Alavieska 23.5.2012 vko 21 Puolueeton paikallislehti Ylivieska Nivala Sievi Viikonlopun huipputarjoukset kukkamyymälästämme! Orvokki Pallotuija Surfino amppeli 27 cm kestolannoitteella www.pihajapuutarha.fi KORISTEPENSAAT LEHTIPUUT HAVUPUUT MARJAKASVIT HEDELMÄPUUT PERENNAT mm. Pionit yli 30 lajiketta KÖYNNÖKSET mm. Kärhöt 20 lajiketta UPEAT KESÄKUKAT Mansikkamaa -kasvusäkki PIHA-ALTAAT ja PUMPUT SUIHKUKAIVOT Palvelemme Ark. 9-20 La 9-18 Su 10-16 Ei sisällä taimia 6,50 50 Litraa Laatua läheltä Sinulle tarjoaa norm. 15,90 Ekologista vihersuunnittelua 15 cm ruukussa 050 490 kpl Yrtit 4 kpl 890 10 Puutarhamulta 5 x 50 L 1590 5 sk Viitamaa Caravania vastapäätä Pyörreperä Myrskytie 2 Puh. 044 915 4493 Tule nauttimaan kesästä aitoon savolaiseen maalaismiljööseen Iisalmeen, Kiurujoen rantamille! Avoinna: Ma-pe 10-17 La 10-15 NYT ON AIKA TEHDÄ PIHAN KUNTOKARTOITUS PIHAKÄYNTI 150 Sis. 1-2 h pihakäynnin, pihan kunnostusehdotuksen sekä yleisohjeet Pihasuunnitelmat Neuvontakäynnit Pihanhoitotyöt hortonomi AMK Reeta Ylikoski, Puh. 050 5822 141 helmikka@kotinet.com www.helmikka.fi Laatumerkityt ja SFS-standardin mukaiset KATTORISTIKOT EDULLISESTI Runnin kesä kutsuu! Neulatammen kesäkahvila 8.6.-4.8. Kolme kesäyötä Runnilla 105,- / hlö / 3 vrk kahvilaherkkuja, A-oikeudet, karaoke- ja muikkuiltoja, Neulatammi-Rock, tunnelmaa, koettavaa ja nähtävää sis. majoitus jaetussa 2hh:ssa, aamiaiset, vapaat kylpyläkäynnit ja vapaa-ajan ohjelmaa ma-pe. Satasella Savoon 100,- / hlö / 2 vrk Runnin juhannus Tanssin huumaa sis. majoitus jaetussa 2hh:ssa, puolihoito, vapaat kylpyläkäynnit ja vapaa-ajan ohjelmaa ma-pe. joka ke- ja la-ilta Kesätarjoukset voimassa 31.7. saakka (ei juhannus) RUNNIN KYLPYLÄ Kartanohotelli ja Kylpylähotelli Puh. (017) 768 751 Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.fi Kylpylähoitola Wedenneidon hemmotteluhoitoja ma-la satoi tai paistoi Varaa pian ja olet askeleen lähempänä lomanautintoja! www.runni.fi NP:n Ella-housut ja farkut kapeareitisille (84,90) SaagaDesignin upeat pellavatunikat! (lisää kuvia: www.saagadesign.com) Liike nyt Ylivieskan keskustassa Expertin talossa www.olgak.fi Puh. 040 5567 608 Asemakatu 4, 84100 Ylivieska TALONÄYTTELY VIESKAN ELEMENTTI OY Kesälomat, viikonloput, saunaillat... Metsästys-, kalastus- ja luontomatkailuun liittyvät palvelut: Mökkivuokraus Metsästysretket ja -luvat Kalastusretket Luontoretket ja lomailu ERÄ-KORPINEN Rauhallinen erilainen lomapaikka Sakari Muuttola Ukko-Metso Koppelo Riekonpesä Viitostie 12, 85900 Reisjärvi Pikku Hukka Saarivesi Puh. 040 5551 394 www.erakorpinen.fi sakari.muuttola@erakorpinen.fi HAUTAKIVET ~ Lisänimet vanhoihin kiviin ~ Vanhojen kivien entisöinnit Kalajoki Golf Golf Club - Proshop - Ravintola Par 73 Järvikyläntie 182, Nivala puh. 08-4459 800 www.nivalankivi.com KIERRÄTYS METALLI Upea 18-reikäinen golfkenttä, jossa on sopivasti haastetta. Sametinpehmeät väylät ja liukkaat greenit tekevät Kalajoen golfista haasteen. Ota se vastaan. Muuttovalmiin Sievitalon näyttely RAITA 136 KE 30.5.2012, klo 17.00-20.00 Sikoperäntie, NIVALA Opastus valtatie 28 ja Välikyläntien risteyksestä Edustaja Marko Kallio p. 044 201 7173, marko.kallio@sievitalo.fi Par 3 Kaikille avoin 9-reikäinen jokamieskenttä, jossa jokainen väylä on par3. Päivähinta 15 e, juniorit 8 e. Välinevuokraus klubilta. Hiekkasärkät Golf Oy, Tiitaival 59, 85100 Kalajoki Hiekkasärkät, puh. 08-466 666, www.kalajokigolf.fi LIFE OY w w w. s i ev ital o.fi Haketus ja puunmurskaus Pellon jyrsinnät ja tasausruuvaukset Kaivinkone ja teladumpperipalvelut ROMUISTA RAHAA!!! Siivoamme pihasi ja vielä maksamme siitä! KONE- JA ENERGIA VALTONEN OY Noudamme/ostamme kaikki metalliromut lusikasta suuriin metallieriin! MYÖS RENKAAT JA AKUT Kuormalavojen osto ja myynti TARJOAMME MYÖS NOSTOAPUA, PURKU- JA KULJETUSTÖITÄ SOITA 044 336 6490 PIENET ERÄT 040 578 8527 WWW.KIERRÄTYSMETALLILIFE.COM info@kierrätysmetallilife.fi Puh. 0500 193 042 www.kallionseutu.fi www.lavajussi.fi
