2 Ajanottolaite ALGETimyPXE 2 ALGE TIMING AJANOTTOLAITTEET
Maalikello TIMY - PXE Pikaohjeet BACKUP-ohjelma BACKUP-ohjelma soveltuu mm. Hiihto, maraton / massalähdöt, moottori-urheilu.. ** tulostus kellon näytölle, muistiin, USB- tai RS-kaapelin välityksellä tietokoneelle. ** liitännät mm. ALGE-TIMING-, Pekka Pirilä- ja Jorma Tuomimäki-ohjelmat. Kellon varustelu ** virtalaite PS12A, käsipainike kellon C1 liitäntään, tai DIN-liitäntään. Kirjoitin P5 Kellon kirjoitin printtaa käsipainikkeella otetut maaliajat lämpöpaperille. Kirjoitin voidaan sulkea ohjelmallisesti pois käytöstä: Paina: painiketta, valitse näppäimellä valikosta PRINTER paina oikealle ja valitse PRINTER-MODUS paina siirrä palkki PRINTER OFF tai PRINTER ON kohdalle ja hyväksy OK. Palaa ohjelmaan painamalla. Mikäli laite toimii akuilla ja jännite laskee liian alas, kirjoitin poistetaan AUTOMAATTISESTI pois käytöstä!! Rivinsiirto paperilla, voit myös nääritellä tyhjien rivien määrän esim. 3 printterillä. Kellon käynnistys. Kello käy yleensä kisan aikana virallista valtakunnan aikaa. Kello voidaan myös käynnistää kilpailun lähtöhetkellä näyttämään kilpailun aikaa. START Kytke kello painamalla kerran näytölle tulostuu versioon tekstejä ja teksti: Switch ON? Paina välittömästi OK jotta kello ei ehdi sammua / näyttö. Press green OK! Kellon näytölle tulostuu ohjelma-valikko: Voit selata ohjelma-listaa näppäimillä. SELECT PROGRAM BACKUP STOPWATCH LIGHT TRACKTIMER TRAINING LIGHT F0 F1 F2 Vie tumma palkki ohjelman BACKUP kohdalle ja hyväksy ohjelma painamalla OK.. Ohjelmien listassa on myös himmeällä tekstejä, ohjelmia jotka voidaan aktivoida ostamalla käyttöoikeus / lisenssi ALGE myyjältä, esim. STOPWACH LIGHT Näytön alin rivi on tyhjä,, siihen tulostuu jatkossa valikko jota aktivoidaan funktio-näppäimillä (F0... ). Kellon muisti Ohjelma-valinnan jälkeen näytölle tulostuu tietoja kellon muistissa olevista ajoista. Jos aloitat uuden kisan paina CLR CLEAR jos haluat säitimes : lyttää ajat paina OK SAVE 03568 FREE OLE TÄSSÄ KOHTAA HUOLELLINEN!!! 00055 SAVED CLR = CLEAR OK = SAVE
Ajan määritys Näyttöön tulostuu: SYNC-TIME 15:22:48 05-04-18 HH:MM:SS YY:MM:DD OK F0 F1 F2 SYNC-TIME ikkuna jossa vilkkuu 1 ja tälle riville voit antaa: tunnit, min, sek... 1) YLE:n ajan johon on aikaa 1-2 min. Kun oikea kellon aika on annettu, vilkkuu ensimmäinen numero, paina OK = F0 2) Jos halua kelloon varsinaisen kilpailuajan näppäile riville 00:00:00 ja hyväksy OK. Seuraavaksi vilkkuu päiväyksen ensimmäinen 0 numero jos muutoksiin,, vuosi, kuukausi, päivä ei ole tarvetta hyväksy OK! Ajan käynnistys Näyttöön tulostuu: Kun valtakunnan aika on 15:25:00 käynnistä kello painapalla START. Valitse aina sellainen kellon-aika että ehdit ON sen hyvin näppäillä ja mahdollisesti muuttaa myös päiväyksen. 