KOLARIN KUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA NRO 10/2010 Tekninen lautakunta sivu 147 Kokousaika 16.9.2010 klo 16.00-18.20 Kokouspaikka Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Kunnanhallituksen kokoushuone, Kolari Pantsar Antero, puheenjohtaja Laine Antero Järvirova Seija Seppälä Pentti Havela Kauko Jaako Anita Lauri Kullervo, maankäyttöinsinööri, osastopäällikkö Tiensuu Jaakko, kunnanhallituksen puheenjohtaja Keskitalo Anna-Liisa, kunnanhallituksen jäsen Havanka Heikki, kunnanjohtaja Heiskari Veijo, pöytäkirjanpitäjä Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin oikein koollekutsutuksi, lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Asiat :t 123-132 Pöytäkirjantarkastajat Pöytäkirjantarkastajiksi ja ääntenlaskijoiksi valittiin Pentti Seppälä ja Kauko Havela Pöytäkirjan allekirjoitus Antero Pantsar Puheenjohtaja Veijo Heiskari Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Pentti Seppälä Kauko Havela Pöytäkirja on pidetty Kolari 20.9.2010 yleisesti nähtävänä Veijo Heiskari toimistonhoitaja Terveystarkastaja Tuulikki Luoma ja kunnanrakennusmestari Jorma Haataja esittelivät Sieppijärven koulun 9.9.2010 päivättyä rakenteiden mikrobitutkimusta ennen lautakunnan varsinaista kokousta klo 16.00-16.55 välisenä aikana.
Tekninen lautakunta 16.9.2010 148 KESKUSKEITTIÖN UUNIN UUSIMINEN Tekn ltk 123 Krkm Kolarin kunnan vanhan keskuskeittiön ruuanlaittouuni on kunnostettu useita kertoja. Kunnostukseen on uponnut rahaa noin 7.000 euroa, koska korjaus useimmiten on erikoistyötä. Nyt vanha uuni tarvitsee piirikortin, jota ilman se ei toimi, hinnaltaan noin 3.000-4.000 euroa. Nykyinen uuni keskuskeittiöllä ei siedä sähkökatkoksia tai ukonilmaa, näiden sattuessa piirikortti palaa herkästi. Metokselta on pyydetty tarjous samanlaisesta uunista, jota on suunniteltu hankittavaksi uuteen keskuskeittiöön. Tämä uuni soveltuisi nykyiseen keskuskeittiöön pienin varauksin (sähkö ja vesi), josta se voidaan siirtää uuden keskuskeittiön käyttöön. Metoksen tarjous liitteenä, Liite nro 122. Tekninen lautakunta päättää, että nykyiselle keskuskeittiölle hankitaan Metoksen tarjouksessa ilmoittama uuni hintaan 15.434,27 euroa (ALV 0 %). Uuni siirretään uudelle keskuskeittiölle, sen valmistuttua.
Tekninen lautakunta 16.9.2010 149 KOLARIN VESIHUOLTOLAITOKSEN VESI- JA VIEMÄRIVERKOSTON PAIKKATIETOURAKOITSIJAN HYVÄKSYMINEN Tekn ltk 124 Krkm Kolarin kunnan tekninen lautakunta on pyytänyt 7 kpl tarjouksia Kolarin kirkonkylän ja Sieppijärven kylän vesi- ja viemärilinjojen sekä kaivojen kunnallistekniikan paikkatietomittauksesta. Tarjousten jättöaika on 16.9.2010 klo 14.00 ja määräaikaan mennessä saapui 1 kpl tarjouksia. Tarjouspyyntö, avauspöytäkirja ja tarjous oheisena, Liite nro 123. Tekninen lautakunta päättää valita Kolarin kirkonkylän ja Sieppijärven kylän jätevesi- ja vesijohtoverkoston paikkatietomittauksen suorittajaksi Airix Ympäristö Oy:n 14.9.2010 tekemänsä tarjouksen mukaisesti. Edelleen lautakunta päättää, että mittaustyö alkaa syksyllä 2010 ja jatkuu keväällä 2011, ollen valmis 30.6.2011.
Tekninen lautakunta 16.9.2010 150 LAUSUNTO HANNUKAISEN RANTA-ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUKSESTA, KOSKIEN KORTTELIN 34 RAKENNUSPAIKKAA 2 Tekn ltk 125 Mk.ins. Kolarin kunnanhallitus on pyytänyt teknisen lautakunnan lausuntoa 6.9.2010 päivätyllä lausuntopyynnöllä Hannukaisen ranta-asemakaavan muutosehdotuksesta, koskien korttelin 34 rakennuspaikkaa 2. Hannukaisen ranta-asemakaavan muutosalue sijaitsee Hannukaisessa Äkäsjoen ja Ylläksentien välisellä alueella Kuerkujan päässä. Lausuntopyyntö liitteenä, Liite n:o 124. Voimassa oleva Hannukaisen ranta-asemakaava sekä muutosehdotus liitteenä, Liite n:o 125. Tekninen lautakunta päättää, ettei sillä ole huomautettavaa Hannukaisen ranta-asemakaavan muutosehdotuksesta, koskien korttelin 34 rakennuspaikkaa 2.