Vko 21/2012 Sivu 2 Business on maailman parasta avoimuutta ja rohkeutta Tiukka talous on ajanut yritykset hoitamaan "pelikenttäänsä" kunnolla. Ajatellen, ei näperrellen ja puuhastellen, vaan toimimaan tiukassa toimintaympäristössä rationaalisesti, mutta rohkeasti. Valtio on tehnyt isoimpia päätöksiä kuin koskaan aiemmin, mutta ehkä vielä joutunut suosimaan joitain sivullisia, tarkan euron ollessa konsulttina EU:n yhteisössämme. Maailman parasta "juttua" tehdään yhdessä suomalaisin voimin avoimesti, suomalaisesti ja suurella sydämellä, jotta maamme on kilpailukykyisempi tulevaisuudessa ja tavoittelee koko ajan bruttokansantuotteen tervettä kasvua elinkeinokyvykkäästi sen kaikilla rintamilla. Suomi on yrityspohjaltaan edelleen varsin hyvin hoidettu talous verrattuna moneen alemmalla A:lla merkittyyn talouteen nähden. Näemme asioita kokonaisuutena enemmän globaalisti kuin lokaalisti, vaikka molemmat näkökulmat tasapainottavat toisiansa tulevaisuuden markkinavoimien kehittämiseksi. Siten kumpaakin näkökulmaa aina tarvitaan. Kasvuyritysten tiellä en ole valtiota havainnut vaan se on osannut ottaa opiksi huoltosuhdetta keventämällä aikojen muuttuessa. Makrotason busineksissä taas on erittäin suotavaa valtion jatkuvasti mukana oleminen, jotta hyvät ja terveet yritykset voivat saada kasvualustan liiketoiminnalleen, johon tarvitsemme uusia tekijöitä ja näkijöitä. Pelkästään tukien avulla ei kuitenkaan ole koskaan syntynyt jatkuvuutta, mutta tukea tietysti ensisijaisesti tarvitaan kotimaan yritystoiminnan kehittämiseksi, koska sillä synnytetään aina työpaikkojen selvää kasvua, joka vauhdittaa terveesti maamme kehittymistä yrityslähtöisesti. Tulevaisuudessa onkin perspektiivinä juuri tämä kysymys, koska suurten ikäluokkien jäädessä eläkkeelle maamme tulee tarvitsemaan myös ulkolaista työvoimaa, jotta eläkkeet on mahdollista hoitaa siten, että työurat pitenevät joustavasti ja ovat kohtuulliset taakoiltaan myös pienempiä ikäluokkiamme silmällä pitäen. Tätä kapeikkoa, voimme siis paikata palkkaamalla työhön myös tietyn kiintiön ulkolaisia ihmisiä joustavasti ympäri Eurooppaa ja vaikkapa globaalisti ympäri maapallon, jo varautuen tulevaan. Tämä on joiltain osin jo alkanut näkyä Suomessa, mutta ei tarpeeksi kaikkialla maassamme. Menestystarinat tulevaisuudessa näyttävät Suomessakin tästä perspektiivistä katsottuna hieman sulatusuunimaisemmilta! ja kansainvälisesti värikkäämmiltä kuin ne tähän asti ovat olleet. Ruotsissahan kehitys on näkynyt jo tälläkin alueella pidemmän aikaa. Menestystarinat yrittäjyydessä tulevat myönteisestä kasvuyrittäjyydestä, yhdessä toimisesta ja kyvystä luoda mahdollisuuksia kasvuyrittäjyyteen. Siihen tarvitsemme luovuutta ja suoruutta, hoitaa asioita kokonaisuuksina. Innostutko työstäsi yhä uudelleen, mikä motivoi? Muutos, onko se voimavara, vaikeus, kynnys, voitto vai pelkkää sattuman johdatusta vahingon kautta oikeaan suuntaan? Sehän on tietysti kaikkea tätä kun se hallitaan oikein. Mitä ovat käytännön tason ratkaisut, joilla vahvennamme osaamistamme? Ne ovat johdon mukaisesti määriteltävissä olevia päätöksiä, joiden pohjalta toimimme ja saamme aikaansaannokset. Yksilön kannalta ja henkilökohtaisen oivaltamisen kautta lähtötilanteen tulee olla selvä, jotta rationaalinen toiminta ylipäätään on mahdollista, oli sitten kyse mistä tahansa järjellisesti johdetusta toiminnasta. Tavoitteet saavutetaan yhteisesti niihin sitoutuen ja kiinni pitäen solmituista sopimuksista ja niitä kohti yhteisesti työtä tehden, jotta tavoitteet ovat selvät kuin vesi ja varmasti tavoitettavissa luontevasti. Orgaanisaation oppiminen älykkääksi on yhdessä toimimista yrityksen lähtökohdista, tavoitteet tunnistamalla ja kehittymällä edellisistä -sekä muovaamalla ja mukauttamalla olosuhteet aina kulloinkin vallitseviin tilanteisiin soveltaen. Päämäärätietoisuudella