PORSCHE CONNECT GmbH Suostumus Seuraava suostumus koskee Porsche Connect -palveluiden käyttöä. Merkitsemällä vastaavan ruudun tilin rekisteröimisprosessin aikana, annatte suostumuksenne seuraavaan: Myönnän suostumukseni Porsche Connect GmbH -tietojärjestelmään tallennettujen tietojeni siirtämiseen Porsche Connect GmbH:lle ja valitsemilleni itsenäisinä rekisterinpitäjinä toimiville valtuutetuille jälleenmyyjille heidän käyttöönsä kiinnostuksenkohteitani vastaavan yksilöllisesti räätälöidyn tuen antamiseksi, tyytyväisyyttäni mittaavien kyselyiden suorittamiseksi ja tietojen antamiseksi ajoneuvostani ja ajoneuvoani koskevista palveluista. Tämä koskee seuraavia tietoja: perustietojani, kuten käyttäjätunnustani (Porsche ID), nimeäni ja nimeni osia ja yhteystietojani, sekä ajoneuvoani, liiketoimintaani, aktiivisia verkkopalveluitani koskevia tietoja ja mahdollisesti antamiani valinnaisia liiketoiminnan kontaktitietoja, syntymäaikaani ja ajoneuvoni rekisterinumeroa (katso yksityiskohtia kohdasta 4.1). Olen tietoinen siitä, että voin peruuttaa suostumukseni milloin tahansa tulevaisuuden osalta ilmoittamalla tästä osoitteeseen connect@fi.porsche.com. Tietosuojalausunto Porsche Connect -verkkosivusto, Porsche Connect -kauppa, Porsche Connect -portaali ja Porsche Connect -palvelut Porsche Connect GmbH (jäljempänä me tai PC GmbH ) on iloinen vierailustanne verkkosivustollamme ja kiinnostuksestanne liiketoimintaamme ja tuotteitamme kohtaan. Yksityisyytenne suojaaminen samalla, kun käsittelemme tietojanne, on meille tärkeää. Otamme henkilökohtaisten tietojenne suojaamisen hyvin vakavasti ja käytämme tietojanne luottamuksellisesti. Tietojanne kerätään ja käytetään yksinomaan Saksan liittotasavallan tietosuojalakien määräysten mukaisesti. Tämän tietosuojalausunnon tarkoituksena on antaa teille tietoja henkilökohtaisista tiedoista, joita keräämme, käsittelemme ja käytämme, kun käytätte Porsche Connect -verkkosivustoa, Porsche Connect portaalia, Porsche Connect -kauppaa ja Porsche Connect -palveluja (jäljempänä Porsche Connect -infrastruktuuri ), ja kertoa teille, missä tarkoituksessa näin tehdään. 1. Rekisterinpitäjät Tietosuojalakien tarkoituksessa vastuussa olevat yhteisöt (rekisterinpitäjät) ovat: (a) (b) Porsche Connect GmbH Porscheplatz 1 D-70435 Stuttgart Valitsemasi valtuutetut jälleenmyyjät (nimi ja rekisteröity osoite on saatavilla rekisteröintiprosessin aikana) Tietosuojaan liittyviä kysymyksiä ja ehdotuksia voidaan lähettää meille myös sähköpostitse osoitteeseen connect@fi.porsche.com. 2. Tietosuojan kohde Tietosuojan kohteena ovat henkilökohtaiset tiedot. Saksan liittotasavallan tietosuojalain [Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)] pykälän 3 (1) mukaisesti henkilötiedot käsittävät yksityiskohtaiset tiedot tietyn tai tunnistettavan henkilön henkilökohtaisista tai tosiasiallisista olosuhteista. Tämä sisältää esimerkiksi sellaiset tiedot kuten nimet, postiosoitteet, sähköpostiosoitteet tai puhelinnumerot, mutta myös käyttödatan. Käyttödata on tietoa, joka väistämättä syntyy Porsche Connect -verkkosivuston, Porsche Connect -portaalin, Porsche Connect -kaupan ja Porsche Connect - palveluiden käytöstä, kuten esimerkiksi tiedot verkkosivustomme käytön aloituksesta, lopettamisesta ja käytön laajuudesta sekä kirjautumistiedot. 