen jälkeen kirkossa) To 20.2. klo 17.30 (klo 17 toimitettavan palveluksen jälkeen kirkossa) Suurmarttyyri Georgios Voittajan kirkko ja srk-sali, Harjamäentie 2, Siilinjärvi PYHÄN NIKOLAOKSEN KATEDRAALI, KUOPIO KUOPION KATEDRAALISSA KUULUU ENTISTÄ PAREMMIN KUOPION ORTODOKSISEN SEURAKUNNAN KUOROJEN JOULUKONSERTTI perjantaina 13.12.2013 Kuopion seurakuntasalilla Snellmaninkatu 8. Ohjelmassa niin vanhoja tuttuja Pyhän Nikolaoksen katedraalissa tehtiin kymmenen vuotta sitten kirkon 100-vuotisjuhliksi iso remontti. Siinä yhteydessä kirkkoon asennettiin äänentoistojärjestelmä, joka mahdollistaa induktiosilmukan käytön. Järjestelmä on ollut vähällä käytöllä. Seurakuntalaisilta saadun palautteen ja yksityishenkilöltä saadun lahjoituksen turvin järjestelmä päivitetään ja otetaan käyttöön vuoden loppuun mennessä. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä että alttarissa toimittavilla henkilöillä on huomaamaton mikrofoni, jonka kautta ääni siirtyy järjestelmään. Näin kirkon jumalanpalvelustekstit kuuluvat paremmin. Samassa yhteydessä päivitetään myös seurakuntasalin äänentoistojärjestelmä. kuin uudempiakin joululauluja, yhteislaulua, glögiä & pipareita. Vapaa pääsy! Käsiohjelma 8 KUOPION ORTODOKSINEN SEURAKUNTA JAKAA OPINTOAVUSTUKSIA lukuvuonna 2013-2014 yhteensä 1 680 euroa. Opintoavustusta voivat hakea Kuopion ortodoksiseen seurakuntaan kuuluvat lukiossa opiskelevat henkilöt. Vapaamuotoiset hakemukset, joissa tulee olla mukana todistus opiskelusta ja anottu avustussumma perusteltuna, on lähetettävä 10.1.2014 klo 12.00 mennessä osoitteella: Kuopion ortodoksinen seurakunta Snellmaninkatu 8 70100 Kuopio Seurakunnanneuvosto Ti 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymäjuhla MOISSEINVAARAN MAKKOSTEN SUKUSEURAN TALVIPÄIVÄT KUOPIOSSA 8.-9.2.2014 KUOPION ORTODOKSISEN SEURAKUNNAN EKUMEENISEN RUKOUS- VIIKON TAPAHTUMAT 2014 JUMALANSYNNYTTÄJÄN SUOJE- LUKSEN KIRKKO, JUANKOSKI Ti 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymäjuhla APOSTOLIEN PIETARIN JA PAA- VALIN SEKÄ PAPPISMARTTYYRI BLASIOKSEN KIRKKO, PIELAVESI Ti 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymäjuhla PERINTEISET JOULUMYYJÄISET Kuopion ortodoksisen srk:n srk-salissa (Snellmaninkatu 8) lauantaina 14.12. klo 11 alk. Myytävänä perinteisiä joulun leivonnaisia, laatikoita, piirakoita ym. Arpajaiset. Tarjolla kahvia ja pullaa Järjestää eri toimintapiirit Tervetuloa! Kuopion Ortodoksisen seurakunnan seurakuntasalissa, Snellmaninkatu 8 Ohjelma (nuorille aikuisille) Lauantai 8.2. klo 10 piirakkakurssi. Kurssi tarkoitettu nuorille aikuisille, myös aiheesta kiinnostuneille seurakuntalaisille. Järj. Kuopion Tiistaiseura klo 14 lounas seurakuntasalissa: liharokka, piirakat, kotikalja ja maito klo 15 päiväkahvit klo 15.30 Moisseinvaaran Makkosten sukuseuran vuosikokous seurakuntasalissa klo 18 vigilia kirkossa, toimittavat arkkipiispa Leo, papisto ja kirkkokuoro Sunnuntai 9.2. klo 10 liturgia, toimittavat arkkipiispa Leo, papisto ja kirkkokuoro Ilmoittautuminen 31.1. mennessä kirkkoherranvirastoon, miel. sähköpostilla kuopio@ort. fi, puh. 0206 100 300. Osallistumismaksu 10 euroa peritään paikan päällä. Su 19.1. rukousviikon ristis ja pääjuhla Kuopiossa Ristis alkaa klo 15.45 vapaaseurakunnan temppelistä (Kemilänrinne 3), etenee Suuren hautausmaan vieritse Suomen ortodoksisen kirkollishallituksen kirkkoon (Karjalankatu 1), jatkaa sieltä helluntaiseurakunnan temppeliin (Vuorikatu 31) ja sieltä Tuomiokirkkoon, jossa on ekumeenisen rukousviikon pääjuhla klo 18. La 18.1. klo 15 Nilsiä. Ristis pyhän Johannes Kastajan kirkosta helluntaiseurakuntaan ja luterilaiseen kirkkoon. Iltatee lut. seurakuntasalissa. Su 19.1. klo 18.30 Tuomasmessu. Pielaveden ev.lut kirkko. Ti 21.1. klo 17.30 Keitele. Ristis Arseni Konevitsalaisen kirkosta ev.luterilaiseen kirkkoon ja sieltä helluntaiseurakuntaan. Iltatee. Ke 22.1. klo 18 Siilinjärvi. Ristis ev.luterilaisesta kirkosta helluntaiseurakuntaan, vapaaseurakuntaan, ristis päättyy pyhän suurmarttyyri Georgios Voittajan kirkkoon. Iltatee ort. srk-salissa Ke 22.1. klo 18 iltatilaisuus Karttulan Vapaakirkossa, Kirkkotie 21. To 23.1. klo 18 ehtoopalvelus Pyhän Nikolaoksen katedraalissa, jonka jälkeen iltatee seurakuntasalissa. To 23.1. klo 18 Tuusniemi Ristis. Rukoushetki Apostolien Pietarin ja Paavalin kirkossa, ristis helluntaiseurakuntaan ja sieltä luterilaiselle seurakuntakodille. Ma 20.1. klo 18 Maaninka. Ristis Karjalan Valistajien kirkosta Pihtisalmesta ev.luterilaiseen kirkkoon. Iltatee. SEURAKUNTALIITE 7