voitetaan monta taistelua etukäteen, mikäli osataan mukautua aina sopivasti kulloiseenkiin tilanteeseen asian -ja ajantajuisesti. Alla oikaisu ingridiin vitsin muodossa: -Mitä eroa on hyvällä työntekijällä ja aviovaimolla 20 vuoden käytön jälkeen? -Työntekijä ei ota kaaliin edes 20 vuoden käytön jälkeen, kertoili eräs kuuluisa Kolumbian yliopiston dekaani sovinismisessa lähdeteoksessaan. Joten tästä vaan hersymään ja taas uudelleen motivoitumaan kohti iloista arkea. AVOIMIA TEHTÄVIÄ KUSTANNUS OY KALLIOSSA, HAE TÖIHIN! MYYNTINEUVOTTELIJA KUSTANNUS OY KALLIO, hakee palvelukseeensa aktiivista myyntineuvottelijaa. Yhtiö toimii tarjoten palveluitaan mm. Ylivieskassa, Alavieskassa, Sievissa, Nivalassa. Palkkaamme joukkomme myyntineuvottelijan 1.7.2012 alkaen tai sopimuksen mukaan. Palkkaus pohja+provisio. Edellytämme hakijalta itsenäistä ja vastuuntuntoista halua hoitaa asiakkaiden ilmoitus- ja mainontatarpeita. Odotamme kokemusta myynnistä, mainonnasta ja mikäli osaat myös kirjoittaa, voit päästä myös avustamaan juttujen teossa. Pääasiallinen tehtävä on myydä mainostilaa ja tarjota erilaisia sisällöntuotantoon liittyviä sekä sähköisiä että julkaisupalveluita sanomalehdessämme. Puhelimet ja työvälineet ovat työpisteessäsi, joista sähköisesti hoidat työtäsi käytännössä koko Suomen alueella. Yhteydenotot: toimitusjohtaja p. 045 318 9634, lähesty sähköisellä CV:llä ja hakemuksella mika. moilanen@kallionseutu.fi. Puh. 045 318 9634 www.kallionseutu.fi JAKELU JA ILMESTYMINEN Itella Oyj:n päiväkannossa kotitalouksiin kerran kuussa Ylivieskan, Alavieskan, Nivalan ja Sievin alueella. Mahdolliset virheellisesti toimitetut tai pois jääneet ilmoitukset julkaistaan seuraavassa lehdessä suoriteperusteisesti. Vastuu virheistä rajoittuu enintään kertakorjaukseen Force Majeure -tapaukset huomioiden. JULKAISIJA JA KUSTANTAJA Kustannus Oy Kallio Käynti- ja laskutusosoite Juurikoskenkatu 6 LH 203 84100 Ylivieska Y-tunnus 2309616-4 Toimitusjohtaja 045 3189 634 ILMOITUSAINEISTOT Sähköpostina aineisto@kallionseutu.fi. Mukaan tarvittavat kuvat, logot ja tekstit. Aineisto toimitettava kutakin julkaisuviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä tai sopimuksen mukaan. MEDIATIEDOT Mediahinnat etusivu 1,71 /pmm, sisäsivu 1,51 /pmm, takasivu 1,61 /pmm, laskutuskulu 5,-/ lasku. Hintoihin lisätään alv 23%. Palstanleveydet: 38 mm, 80 mm, 122 mm, 164 mm, 206 mm, 248 mm, 290 mm. Sivun korkeus 390 mm. Linjatiheys 100 lpi, kuvien tarkkuus vähintään 200 ppi 1:1 koossa. Painomenetelmä offset. Tiedostomuodot PDF, CS5, FH11. mika.moilanen@kallionseutu.fi Puh. 045 318 9634 Vastaava toimittaja Puh. 045 318 9634 Myyntineuvottelija Herkko Pääkkö herkko.paakko@kallionseutu.fi Puh. 040 966 2579 Sivunvalmistus Marko Virkkula, puh. 041 481 5914 Painopaikka Kisapaino Oy, Kiuruvesi
Vko 21/2012 Sivu 3 EJ-Tarhoilta sesonkimyymälä Ylivieskaan Toukokuun alussa avasi soinilainen puutarhayritys EJ- Tarhat myyntipisteen Ylivieskaan. Myymälävastaavana toimii Laura Nevalainen. -Tämä on EJ-Tarhojen pohjoisin myyntipiste ja nyt keväällä olemme avoinna juhannukseen saakka. Syyssesonkihan alkaa sitten kanervista ja kolmas on tietenkin joulun aika, kertoo Laura ja jatkaa. -Kausi aloiteltiin orvokeilla ja äitienpäiväkukilla. Nyt odotellaan kesäkukkakauden alkua. Meiltä saa myös ruukut, mullat ja lannoitteet. Olemme valinneet valikoimaamme monipuolisesti erilaista tarjottavaa. Vähän kaikille jotain periaatteella. Meiltä löytyy yksi- ja monivuotisia lajikkeita, perennoja ja havuja näin muutama mainitakseni. EJ-Tarhat ovat jäämässä Ylivieskaan pysyvästi. Neuvottelut ovat jo siinä vaiheessa, että uusia, omia toimitiloja alettaneen rakentamaan jo kesäsesongin päätyttyä. Valmista on tavoitteena olla joulumarkkinoille. Väliaikaiset tilat löytyivät Ylivieskan Pyörreperältä, Viitamaa Caravania vastapäätä. EJ-Tarhat EJ-Tarhat muodostuu kolmesta saman perheen omistuksesta olevasta