15:30:00 HH:MM:SS Jos käynnistys valittiin kilpailun aikaan 00:00:00 paina 05-04-18 YY:MM:DD kello kilpailun lähtöhetkellä käyntiin käymään aikaa nollasta. WAIT FOR Jos lähtö-tapahtuma on kaukana maalista (yhteis-lähdöt) SYNC-IMPULSE kello voidaan käynnistää esim. toisen (lähettäjän) kellosta käymään aikaa esim. 1 tunti kisan alusta jne... F0 F1 F2 HUOM! Hiihtokilpailut, jos käytössä Pirilän ohjelma, käytetään kellossa virallista valtakunnan aikaa. SYNC-TIME Kellon näyttö kisan aikana BACKUP Näytölle tulostuu: Ensimmäisellä rivillä tulostuu kisan alussa 1 ja kellon aika, nyt kilpailu-aika 1:25:... Ja kello käy... 1 1:25:00.. No 1 ilmoittaa monesko seuraava aika on tässä kilpailussa joka painetaan käsipainikkeella tai kellon painikkeilla. Vielä aikoja ei ole painettu,,, Käsipainike: kun aikoja painetaan käsin hyvin nopeasti, MEMO STN TIME AKT pitää viive olla C1 kanavalla 0,01 (sek.) Valitse Menu / Channels / Internal / Delay /Delay C1, anna arvoksi 0.01. F0 F1 F2 Kellon näyttö, kun 4 aikaa on painettu STOP OFF kellon painikkeella, tai erillinen käsi-painike. Liitin C1 5 2:15:20... Ensimmäisen ajan juokseva numerointi 1...4 Tunnus C1 on STOP-kanava 1, M = manuaalinen aika 1 C1M 2:13:29.40 2 C1M 2:13:55.15 Näytölle sopii aina 4 aikaa kerrallaan, aikalistaa voidaan 3 C1M 2:14:07.22 selata näppäimillä, kilpailun aikana.. 4 C1M 2:15:19.01 Kilpailijan numero ajalle 4. Paina kerran F1 STN ja numemo STN TIME AKT meron 4 vilkkuessa voit antaa kilp. Numeron esim. 123. F0 F1 F2 HYVÄKSY VILKKUVA numero aina:::) OK. HUOMAA,, erilaiset korjausten aikana voi tulla kilp. maaliin ja uusia aikoja ne tallentuvat AINA kellon muistiin ja tulostuvat näytölle kun esim. numeron annosta palataan OK näppäimellä takaisin... RS-232 liitäntä,, kun käytät kelloa PC:n kanssa, huomioi Rs232 liikenne parametrit. Voit muuttaa näitä painamalla MENU ja valitse INTERFACE / RS-232 / BAUDRADE (nopeus). TIMY-2 uutuus 2011: Näytön tausta-valo, voit muuttaa MENU - DISPLAY / BACK LIGHT: ENERGY SAVE = ei valoa, ON=valo päällä, AUTOMATIC = valo kun painetaan näppäintä.
Näytön taustavalo TIMY-2 uutuus 2011: Näytön tausta-valo, voit muuttaa MENU - DISPLAY / BACK LIGHT: ** ENERGY SAVE = ei valoa, ** ON=valo päällä jatkuvasti,, huom kuluttaa akkuja!! ** AUTOMATIC = valo päällä vain kun painetaan jotain näppäintä. Ajanoton tarkkuus TIMY-asetuksissa on oletuksena (c1) 1/100 sek. tulostus-tarkkuus. Voit muuttaa asetusta: *** MENU--->GENERAL--->PREC-ROUNDING--->PRECISTON.. valitse tulostus 1sek----1/1000 välillä,, ** siirtämällä nuoli ao. viivalle ja hyväksy OK! Palaa ohjelmaan nuoli <-- vasemmalle painikkeella.