KUOPIO KUOPION KUVA-ALBUMI SEURAKUNNAN TAPAHTUMIA SYKSYLLÄ 2013 Perheleiri kokoontui retkellään ryhmäkuvaan Evakkotien muistomerkin eteen. Seurakunta teki Karjalan valistajien päivänä pyhiinvaellusmatkan Uuden Valamon ja Lintulan luostareihin. Kaksi linja-autollista alakoululaisia, heidän perheensä ja opettajansa tutustuivat luostareiden historiaan, kirkkoihin, tuohustehtaaseen sekä luostarielämään. Retkeläiset osallistuivat myös luostareiden jumalanpalveluksiin. Päivä oli antoisa. Oli ilahduttavaa nähdä seurakunnan toiminnassa paljon lapsiperheitä. Perheiden yhteistä leikin riemua kesäisellä leirillä. Hiiop! Kuopion iltapäiväkerhossa leivottiin ristejä. Kivaa yhdessä! Pienet leipojat itsevalmistettujen ristien äärellä Siilinjärvellä. Kuopion varhaisnuorten kerho vieraili isä Risto ja Margit Linnun kotona. 8 SEURAKUNTALIITE

HETKIPALVELUSTEN KIEHTOVA MAAILMA Hetkipalvelus on nimensä mukaisesti palvelus, joka kestää hetken. Kysymys ei niinkään ole palveluksesta Jumalalle, vaan itsellemme. Annamme hetken kalliista ajastamme Jumalalle. Jumala alkaa toimia meissä. Kaikki rukous ja Jumalanpalvelukset rakentuvat tälle pohjalle. Siksi on hyvin tärkeää, että Jumalanpalveluksia on useasti päivässä. Näin koko vuorokausi ja teot joita sen aikana teemme, tapahtuvat Jumalaa muistaen ja näin ollen Jumalan tekoina. Yhteisiä Jumalanpalveluksia on hyvin vähän ja Jumalan muistaminenkin on aina haastavaa. Rukouselämä ei kuitenkaan rakennu pelkästään seurakunnan työntekijöiden toimittamien palvelusten varaan. Pappi käy harvoin varsinkin maaseudulla ja Jumalanpalvelusten välillä saattaa vierähtää kuukausikin. Siksi Kuopion seurakunta järjestää hetkipalveluskurssin kaikille halukkaille 18. tammikuuta kello 10-14 Juankosken Jumalansynnyttäjän suojeluksen kirkossa. Tarkoituksena on opetella resitointia, eli laulaen lukemista, ja maallikkohetkipalveluksien lukeminen arkena. Mitään muuta halukkailta ei vaadita, kuin halu olla mukana lisäämässä jumalanpalvelusten määrää seurakunnassamme. Hetkipalvelukset ovat vanhimpia jumalanpalveluksia, mitä meidän Ortodoksisessa kirkossamme on. Hetket vastaavat juutalaisia rukoushetkiä. Ne ovat näin ollen suorassa jatkumossa aikaan ennen Kristusta. Kaikilla kurssille tulijoilla on siis mahdollisuus päästä osaksi tätä lakkaamattoman rukouksen toimittamista. Vaikka pappi ei pääsisikään paikalle, ei palveluksia ole tarve jättää toimittamatta. Rukous varsinkin jumalanpalvelusten kautta on kirkon sisäinen verenkierto. Niin kauan kuin rukous jatkuu, kirkko on elinvoimainen ja kaunis. Kaikki kirkon jäsenet on kutsuttu tähän tehtävään. Kristuksen ruumiin jäseninä olemme myös kutsutut pitämään huolta toinen toisistamme kykyjemme mukaan. Toivotan kaikki lämpimästi tervetulleiksi Kuopion Ortodoksisen seurakunnan hetkipalveluskurssille. Elia Pietarinen, Kuopion Itäinen alue MIKKELI Paavalinkatu 4, Mikkeli Kirkkoherra Johannes Hätinen, puh. 0206 100 351 Kanttori Jooa Sotejeff-Wilson, p. 0206 100 353 Vahtimestari Esko Kaikkonen, puh. 0206 100 352 Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset MIKKELI PYHÄN YLIENKELI MIKAELIN KIRKKO Paavalinkatu 4 La 30.11. klo 18 vigilia Su 1.12. klo 10 liturgia Ma 2.12. klo 18 ehtoopalvelus ja venäjänkielinen seurakuntakoulu To 5.12. klo 18 vigilia Pe 6.12. klo 10 liturgia; Nikolaoksen päivä, itsenäisyyspäivä; liturgian jälkeen Nikolaos-juhla Ke 11.12. klo 9 liturgia Su 15.12. klo 10 liturgia Ke 18.12. klo 9 liturgia Ti 24.12. klo 14 ehtoopalvelus ja liturgia; Kristuksen syntymän Ke 25.12. klo 9 aamupalvelus ja liturgia; Kristuksen syntymä Su 29.12. klo 10 liturgia Ke 1.1. klo 10 liturgia; uudenvuoden päivä Su 5.1. klo 18 vigilia; Teofanian Ma 6.1. klo 10 liturgia ja vedenpyhitys; Teofania Ke 15.1. klo 9 liturgia La 18.1. klo 18 vigilia Su 19.1. klo 10 liturgia; kirkkokahveilla vieras ev.-lut. seurakunnasta; kristittyjen ykseyden rukousviikko Ke 22.1. klo 9 liturgia Pe 24.1. noin klo 19.30 ehtoopalvelus ekumeenisen kirkkovaelluksen jälkeen Su 26.1. klo 10 liturgia Su 2.2. klo 10 liturgia; Herran temppeliin tuominen Ma 3.2. klo 18 venäjänkielinen ehtoopalvelus ja seurakuntakoulu Ke 19.2. klo 9 liturgia La 22.2. klo 16 akatistos Jumalansynnyttäjälle Su 23.2. klo 10 liturgia ALEKSANTERI SYVÄRILÄISEN TSASOUNA Harjujärven kylä, Kivimäentie 35 To 2.1. klo 18 ehtoopalvelus PIEKSÄMÄKI NEITSYT MARIAN SYNTYMÄN KIRKKO Vanha Mikkelintie 8 La 14.12. klo 10 liturgia To 26.12. klo 10 liturgia Su 12.1. klo 10 liturgia Su 9.2. klo 10 liturgia La 15.2. klo 18 vigilia Su 16.2. klo 10 liturgia JUVA EV.-LUT. SRK-TALON RISTISALI Su 22.12. klo 10 liturgia SEURAKUNTALIITE 9