Tekninen lautakunta 16.9.2010 151 TEOLLISUUSTIEN KADUN AJORADAN PINNAN OSITTAINEN KOHOTTAMINEN Tekn ltk 126 Os.pääll. Kolarin Kumi Oy/Juha-Pekka Pasma on lähestynyt Kolarin kuntaa 09.09.2010 päivätyllä kirjelmällään, jossa hän anoo Kolarin kunnalta lupaa kohottaa Teollisuustien tasausviivaa uuden ns. läpiajettavan rengashallin kohdalta. Kadun tasausviivaa kohotettaisiin maksimikohdaltaan n. 0,5 metriä, joka mahdollistaa pitkien ajoneuvojen ja ajoneuvoyhdistelmien ajamisen renkaiden vaihdon jälkeen hallin läpi. Kadun tasausviivan kohottamisen kustannuksista vastaa Kolarin Kumi Oy kokonaisuudessaan. Anomus liitteenä, Liite n:o 126. Teollisuustie sijaitsee ns. Ylläsjokisuun teollisuusalueella Kolarin Kumi Oy yrityksen itäpuolella. Teollisuustien ja Varikkokujan katujen tasausviivan kohottamissuunnitelma esitellään kokouksessa. Suunnitelman asemapiirros ja poikkileikkauskuva lisätään kokouksessa liitteeksi, Liite n:o 127. Kolarin Kumi Oy/Juha-Pekka Pasma toimittaa kokoukseen vastapäivän yrityksen Kolarin Pesula ky:n kirjallisen suostumuksen suunnitelman mukaiselle toimenpiteelle, joka liitetään päätöksen liitteeksi, Liite n:o 128. Tekninen lautakunta päättää hyväksyä liitteessä 127 olevat katusuunnitelmat.
Tekninen lautakunta 16.9.2010 152 TERVEYSKESKUKSEN JA KOLARIN KIRKONKYLÄN ALA-ASTEEN KIINTEISTÖJEN ENERGIATEHOKKUUSKARTOITUKSET Tekn ltk 127 Os.pääll. Skapat Energia Oy/Juha Kynkäänniemi on lähestynyt Kolarin kuntaa ja tarjoaa ns. kiinteistöjen energiatehokkuusselvityksiä, joissa selvitetään mm. - lähtötilanteen kartoitus - kiinteistökatselmus - raportoin toimenpide-ehdotuksineen Energiaselvityksessä on tarkoituksena antaa ohjeistus kiinteistöjen tulevien vuosien korjausinvestoinneille ja mahdollisille muille energiasäästötoimenpiteille. Energiatehokkuuspalveluesite liitteenä, Liite n:o 129. Kolarin kunnan kirkonkylän ala-asteen rakennukset ja terveyskeskus on syytä kartoittaa energiatehokkuudeltaan ja kartoituksen hinta on 1950 euroa/kiinteistö. Tekninen lautakunta päättää tilata Skapat Energia Oy:ltä terveyskeskuksen ja kirkonkylän ala-asteen joen suuntaisen ja ns. uuden matalan osan rakennuksen energiatehokkuus-selvitykset hintaan 1950 euroa/kiinteistö.
Tekninen lautakunta 16.9.2010 153 VANHAN SAIRAALAN MUUTTAMINEN ASUNNOIKSI TARKENNETTU KUSTANNUSARVIO Tekn ltk 128 Os.pääll. Vanhan sairaalan muuttamisen asunnoiksi suunnittelijat ovat antaneet tarkennetun kustannusarvion. Kustannusarvio liitteenä, Liite n:o 130. Edellä olevasta kustannusarviosta on poissa mm. - sähköliittymän uusiminen (todennäköisesti vaatii isomman liittymäkoon) - pihatyöt - suunnittelukustannukset - lisätyöt (vanhan rakennuksen korjaamisessa työmaan aikana syntyy yleensä aina lisäkustannuksia ns. yllätykset rakenteissa). Suunnitelmat ovat seuraavassa aikataulussa: - Arkkitehtisuunnitelmat valmiit - Sähkösuunnitelmat valmiit - LVI-suunnitelmien valmiusaste (7.9.2010) n. 35 % - Rakennustyöselostus keskeneräinen Varovaisesti voidaan arvioida vanhan sairaalan muuttamisen asunnoiksi kokonaiskustannusarvion nousevan vähintään 700 000 euroon (Alv 0 %), joka olisi n. 1 615 euroa/m 2 (Alv 0 %). Kustannukset em. summilla kohoavan ns. vanhan korjaamisen järkevyysrajan asuntorakentamisessa tulisi miettiä myös ns. uudisrakennusratkaisua. Vanhan sairaalan nykyiset asunnot ja toimistotilaosio voitaisiin saneerata parempaan kuntoon ns. sisätilaremontilla nykyiseen käyttöönsä. Tekninen lautakunta päättää esittää kunnanhallitukselle vanhan sairaalan muuttamisesta asunnoiksi toistaiseksi luopumista korkeaksi kohoavien rakennuskustannusten vuoksi ja nykyisten asuntojen ja toimistotilojen saneeraamista nykyiseen käyttönsä pienempi kustannuksisella sisäremontilla. Edelleen tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle 1-2 asuinrivitalon uudisrakentamisen tai vaihtoehtoisena ns. asuinparitalojen rakentamisen aloittamisen helpottamaan Kolarin
Tekninen lautakunta 16.9.2010 154 kirkonkylän asuntopulaa.