puutarhasta. -Isäni perusti E. Järvelän Puutarhan vuonna 1979. Vuosituhannen vaihteessa olemme laajentaneet toimintaamme ostamalla Härmän puutarhan sekä Vanhamyllyn puutarhan. Puutarhamme sijaitsevat siis Soinissa, Härmässä ja Hyvinkäällä. Kolme vuotta sitten teimme sukupolvenvaihdoksen vaimoni ja minun ottaessa vetovastuun. Aikaisemmin Suomessa oli neljä Järvelän puutarhaa, joten maaliskuun alusta olemme virallisesti kulkeneet EJ- Tarhojen nimellä, pohjustaa tarhojen toimitusjohtaja Esa Järvelä. EJ-Tarhat tuottavat laadukkaita ruukkukasveja julkisyhteisöille ja suurtukkuasiakkaille ympäri Suomen. Lisäksi kesä- ja syyskauden tuotannossa on kasvihuonekurkku ja tomaatti. -Tämän kevään sesonkiin tuotimme 2,5 miljoonaa ruukkukasvia. 30-40 prosenttia tuotannostamme menee omiin myymälöihimme. Loput menevät sopimustuotantoasiakkaille. Meillä on sopimusasiakkaita ympäri Suomen. Näitä ovat esimerkiksi eri kaupunkien seurakunnat, kertoo Esa Järvelä. EJ-Tarhat pyrkii jatkuvasti kehittämään toimintaansa tavoitteena laadukkaat tuotteet kustannustehokkaasti ja ympäristöystävällisesti tuotettuna. -Meillä on myös vähittäismyyntiketju, joka palvelee kuluttaja-asiakkaita kiinteillä myymälöillä Hyvinkäällä, Härmässä, Hämeenlinnassa, Karstulassa, Keuruulla, Kyyjärvellä ja Soinissa. Lisäksi kevätsesongissa palvelemme yhdeksällä muulla paikkakunnalla sesonkimyymäläkonseptilla. Näistä juuri Ylivieskan myymälä on uusin ja ensi vuonna tarkoitus on avata myymälä Kalajoelle, kertoo Esa Järvelä Herkko Pääkkö Laura Nevalainen kertoo, että EJ-Tarhat on avoinna juhannukseen. KestoAutosta järkevät vaihtoautot järkevään hintaan Maaliskuussa aloitti Ylivieskan Niemelänkylällä uusi käytettejyn autojen myyntipiste ja korjaamo KestoAuto. Yrittäjinä toimivat Tero Kesti ja Juho Niemelä. Pojat kertovat, että tässä kävi ns. vanhanaikaiset. Eli rakkaasta harrastuksesta tehtiin itselle ammatti. -Autot ovat kiinnostaneet pienestä pitäen ja niiden kanssa on tullut näprättyä aina. Tero on aikaisemmin tehnyt reissuhommia ja sitä kautta on syntynyt hyviä kontakteja ja yhteistyökuvioita, jotka antoivat hyvän pohjan oman yrityksen perustamiselle. Juho on suorittanut Nivalassa yrittäjän ammattitutkinnon ja siellä idea yrityksen perustamisesta sai viimeiseisen silauksen. -Työnjako on meillä aika selkeä, kun kahdestaan tässä ollaan. Minä vastaan autojen ostamisesta ja myynnistä Juhon hoitaessa korjaamopuolta. Tietenkin olen myös korjaamopuolella apuna, kun muilta kiireiltäni ehdin, kertoo Tero. Vaihtoautot KestoAuton tilat löytyvät KestoAuton Juho Niemelä ja Tero Kesti myyvät ja korjaavat käytettyjä autoja Ylivieskan Niemelänkylällä. Ylivieskan Niemelänkylältä, ihan koulun vierestä. -Tilat haimme tarkoituksella hieman syrjempää, sillä näin saimme käyttökuluja pienemmäksi. Hyvin ovat asiakkaat tänne löytäneet. Kukaan ei ole sijaintia moittinut. KestoAuton varastossa on tällä hetkellä kymmenkunta autoa, mutta valikoimaa kasvatetaan maltillisesti koko ajan. Tarjonta on hyvin esillä KestoAuton nettisivuilla. -Otamme valikoimaamme vain järkeviä autoja, joita voimme myydä järkevään hintaan, sanoo Tero Kesti. -Eli meiltä löytyy kohtuuhintaisia autoja tarpeeseen kuin tarpeeseen. Ja kauttamme onnistuu myös rahoitus. Korjaamo KestoAuton korjaamo on täyden palvelun korjaamo. Juho Niemelä sanoo, että ainakaan vielä ei ole vastaan tullut huoltotoimenpidettä mikä oli jäänyt tekemättä. -Saamme varaosat korjaukseen kuin korjaukseen. Meillä onnistuvat kaikki perushuollot ja korjaukset. Palveluumme kuuluvat lisäksi myös rengastyöt, vikakoodien luvut, jakohihnan vaihdot sekä pyöriensuuntaukset näin muutama osa-alue mainitakseni. Lisäksi fixauspuoli on hallussamme. Alkuvuoden verouudistus ei toimintaan ole paljoa vaikuttanut. Pojat osaavat kuitenkin kertoa, että suurimmat vaikutukset asialla on ollut autojen tuontiin. Enää käytettyjen autojen tuonti ei ole niin kannattavaa. KestoAuto jatkaa hyväksi havaitsemallaan linjalla. Autot pidetään kunnossa ja hinnoittelu järkevänä. Herkko Pääkkö