3. Verkkosivustomme käyttö: tietojenne keräys ja käyttö Dataa kerätään ja voidaan kerätä silloinkin kun käytätte verkkosivustoamme rekisteröitymättä. Seuraavassa esitetään yleiskatsaus niistä eri tavoista, joilla keräämme, käsittelemme ja käytämme dataa, ja tarkoituksista, joita varten niin teemme. 3.1 Automaattinen datan keräys Kun saatte pääsyn verkkosivustollemme, Internet-selaimenne lähettää automaattisesti dataa teknisistä syistä. Seuraava data tallennetaan erilleen muusta datasta, jota voitte lähettää meille: verkkosivustolle pääsyn päivämäärä ja aika verkkosivustolla vierailuun kulunut aika verkkoselaimen tyyppi/selaimen versio käytetty käyttöjärjestelmä verkkosivustomme sivut, joilla kävitte lähetetyn datan määrä tapahtuman tyyppi Tämä data tallennetaan teknisten operaatioiden ja tietoturvan varmistamiseksi, ja data liitetään tiettyyn henkilöön vain, jos siihen on jokin syy. 3.2 Evästeet Tallennamme itä, jotta voimme tarjota teille kattavan toiminnallisuuden ja tehdä verkkosivustomme käytöstä sujuvampaa. Evästeet ovat pieniä tiedostoja, joita Internet-selaimenne tallentaa tietokoneellenne. Ellette halua, että itä käytetään, voitte estää iden tallennuksen tietokoneellenne muuttamalla selaimenne asetuksia. Huomatkaa kuitenkin, että tämä voi rajoittaa tarjontamme toiminnallisuutta ja toiminnallista laajuutta. 1/6
3.3 Analytics PC GmbH käyttää Analyticsia, joka on Inc:in ( ) verkkoanalysointipalvelu. Analytics käyttää itä eli tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellenne ja jotka mahdollistavat verkkosivustomme käytön analysoinnin. Evästeiden tuottamat tiedot verkkosivustomme käytöstä (mukaan lukien lyhennetty IP-osoite) lähetetään n palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne. käyttää näitä tietoja analysoidakseen verkkosivuston käyttöä, laatiakseen raportteja verkkosivuston aktiviteeteista käyttöömme ja tarjotakseen verkkosivustoon ja Internetin käyttöön liittyviä muita palveluja. välittää näitä tietoja myös kolmansille osapuolille, kun se on tarkoituksenmukaista tai jos laki niin säätää tai jos kolmannet osapuolet käsittelevät tätä dataa n puolesta. Jos ette halua verkkosivuston analysointia, voitte poistaa n Analyticsin käytöstä selaimen lisäosalla, jonka voi ladata täältä: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. 4. Porsche Connect -palveluiden käyttö: tietojenne keräys ja käyttö Kun rekisteröidytte ja käytätte Porsche Connect -kauppaa ja Porsche Connect -portaalia, kun pyydätte ja käytätte verkkopalveluja ja kun käytätte Porsche Connect -palveluja ja Porsche Connect -infrastruktuuria, henkilökohtaisia tietojanne kerätään, käsitellään ja käytetään Porsche-infrastruktuurin kautta sekä tarjotaan kolmansille osapuolille seuraavasti silloin kun se on asianmukaista: 4.1 Rekisteröitymisprosessi Jotta voisitte käyttää Porsche Connect -palveluja, teidän on rekisteröidyttävä Porsche- infrastruktuuriin. Voitte valita kahden rekisteröitymistavan välillä: 1. Rekisteröityminen valtuutettujen jälleenmyyjien kautta Jos valitsette tämän vaihtoehdon, valtuutettu jälleenmyyjänne käyttää pääsyä järjestelmiimme syöttääkseen antamanne datan. Saatte sitten sähköpostitse linkin, jossa teitä pyydetään vahvistamaan rekisteröitymisenne. Huomatkaa, että valtuutetut jälleenmyyjät ovat itsenäisiä tahoja eikä meillä ole määräysvaltaa niihin nähden. Varmennatte rekisteröitymisenne myös toisen menetelmän avulla, esimerkiksi tekstiviestikoodilla, jonka syötätte Porsche Connect -portaaliin. 