Tekninen lautakunta 16.9.2010 155 RAJAJOKIKOMISSION LUPAPÄÄTÖS KOLARIN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMON PUHDISTETTUJEN JÄTEVESIEN JOHTAMISESTA MUONIOJOKEEN Tekn ltk 129 Os.pääll. Suomalais-ruotsalainen rajajokikomissio on antanut päätöksensä Kolarin kunnan hakemuksesta lupaehtojen uusimisesta puhdistettujen jätevesien johtamisesta Kolarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamolta Muonionjokeen. liitteenä, Liite n:o 131. Luvan saajan on toimitettava vuoden 2015 loppuun mennessä suomalais-ruotsalaiselle rajajokikomissiolle lupaehtojen tarkistamista koskeva hakemus. Tekninen lautakunta päättää merkitä rajajokikomission lupapäätöksen Kolarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamon puhdistettujen jätevesien johtamisesta Muoniojokeen tiedokseen ja päättä antaa lupaehtojen mukaisten toimenpiteiden suorittamisen kunnanrakennusmestarin ja huoltoesimiehen tehtäväksi. Edelleen tekninen lautakunta päättää antaa em. päätöksen kunnanhallitukselle tiedoksi.
Tekninen lautakunta 16.9.2010 156 SAAPUNEET KIRJEET JA PÄÄTÖKSET Tekn ltk 130 Tekniselle lautakunnalle on saapunut kirjeitä ja päätöksiä seuraavasti: Lapin Vesitutkimus Oy 6.9.2010 ; Testausselosteet raakavesi. Lapin Vesitutkimus Oy 7.9.2010; Lausunto Tornion-Muonionjoen intensiivisen tarkkailun tuloksia elokuussa 2010. Lapin Vesitutkimus Oy 31.8.2010 ; Tornion- Muonionjoen intensiivinen tarkkailu 2007-2012. Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi saapuneet kirjeet ja päätökset
Tekninen lautakunta 16.9.2010 157 MUUT ASIAT Tekn ltk 131. Tekninen lautakunta keskusteli suoritetuista katuvalojen asennuksista.
Tekninen lautakunta 16.9.2010 158 SIEPPIJÄRVEN KOULUN RAKENTEIDEN MIKROBILISÄTUTKIMUSTULOKSET Tekn ltk 132 Os.pääll. WSP OY on suorittanut elo-syyskuun 2010 aikana Sieppijärven koulun rakenteiden Mikrobilisämittaukset. Raportti on valmistunut 9.9.2010. Mittaustulokset ja toimenpide-ehdotus liitteenä, Liite n:o 132. Kunnan rakennusmestari Jorma Haataja selostaa kokouksessa tutkimusta, tutkimustuloksia ja sen toimenpide-ehdotuksia. Tutkimustulokset on otettu VT 21:n suuntaisesta rakennuksen osasta ja rakennuksen ns. uuden ja vanhan osan välisestä rakennuksen matalasta sekä ns. uuden osan asunnon osalta. Tekninen lautakunta päättää merkitä Sieppijärven koulurakennuksen WSP Oy:n tekemän rakenteiden mikrobilisätutkimustulokset tiedoksi ja päättää antaa kunnanrakennusmestarin tehtäväksi suorittaa toimenpide-ehdotuksen mukaisista toimenpiteistä ilmastointikanavien puhdistamisen ja luokkahuoneiden korvausilmasaannin parantamisen suoritettavaksi pikaisella aikataululla. Edelleen tekninen lautakunta päättää antaa em. asian liitteineen kunnanhallitukselle tiedoksi. Tekninen lautakunta päätti, että Sieppijärven koulurakennuksista otetaan lisää näytteitä kattavasti. Muilta osin lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.