Pori 9. KANSAINVÄLINEN KULTTUURIFESTIVAALI FOLK 21.-24.8.2008 OHJELMA
KONSERTIT www.pori.fi/kulttuuri/porifolk/ SUNNUNTAI 17.8. 18.00 XXXXV Pori Folk -klubi Pori Folk -festivaalin kohotahdit - Ruosniemen hanurit - Otsolan ja Sampolan Pelimannit - Palje Klubin musikantit - Anita Salmi & Marjo Kotiranta duo Satakunnan Museo (Hallituskatu 11) Liput 5 TIISTAI 19.8. 19.00-21.00 Klassisen musiikin konsertti - Trio Albrekt Porin raatihuone Liput 10 KESKIVIIKKO 20.8. 20.00-23.00 Romanimusiikin teemailta klo 20.00 - Luento suomalaisen romanimusiikin vaiheista Arvo Valte Palmrothin ja Feija Åkerlundin elämäntarinoiden kautta. Hilja Grönfors Alustajana tutkija Risto Blomster. n. klo 21.30 alkaen - Mestarikansanlaulaja Hilja Grönfors & Latzo Dzinta -trio Rakastajat-teatteri (Valtakatu 22) Liput 10 TORSTAI 21.8. 21.00-23.00 Irlantilaisen kansanmusiikin ilta - Wild Thyme - Ants in the Pants Eetunaukio PERJANTAI 22.8. LAUANTAI 23.8. 19.00-21.00 Satakuntalaiset Pelimannit Pramilla Isäntänä Satakunnan Kansanmusiikkiyhdistys, juontajana Toivo Viikilä - Harjavallan Pelimannit - Harry Wessmanin yhtye - Tulitangara - Eskama, solistina Pentti Laine - Otsolan ja Sampolan Pelimannit - Runolaulaja Alarik Aatos - Palje Klubin musikantit & Porin Pelimannit - Ruosniemen hanurit, ohjaajana Satu Salmenaho - Spelmanslag (SWE) - Hilpeät harmonikat - Mimmiliika Porin Mies-Laulun talo (Vapaudenkatu 10) Liput 10 21.00-01.00 Klubi-ilta ravintola Montussa - Jussi Syren & The Groundbreakers featuring Mikko Alatalo Ravintola Monttu (Antinkatu 15) Liput 10 Mikko Alatalo 14.00-15.00 Lastenkonsertti - Tohtori Orff & Herra Dalcroze Porin työväenopiston auditorio (Gallen-Kallelankatu 14) Liput 5 19.00-21.30 Suuri tanssikavalkadi - Ulvilan Nuorosiseura: Tiukuset, Tervaset, Taniaiset ja Keskiset - Porin Nuorisoseura: Kopukka - Satakunnan Nuorisoseurojen Liitto: Tikki - Farmers Family - Porin Flamenco-opisto - Lampin Tanhuryhmä - Ta Kiimata - Rimpparemmi - Studio Iftah - Tanssiryhmä Gamila & Jafar - Teiksma (LTV) - Tantsuansamble Viljandi (EST) - Shumen (BUL) Porin Teatteri (Hallituskatu 14) Liput 15 Jussi Syren & The Groundbreakers 2 K R ( L K R
21.00-01.00 Klubi-ilta ravintola Montussa - Katriina Honkanen yhtyeineen - Vilma Timonen Quartet Ravintola Monttu (Antinkatu 15) Liput 10 Katriina Honkanen Rimpparemmi Tohtori Orff & Herra Dalcroze Kuva: Petteri Kivimäki Jaakko Kaappa SUNNUNTAI 24.8. 