Verso-S
TOYOTA AINA ILOISESTI YHDESSÄ SINUN KANSSASI JOKAISENA PÄIVÄNÄ KATSOMME MAAILMAA UUSIN SILMIN. PÄIVITTÄINEN LIIKKUMINEN ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ JA MEIDÄN INTOHIMOMME ON TEHDÄ SIITÄ ILOISTA JA NAUTINNOLLISTA. TOYOTA. ALWAYS A BETTER WAY 2
3
Toyota Verso-S. Elämiseen räätälöity. Muotoilu: Verso-S tarjoaa aikaisempaa modernimman ulkomuodon ja viimeistellymmät sisätilat. Sisätilat: Tilava matkustamo ja miellyttävät materiaalit tekevät jokaisesta matkasta nautittavan. Käytännöllisyys: kompaktit ulkomitat kätkevät sisäänsä hämmästyttävän isot ja käytännölliset sisätilat. Ajettavuus: vakiona turvallisuus, taloudellisuus ja miellyttävä ajokokemus. 4
5
Tukevasti maan pinnalla Alle neljän metrin ulkomitta mahdollistaa ketteryyden kaupunkiympäristössä ja jousitus on viritetty mukavaksi maantieajoa varten. 6
7
Istu alas ja rentoudu. Tilaa on aina riittävästi isommallekin porukalle ja istuimet tarjoavat miellyttävän pehmeyden lisäksi hyvän reisi- ja sivuttaistuen. 8
9
10
Pysy kiinni hetkessä Helppokäyttöinen Toyota Touch 2 -mediakeskus mahdollistaa langattoman kommunikaation kaikissa tilanteissa. Toyota Touch 2 Toyota Touch 2 with Go Peruutuskamera Kojelautaan täydellisesti sulautuvan Toyota Touch 2 -mediakeskuksen ison kosketusnäytön avulla ohjaat radiota, CD-soitinta ja säädät auton asetuksia. Lisäksi voit kytkeä siihen kannettavan musiikkisoittimesi tai älypuhelimesi ja soittaa musiikkia tai hoitaa puheluita Bluetooth -yhteyden avulla langattomasti. Lisävarusteena saatava Toyota Touch 2 with Go pitää sisällään koko Euroopan kattavan navigoinnin ja Google Local Search* -hakupalvelun, joka mahdollistaa kohteen hakemisen pelkän hakusanan avulla. Järjestelmään on ladattavissa myös erilaisia autoilua helpottavia lisäpalveluita. Kun peruutusvaihde kytketään päälle, näyttää peruutuskamera automaattisesti kuvaa auton takaa Toyota Touch 2 -mediakeskuksen näytöllä. Näin peruuttaminen onnistuu aina helposti ja turvallisesti. * Vaatii yhteensopivan Bluetooth -puhelimen. 11
12
Nopeaa muuntautumiskykyä Muuntautumiskyky tarkoittaa kykyä loihtia lisätavaratilaa aina sitä tarvittaessa. Takaistuinten selkänojat kääntyvät kätevästi 60:40 -suhteessa alas, jolloin tavaratila laajenee käden käänteessä. 623 litraa* 1085 litraa* 1388 litraa* * VDA-tilavuus, mitattuna kattoon asti. 13
14
Taloudellista ja vaivatonta Verso-S on saatavana perinteisen käsivalintaisen vaihteiston lisäksi vaivatonta ajoa tarjoavalla portaattomalla Multidrive S -automaattivaihteistolla. Moottori 1.33 Dual VVT-i M/D S 1.33 Dual VVT-i 6 M/T Teho 100 hv 100 hv Polttoaineen kulutus* 5,2 litraa/100 km5,5 litraa/100 km CO päästöt* 120 g/km 127 g/km Kiihtyvyys 13,7 sekuntia 0 100 km/h Saatavana Active 13,3 sekuntia 0 100 km/h Active ja Comfort * Yhdistetty kulutus/päästöt. M/DS = Multidrive S M/T = Käsivalintainen vaihteisto 15
Hätäjarrutehostin (BA) Järjestelmä tehostaa hätäjarrutusta automaattisesti ja auttaa pysäyttämään auton nopeasti ja turvallisesti. 16