Vko 21/2012 Sivu 4 Kreikan matkailu on voimissaan ja vetää turisteja Skandinaviasta ONKO KATTOSI MAALAUKSEN TARPEESSA? - Peltikattojen maalaustyöt luotettavasti takuutyönä - Myös muut ulkomaalaustyöt Kysy rohkeasti ilmainen tarjous kohteestasi! 040 560 7782 Pohjanmaan Maalauspalvelu Oy Virikepaikkoja vapaana kesälle ja syksylle 1.6 alkaen! Ylivieskantie 63, Nivala Puh. 040 680 4658 Sähköposti kaisa@pktuulentupa.fi www.tuulentupa.fi Kallion seudun Kreikkapotpuri ei luo turhia ennakkoluuloja matkailun kestosuosikille. Kun kesälomat lähestyvät on kreikka todellisessa ingridissä EU:ssa ja me haluamme suositella kohdetta edelleen lämpimästi turvallisena matkailuvaihtoehtona. Taloudellinen tilanne eun alueella on tiukentanut monia toimialoja, mutta peruselinkeinojen vetovoimaisuuteen panostetaan edelleen entiseen tyyliin välimeren alueen maissa. Suomalaiset matkustavat Kreikan lämpöön nauttimaan auringosta ja hyvistä palveluista, kuten he ovat tehneet jo 1950 luvulta alkaen. Yksi mielenkiintoisista matkakohteista on ollut Kreeta, joka on kehittynyt matkailualueena erityisesti skandinaavien aktiivisten ponnistusten toimesta hyvän matkaa tultaessa 1990 Hania 6.5.2012. -luvulta tähän päivään. Arvion mukaan esim. Plataniaksen populaatiosta, jopa n. 75 % asukkaista ja väliaikaisista asukkaista on Skandinaaveja. Ja sama muutos on tapahtumassa myös omistajuudessa matkailukohteen Hanian katolinen kirkko 1800 luvun lopulta. yrityksiin nähden. Tilanne on siis varsin mielenkiintoinen, ajateltaessa tilannetta 20 vuotta taaksepäin. Ihmiset Kreikassa ovat edelleenkin yhtä aitoja kuin he olivat seuramatkailun alkaessa 1950 luvulla. He uskovat matkailuelinkeinoon ja haluavat työskennellä toimialalla erilaisissa tehtävissä. Taloudellinen tilanne on tosin heijastanut vaikutuksensa valtiollisen tilanteen kitkaisessa toiminnassa, mutta suurin osa väestöstä on kokenut historiansa aikana samoja asioita kuin nytkin, eikä se ole Kreikassa katastrofi, kuten paljolti mediassa asiaa on hieman ylimalkaisesti julkituotu. Välimeren aluetta tukevat tulevaisuudessa innovaatiot, joilla voidaan kehittää esimerkiksi matkailuelinkeinoa ja muuta alueelle ominaista infrastruktuuria, jotta alue voimistuu ja valuuttavarannot eivät karkaisi pelkästään ulkomaille. Bruttokansantuote kehittyy Kreikassa tietysti vain tuotannollisella toiminnalla, jota alueen runsas Ne kuuluisat välimeren mainingit. työntekijämäärä voi vahvistaa. Kreikka ei kärsi työvoimapulasta, vaan työntekijäreservit ovat maassa hyödyntämättä ja siksikin, jotta bruttokansantuote lähtee nousuun on tärkeää, että ihmiset sielläkin työllistyvät vahvemmin on avainasiana myös eulle tulevaisuudessa, mikäli on niin että Kreikka haluaa jatkaa osana Euroopan yhteisöä. Kreetan kansallismaisema on kauneimmillaan kun katsoo iltapäivän aikaan Välimerelle. Uusien globaalien innovaatioiden odotetaan rantautuvan Kreikkaan ja kansa siellä on aktiivisina ottamassa vastan Skandinaaveja entistä paremmilla ja palvelualttiimmilla palveluillaan, jotka toimivat varmasti myös tulevaisuudessa. Huolehdi äänestäsi Can-Am ja Lynx-huolto 050 590 0099 Mökit Luksusmökit Lohenkalastus Kokouspalvelut Turvesauna Pitsat ja grilliruoat Kalastuskauden avajaiset 25.5 klo 18.00! Timpan karaoke laulattaa. Varaa Juhannusmökkisi ajoissa! Kinnulantie 725, Yli-Lesti, puh. 06-8638 331 / 040-5366931 www.valkeisjarvenleirintaalue.fi Ääni on tärkeä osa persoonaa ja monille myös keskeinen työväline. Astmaa sairastavan ääni voi pettää tavallista helpommin, koska sairaus ja sen hoitoon käytettävät lääkkeet koettelevat äänielimiä. Kalajokilaakson Hengitysyhdistys haluaa muistuttaa Astmaviikolla 1. 