16.00-18.00 Mestarien Perintö Jaakko Kaapan ohjelmistoon perustuva teemakonsertti - Pohjankankaan Pelimannit - Soikan Pelimannit - Wilssonin Pelimannit - Pori Folk yhtye - Tulitangara - Otsolan ja Sampolan Pelimannit - Temppelimannit - Nuolipelimannit Porin Teatteri (Hallituskatu 14) Liput 15 20.00 Festivaalin päätöskonsertti - The World Mänkeri Orchestra; Äänet on peili Yhteistyössä Teljän seurakunnan kanssa Teljän kirkko (Koivistonpuistikko) OHEISTAPAHTUMAT Folkriitit-teemanäyttely Porin kaupunginkirjastossa 4.-22.8. XXXXV Pori Folk -klubi Pori Folk -festivaalin kohotahdit Satakunnan Museossa sunnuntaina 17.8. klo 18.00 - Ruosniemen hanurit - Otsolan ja Sampolan Pelimannit - Palje Klubin musikantit - Anita Salmi & Marjo Kotiranta duo Satakunnan Museo (Hallituskatu 11) Vanhainkotisoitot Ahlaisten, Kyläsaaren, Liinaharjan ja Himmelin vanhainkodeissa ma 18.8. to 21.8. Musiikkikulttuurityöpajat päiväkodeille ja kouluille. Korsmanin talo ma 18.8. ke 20.8. Ennakkoilmoittautumiset (02) 621 1283. Kreikkalaisen kansantanssin workshop, Vapaaehtoistoiminnan Keskus Liisassa ti 19.8. ke 20.8. klo 17.00 19.00. Yhteistyössä Porin Suomi-Kreikka yhdistys & Pori Folk. Pori Fiesta -viinifestivaali, Eetunaukio. Hehkuvia viinejä, tuoksuvia ruokaelämyksiä ja musiikkia ke 20.8. la 23.8. Vapaa pääsy. Yhteistyössä Pori Fiesta ja Pori Folk. Käsityötori Korsmanin pelimannitalon pihapiirissä perjantaina 22.8. klo 12.00 18.00 ja lauantaina 23.8. klo 10.00 18.00. Satakuntalaisia kädentaitajia. Woodin B Side yhtye Porin yliopistokeskuksessa perjantaina 22.8. klo 14.00 14.45. Kauppakeskussoitot, Harmonikka soi. Kauppakeskus BePoP, pe 22.8. la 23.8. klo 11.00 13.00. Yhteistyössä Palje Klubi ry & Pori Folk. Tarinatupa Korsmanin talossa lauantaina 23.8. klo 10.00 10.45 Iäkkäämpien tarinoita. Taitelija Eila Saarva (15 min). Vapaa sana, klo 11.00 11.45 Tarinoita rakkaudesta. Taitelija Eila Saarva (15 min). Vapaa sana, klo 13.00 13.45 Iäkkäämpien tarinoita. Taitelija Eila Saarva (15 min). Vapaa sana, klo 14.00 14.45 Tarinoita rakkaudesta. Taitelija Eila Saarva (15 min). Vapaa sana, Kreikkalaisen kansantanssin workshop 19.-20.8. Vapaaehtoistoiminnan Keskus Liisassa. OHEISTAPAHTUMAT www.pori.fi/kulttuuri/porifolk/
EETUNAUKIO. KESKIVIIKKO 20.8. PERJANTAI 22.8. LAUANTAI 23.8. Pori Fiesta -viinifestivaali avautuu 18.00-23.00 Tangoa, rockia, tanssia ja hyvää ruokaa. - Tangolaulukilpailu - Tanssii puolueiden kanssa - Loppuiltaa vauhdittaa: Julle Kallio & BullHide Boots Tangolaulukilpailun esikarsinnat Café Antonissa keskiviikkona 13.8. sekä Pub Winstonissa perjantaina 16.8. TORSTAI 21.8. 