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) VSC ohjaa automaattisesti jarruja ja moottorin tehoa ja pyrkii estämään auton joutumisen luistoon jyrkästi käännyttäessä. Rengaspainevaroitin (TPWS) Järjestelmä tarkkailee rengaspainetta renkaissa olevien antureiden avulla ja varoittaa kuljettajaa liian alhaisista rengaspaineista. Turvallisuus edellä Verso-S:n suunnittelussa turvallisuus on ollut lähtökohta. Vakiona on seitsemän turvatyynyä ja lukuisia aktiivista turvallisuutta lisääviä järjestelmiä. Lukkiutumattomat jarrut (ABS) ja elektroninen jarruvoimien jako (EBD) ABS-järjestelmä estää jarruja lukkiutumasta ja EBD-järjestelmä jakaa jarrutusvoimaa eri pyörien välille, mahdollistaen auton ohjattavuuden jarrutettaessa. 17
18
Valovoimaa Tehokkaat ajovalot mahdollistavat hyvän näkyvyyden kaikissa olosuhteissa. Ajovaloihin integroidut LED-päiväajovalot antavat keulalle tyylikkään ilmeen. 19
Käytännöllisyyttä Säädettävä kyynärnoja Helppo kulku sisään Toyota Easy Flat System Kuljettajan istuimessa on säädettävä kyynärnoja. Iso oviaukko ja korkea istuma-asento helpottavat autoon sisään menoa ja sieltä poistumista. Älykkäästi suunnitellut takaistuimet saa käännettyä näppärästi alas tavaratilassa olevista kahvoista vetämällä. 20
Säädettävä tavaratilan pohja Automaatti-ilmastointi Ohjauspyörän säätimet Tavaratilan pohja on säädettävissä, jolloin tavaratilan saa laajennettua nopeasti. Comfort -varustetasossa vakiona oleva automaatti-ilmastointi pitää ohjaamon lämpötilan tasaisesti valitulla tasolla. Ohjauspyörässä olevilla säätimillä ohjataan audiota ja handsfree-toimintoja. 21
Varustetasot ulkoa Active Tärkeimmät ominaisuudet 15" teräsvanteet Takalasien ikkunatummennukset Ulkopeilit sähkösäätöiset ja lämmitettävät 22
Comfort Tärkeimmät ominaisuudet (Active -varustelun lisäksi/sijaan) 16" kevytmetallivanteet Smart Entry&Start -avaimeton lukitus- ja käynnistysjärjestelmä Etusumuvalot 23
Varustetasot sisältä Active Tärkeimmät ominaisuudet Ilmastointi Kauko-ohjattu keskuslukitus Ohjauspyörän korkeussäätö Kuljettajan istuimen korkeussäätö Vakionopeussäädin Radio/CD -audiojärjestelmä, 6 kaiutinta Toyota Touch 2 -mediakeskus Bluetooth-ominaisuudet USB- ja Aux-in -liitännät Peruutuskamera Kyynärnoja kuljettajan istuimessa Nahkaverhoiltu ohjauspyörä Nahkaverhoiltu vaihdekepin nuppi Sähkötoimiset lasinnostimet edessä Lämmitettävät etuistuimet 24
Comfort Tärkeimmät ominaisuudet (Active -varustelun lisäksi/sijaan) Sade- ja hämärätunnistimet Automaattisesti tummentuva taustapeili Automaatti-ilmastointi Sähkötoimiset lasinnostimet edessä ja takana 25
Vanteet, kapselit ja verhoilut 15" teräsvanteet 185/65R15 Vakiovaruste: Active 16" kevytmetallivanteet 185/60R16 Vakiovaruste: Comfort Active -kangasverhoilu Comfort -kangasverhoilu 26
040 Pure White 070 Pearl White* 1F7 Ultra Silver* 1G3 Ash Grey* 209 Night Sky Black* 3P0 Fire Red 4T3 Light Cappuccino* 8V9 Satin Blue* 9AH Deep Amethyst* * Metalliväri. 27
Lisävarustepaketit Valitse tyylikäs Style pack, käytännöllinen Protection pack, tai vaikka molemmat. Style pack Mitä elämä olisikaan ilman loistoa ja tyylikkyyttä? Style -varustepaketilla saat autoosi yksilöllisen säväyksen tyylikkyyttä. Kromisilla ovilistoilla, takaluukun kromilistalla ja 15" kevytmetallivanteilla luot autollesi hienostuneen ilmeen ja erotut massasta. 01 Kromiset ovilistat 02 Takaluukun kromilista 03 15" kevytmetallivanteet Kuvan auto teräsvanteilla ja kapseleilla. 01 02 03 28