6.5. äänenhuollon tärkeydestä. Jokaisen ihmisen on hyvä huolehtia äänestään. Erityisesti astmaa sairastavan ääni saattaa särkyä helposti, näin tapahtuu etenkin puheen alussa, kertoo Kalajokilaakson Hengitysyhdistyksen varapuheenjohtaja ja liittovaltuutettu Kaisa Hietala sekä hallituksen jäsen ja farmaseutti Anja Mattila. Jos astmaatikolla on ongelmia äänen kanssa, kannattaa asia ottaa puheeksi hoitavan lääkärin kanssa. Lääkitystä voidaan säätää esimerkiksi kokeilemalla toisia lääkkeitä tai -yhdisteitä. Myös kotikonsteja äänen hoitamiseen löytyy. Kurkunpää tarvitsee kosteutta, jota saa esimerkiksi vettä juomalla ja höyryä hengittämällä. Myös vesipiippuinhalaattoria voi kokeilla. Nenän limakalvoja voi kosteuttaa nenähuuhtelukannulla. Limaa irrottava apuväline on puhalluspullo, jossa olevan letkun läpi puhalletaan ilmaa veteen. Kaisa Hietala antaa myös muita vinkkejä äänen huoltoon: Lauleskele, hyräile tai rallattele! Kuorolaulu on astmaatikollekin oivallinen harrastus. Jos et ole laulavaa tyyppiä, lue vaikka ääneen, kunhan käytät ääntäsi eri tavoin sitä kuitenkaan liikaa rasittamatta. Muista huokaista syvään, nauraa ja haukotella aina välillä, se rentouttaa kurkunpäätä. Ääntä rasittavat muun muassa flunssat, kylmä ja kuiva ilma ja pölyt. - Kevätaikaan ilmassa on runsaasti katupölyä ja siitepölyä, jotka aiheuttavat monille astmaatikoille oireita. Flunssan aikana ja kylmässä tai pölyisessä ilmassa äänen on hyvä antaa levätä. Jatkuva rykiminen rasittaa äänihuulia, parempi on yskäistä kerralla kunnolla, Anja Mattila neuvoo. Myös liian kovaa puhuminen on äänelle haitaksi. Puhelimessa korottaa helposti ääntään, siksi omaan äänenkäyttöön puhelimessa kannattaa kiinnittää huomiota, samoin välttää puhumista ulkona ja melussa. Kalajokilaakson Hengitysyhdistys
Vko 21/2012 Sivu 5 Coffee Shop Kahvihetki Kansainvälista kahvilakulttuuria Ylivieskaan Toukokuun alussa avasi Ylivieskassa ovensa uusi kahvila, Coffee Shop Kahvihetki. Kahvilakulttuurellista vajetti alueellamme alkoivat paikkaamaan venäjältä kotoisin oleva Svetlana Timganova sekä eestiläinen Kristina Viktorova. Tytöt tutustuivat toisiinsa opiskellessaan Keski- Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa. He ovat kotoisin isoista kaupungeista, Pietarista ja Tallinnasta, joissa kahvilakulttuuri on huomattavasti suuremmassa mittakaavassa kuin täällä meillä päin. Alkuidea kahvilalle tuli alkuvuonna ja sen jälkeen kaikki on tapahtunut nopeasti. Svetlana ja Kristina lähettävätkin kiitokset ystäville, läheisille ja amk:n opettajille korvaamattomasta avusta, mitä ilman kahvilaa ei olisi saatu jaloille näin nopeasti. -Coffee Shop Kahvihetki on enemmän kuin pelkkä kahvila. Tänne tullaan viihtymään. Kahvihetki on paikka missä ollaan ja nautitaan toistensa seurasta. Täällä voi pelata esimerkiksi pöytäpelejä ja meillä on käytössä asiakkaille ilmainen nettiyhteys. Olemme alkoholiton ja savuton paikka, minne voi saapua koko perheen voimin, tytöt sanovat. Svetlana Timganova ja Kristina Viktorova tuovat myös venäläisiä ja eestiläisiä makuja alueellemme. Muutakin kuin kahvia Coffee Shop Kahvihetki tarjoaa perinteisen kahvin lisäksi kaikkia erikoiskahveja capuccinosta espressoon. Tytöt kertovatkin, että tarjolla on lähes kaikkia kahvilaatuja, mitä normaalista kahvilasta ei välttämättä saa. -Kahvi on aina tuoretta. Tarjolla on tietenkin myös teetä, jota venäjällä juodaan paljon sekä maitococtaileja. Leivomme itse myytävänä olevat leivonnaiset. Perinteisten kakkujen ja leivonnaisten lisäksi tytöt tarjoavat esimerkiksi rajan takana hyvin suosittuja pannukakkuja mitä erilaisimmilla täytteillä. Tarkoituksena onkin tuoda venäläistä ja virolaista maustemaailmaa tänne päin. Palvelun laatu ykkösprioriteetti Svetlana ja Kristina pyörittävät coffee shoppia kahdestaan, sillä näin he tietävät tarkkaan minkälainen palvelun laatu Kahvihetkessä on. Asiakaspalveluun ja laatuun panostetaan tietenkin täyspainoisesti alusta alkaen. -Palvelun laatu on meille erittäin tärkeää. Asiakas tuntee meillä aina hyvin palvelluksi ja tärkeäksi. Ja vaikka