MIKKELI MÄNTYHARJU EV.-LUT. SRK-TALON TAKKAHUONE La 21.12. klo 10 liturgia EV.- LUT. SEURAKUNNAN TOIMITUSHUONE Su 5.1. klo 10 liturgia SYSMÄ SÄÄSTÖPANKIN KERHOHUONE Sysmäntie 38 Su 8.12. klo 10 liturgia Su 26.1. klo 10 liturgia Muuta toimintaa KÄSPAIKKAKERHO Käspaikkakerho kokoontuu kokoontuu seurakuntatalossa torstaisin klo 18 20: to 23.1., 6.2., 27.2. OMA TUTUKSI TUTTU OMAKSI - Mikkelin alueen ortodoksinen seurakunta kysyy ja kutsuu Mikkelin ortodoksisen seurakunnan alue kattaa Etelä-Savossa Mikkelin ja Pieksämäen kaupungit lähikuntineen. Seurakuntalaisia on runsas tuhat. Mikkelin kirkko on luonnollisesti Pyhän Ylienkeli Mikaelin kirkko. Kirkkoherrana toimii Johannes Hätinen. Mikkelissä käynnistyy nyt kampanja, jolla tehdään seurakuntaa tutuksi ja kutsutaan lisää väkeä mukaan toimintaan. Kampanjan nimi OTTO ei siis liity pankkiautomaattiin vaan syntyy kutsusta Oma tutuksi tuttu omaksi. Samankaltainen hanke toteutetaan myös Varkauden seurakunnassa. Ryhmä vapaaehtoisia on valmentautunut soittamaan kaikille tämän alueen seurakuntalaisille ja kertomaan toiminnasta sekä kysymään toiveita. Kielivalikoima on suomi, venäjä ja englanti. Ja digiaikaa kun elämme niin vastaava, helposti täytettävä kyselylomake löytyy myös netistä, osoitteesta www.ort.fi/mikkeli 13.10. asti. Vastaukset käsitellään täysin luottamuksellisina. Kaikki saatu palaute ja toiveet kootaan yhteen työkaluksi seurakunnan luottamuselimille vuoden 2014 alussa. Asiasta järjestetään myös infotilaisuus tiedotusvälineille. Lisätietoja antavat vetäjät Jooa Sotejeff-Wilson, p.0206-100 351 jooa.sotejeff-wilson@ort.fi Leena Orro, p.050-530 5523 leena.orro@surffi.fi Ilkka Lappi, p.050-375 2272 ilkka.lappi@gmail.com MIKKELIN IKONIPIIRI Ikonipiiri kokoontuu kokoontuu lauantaisin seurakuntatalossa 18.1., 1.2., 15.2, 1.3., 15.3., 29.3.., 12.4. ja 26.4. klo 10 14. ORTODOKSISUUS TUTUKSI KURSSI Kokoontumiset Mikkelissä torstaisin klo 18 seuraavasti: 16.1., 30.1., 13.2. ja 27.2. Kurssille ovat tervetulleita kaikki ortodoksisuudesta kiinnostuneet. HERRASMIESTEN RUOKAKERHO Kokoontumiset Mikkelissä seurakuntatalossa torstaisin klo 18 seuraavasti: 12.12., 16.1. ja 20.2. KUOROT Mikkelin kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 18 20 ylienkeli Mikaelin kirkossa seuraavasti: 8.1., 15.1., 22.1., 5.2., 12.2., 19.2. ja 26.2. Pieksämäen kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 17.30 19 Jumalansynnyttäjän syntymäjuhlan kirkossa seuraavasti: 9.1., 23.1., 6.2. ja 20.2. Laululeiri kuutosseurakuntien kaikille kuorolaisille 18.1. Varkaudessa; lisätietoja kanttorilta. LAPSET JA NUORET Alle kouluikäisten lasten kirkkokerho kokoontuu muutamia kertoja vuodessa Mikkelissä liturgiajumalanpalvelusten aikana. Kerhossa leikitään, puuhastellaan ja opitaan asioita kirkon elämästä, ja lopuksi mennään yhdessä kerhonohjaajan kanssa kirkkoon osallistumaan jumalanpalvelukseen. Seuraavat kokoontumiset pe 6.12. ja su 19.1. klo 10. Koko seurakunnan yhteistä, lapsille ja lapsenmielisille suunnattua Nikolaos-juhlaa vietetään Mikkelissä seurakuntatalossa 6.12. liturgian jälkeen. Ohjelmassa leikkejä ja muuta jännittävää kannattaa tulla katsomaan! Nuorten illat jatkuvat Mikkelissä seuraavina perjantaina: 13.12., 17.1. ja 14.2. klo 18. Ohjelmasta ilmoitetaan tarkemmin seurakunnan kotisivulla. Kalenteriin kannattaa merkitä jo valmiiksi myös perheseminaari 22.2. klo 13 17, jolloin ohjelmaa sekä lapsille että aikuisille. SYNTYMÄPÄIVÄJUHLIA! Seurakunnan diakoniatoimi haluaa muistaa tänä vuonna merkkipäiviään viettäviä seurakuntalaisia järjestämällä yhteiset syntymäpäiväjuhlat. Heinä-joulukuun aikana syntyneitä juhlitaan su 1.12., jolloin liturgia alkaa ylienkeli Mikaelin kirkossa klo 10. Juhlakahvit ovat liturgian jälkeen seurakuntatalossa. Tervetulleita ovat 50, 60, 70, 75, 80, 85, 90 ja kaikki yli 90 vuotta ikävuotta täyttäneet! KRISTITTYJEN YKSEYDEN EKUMEENINEN RUKOUSVIIKKO 18. 25.1. Su 19.1. klo 18 ekumeeninen iltahartaus, Mikkelin tuomiokirkko. Ti 21.1. klo 9 16 Ikkuna ekumeniaan seminaari, Mikkelin ev.-lut. srk-keskus, Savilahdenkatu 20, Mikkeli. Pe 24.1. klo 18 ekumeeninen kirkkovaellus, Mikkeli. Lähtöpaikka ja reitti ilmoitetaan myöhemmin. Muita ekumeenisen rukousviikon tapahtumia vietetään ympäri seurakunnan aluetta pitkin viikkoa. Niistä ilmoitetaan myöhemmin seurakunnan kotisivuilla ja ilmoitustaululla sekä paikallislehdissä. 10 SEURAKUNTALIITE