TIMY kellopääte PXE- / XE TIMY kellopäätteen ominaisuuksia, varusteita: TIMY-GPS TIMY-kelloon voidaan liittää GPS-laite ja näin saadaan kello synkronoitua erittäin tarkaan käynnistys-aikaan / satelliitti. GPS kytketään kelloon 25-napaisella liittimellä. Kun GPS on saanut riittävän signaalin, kellon päivän aika asetetaan. Kellon näytöltä valitaan maakohtainen aika-vyöhyke... Useiden kellojen (ALGE-laitteiden) synkronointi Kun 1. TIMY kello-laite on asetettu aikaan, esim GPS (tai käsin) voidaan tämän kellon avulla käynnistää kilpailun muut laitteet (lähtökello, STB1,, näyttötaulu jne.)1/1000 sek tarkkuudella samaan päivän-aikaan, BACKUP ja PC-TIMER ohjelmien avulla. Kytke kellot start-kaapelilla C0...C0 yhteen, varmista napaisuus /// (C0 (+) vihreä. Valmistele seuraavana käynnistettävä kello / laite antamalla sopiva Start-aika,, joka tulee noin 1..2 minuutin kuluttua... Jätä käynnistettävä kello (TIMY, TdC8001) valmiuteen: WAIT FOR SYNC-IMPULSE Anna näyttötauluun käynnistettävä kellonaika 09:30:00 jne.. Käynnistä STB1 valmiiksi... Käynnistävä kello: Kun aseteltu käynnistys (tasa-minuutti) lähestyy, noin 5 sek. ennen paina kellon vihreä- ja punainen OK näppäin pohjaan. Pidä näppäimet alhaalla kunnes tasaminuutti on ylitetty. START-pussi antaa samalla pienen piip -äänen. Nyt kellot / laitteet käyvät samaa valtakunnan aikaa... Kilpailujen kellot tulee aina käynnistää,, 30..60 min ennen kilpailuja Kellossa näkyväpäivän aika ei ole koskaan tarkka se voi liukua pitkällä aikavälillä. Nopea ajan nollaus Käyttö esim sprintti-hiidossa, uinnissa / lajeissa joissa on paljon erä-lähtöjä nopeaan tahtiin...kellon ollessa 00:00:00 tilanteessa lähdön hetkellä. Käyttö ohjelmat: BACKUP ja PC-TIMER. Paina näppäin 2nd pohjaan, pidä ja paina myös CLR. Näytössä: NEW START? Vastaa YES painamalla F0. Nyt näytössä 00:00:00.0000 ja WAIT FOR START-IMPULSE.. Kello / ajanotto voidaan käynnistää: ** pistooli, lähtöportti, STB1, käsipainike (C0) tai painike START ON
TIMY kellopääte PXE- / XE TIMY PXE ja XE Kellot Käynnistys ALGE-GPS laitteella tai ASC-lähtökellosta tai Manuaalisesti START GPS Virtalaite ALGE-PS12A D-25 Akkukaapeli 3 m + sulake TIMY PXE ja XE Kellot Synkron-käynnistys muut kellot / laitteet OHJELMA: Backup ja PC-timer Aseteltu käynnistettävään aikaan Käynnissä oleva kello C0=(+) C0=(+) Maa=(-) Maa=(-) Start-pulssin aktivointi ALGE-GAZc ALGE-D-line ALGE - TIMING tunti min sek Aseta taulun näyttö (käsipainike) käynnistettävään aikaan. Start-beep-STB1 esim hiihdon väliaikalähdöt / lähtöpaikka. Valinta-kytkin esim 30s lähtöväli. Huom punainen-painike= ennakko-piippi -10 s. ALGE TIMING Sportele Oy Valcokuja 1 88610 VUOKATTI 0207-86 1234 (0400) 48 64 25 E-MAIL alge@alge-timing.fi INTERNET www.alge-timing.fi