18.00 IX Pori Folk -festivaalin avajaiset - Pori Folk yhtye - Woodin B Side (FRA) - Tantsuansamble Viljandi (EST) - Spelmanslag (SWE) - Teiksma (LTV) - Polka Chicks - Shumen (BUL) 21.00-23.00 Irlantilaisen musiikin ilta - Wild Thyme - Ants in the Pants 12.00-12.30 Pori Folk yhtye 13.00-13.30 Tantsuansamble Viljandi (EST) 14.00-14.30 Teiksma (LTV) 15.00-15.30 Barefoot Turnips 16.00-16.30 Shumen (BUL) 17.00-17.30 Arvid Saarinen & Kivimiehen Veljet 18.00-18.45 Ants in the Pants & A-P Sarjanto 19.15-20.00 Vilma Pääkkö 20.30-21.15 Hi-Lo & In Between 21.45-22.30 Snekka 23.00-24.00 Kanjonin Vieraat Juontajana Jaritapani Koskinen Polka Chicks 11.00-11.30 Pori Folk yhtye 12.00-12.30 Lasten tunti, Musica Colores 13.00-13.30 Airin 2-riviset 14.00-14.30 Häjyt 15.00-15.30 Spelmanslag (SWE) 16.00-16.30 Jouko Kuusela trio 17.00-17.30 Ruuti 18.00-18.45 Dreia 19.15-20.00 Pömpeli 20.30-21.15 Pumpun Henki 21.45-22.30 Cajun Comets 23.00-24.00 Folkduo Sillanpää ja Perkiö Juontajana Jaritapani Koskinen Pumpun Henki Kuva: Tomi Aho Sne
P O R I y ho Snekka Spelmanslag Folkduo Sillanpää ja Perkiö Menu ke-to klo 17-24, pe-la klo 11-01 Tapenade... 3,00 - legendaarista Siltakulman oliivitahnaa ja tuoretta leipää. Juustolautanen... 4,50 - savu-, Aura Gold- ja mustaleimajuustoa, lisäksi paholaisenhilloa. Yrtti-valkosipulietanat... 6,50 - valkosipulivoissa muhineita parmesanilla aateloituja etanoita, lisäksi leipää. Antipasto... 8,00 - marinoitua punasipulia, ilmakuivattua kinkkua, aurinkokuivattua tomaattia ja isoja oliiveja, marinoitua mozzarellaa, yrttisalaattia. Fiestan Lihapullalautanen... 8,00 - tuoreella rosmariinilla maustettua perunapaistosta, mamman lihapullia, dijon majoneesia ja yrttisalaattia. Fiestalainen... 5,00 - paahdettua leipää, sipulimakkaraa ja mausteita Cafe Anton Pitopalvelu Siltakulma Ravintola Rosso Ravintola Raatihuoneen kellari Kahvila-ravintola BePoP Ravintola Satakunta POSEK Porin kaupungin kulttuuritoimi EETUNAUKIO
KORSMANIN PIHAPIIRI Pelimannisoitot, Varvinkatu 19. Tilaisuuksiin vapaa pääsy. MAANANTAI 18.8. Jaakko Kaapan valokuvanäyttely avautuu yleisölle. PERJANTAI 22.8. 12.00-18.00 Käsityötori Esillä taidokkaita satakuntalaisia kädentaitotuotteita Korsmanin talon Pelimannisoitot Emäntänä Vuokko Kivisaari 14.00-14.30 Seniori-seitsikko 14.30-15.00 Anne-Marie Kiiski & Eeva Lindholm 15.00-15.30 Häjyt 15.30-16.00 Eskama, solistina Pentti Laine 16.00-16.30 Jyrki Toivanen & co 16.30-17.00 Laulunlyömät 17.00-18.00 Yhteislaulutilaisuus, laulattajina Wilssonin Pelimannit Wilssonin Pelimannit Käsityötori LAUANTAI 23.8. Käsityötori klo 10.00-18.00 Korsmanin talon Pelimannisoitot Emäntänä Vuokko Kivisaari 10.00-10.30 Seniori-seitsikko 10.30-11.00 Spelmanslag (SWE) 11.00-11.30 Harmando 11.30-12.00 Barefoot Turnips 12.00-12.30 Tantsuansamble Viljandi (EST) 12.30-13.00 Häjyt 13.00-13.30 Harry Wessmanin yhtye 