emme Suomea täydellisesti vielä puhukkaan, ei sitä asiaa kannata ottaa negatiivisenä asiana. Päinvastoin. Meiltä saa palvelua useammallakin kielellä: suomella, englannilla, venäjällä ja virolla. Tulevaisuudessa on tarkoitus ottaa paikalle myös esiintyviä artisteja. Muusikot, runonlausujat, teatterit, ym. Ei muuta kuin ottamaan yhteyttä Kahvihetken tyttöihin. Herkko Pääkkö Metalliromun osto Kaapeli- ja akkuromun osto MODUVIA OY Juha Ruotsala Puh. 040 707 5846 www.moduvia.fi Tuhannet seniorit ulkomailla ilman Eurooppalaisen sairaanhoitokortin turvaa Kelan arvioiden mukaan jopa 6000 suomalaista eläkkeensaajaa asuu ulkomailla ilman lakisääteistä sairaanhoitoturvaa. Yllättävän moni muukin matkustaa edelleen Suomesta Eurooppaan luottaen hyvään onneen. Euroopassa asuu Kelan arvion mukaan yli 10 000 suomalaista eläkkeensaajaa, mutta niistä vain noin 4000 oikeus sairaanhoitoon ulkomailla on rekisteröity Kelaan tällä hetkellä. Siten jopa 6000 senioria saattaa olla vailla kokonaisvaltaista lakisääteistä turvaa uudessa maassa. -Myös eläkkeellä olevan pitää aina ilmoittaa ulkomaille muutosta Kelaan, jotta tiedetään, mikä maa maksaa jatkossa sairaanhoidon kulut, kertoo kehittämispäällikkö Noora Heinonen Kelasta. Käytännössä turva saadaan ilmoittamalla muutosta Kelaan ja hankkimalla eurooppalainen sairaanhoitokortti. Jos korttia ei ole, pahimmillaan potilas voi joutua maksamaan todelliset sairaanhoitokulunsa itse. -Muuttajan pitää myös rekisteröityä uuteen asuinmaahan Kelan myöntämällä lomakkeella. Kalliiksi tulee ilman korttia Muutenkin suomalaiset matkustavat edelleen kovin usein ilman eurooppalaista sairaanhoitokorttia. Kun lentokentällä tehtiin pikaista kyselyä ohikulkijoille, moni sentään tiesi, mistä kortista on kyse. -Olisipa vain ollut eurooppalainen sairaanhoitokortti mukana viime lomalla, niin ei tarvitsisi käydä rasittavaa paperisotaa, kun hakee korvauksia nyt jälkikäteen. Onneksi oli sentään matkavakuutus, sanoo kätensä laskettelureissulla loukannut rouva. Matkavakuutus ei kuitenkaan aina anna riittävää turvaa matkustajalle. Jos esimerkiksi joutuu matkakohteessa onnettomuuteen, äkillinen vatsatauti yllättää tai Suomessa tehty leikkaus aiheuttaa jälkikäteen ongelmia matkalla, hoitoa annetaan paikallisessa julkisessa terveydenhuollossa. Siellä käy eurooppalainen sairaanhoitokortti, eikä muista korteista välttämättä ole edes apua. -Jos ei ole eurooppalaista sairaanhoitokorttia ja joutuu maksamaan hoidon itse, Kela korvaa osan sairauskuluista. Mutta tosiasiassa potilaan kulut ovat silloin aina lopulta suuremmat kuin kortin kanssa, huomauttaa Noora Heinonen.
Vko 21/2012 Sivu 6 KOIRAKOULU Ylivieskan Lemmikkieläinhoitolalla Keskiviikkoisin 6.6. alkaen pentukurssi 4 kk-1v. koirille klo 18-19. Torstaisin 7.6. alkaen arkitottelevaisuutta kotikoirille klo 18-19. 7.6. alkaen myös TOKOn alokasluokan peruskurssi klo 19-20. Jokaiselle kurssille otetaan max. 8 koirakkoa. Kurssin hinta on 64 / 8 koulutuskertaa. Kouluttajana toimii Essi Nylund. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: 040 5497 980 / Essi Nylund, eessi@hotmail.com Mitä ovat tulevaisuuden kustannustehokkaat terveydenhoitoratkaisut? Löytyntie 8, 84880 Ylivieska Puh. 040 410 2296 info@lemmikkielainhoitola.fi www.lemmikkielainhoitola.fi Pitäisikö tehdä terveysvaikutusten arviointia terveydenhoitoratkaisuihin tulevaisuudessa akuuttien vaivojen kustannuksella verraten vaikutuksia vahvistuneessa yksityisessä terveydenhoitosektorissa? Olisiko tässä maksimoitu terveydenhuollon kehittämisratkaisu alueen veronmaksajille? Miten olisi jos veronpalautuksen saisi esimerkiksi siitä ettei ole sairastanut mitään koko vuonna tai viimeisen kolmen kymmenen vuoden aikana. Terveiden ei siis tarvitsisi maksaa sairaiden puolesta. Eikö tämä olisi ihan kohtuullista? Tavallisimpien akuuttien vaivojen kuten flunssan tai poskiontelontulehduksen hoitaminen kunnassa maksaa veronmaksajaa