Protection pack Meillä jokaisella on yksilöllinen tapa käyttää autoamme. Siksi teimme Protection -varustepaketista erityisen tärkeän juuri sinulle sopivan. Sisällytimme pakettiin takapuskurin suojalevyn, jolla suojaat autosi takapuskuria elämisen jäljiltä. Mitä tahansa kuljetatkin, niin tavaratilan suojapohja suojaa autosi tavaratilaa likaantumiselta ja kulumiselta. Korinvärisillä kylkilistoilla suojaat autosi ovien maalipintaa ylimääräisiltä kolhuilta ja naarmuilta. 04 Tavaratilan suojapohja 05 Korinvärinen kylkilistasarja 06 Takapuskurin suojalista Verso-S:ään on saatavana paljon muitakin lisävarusteita. Kysy lisätietoja Toyota-jälleenmyyjältäsi. 04 05 06 29
Tekniset tiedot KULUTUS JA PÄÄSTÖT 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Polttoaine 95E10 95E10 Yhdistetty kulutus (l/100 km) 5,5 5,2 Kaupunki (l/100 km) 6,8 6,2 Maantie (l/100km) 4,8 4,6 CO -päästöt, yhdistetty 127 120 CO -päästöt, kaupunki 157 143 CO -päästöt, maantie 110 107 Polttoaineen kulutus ja CO -arvot on mitattu kontrolloidussa ympäristössä vakiokuntoisesta tuotantoautosta Euroopan unionin säätämien direktiivien mukaisesti. Oman autosi polttoaineen kulutus ja CO -arvot saattavat poiketa mitatusta. Ajotapa ja muut tekijät (kuten tieolosuhteet, liikenne, ajoneuvon kunto, varustelu, kuorma, matkustajien määrä jne.) vaikuttavat auton polttoaineen kulutukseen ja CO -päästöihin. MOOTTORI 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Sylinterimäärä 4-rivissä 4-rivissä Venttiilimekanismi 16-venttiilinen DOHC 16-venttiilinen DOHC Polttoaineen syöttöjärjestelmä Elektroninen suihkutus Elektroninen suihkutus Iskutilavuus (cm ) 1.329 1.329 Sylinterin halkaisija x iskun pituus 72,5 x 80,5 72,5 x 80,5 Suurin teho (kw/k/min) 73/6.000 73/6.000 Suurin vääntö (Nm/k/min) 125/4.000 125/4.000 Suurin teho (hv) 100 100 Puristussuhde 11,5:1 11,5:1 M/T = Käsivalintainen vaihteisto CVT = Multidrive S -vaihteisto 30
VAIHTEISTO 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Vaihteistotyyppi Multidrive S CVT Vaihde 1 3,538 2,386 0,426 Vaihde 2 1,913 Vaihde 3 1,310 Vaihde 4 1,029 Vaihde 5 0,875 Vaihde 6 0,743 Peruutusvaihde 3,333 2,505 SUORITUSKYKY 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Huippunopeus (km/h) 170 165 Kiihtyvyys 0 100 km/h (s) 13,3 13,7 Ilmanvastuskerroin 0,298 0,298 JOUSITUS 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Jousitus edessä MacPerson-joustintuet MacPerson-joustintuet Jousitus takana Yhdystukiakselisto Yhdystukiakselisto JARRUT 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Jarrut edessä Jäähdytetyt levyt Jäähdytetyt levyt Jarrut takana Rumpujarrut Rumpujarrut 31
Tekniset tiedot RENKAAT JA VANTEET 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Vannekoko 15" teräsvanteet 15" teräsvanteet / 16" kevytmetallivanteet Rengaskoko 185/65R15 185/60R16 / 185/65R15 Varapyörä Renkaanpaikkaussarja Renkaanpaikkaussarja KUORMAUSKAPASITEETTI 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Ovien määrä 5 5 Tavaratilan tilavuus (l) 430 430 Suurin sallittu massa (kg) 1.545 1.545 Suurin sallittu yhdistelmämassa (kg) 2.345 2.345 Tavaratilan tilavuus 5-paikkaisena (l) 430 430 Istuinten lukumäärä 5 5 MITAT JA MASSAT 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Omamassa (kg) 1.075 1.140 1.075 1.140 Kokonaismassa (kg) 900 900 Perävaunumassa jarruitta (kg) 550 550 Perävaunumassa jarruin (kg) 800 800 Kokonaispituus (mm) 3.990 3.990 Kokonaisleveys (mm) 1.695 1.695 Kokonaiskorkeus (mm) 1.595 1.595 Akseliväli (mm) 2.550 2.550 Raideleveys edessä (mm) 1.470 1.470 Raideleveys takana (mm) 1.460 1.460 Etuylitys (mm) 755 755 Takaylitys (mm) 685 685 Kääntösäde (m) 5,4 5,4 Polttoainesäiliön tilavuus (l) 42 42 32