MIKKELIN KUVA-ALBUMI SEURAKUNNAN TOIMINTAA SYKSYLLÄ 2013 PEKKA JYRKINEN Piispa Arseni toimittamassa vedenpyhitystä Mikkelissä järjestetyn Pyhän Mikaelin ekumeenisen pyhiinvaelluksen aikana Mikkelinpäivänä 29.9. Ristin ylentämisen päivänä vietettiin seurakunnassa perheiden ulkoilupäivää, jonka kunniaksi tehtiin ristis Urpolan luonnonsuojelualueelle, jossa toimitettiin vedenpyhitys ja tutustuttiin luontokeskukseen. TULOKSELLISUUDESTA Aikana, jonka yhtenä merkittävimpänä mittarina on tuloksellisuus, kuulee siitä joskus puhuttavan myös kirkon ja seurakuntien toiminnan yhteydessä. Tuloksellisuudella tarkoitetaan kai jotakin, mitä voidaan mitata numeroina ja lukuina. Jumalanpalvelustilastoina, verotuloina, keskusrahastomaksuina, yli- ja alijääminä. Kun kysytään, onko seurakunnan toiminta kannattavaa, tarkoitetaan yleensä, onko se taloudellisesti kannattavaa. Näitä asioita miettiessäni minusta tuntuu, että kirkkona ja seurakuntina olemme ajautuneet jollekin käsittämättömälle raiteelle ja ymmärtäneet kirkon toiminnan aivan väärin. Mitä tekemistä pelastuksella on talouden kanssa? Tuloksellisuus seurakunnan ja kirkon toiminnan edellytyksiin voidaan kyllä liittää, sillä sitä Kristus tulee meiltä viimeisellä tuomiolla kysymään: Kuinka monta nälkäistä ruokitte? Kuinka monta alastonta vaatetitte? Kuinka monen sairaan, yksinäisen ja vangitun luona kävitte? Annoitteko toivoa? Tosin varsinaiset tilastot jäävät näissäkin asioissa näkemättä tämän elämän aikana, sillä totuuden työmme tuloksista tietää vain Hän, joka tutkii ihmisten sydämet. Seurakuntien budjetit lyödään lukkoon syksyisin. Tulot ja menot, joita tuolloin tarkastellaan, ovat tässä maallisessa elämässä myös seurakuntien ja kirkon elämään konkreettisesti vaikuttava asia, ja hyvä näin; jos ei olisi tulo- ja menoarviota, olisi perusteellisesti suunnitellun, kaikkia seurakuntalaisia ja yhteiskunnan osa-alueita palvelevan ja strategisesti kehittyvän kirkon toiminnan mahdotonta toteutua kovinkaan kauan. On muistettava, että jos ei olisi palkattuja työntekijöitä, kiinteistöjä ja vapaaehtoisia, joihin kaikkiin on joka vuosi myös investoitava rahaa, ei olisi myöskään sitä laajaa kenttää palveluita, minkä seurakunnat maassamme tällä hetkellä tarjoavat. Toki vähäisiä resursseja on käytettävä vastuullisesti. Samaan aikaa on kuitenkin syytä miettiä, nostetaanko budjettiin ja taseeseen tuijottaminen kirkon varsinaisen tehtävän edelle. Kumpi on tärkeämpää, matkakustannuksissa säästäminen vai kaikkien, jopa haja-asutusalueen perähikiällä asuvien yksittäisten seurakuntalaisten palveleminen? Evankeliumista tiedämme, että Hyvä Paimen kulutti sandaalinpohjiaan varauksetta yhden ainoan lampaan vuoksi. Mielestäni tämä on juuri sitä olennaisinta seurakunnan työtä: mennä sinne, minne kukaan muu ei mene ja satsata jopa taloudellisesti tuottamattomimpaankin lauman jäseneen. Siitä meidät tunnistetaan Kristuksen kirkoksi. Jooa Sotejeff-Wilson SEURAKUNTALIITE 11

RAUTALAMPI Nikolaoksentie 1, 77700 Rautalampi Kirkkoherra Johannes Parviainen, puh. 0206 100 321 ja 044 593 7710 jussi.parviainen@ort.fi Kanttori Oili Mäkirinta, puh. 0206 100 322 Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset RAUTALAMPI PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO Nikolaoksentie 1 To 5.12. klo 18 juhlavigilia Pe 6.12. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit. Pyhän Nikolaoksen juhla ja itsenäisyyspäivä. La 7.12. klo 18 vigilia La 14.12. klo 18 vigilia La 21.12. klo 18 vigilia Ti 24.12. klo 15 jouluaaton ehtoopalvelus Ti 24.12. klo 24 jouluyön liturgia. Kristuksen syntymäjuhla La 28.12. klo 18 vigilia Ti 31.12. klo 23.15 ekumeeninen uuden vuoden rukouspalvelus ev.lut. kirkossa La 4.1. klo 18 vigilia Su 5.1. klo 18 juhlavigilia. Kristuksen kastejuhla La 18.1. klo 18 vigilia La 25.1. klo 18 vigilia Su 26.1. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit La 8.2. klo 18 vigilia La 22.2. klo 18 vigilia Pe 29.11. klo 9.30 koululaisten ekumeeninen adventtikirkko ev.lut kirkossa. SUONENJOKI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN KIRKKO Herralantie 120 La 30.11. klo 18 vigilia Su 1.12. klo 10 liturgia Ti 24.12. klo 13 jouluaaton ehtoopalvelus To 26.12. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit. Toinen joulupäivä La 11.1. klo 18 vigilia Su 12.1. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit La 15.2. klo 18 vigilia Su 16.2. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit VESANTO PYHÄN JOHANNES KASTAJAN RUKOUSHUONE Koulutie 6 Su 15.12. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit Ma 6.1. klo 10 liturgia ja vedenpyhitys. Kristuksen kastejuhla La 1.2. klo 18 juhlavigilia, Herran temppeliintuominen Su 2.2. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit TERVO PYHÄN PROFEETTA ELIAN RUKOUSHUONE Kirkkotie 9 Su 22.12. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit Su 5.1. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit Pe 14.2. klo 18 vainajienmuistopalvelus La 15.2. klo 10 liturgia KONNEVESI HYVÄN SANOMAN KESKUS Oikotie 4 Su 8.12. klo 10 liturgia Su 19.1. klo 10 liturgia Su 9.2. klo 10 liturgia HANKASALMI ASEMAN SEURAKUNTAKOTI Ratakatu 16 Su 29.12. klo 10 liturgia Su 23.2. klo 10 liturgia Konneveden jumalanpalvelukset toimitetaan Hyvän Sanoman Keskuksessa, koska luterilaisessa seurakuntakodissa on talvikaudella heidän omia palveluksiaan. Koululaisjumalanpalveluksista ilmoitetaan oppilaille opettajien kautta. Mahdollisista muutoksista ilmoitetaan Sisä-Savo lehdessä. Muuta toimintaa SEURAKUNNAN NIKOLAOS- KIRKKOKUORO Kuoroharjoituksia pidetään tiistaisin klo 17.30 vuoroviikoin Rautalammin seurakuntasalilla ja Suonenjoen seurakuntasalilla. Tule rohkeasti mukaan laulamaan. Lauluääntä ja sävelkorvaa toivon Sinun tuovan tullessasi, mutta kaiken materiaalin ja opin saat harjoitusilloissa ja jumalanpalveluksissa. Ilmoitan harjoituksista Sisä-Savo lehdessä ja henkilökohtaisesti. Otathan yhteyttä, jos haluat tietää lisää. Laulamisiin! Tiedustelut kanttori Oili Mäkirinta p. 0206100322. IKONIPIIRI Ikonipiiri kokoontuu Rautalammin kerhotiloissa. Yhteyshenkilö Pirjo Laitinen p. 040-7324296. Seurakunnassa toimii kolme ortodoksiakerhoa. RAUTALAMMIN KERHO Rautalammin kerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen torstai klo 18 Rautalammilla seurakuntasalissa. SUONENJOEN KERHO Suonenjoen kerho kokoontuu joka kuukauden kolmas torstai klo 18 seurakuntasalissa. KONNEVEDEN KERHO Konneveden kerho kokoontuu joka kuukauden viimeinen torstai K-Marketin tiloissa tai kerholaisten kodeissa. Kerhojen vetäjänä toimii isä Johannes ja ne on tarkoitettu kaikille, jotka haluavat syventää tietojaan ja taitojaan ortodoksisen kirkon opin ja perinteen tuntemisessa. Kerho toimii ekumeenisessa hengessä kunnioittaen jokaisen vakaumusta. Toimintavuoden yhteisenä teemana on kirkon historia 1700- luvulta nykypäivään. Tervetuloa opiskelemaan, keskustelemaan ja tutustumaan toinen toisiimme! Tiedustelut isä Johannes p. 0206100321 tai 040-5937710. NAISPIIRI NASTI Naispiiri Nasti kokoontuu kerran kuukaudessa Rautalammilla tai muissa yhteisesti sovituissa paikoissa. Kerhon vetäjänä toimii Oili Mäkirinta p. 0206100322. Kerhon kokoontumispaikka ilmoitetaan seurakunnan uutisissa paikallislehdessä. Talven aikana kerhossa ommellaan feresejä toinen toisiltamme oppien ja asiantuntijoitakin kuunnellen. 12 SEURAKUNTALIITE

RAUTALAMMIN TIISTAISEURA Rautalammin Tiistaiseura kokoontuu keskiviikkoisin klo 13 seurakuntasalilla 1-2 kertaa kuukaudessa ja lisäksi kirkkokahvien merkeissä liturgioitten jälkeen. Kokoontumisista ilmoitetaan paikallislehdessä. Tiedustelut sihteeri Seija Karhu p. 040-7341346. SUONENJOEN TIISTAISEURA Suonenjoen Tiistaiseura kokoontuu kerran kuukaudessa keskiviikkoisin seurakuntasalilla klo 13 ja kirkkokahvien merkeissä liturgioitten jälkeen. Tiedustelut Marjatta Anttonen p. 040-7011839. TERVON TIISTAISEURA Tervon Tiistaiseura kokoontuu kirkkokahvien merkeissä liturgian jälkeen rukoushuoneella. Tiedustelut Tuija Oittinen p. 050-5432091. VESANNON TIISTAISEURA Vesannon Tiistaiseura kokoontuu kirkkokahvien merkeissä liturgian jälkeen rukoushuo- IHMEELLINEN UUTINEN Kauniita ja rakkaita, uusia ja vanhoja joululauluja Rautalammin pyhän Nikolaoksen kirkossa ke 18.12. klo 18. Tervetuloa kuuntelemaan ja laulamaan yhdessä. Kolehti Filantropia