2. Oma rekisteröityminen Ellette ole rekisteröitynyt valtuutetun jälleenmyyjän kautta, voitte itse syöttää datanne Porsche Connect -portaaliin. Kun olette syöttänyt ajoneuvonne tunnistusnumeron, teidän on ladattava myös jäljennös tunnistusasiakirjasta ja todiste omistusoikeudesta sekä ellette ole auton omistaja valtakirja auton omistajalta. Nämä asiakirjat tarkastetaan varmistuskriteeriemme perusteella ja poistetaan, kun varmistus on saatettu loppuun. Jos varmistus onnistui, saatte sähköpostitse linkin, jossa teitä pyydetään vahvistamaan rekisteröitymisenne. Varmennatte rekisteröitymisenne myös toisen menetelmän avulla, esimerkiksi tekstiviestikoodilla, jonka syötätte Porsche Connect -portaaliin. (a) Rekisteröitymiseen tarvittavat tiedot Kun rekisteröidytte Porsche Connect -infrastruktuuriin, teidän on annettava Porsche ID:nne, pääsytiedot, nimenne ja nimen osat, kontakti- ja osoitetietonne, matkapuhelinnumeronne sähköpostiosoitteenne ja kieli, jota haluatte käyttää viestiessänne kanssamme (tarvittaessa) oman rekisteröitymisen tapauksessa; rekisteröityessänne valtuutetun jälleenmyyjän kautta teidän on varmistettava nämä tiedot. Näitä tietoja tarvitaan käyttäjätilin muodostamiseksi ja hallitsemiseksi teitä varten, jotta voitte hyötyä kaikista Connected Car -palveluista. Näitä tietoja ja mahdollisesti muuta dataa tarvitaan lisäksi, jotta voimme vastata pyyntöihin, kysymyksiin ja kritiikkiin. Tallennamme myös viimeisimmän kirjautumisenne ajankohdan. Rekisteröitymisen aikana tarkistamme osoitetietonne uskottavuustarkistuksen avulla. (b) Valinnaiset tiedot rekisteröitymisen aikana Rekisteröitymisen aikana teillä on tilaisuus antaa myös muita valinnaisia tietoja, kuten nimeen liittyviä tietoja (esim. akateeminen arvo), liiketoiminnan yhteystietoja, syntymäaika, muita puhelinnumeroita, luottokorttitiedot (jotka tallennetaan yksinomaan maksupalveluntarjoajalle) ja ajoneuvonne rekisterinumero ja ajoneuvon nimi. Huomatkaa, että nämä tiedot eivät ole välttämättömiä rekisteröitymistä varten, ja vain te voitte päättää, annatteko meille tämän datan. 4.2 Porsche Connect -infrastruktuuri: tietojen käsittely rekisteröitymisen jälkeen Porsche Connect -infrastruktuurissa teille osoitetaan valtuutettu jälleenmyyjä Porsche Partner -verkostamme edellä olevan suostumuksenne mukaisesti. Jos rekisteröidytte itse, voitte valita haluamanne valtuutetun jälleenmyyjän. Jälleenmyyjä saa pääsyn Porsche Connectiin tallennettuihin tietoihinne, jotta hän voi esimerkiksi antaa yksilöllistä tukea, joka on räätälöity kiinnostuksenkohteidenne mukaisesti, suorittaa tyytyväisyyskyselyjä tai tarjota tietoja ajoneuvoista tai ajoneuvokohtaisia palveluja. 