13.30-14.00 Äetsän Pelimannit 14.00-14.30 Nuolipelimannit 14.30-15.00 Ruosniemen hanurit 15.00-15.30 Airin 2-riviset 15.30-16.00 Pömpeli 16.00-16.30 Palje Klubin musikantit 16.30-17.00 Pori Folk Ensemble 17.00-18.30 Jaakko Kaappa -seminaari Puheenjohtajana Pertti Harju Tarinatupa; taiteilija Eila Saarva. lauantai 23.8. klo 10.00-10.45 Iäkkäämpien tarinoita (15 min) / vapaa sana, klo 11.00-11.45 Tarinoita rakkaudesta (15 min) / vapaa sana, klo 13.00-13.45 Iäkkäämpien tarinoita (15 min) / vapaa sana, klo 14.00-14.45 Tarinoita rakkaudesta (15 min) / vapaa sana, Seniori-seitsikko
SUNNUNTAI 24.8. 12.00-13.00 Suomalais-ruotsalainen hartaus Liturgina Mari Puska Teljän kamarikuoro & Satakunnan kansanmusiikkiyhdistyksen Pelimannit Pori Folk -info / lipunmyynti (puh. 044 701 1184) avoinna pe 22.8. - la 23.8. klo 10.00-18.00 Puffet avoinna pe 22.8. klo 12.00-18.00 / la 23.8. klo 10.00-18.30 PERJANTAI 22.8. 11.00-13.00 11.00-11.30 Palje Klubin musikantit 11.30-12.00 Mimmiliiga 12.00-12.30 Häjyt 12.30-13.00 Woodin B Side (FRA) LAUANTAI 23.8. 11.00-13.00 11.00-11.30 Ruosniemen hanurit 11.30-12.00 Airin 2-riviset 12.00-12.30 Palje Klubin musikantit 12.30-13.00 Wild Thyme Yhteistyössä Palje Klubi ry & Pori Folk KAUPPAKESKUS BePOP Palje Klubi ry:n ohjelmaa, kauppakäytävä..
LIPPUJEN VARAUKSET JA MYYNTI: 30.5. 1.8. Ennakkovaraukset internetissä www.pori.fi/kulttuuri/porifolk/ennakkovaraukset 14.7. 21.8. Pori Folk toimistossa, arkisin klo 9.00-16.00 22.8. 23.8. Korsmanin talon info-pisteessä, klo 10.00-18.00 Ovelta tuntia ennen tilaisuuden alkua Pori Folk -toimisto Antinkatu 6 A 28100 PORI www.pori.fi/kulttuuri/porifolk/ Puh. (02) 621 1283, 044 701 9299, 044 701 9261 YHTEISTYÖKUMPPANIT Folklandia Kiikoisten Purpurit MAISA Meri-Porin Partio ry Palje Klubi ry Pori Fiesta / ravintoloitsijat Porin Interseura Porin kaupunginkirjasto - Satakunnan Maakuntakirjasto Porin kaupungin työväenopisto Porin Linjat Porin Mies-Laulu ry Porin seurakuntayhtymä ev.-lut Porin Suomi-Kreikka yhdistys ry Porin Teatteri POSEK Promenadi-Pori ry Rakastajat-teatteri Ravintola Monttu Ruosniemen hanurit ry Satakunnan Kansa Satakunnan Kansanmusiikkiyhdistys ry Satakunnan Maa- ja kotitalousnaiset Satakunnan Museo Satakunnan Nuorisoseurojen Liitto ry Satakuntaliitto Sokos Hotel Vaakuna Teljän seurakunta Turun yliopiston kulttuurituotannon ja maisematutkimuksen laitos Porin kaupunki, mittaustoimi 2008, lupa nro 320 www.pori.fi/kulttuuri/porifolk/ Työryhmän jäsenet: Risto Kupari, Jan-Kristian Kivi, Leila Stenfors, Elina Kaartinen ja Tiina Lehtonen Tuottaja: Porin kaupungin kulttuuritoimi Oikeudet muutoksiin pidätetään.