ry:lle neella. Tiedustelut Faina Konttinen p. 040-8449659 tai Brita Pystynen p. 040-7186949. RAUTALAMMIN LASTEN JA NUORTEN KERHO Rautalammin lasten ja nuorten kerho kokoontuu kerhohuoneella joka kuukauden toinen torstai klo 18.15. Kerhoa vetää Janne Mensonen p. 040-8284831. Tiedossa on kaikkea hauskaa uskonnosta urheiluun. Tervetuloa viihtymään iloisessa seurassa. MARIA SATULI ORUSJÄRVEN MUISTOJA JA SAVILINTUJA Rautalampilaisella Maria Satulilla on ikoninseinän edessä olevalla pöydällä rakkaita esineitä. Ne kertovat sota- ja evakkohistoriaa, jota hän on henkilökohtaisesti elänyt. Mamman vanhasta Valamosta peräisin oleva risti ja ikoni olivat Maria Satulin hengelliset eväät, kun Salmin Orusjärveltä lähdettiin evakkotaipaleelle. Niin Jumala ei sinua hylgäi, olivat äidin saatesanat ristin mukana. Kodin ikoniseinällä on Keiteleen Hiekkaan tehdyltä pyhiinvaellusmatkalta hankittu ikoni ja historiaa, on myös hopeinen ketju, jonka Marialle antoi muistoksi kylällä työskennellyt ja Neuvostoliittoon palautusmatkalle joutunut inkeriläinen. Maria esittelee seinällä olevaa kaunista kuvaa lapsuuden ajan kotipyhäköstä, Salmin Orusjärven kirkosta. Nytkin seison kirkossa samalla paikalla kuin aina mamman kanssa Orusjärven kirkossa. Kuusivuotiaalle orpotytölle jäi isästä ikuinen ikävä ja isän hautajaiset tarkoiksi muistikuviksi. Niitä Maria muistelee. Kummitäti oli itkuvirsien laulaja ja rappusilta saatettiin yhdessä naapureiden kanssa ikoninurkkaan isän henki. Isä puettiin kotona tehtyyn arkkuun, jonne jokainen lapsi itkijänaisen saattelemana oli laittanut pehmikkeeksi pellavakuituja. Yönistujaiset kestivät kolme yötä. Vainajille laulettiin lauluja ja vieraille tarjottiin TARJA OJANEN Maria Satuli kahvia tai teetä. Isä saateltiin omaisten kaivamaan hautaan havuin koristetulla hevoskyydillä. Kalaa ei tuolloin ostettu kaupan hyllyltä, kalastus oli tärkeää. Sväki pysähtyikin venerannan kohdalla. Mamma halusi, että isä näkee vielä viimeisen kerran kalapaikan ja että nuorin poika löytäis ruuhen ja lapset osais kalastaa. Muistotilaisuudessa tarjoiltiin piirakoita ja pääruokana oli uunissa haudutettu lihakeitto. Kolmantena päivänä hautajaisista paistoi mamma lettuja ja minäkin pääsin mukaan isän haudalle. Letuista jaettiin pieni palanen kullekin hautausmaalla lepäävälle lähiomaiselle. Puolisoa ei enää ole kaverina ja pientilan lehmät ja pellot työntäyteisine päivineen ovat ohi. Nyt on aikaa myös lähteä virkistäytymään. Puroniemi on leirikeskuksen lähellä asuvalle Marialle läheinen ja rakas paikka ja hän on pidetty leiriläinen. Terveisiä satelee hänelle nuorilta mukana olleilta joka puolelta Suomea. Kaikki viisi lastani ovat siellä olleet leireillä ja käyn siellä aina kun voin, sanoo myös runoja harrastuksenaan kirjoittanut ja esittänyt pientilan emäntä. Viime kesäkuun praasniekassa sai Puroniemen ystävät - yhdistys omistuskirjoituksella varustetun oman runon. Juhlasta sai Maria myös arvokkaan muiston, kun isä esipaimen vieraili sen yhteydessä hänen kotonaan. Marian kauneudenkaipuu ja taiteellisuus näkyvät kodissa ja kekseliäisyydestä kertovat aikoinaan hänen käsistään pyrähtäneet savilinnut, joilla tilan ostoon otettuja vekseleitäkin maksettiin. Maria käy Pyhän Nikolaoksen kirkossa, Tiistaiseuran ja Rautalammin karjalaisten tilaisuuksissa, milloin vain kyyti järjestyy. Hän asuu vielä kotitilallaan ja saa nauttia paitsi läheisten myös naapurien hyvästä huolenpidosta. Mirja Mäkinen SEURAKUNTALIITE 13

VARKAUS Relanderinkatu 5, 78200 Varkaus Kirkkoherra Bogdan Grosu, puh. 0206 100 349 Kanttori Jouko Parviainen, puh. 0206 100 344 Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi www.ortvarkaus.net Jumalanpalvelukset VARKAUS KRISTUKSEN TAIVAASEENASTUMISEN KIRKKO Relanderinkatu 5 La 30.11. klo 17 vigilia Su 1.12. klo 9 liturgia To 5.12. klo 17 vigilia Su 6.12. klo 9 liturgia ja kiitosrukoushetki. La 7.12. klo 17 ehtoopalvelus La 21.12. klo 17 vigilia Su 22.12. klo 9 liturgia Ti 24.12. klo 16 suuri ehtoopalvelus Ke 25.12. klo 9 aamupalvelus ja liturgia. Herramme Jeesuksen Kristuksen syntymä. Ti 31.12. klo 22.20 uuden vuoden rukouspalvelus Ke 1.1. klo 9 liturgia Su 5.1. klo 9 liturgia Su 12.1. klo 9 liturgia La 18.1. klo 17 vigilia Su 19.1. klo 9 liturgia Su 19.1. klo 15 ekumeenisen ristisaaton rukouspalvelus La 1.2. klo 17 vigilia Su 2.2. klo 9 liturgia La 15.2. klo 17 vigilia Su 