4.3 Porsche Connect palveluiden pyytäminen Ajoneuvoonne integroitu tietoviihdettä tarjoava järjestelmä (Porsche Communication Management tai lyhyesti PCM) on kytketty Porsche Connect -infrastruktuuriin, ja voitte sen avulla käyttää Porsche Connect kaupasta pyytämiänne Porsche Connect -palveluja sekä kolmannen osapuolen tarjoamia palveluja, joita pyydätte älypuhelimellanne tarjontamme ulkopuolelta. Keräämme ja käsittelemme henkilökohtaisia tietojanne vain siinä määrin kuin se on tarpeellista asianmukaisten Porsche Connect palveluiden käytön mahdollistamiseksi. Ennen kuin voitte käyttää Porsche Connect -palveluita, joita olette ostanut Porsche Connect kaupasta tai joita me hoidamme ja/tai tarjoamme, Porscheenne sisäänrakennettu järjestelmä suorittaa valtuutustarkastuksen varmistaakseen, että olette kirjautunut kyseisiä palveluita varten. Yleisiä tietoja henkilökohtaisten tietojen keräämisestä ja käytöstä käyttäessänne verkkopalveluita, joihin olette kirjautunut kauttamme, esitetään kohdassa 4.4, ja lisätietoa on saatavilla eri palveluiden kuvauksista. 4.4 Porsche Connect -palveluiden käyttö Voitte käyttää pyydettyjä Porsche Connect -palveluja ajoneuvonne tietoviihdejärjestelmän (PCM) kautta. Tietoviihdejärjestelmä kytkeytyy Porsche Connect -infrastruktuuriin tätä tarkoitusta varten. Jos käytätte verkkopalveluja, joihin olette kirjautunut Porsche Connect -kaupan kautta, ajoneuvossanne tai muiden laitteiden avulla, käsittelemme seuraavia henkilökohtaisia tietojanne mahdollistaaksemme verkkopalveluiden käytön sekä tukipalveluita varten: ajoneuvon tunnistusnumero, Porsche ID:stä muodostettu salattu numero sekä tietoja käytön tiheydestä, kestosta ja käyttöajasta. Henkilökohtaisia Porsche Connect palveluja käyttäessänne käsitellään myös seuraavanlaisia henkilökohtaisia tietoja, riippuen vastaavan Porsche Connect palvelun erityisistä toiminnoista: a. Valtuutustietoja, jotka osoittavat, että ajoneuvo tai laite on sallittu vastaavassa Porsche Connect -palvelussa, ja jotka voidaan yhdistää Porsche Connect -infrastruktuurissa oleviin rekisteröitymistietoihinne. b. Kirjautumistietoja, joita tarvitaan, jos haluatte käyttää muiden palveluntarjoajien palveluja ajoneuvossanne tai muissa laitteissa, joissa tarvitaan kirjautumista. c. Viestintätietoja, jotka ovat tarpeen yhteyden muodostamiseksi ajoneuvonne ja/tai muiden laitteiden ja meidän palvelimiemme tai kolmansien osapuolten Porsche Connect -sisältöä tarjoavien palvelimien välille. d. Paikka- ja liikkumistietoja, jotka ovat tarpeen paikkaan liittyvien tietojen näyttämiseksi ajoneuvossa. 2/6
e. Äänidataa, joka mahdollistaa äänikomennot ja äänen syötön tietyissä Porsche Connect -palveluissa. Äänidata lähetetään meille ajoneuvosta tai laitteesta tallenteena siten, että se voidaan muuntaa tekstiksi. Teksti, jonka palveluntarjoaja sitten muodostaa, lähetetään takaisin ajoneuvoon, minkä jälkeen poistamme tallenteen. f. Yhteystietoja, joita käytetään viestintäpalveluissa, kuten sähköpostin tai tekstiviestien lähetyksessä. g. Muuta sisältöä, joka on annettava meille tai palveluntarjoajille, jotta teille voidaan tarjota palveluja. Langattoman verkkoyhteytenne tyypistä riippuen datan vaihto voidaan lopettaa poistamalla SIM-kortti tai irrottamalla laite. Yksityiskohtaisia tietoja siitä, mitä tietoja kerätään ja käsitellään tiettyjen verkkopalveluiden yhteydessä, on saatavissa verkkopalveluiden vastaavista kuvauksista osoitteesta www.porsche.com/connect. 