1.595 mm 1.470 mm 685 mm 2.550 mm 755 mm 1.460 mm 1.695 mm 3.990 mm 1.695 mm MAAVARA 1.33 l Dual VVT-i Bensiini 6 M/T 1.33 l Dual VVT-i Bensiini Multidrive S Maavara (mm) 140 140 RENKAAT JA VANTEET Active Comfort 15" teräsvanteet pyöränkapselein Renkaanpaikkaussarja 16" kevytmetallivanteet M/T = Käsivalintainen vaihteisto = Vakiona = Ei saatavana 33
Varusteet ULKOA Active Comfort Projektoriajovalot LED-päiväajovalot Saattovalot Etusumuvalot Korinväriset ulkopeilit Sähköiset ovipeilit Lämmitettävät ovipeilit Ulkopeileihin integroidut suuntavilkut Korinväriset ovenkahvat Ikkunatummennukset Kauko-ohjattu keskuslukitus, katkaisin sisällä LED-takavalot Peruutuskamera Sadetunnistin Mittarivalojen hämärätunnistin = Vakiona = Ei saatavana 34
SISÄLTÄ/MUKAVUUS Active Comfort Nahkaverhoiltu ohjauspyörä Ohjauspyörän korkeus- ja syvyyssäätö Vakionopeussäädin Automaattisesti tummentuva taustapeili Sähkötoimiset lasinnostimet edessä Sähkötoimiset lasinnostimet takana Käsisäätöinen ilmastointilaite Automaatti-ilmastointi Kuljettajan istuimen kyynärnoja Kyynärnoja takana Smart Entry -avaimeton sisäänkäynti- ja käynnistysjärjestelmä 12V-virtapistoke 12V-virtapistoke takana Ajonestolaite Ajovalojen korkeussäätö Easy Flat -istuinjärjestelmä 60:40 suhteessa taittuva takaistuimen selkänoja 35
Varusteet SISÄLTÄ/MUKAVUUS/ISTUIMET Active Comfort Kuljettajan istuimen korkeussäätö Lämmitettävät etuistuimet SISÄLTÄ/MUKAVUUS/SÄILYTYS Active Comfort Säilytyslaatikko etumatkustajan istuimen alla Säädettävä tavaratilan pohja Mukitelineet edessä ja takana SISÄLTÄ/INFO & AUDIO Active Comfort Toyota Touch 2 Audion säätimet ohjauspyörässä Puhelinpainike ohjauspyörässä Bluetooth hands free -toiminto Peruutuskameran näyttö Kuusi kaiutinta Aux-in -pistoke USB-liitin 36
TURVALLISUUS Active Comfort Turvallisuus/Aktiivinen turvallisuus ABS & EBD Hätäjarrutehostin (BA) Hätäjarrutusvaroitin (EBS) Rengaspainevaroitin (TPWS) Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) Turvallisuus/Passiivinen turvallisuus Seitsemän turvatyynyä Etuturvavyöt: 3 pisteen ELR törmäyskiristimillä ja voimanrajoittimilla Lastenistuimen Isofix-kiinnityspisteet Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä = Vakiona = Ei saatavana 37
Sanasto Tutustu lähemmin Verso-S:n teknologiaan. Saattovalot Matkan autolta kotiovelle saa valaistua, kun auton sammuttamisen jälkeen nykäisee valokatkaisijasta. Ajovalot pysyvät päällä 30 sekuntia ja sammuvat automaattisesti. Mäkilähtöavustin (HAC) Mäkilähtöavustin auttaa varmistamaan tasaiset lähdöt jyrkissäkin ylämäissä käyttämällä automaattisesti kaikkien neljän pyörän jarruja noin kahden sekunnin ajan, jotta auto pysyy paikoillaan eikä vieri taaksepäin. Järjestelmä aktivoidaan painamalla jarrupoljinta kunnolla ennen liikkeellelähtöä. Smart Entry&Start -avaimeton lukitus- ja käynnistysjärjestelmä Perinteisen avaimen sijasta avaimettomassa lukitusja käynnistysjärjestelmässä on lähetin, jonka avulla voit avata ovien lukituksen vain koskettamalla oven ulkokahvaa ja käynnistää moottorin käynnistyspainiketta painamalla. Sinun tarvitsee vain pitää Smart Entry -avain taskussasi. Toyota Touch 2 Toyota Touch 2 -mediakeskus pitää sisällään värillisen 6,1" kosketusnäytön Bluetooth -ominaisuuksilla. Normaalin CD:n ja radion lisäksi järjestelmällä voi ohjata ulkoisia mp3-soittimia. Puhelut hoituvat Bluetooth handsfreen kautta langattomasti. Peruutuskameran kuva välittyy näytölle ja mahdollistaa turvallisen peruuttamisen. 38