16.2. klo 9 liturgia SAVONLINNA PYHIEN SAKARIAAN JA ELISABETIN KIRKKO Erkonkatu 11 Su 15.12. klo 9 liturgia. Ti 24.12. klo 13 suuri ehtoopalvelus To 26.12. klo 9 liturgia La 28.12. klo 17 vigilia Su 29.12. klo 9 liturgia Su 5.1. klo 17 vigilia Ma 6.1. klo 9 liturgia. Teofania. Klo 12.30 Ristis ja suuri vedenpyhitys Olavinlinnalla. La 25.1. klo 17 vigilia Su 26.1. klo 9 liturgia La 8.2. klo 17 vigilia LEPPÄVIRTA PYHIEN KARJALAN VALISTAJIEN TSASOUNA Rinnetie 9 Su 8.12. klo 9 liturgia La 4.1. klo 17 vigilia Su 9.2. klo 9 liturgia JOROINEN PYHÄN GEORGIOS VOITTAJAN KIRKKO Ma 23.12. klo 9 liturgia La 11.1. klo 17 vigilia Muuta toimintaa LASTEN- JA NUORTEN KERHOT Kerhoista viestejä suoraan nuorille uskonnonopettajan kautta, seurakunnan kotisivuilla sekä lehdissä (Warkauden Lehti, Itä- Savo, Sinun Savo, Soisalon Seutu) VARKAUDEN ORTODOKSIAKERHO To 16.1. klo 17.30 To 30.1. klo 17.30 To 13.2. klo 17.30 Ortodoksiakerho sisältää iltakahvit, alustuksen illan teemasta ja keskustelua. Kerho on avoin kaikille kiinnostuneille. Kerho on oiva paikka ihmetellä ja oppia uutta ortodoksisuudesta. SAVONLINNAN ORTODOKSIAKERHO To 23.1. klo 17.30 To 6.2. klo 17.30 Ortodoksiakerho sisältää iltakahvit, alustuksen illan teemasta ja keskustelua. Kerho on avoin kaikille kiinnostuneille. Kerho on oiva paikka ihmetellä ja oppia uutta ortodoksisuudesta. VARKAUDEN TIISTAISEURA Pe 6.12. klo 9 liturgian jälkeen kauden päättäjäiset Ke 8.1. klo 13 Ke 22.1. klo 13 Ke 5.2. klo 13 Keskustelu- ja opintokerho, jossa syvennetään tietämystä ortodoksisesta uskosta ja elämäntavasta. Olitpa eläkkeellä tai muutoin vapaa, olet tervetullut (kahvit tietenkin). SAVONLINNAN TIISTAISEURA Su 15.12. klo 9 liturgian jälkeen kauden päättäjäiset Ti 14.1. klo 17 Ti 28.1. klo 17 Ti 11.2. klo 17 Keskustelu- ja opintokerho, jossa syvennetään tietämystä ortodoksisesta uskosta ja elämäntavasta. Olitpa eläkkeellä tai muutoin vapaa, olet tervetullut (kahvit tietenkin). Ortvarkaus.net Aina ajan tasalla. VARKAUDEN KUORO Su 6.12. klo 9 liturgian jälkeen kauden päättäjäiset Ti 7.1. klo 18 Ti 14.1. klo 18 Ti 4.2. klo 18 Ti 11.2. klo 18 Jos olet vähänkin innostunut kuorossa laulamisesta, ota yhteyttä kuoron johtajaan Jouko Parviaiseen puh. 050 305 4501. SAVONLINNAN KUORO Ke 11.12. klo 17 Su 15.12. klo 9 liturgian jälkeen kauden päättäjäiset Ke 15.1. klo 17 Ke 5.2. klo 17 Jos olet vähänkin innostunut kuorossa laulamisesta, ota yhteyttä kuoron johtajaan Jouko Parviaiseen puh. 050 305 4501. TÄMÄN KIRKKOLAULUN HALUAISIN KUULLA Kuutosseurakuntien kuorot esittävät yhdessä toivekirkkolauluja Varkauden kevätpäivässä. Nyt haluaisimme kuulla toiveesi, jonka voit esittää oman seurakuntasi kanttorille joulukuun loppuun mennessä. Halutessasi voit kertoa liittyykö lauluun esim. muisto, tai miksi laulu on rakas ja tärkeä. Vuoden alusta aloitamme innolla laulujen harjoittelun. 14 SEURAKUNTALIITE

UUTISPALAT Joroisten tsasouna otettiin käyttöön elokuussa. Se on saanut osakseen laajaa julkisuutta. Pyhäkön kotisivuilla stgeorge.fi on katsottavissa videoita sen vaiheista. Joroisten tsasouna. Joroisten Kaitaisten tsasounan vihki käyttöön elokuun puolivälissä KP arkkipiispa Leo. Tsasounan rakennuttajina toimivat yrittäjä Pekka A. Viljakainen ja hänen vaimonsa, pianisti Anastasia Iljushina. Pyhäkkö on pyhitetty Georgios Voittajan muistolle. Sitä oli rakentamassa suomalaisista ja venäläisistä käsityöläisistä koottu 53 hengen asiantuntijaryhmä. Pyhäkön on suunnitellut venäläinen kirkkoarkkitehti Ivan Kanaev. Joroisten tsasounassa vietetään liturgiaa joulun aatonna klo 9 ja vigiliaa la 11.1. klo 17. Pyhäköstä lisätietoja löytyy sivulta stgeorge.fi. Puurojuhlissa monta juhlaa. Varkaudessa puurojuhla vietetään jo sunnuntain 1.12. klo 9 liturgian jälkeen seurakuntasalissa. Savonlinnassa puurojuhla on vuorossa su 15.12. klo 9 liturgian jälkeen. Molempiin juhliin kutsut on lähetetty loppuvuodesta eli heinä-joulukuussa pyöreitä syntymäpäivävuosia täyttäville (50, 60, 70, 75, 80, 85, 90, 91 ) seurakuntalaisille, Varkauden alueella asuvat Varkauteen ja Savonlinnan seudulla asuvat Savonlinnaan. Puurojuhlat toimivat myös toimintaryhmien toimintakauden päätösjuhlina. Ortodoksinen kamarikuoro konsertoi la 14.12. klo 15 Savonlinnan Pikkukirkossa. Kuoroa johtaa dir.cant. Juhani Matsi. Konsertissa on mukana myös KP arkkipiispa Leo. Leppävirran tsasounan lattia remontoidaan. Neuvosto on päättänyt uusia kupruilevan Leppävirran tsasounan lattiapinnoitteen. Remonttiin liittyy myös asbestitöitä. Remontti suoritetaan loppuvuodesta kirkollishallituksen myöntämän avustuksen turvin. Remontoijana toimii Leppävirran Rakennus Oy. PETTER MARTISKAINEN Ortodoksinen Kamarikuoro konsertoi lauantaina 14.12. linnan Savon- Pikkukirkossa. SEURAKUNTALIITE 15