4.5 Kolmannen osapuolen palveluntarjoajan palvelut Jos käytätte kolmannen osapuolen palveluntarjoajien palveluja, joita ette voi pyytää Porsche Connect -portaalistamme, kyseisten palvelujen sisältö voidaan näyttää ajoneuvossanne ja tietoja voidaan vaihtaa ajoneuvonne ja palveluntarjoajan välillä. Jos linkitätte matkapuhelimenne, sisältö peilautuu vain ajoneuvonne PCM:ään. Me emme saa pääsyä näihin kolmannen osapuolen palveluntarjoajien palveluihin emmekä vastaanota ilmoitusta niiden sisällöstä. Pyydämme teitä siksi tutustumaan kolmannen osapuolen palveluntarjoajan vastaaviin tietosuojatietoihin. Kun käytätte tällaisia kolmannen osapuolen palveluja, on mahdollista, että henkilökohtaisia tietoja käytetään laajemmin kuin on välttämätöntä palvelun tarjoamiseen ja palvelun asianmukaiseen toimintaan. Emme voi hallita näiden kolmannen osapuolen palveluntarjoajien datan käsittelyä tai paikkaa, jossa dataa käsitellään. Teidän kannattaa näin ollen selvittää kultakin kolmannelta osapuolelta henkilökohtaisten tietojen keräyksen ja käytön luonne, laajuus ja tarkoitus vastaavassa verkkopalvelussa. 4.6 Tietojen luovuttaminen Käytämme maksupalveluntarjoajaa Porsche Connect palveluihimme liittyvien maksullisten palvelujen maksujen käsittelemiseen. Maksujen käsittelemiseksi ohjaamme teidät maksupalvelun tarjoajan järjestelmään. Syötätte luottokorttitietonne suoraan näihin järjestelmiin maksujen käsittelyä varten. Emme tallenna luottokorttitietojanne. Annamme henkilökohtaisia tietojanne kolmansille osapuolille vain, jos se on tarpeen vastaavan Porsche Connect -palvelun tarjoamista varten, tai jos siihen on lakisääteinen valtuutus, tai jos olette suostunut siihen. Annamme palvelujen tuottamisen ajoittain :n konserniyhtiöiden, ulkopuolisten yhtiöiden tai palveluntarjoajien tehtäväksi, esimerkiksi teknisen infrastruktuurin ja ylläpidon alueilla Porsche Connect -palveluiden tarjoamiseksi, mainosten lähettämiseksi (vain jos olette nimenomaisesti suostunut tähän), asiakaspalvelun tarkoituksessa ja maksujen käsittelemiseksi. Tällaisissa tapauksissa näille yhtiöille tai yksityishenkilöille annetaan tiedot lisätoimien mahdollistamiseksi. Valitsemme nämä ulkopuoliset palveluntarjoajat huolella, ja ne tarkastetaan säännöllisesti varmistaaksemme, että yksityisyytenne on turvattu. Palveluntarjoajat saavat käyttää tietoja yksinomaan määrittelemiimme tarkoituksiin. Jos palveluntarjoajat, joiden rekisteröity toimipaikka tai datankäsittelypaikka ei sijaitse Euroopan unionin jäsenvaltiossa tai Euroopan talousalueen jäsenvaltiossa, suorittavat yksittäisiä Porsche Connect -palveluiden toimintoja puolestamme, varmistamme, että datan käsittelyä kolmansissa maissa koskevia lakisääteisiä vaatimuksia noudatetaan. 4.7 Tukikeskuksen tarjoama apu Voitte saada tukea Porsche Connect -infrastruktuurin käytössä tukikeskuksestamme. Voitte esimerkiksi soittaa tukikeskukseen pyytääksenne muutoksia henkilökohtaisiin asiakastietoihinne tai pyytää verkko- tai muita palveluita. Teidän on tällöin annettava tukikeskukselle Porsche ID:nne. Kun olette tunnistautunut antamalla Porsche ID:nne tai muita turvatietoja, tukikeskus tekee pyydetyt muutokset suoraan käyttäjätilillenne tai suorittaa pyydetyt toiminnot puolestanne. Tukikeskuksen henkilökunta suorittaa vain ne toimenpiteet, joita nimenomaisesti pyydätte. 