Toyota Touch 2 with Go Toyota Touch 2 -mediakeskuksen ominaisuuksien lisäksi Toyota Touch 2 with Go sisältää koko Euroopan kattavan navigoinnin ja Google Local Search* -hakupalvelun, joka mahdollistaa kohteen hakemisen pelkän hakusanan avulla. Järjestelmään on ladattavissa myös erilaisia autoilua helpottavia lisäpalveluita. * Vaatii yhteensopivan Bluetooth -puhelimen. Aktiiviset WIL-istuimet Peräänajotilanteessa WIL-istuinten rakenne tukee niskaa ja selkää, vähentäen pään retkahdusvammoja. 39
Sanasto Tutustu lähemmin Verso-S:n teknologiaan. SRS-turvatyynyt Verso-S -mallissa on vakiona seitsemän turvatyynyä (sisältäen kuljettajan ja matkustajan etu- ja sivuturvatyynyt, ikkunaturvatyynyt sekä kuljettajan polviturvatyynyn). Hätäjarruvaroitin (EBS) Äkkijarrutuksessa takajarruvalot alkavat vilkkua, ja varoittaa takana tulevia. ISOFIX-kiinnityspisteet Takaistuimen reunapaikoilla on ISOFIX-kiinnityspisteet, jotka mahdollistavat ISOFIX-istuimien kätevän ja turvallisen kiinnittämisen. Sopivia turvaistuimia on saatavana Toyota-jälleenmyyjiltä. Etu- ja takajousitus Verso-S:n jousitus takaa loistavat ajo-ominaisuudet, suuntavakauden ja ajomukavuuden. Edessä on MacPherson-joustintuet ja takana yhdystukiakselisto. 40
1.33 l Dual VVT-i 1,33 litran Dual VVT-i bensiinimoottorissa on teho yhdistettynä erittäin alhaiseen polttoainekulutukseen ja CO -päästöihin. 41
Complete peace of mind with Toyota Toyota -huoltopalvelu Toyota huolto auttaa sinua kaikissa huoltotapauksissa, ja niitä koskevissa kysymyksissä. Verso-S:n huoltoväli on 15 000 km tai yksi vuosi, riippuen siitä kumpi ensin täyttyy. Määräaikaishuolto tehdään ajomäärästä riippuen joko vähintään kahden vuoden tai 30 000 km:n välein. Kevyempi välihuolto tehdään määräaikaishuoltojen välissä vähintään vuoden tai 15 000 km:n välein. Älykästä suunnittelua Verso-S on suunniteltu tarvitsemaan mahdollisimman vähän huoltoa. Siinä on vähemmän huoltoa tarvitsevia osia, jotka lisäksi kestävät kauemmin. Myös osien vaatima asennustyö on minimoitu. Nämä tekijät yhdistettynä kilpailukykyisesti hinnoiteltuihin Toyotavaraosiin varmistaa mahdollisimman alhaisethuoltokustannukset. Alkuperäiset Toyota -varaosat Verso-S:n suunnittelussa on pyritty minimoimaan mahdolliset kolarikorjaukset. Puskureissa on törmäysenergiaa sitova rakenne ja kalliit sekä vaikeasti vaihdettavat osat on sijoitettu vähemmän riskialttiisiin paikkoihin. Kolhuille alttiit korin osat on hitsauksen sijaan pulteilla kiinni, jolloin ne ovat huomattavasti nopeammin vaihdettavissa. Näin ollen tavoitteena on ollut minimoida korjaustöiden varaosaja työkustannukset. Toyota -lisävarusteet Toyota -lisävarusteet on suunniteltu ja valmistettu samalla huolellisuudella ja samoja laatustandardeja noudattaen kuin Toyota autotkin. Mittatilauksena valmistettu varuste istuu täydellisesti ja tekee autostasi tarpeitasi vastaavan ja juuri sinun näköisesi. Varusteet ovat käyneet läpi tiukat testit, joten auton oston yhteydessä niille annetaan myös kolmen vuoden takuu. 42