VARKAUS Varkauden kirkolla remontit ovat jatkuneet elo-lokakuulla. Kellotapulin lattia on korjattu. Kellotapulin porrasluukku tasanteelle on uusittu. Kirkon kelloihin on asennettu uudet pitkät vaijerit suojaputkineen (soittaminen tapahtuu nyt sisätilassa olevalta tasanteelta). Kirkon kellot on viritetty. Kirkon pääovien pation laatat ja portaiden kaiteet on korjattu. Kaikki kirkon ja kellotapulin ulko-ovet on kunnostettu, maalattu ja tiivistetty. Sadevesiputkijärjestelmä on uusittu kirkon pohjoispuolella ja kellotapulin kupeessa. Uusi nurmikko (multaaminen, lanaus, tasaus ja siemenet) on laitettu kasvamaan kirkon etelä- ja pohjoispuolella. Remontteja ovat olleet suorittamassa urakoitsijana Tmi Setu-Remppa, Tmi Jari Kräkin ja Hannu Kirjavainen Savon Kuljetus Oy:ltä sekä vapaaehtoistyöntekijöinä isännöitsijä Antero Kudjoi, Jorma Vepsä sekä muonitsijana Orvokki Kudjoi. Remontteihin on saatu kirkollishallituksen avustus. Varkauden keittiön remontti. Neuvosto on päättänyt uusia laitteiltaan, kalusteiltaan ja pinnoiltaan Varkauden seurakuntasalin keittiön. Remonttiin liittyy keittiön pieni laajennus. Alkuperäisessä (1980-luvulta) kunnossa olevaa keittiötä remontoidaan joulu-tammikuussa. Konevitsa ry:n päivät. Konevitsan luostarin igumeni Aleksandr ja Konevitsa ry:n hallituksen jäsenet vierailevat la-su 11.-12.1. Varkaudessa. Lauantain ohjelmaan kuuluu mm. klo 17 vigilia Joroisten Kaitaisten tsasounassa. Sunnuntaina vuorossa on klo 9 liturgia Varkauden kirkossa Vapaaehtoistyöllä on keskeinen merkitys kiinteistöjen hoitamisessa. Isännöitsijä Antero Kudjoi ja Jorma Vepsä laatoittivat kesällä Varkauden kirkon pihamaata. ja kirkkokahvit, joiden jälkeen kuullaan sanoin ja kuvin Konevitsan luostarin toiminnasta. Ekumeeninen ristis. Ristis toteutetaan su 19.1. klo 15 Varkaudessa ekumeenisen rukousviikon merkeissä. Rukouspalveluksen jälkeen s lähtee ortodoksikirkolta ja kulkee vapaa, helluntai- ja adventtiseurakunnan kautta Kuoppakankaan työkeskukselle, jossa on rukoushetken jälkeen iltapala seurakuntasalissa. SAVONLINNAN TIISTAISEURA REILUSTI KESKI-IKÄINEN Isä Raimo Kiiskinen (vas.), teologian opiskelija Ilja Blashkin, isä Bogdan Grosu ja Savonlinnan Tiistaiseuran puheenjohtaja Helena Kettu. Savonlinnan Tiistaiseura kokoontui tavallista juhlavimmissa merkeissä lokakuun kolmantena tiistaina. Dimitrin lauantaina tuli täydet 60 vuotta siitä, kun Tiistaiseuran perustava kokous pidettiin Savonlinnan vanhassa kirkossa, joka nykyisin kantaa nimeä Pikkukirkko. Perustavaan kokoukseen oli tuolloin saapunut 13 henkilöä. Puhetta johti Varkauden seurakunnan silloinen kirkkoherra Aleksanteri Olanto ja pöytäkirjan laati kauppias Paavo Jukola. Tämän syksyn vuosijuhla aloitettiin seurakunnan nykyisen paimenen isä Bogdan Grosun toimittamalla rukouspalvelulla, jossa kuoron johtajina toimivat juhlaan vieraiksi saapuneet papit, PSHV:n toiminnanjohtaja Sergius Colliander ja luennoimaan kutsuttu isä Raimo Kiiskinen. Ruokailuun siirryttäessä Tiistaiseuran puheenjohtaja Helena Kettu toivotti juhlavieraat tervetulleiksi ja kertoi seuran moninaisesta toiminnasta, johon jäsenet ovat osallistuneet innolla ja patistelematta. Tiistaiseuran sihteeri Oili Vuo luki 19.10.1953 pidetyn perustavan kokouksen pöytäkirjan, jonka olivat aikoinaan allekirjoittaneet puheenjohtajaksi valittu Jaakko Larikka ja kauppias Paavo Jukola. Isä Sergius toi juhlaan PSHV:n terveiset kertoen kattojärjestön tämänhetkisistä toiminnasta ja suunnitelmista sekä luovutti Tiistaiseuralle piispa Arsenin allekirjoittaman onnitteluadressin ynnä Lieksan Tiistaiseuran lahjoittaman kirjan. Isä Raimo oli kutsuttu illan luennoitsijaksi. Hänen teemaanaan oli Kristityn vapaus ja vastuu, lähtökohtana tietyt jakeet Mooseksen ensimmäisen kirjan kahdesta ensimmäisestä luvusta. Ihmisellä on vapaa tahto, mutta osaako hän sitä oikein käyttää. Yrittääkö hän edes pyrkiä oikeaan suuntaan. Mietteliääksi vetänyt esitys synnytti lopulta vilkkaan keskustelun. Oiti Kotamo 16 SEURAKUNTALIITE