4.8 Rekisteröitymättömien ajajien verkkopalveluiden käyttö Kohdassa 4.4 määritettyjä tietoja kerätään myös, jos muut henkilöt käyttävät ajoneuvoanne ja tietoviihdejärjestelmää (PCM). Jos näillä henkilöillä ei ole omaa käyttäjätiliä, näitä tietoja kerätään ja tallennetaan vain teidän käyttäjätilillenne. Tässä tapauksessa emme voi tunnistaa näitä muita ajajia tunnistautumistietojen puutteen vuoksi. 5. Tietojenne poisto Jos poistatte Porsche Connect -käyttäjätilinne, verkkoprofiilinne poistetaan. Tiedoille, jotka on säilytettävä laillisista syistä, asetetaan esto. Tällaisessa tapauksessa tiedot eivät ole enää käytettävissä muuta käyttöä varten. 6. Tietojen pyytäminen ja korjaus Teillä on oikeus pyytää tietoa tallentamistamme teitä koskevista henkilötiedoista. Teillä on myös oikeus korjata virheellisiä tietoja ja poistaa tietojanne sekä evätä pääsy tietoihinne, paitsi silloin, kun se ei ole mahdollista lakisääteisten säilytysvelvoitteiden vuoksi. Jos teillä on kysyttävää henkilökohtaisten tietojenne keräämisestä, käsittelystä tai käytöstä ja kyseisten tietojen korjaamisesta, pääsyn epäämisestä tai poistamisesta tai aikaisemmin annetun suostumuksen peruuttamisesta, voitte ottaa meihin yhteyttä maksutta. Lähettäkää viesti osoitteeseen connect@fi.porsche.com tai ottakaa yhteys postitse yllä annettuun osoitteeseen. Sinulla on oikeus milloin tahansa kieltää henkilötietojesi käyttö suoramarkkinointitarkoituksiin lähettämällä viesti osoitteeseen connect@fi.porsche.com tai ottamalla yhteys postitse yllä annettuun osoitteeseen. 7. Tietoturva Käytämme kaikkia tarvittavia huipputason teknisiä ja organisatorisiin toimenpiteitä turvataksemme henkilökohtaiset tietonne katoamista, väärentämistä ja asiattomille henkilöille paljastumista vastaan. 8. Linkit muille verkkosivustoille Muiden palveluntarjoajien verkkosivustot, joille on linkki tältä verkkosivustolta, on suunniteltu ja ne tarjotaan kolmansien osapuolten toimesta. Me emme hallitse näiden linkitettyjen verkkosivustojen suunnittelua, sisältöä ja toimintoja. Me nimenomaisesti emme ole vastuussa mistään linkitetyillä verkkosivustoilla olevasta sisällöstä. Huomatkaa, että kolmansien osapuolten verkkosivustot, joihin on linkki tältä verkkosivustolta, voivat asentaa omia itään laitteeseenne ja/tai kerätä henkilökohtaisia tietoja. Me emme pysty hallitsemaan tätä. Tiedän kannattaa tiedustella asiaa suoraan näiden linkitettyjen verkkosivustojen tarjoajilta. 9. Tämän tietosuojalausunnon muutokset Pidätämme oikeuden muuttaa tätä tietosuojalausuntoa. Tietosuojalausunnon ajantasainen versio on aina saatavissa osoitteesta. 3/6
Porsche Connect -käytäntö Mitä et ovat? Käytämme ns. itä, jotta voit käyttää palvelujamme mahdollisimman kattavasti verkkopalvelussamme vieraillessasi. Käytämme itä myös, jotta voimme tunnistaa mieltymyksesi ja tehdä verkkosivustojemme käytöstä sinulle miellyttävämmän kokemuksen. Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka internetselaimesi tallentaa päätelaitteellesi. Käyttäjän valinnanvapaus Kun käytät verkkopalvelujamme, hyväksyt iden käytön ja niiden tallentamisen tietokoneellesi. Voit toki katsoa verkkosivujamme myös ilman itä. Jos et halua, että itä tallennetaan tietokoneellesi, voit poistaa kyseisen kohdan valinnan selaimesi järjestelmäsetuksista. Tallennetut et voit milloin tahansa poistaa selaimesi järjestelmäasetuksista. Jos et hyväksy itä, sivustojemme käyttö voi sen jälkeen onnistua vain rajoitetusti. Evästeluokat Käytämme itä erilaisiin tarkoituksiin ja toimintoihin. Evästeemme eroavat toisistaan sen mukaan, ovatko ne teknisesti ehdottoman välttämättömiä (tekninen välttämättömyys), kauanko niitä säilytetään tallennettuina ja käytetään (tallennuksen kesto) ja onko ne asettanut oma verkkopalvelumme vai kolmas osapuoli ja minkä palveluntarjoajan kautta ne on asetettu (en palveluntarjoaja). Tekninen välttämättömyys Teknisesti ehdottoman välttämättömät et: käytämme tiettyjä itä, koska ne ovat ehdottoman välttämättömiä verkkosivuston ja sen toimintojen asianmukaiselle toiminnalle. Nämä et asetetaan automaattisesti verkkosivustoa tai jotakin tiettyä toimintoa avattaessa, ellet ole estänyt iden asettamista selaimesi asetuksista. Muut kuin teknisesti ehdottoman välttämättömät et: muita kuin ehdottoman välttämättömiä itä asetetaan verkkopalvelujemme käyttömukavuuden ja suorituskyvyn parantamiseksi tai tiettyjen tekemiesi asetusten tallentamiseksi. Asetamme lisäksi muita kuin teknisesti ehdottoman välttämättömiä itä välittääksemme tietoja verkkopalvelujemme tiettyjen alueiden käytön yleisyydestä, jotta voimme kohdistaa ne tulevaisuudessa paremmin käyttäjien tarpeisiin sopiviksi. Emme tallenna muita kuin teknisesti ehdottoman välttämättömiä itä ennen kuin käyttäjä on kyseistä kenttää napsauttamalla vahvistanut olevansa tietoinen huomautuksestamme ja jatkaa verkkosivustomme käyttöä. Tallennuksen kesto Istuntokohtaiset et: suurinta osaa istä tarvitaan vain senhetkisen verkkosivusto- ja portaalivierailun tai istunnon keston aikana ja niiden voimassa olo poistuu tai katoaa heti, kun poistut verkkosivustoltamme tai lopetat senhetkisen istunnon (ns. istuntokohtaiset et). Istuntokohtaisia itä käytetään esimerkiksi tiettyjen tietojen (mm. sisäänkirjautuminen portaaliin tai ostoskori) säilyttämiseen istunnon aikana. Pysyvät et: itä säilytetään pidemmän aikaa vain yksittäisissä tapauksissa, jolloin ne voidaan tunnistaa ja avata tallennetut asetukset myöhempänä ajankohtana avatessasi sivustomme uudelleen. Näin ollen voit esimerkiksi siirtyä sivustoillemme nopeammin ja kätevämmin tai sinun ei tarvitse valita uudelleen tiettyjä asetuksia (esim. kieli). Pysyvät et poistetaan automaattisesti, kun niille etukäteen määritetty aikaraja tulee vastaan, jos käyt sivulla tai toimialueella, jolta asetettiin. Flow-et: näitä itä käytetään sisäisten Porschepalvelimien keskinäiseen viestintään. Ne asetetaan käyttäjän aloittaessa vuorovaikutusta ja poistetaan vuorovaikutuksen loputtua. Flow-et saavat vuorovaikutuksen aikana yksiselitteisen tunnistenumeron, josta ei kuitenkaan voi päätellä asiakkaan tai käyttäjän henkilöllisyyttä. Evästeiden palveluntarjoajat Evästeiden palveluntarjoajat: Yleensä asetamme itse verkkosivujemme toimijoiden kautta verkkopalveluissamme vieraillessasi esiintyvät et. Kolmansien osapuolten palveluntarjoajien et: Niin kutsutut kolmansien osapuolten palveluntarjoajien et sitä vastoin tallennetaan ja niitä käytetään muista paikoista tai verkkosivustoista, esimerkiksi verkon analysointityökalujen palveluntarjoajien toimesta. Tarkempia tietoja verkon analysointityökaluista ja kävijämittauksista saat jäljempänä