Kattava takuu 3 vuoden takuu kattaa kaikki viat, jotka johtuvat valmistustai kokoonpanovirheestä normaalissa käytössä. Takuu on voimassa kolme vuotta tai 100 000 km, riippuen siitä kumpi ehdoista täyttyy ensimmäisenä. Ensimmäisen vuoden aikana ei ole kilometrirajoitusta. Jos ajoneuvoon tulee takuuaikainen vika, jonka takia sillä ei voi ajaa, takuu kattaa ajoneuvon hinauskustannukset lähimmälle valtuutetulle Toyota-korjaamolle. Maalipinnan takuu kattaa valmistus- ja materiaalivirheet kolmen vuoden ajan ilman kilometrirajoitusta. Koritakuu kattaa 12 vuoden ajan ja ilman kilometrirajoitusta korin läpiruostumisen (puhkiruostumisella tarkoitetaan kotelorakenteen sisältä ulospäin tapahtuvaa ruostumista), jos kyseessä on materiaali- tai valmistusvirhe. Korilla tarkoitetaan korin peltiosia, mutta ei koriin kiinnitettyjä osia kuten listoja, puskureita ja saranoita. 43
Toyota kantaa Vastuun ympäristöstä. 1 SUUNNITTELU JA VALMISTUS Toyota pyrkii pienentämään aiheuttamiaan ympäristövaikutuksia kaikessa toiminnassaan. Autojen suunnittelussa on otettu huomioon, että jokainen komponentti toimii mahdollisimman tehokaasti ja aiheuttaa elinkaarensa aikaina mahdollisimman pienet päästöt. Verso-S:n elinkaaren aikana, bensiinimoottorin päästöt ovat pienentyneet seuraavasti: hiilidioksidipäästöt (CO ) -27%, typen oksidit (NOx) -27%, rikkioksidit (SOx) -28%, partikkelit (PM) -27% ja metaanittomat hiilivedyt (NMHC) -28%. 5 VÄHENNYS JA KIERRÄTYS Syntyvän jätteen vähentäminen ja kierrätys on ollut Toyotan ideologia jo yrityksen alusta alkaen. Esimerkiksi Verso-S:n materiaaleista on 95% kierrätettäviä ja 100% materiaaleista on koodattu kierrättämisen helpottamiseksi. Auton viimeisellä omistajalla on mahdollisuus viedä autonsa veloituksetta viralliseen romuajoneuvojen vastaanottopisteeseen. Romuajoneuvojen asianmukaisesta kierrätyksestä löydät lisää tietoa www.toyota.fi tai www.suomenautokierratys.fi 44
4 AJAMINEN JA HUOLTO Ajamalla oikein voit vähentää polttoainelaskuasi ja CO -päästöjäsi jopa 30%. 2 Antamalla autosi huolto koulutetun Toyota huoltohenkilökunnan hoidettavaksi, varmistat että autosi toimii suunnitellulla ja mahdollisimman tehokkaalla tavalla. KULJETUS Tavoitteenamme on jatkuvasti etsiä tehokkaampia ja ympäristöystävällisempiä logistiikkaja jakelutapoja ja käyttää ympäristöä vähiten kuormittavia kuljetusvälineitä. 3 MYYNTIVERKOSTO Toyota-myyntiverkosto on sitoutunut noudattamaan samoja energian käytön ja jätteeen vähentämisen periaatteita kuin valmistustuksesta vastaavat tehtaatkin. 45
Verso-S:n omistajana voit nauttia mielenrauhasta, jonka Toyotan tinkimätön laatu kaikkialla maailmassa antaa. 46
47
Jos haluat tutustua paremmin Verso-S -malliin tai haluat lisätietoja, ota yhteyttä paikalliseen Toyotajälleenmyyjääsi tai käy internet sivuillamme www.toyota.fi Värit esitteen painokuvissa voivat painoteknisistä syistä hieman erota todellisuudesta. Toyota Auto Finland Oy pidättää oikeuden ennalta ilmoittamatta muuttaa teknisiä tietoja ja varustelua. Esitteessä käytetyt kuvat eivät täysin vastaa Suomeen tuotavaa mallistoa. 03/15/VERSO-S/FI/WEB 110-130