tässä käytännössä. Kolmansien osapuolten palveluntarjoajat voivat lisäksi käyttää itä mainontaan tai sosiaalisten verkostojen (esim. Social Plugins) sisältöjen yhdistelemiseen. Verkkopalvelussamme tapahtuvan vierailun aikana voidaan tallentaa erityisesti seuraavia itä: Evästeen nimi Tekninen välttämättömyys Tallennuksen kesto CIAM.s Flow- Evästeiden palveluntarjoaja Käyttötarkoitus on välttämätön, jotta voidaan tarkistaa, että käyttäjän selain tukee itä. CIAM.m on välttämätön käyttäjän tunnistamiseksi. CIAM.h tarvitaan välttämättä käyttäjän istunnon ja asiakasportaaliin kirjautumisen tallentamista varten. tarvitaan välttämättä käyttäjän istunnon ja asiakasportaaliin kirjautumisen tilan valvontaa varten. CIAM.status 4/6
pcc.cookieacceptanc e Pysyvä (tallennuksen kesto: 1 vuosi) nonce.* Flow- PF CIAM.pcc f5_cspm _utma _utmt _utmb _utmz _utmv Pysyvä (tallennuksen kesto: 2 vuotta) tallentaa käyttäjän päätöksen iden selainkohtaisen asettamisen sallimisesta hänen selaimeensa. tallentaa käyttäjän päätöksen iden palvelinkohtaisen asettamisen sallimisesta väliaikaisesti hänen selaimeensa. tarvitaan käyttäjän sisäiseen tunnistamiseen erilaisten Porschepalvelinten välillä. tarvitaan välttämättä käyttäjän istunnon ja asiakasportaaliin kirjautumisen tallentamista varten. tarvitaan käyttäjän ohjaamiseksi kuorman tasaajan (load balancer) kautta välityspalvelimelle. tallentaa yhden käyttäjän vierailujen määrän varten. tallentaa käyttäjän selaimen avaamiseen liittyvän kyselytyypin varten. Tällöin tehdään ero kohtien Events, Transactions ja Items välillä. tallentaa yhden käyttäjän istunnon keston varten. tallentaa varten sivun, jolta käyttäjä on siirtynyt Porsche Connect -portaaliin. yhdistelee tallennettuja tietoja varten, jotta Porsche AG voi näyttää ne yksilöllisissä, anonymisoiduissa raporteissa. 5/6
Evästeiden käyttö verkkoanalyysia ja kävijämittauksia varten Käytämme, joka on Inc:in ("") verkkoanalysointipalvelu. Analytics käyttää itä tunnistamaan sekä käyttäjän mieltymykset että sen, paljonko verkkopalvelujemme tiettyjä alueita käytetään. Evästeen kautta saatavat tiedot tämän verkkosivun käytöstä (mukaan lukien lyhennetty IP-osoite), siirretään n palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne. käyttää näitä tietoja arvioidakseen verkkosivun käyttöäsi, laatiakseen meille raportteja verkkosivun käytöstä ja myös tuottaakseen verkkosivujen ja internetin käyttöön liittyviä palveluja. välittää nämä tiedot tarvittaessa myös kolmansille osapuolille, jos se on lain mukaan tarpeen tai jos kolmannet osapuolet muokkaavat näitä tietoja n toimeksiannosta. Voit poistaa Analytics -palvelun käytöstä yhden selaimen lisäosan (Browser Add-on) avulla, jos et halua hyväksyä verkkosivun analysointia. Voit ladata lisäosan täältä: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Tällöin päätelaitteellesi tallennetaan niin kutsuttuja "opt-out"-tietoja, joita käytetään määrittämään Analytics -palvelun käytöstäpoisto. Huomaa, että kyseiset "opt-out"-tiedot johtavat Analytics -palvelun käytöstäpoistoon vain siinä päätelaitteessa ja selaimessa, josta ne asetettiin. Lisäksi sinun täytyy tarvittaessa asettaa ne uudelleen, jos poistat itä päätelaitteeltasi. Porsche Connect GmbH Porscheplatz 1 D-70435 Stuttgart 09/2016