kohden n. 135 euroa / kuntalainen keskimäärin. Jonkun yleissairauden hoito maksaa n. 500 euroa / kuntalainen taas keskimäärin. Yksityiset klinikat ovat alkaneet maassamme kisata hinnoilla, mikä tervehdyttää alan perussairauksien hoitoa. Perussairauksien hoidon maksimointi yksityissektorin hinnan kautta tyrehdyttää terveydenhuoltosektorin kunnallisen hoidon hintarallin, koska maksu menee vain asiakkaan eikä yhteiskunnan pussista. Yleisimmät vaivat yhteiskunnassamme voidaan keskimäärin hoitaa tänä päivänä jopa n. 45 euron käyntikuluilla, kun vertailussa on jopa puolet perusterveydenhuollon koko volyymista. Alhaalle painetut kustannukset tarkoittavat merkittäviä säästöjä potilaille ja julkiselle sektorille. Mikäli asiaa jatketaan palvelusetelein, joka on potilaalle 15 euron kulu ja tätä kautta kunnalle 30 euron kulu / käyntikerta, niin tässä sitä säästöä alkaa kertymään. Joskus keskittäminen esimerkiksi pelkästään erikoistumalla perusterveydenhuoltoon alueellisesti on kannattavampaa kuin tehdä huonoja ratkaisuja pitkien etäisyyksien kustannuksella ja kaiketi liittää palveluihin kalliita erikoissairaanhoidon muotoja. Miten sitten saatavuus, palvelut ja laatu kohtaavat toisensa? Tätä joudutaan miettimään myös uusien kuntarakennekustannusten mukana. Tosin keskittäminen on varmasti tässäkin mielessä alueellamme kannattavaa ja pitkäjänteisesti jäsennettyä ajattelua tulevaisuutta ajatellen. Kuntamme tekevät töitä varmasti myös terveysvaikutusten arviointiin liittyen palvelurakennetta uudistettaessa pitkäkestoiseen keskittämiseen ja uusien teknologioiden hyödyntämiseen liittyen Kallion kunnissa. Asiantuntemusta ja aitoa huolenpitoa autostasi Ylivieskassa. Kestävinkin kaipaa huoltoa. Tarjoamme käyttöösi korkeatasoiset huolto-, korjaamo- ja varaosapalvelut, esim: - Kaikki korjauspalvelut - Katsastuspalvelut - Määräaikaishuollot - Rengasmyynti - Tuulilasin kiveniskemä- - Kaikki rengastyöt korjaukset - Sijaisautopalvelu - Ilmastointilaitteen huolto - Alkuperäiset Toyota-varaosat Ruutihaantie 7, 84100 Ylivieska avoinna ark. 8-17, puhelin 020 780 7360, www.nystedt.f i Viikatetie 18, 85800 Haapajärvi Puh. (08) 4780 030, fax (08) 4780 031 Avoinna ma-to 6-16, pe 6-12 Reilaaminen pitänyt pintansa halpalentoyhtiöistä huolimatta Hiljattain teetetyn kyselytutkimuksen mukaan nelikymppinen InterRail voi paremmin kuin koskaan. Vuonna 1972 alkunsa saanut reilaaminen sopii kaiken ikäisille. Yli puolet kyselyyn vastanneista piti reilaamista hyvänä tapana nähdä matkallaan useita Euroopan maita. Junamatkailuun liittyvään kyselytutkimukseen vastanneista noin 14 prosenttia kertoi olleensa kerran tai useammin InterRaililla. Heistä lähes kaikki kertoivat kokemustensa olevan hyviä tai peräti erinomaisia. Vastaajista viidennes kertoi, että lähtisi mielellään reilaamaan, jos vain olisi aikaa ja sopiva matkakumppani. Kaukokaipuu ja luvassa olevat hurmaavat seikkailut innostavat edelleen tuhansia suomalaisia joka vuosi varsinkin kesällä lähtemään InterRailille. Tärkeintä ei ole päämäärän saavuttaminen vaan matkanteko itsessään ja reilaamiseen kuuluva vapaus. -Pienten lasten vanhemmat kokivat kuitenkin, ettei reilaaminen sovi heille, ja samoin ajattelivat aika monet ikäihmiset. Myös oma kesämökki oli usein syynä siihen, ettei haluta reilata. Ja melko monet kertoivat mieluummin lentävänsä kohteeseen, kertoo markkinointisuunnittelija Laila Suuronen VR:ltä. Reissuun ilman ennakkosuunnitelmia Reilaamisessa kiehtoo se, että matkan voi toteuttaa suunnitellusti tai ilman tarkkaa suunnitelmaa. Lisäksi reissussa kokee unohtumattomia elämyksiä, tapaa uusia ihmisiä ja pääsee aktivoimaan kielitaitoaan, kertoo tasan kymmenen InterRail-reissua tehnyt Satu Silta. Elämysten lisäksi reilaaminen houkuttaa myös edullisella hinnallaan: yhdellä ja samalla junalipulla pääsee kuukauden aikana näkemään vaikka koko Euroopan. -Sekin on reilaamisen hyvä puoli, että sateen sattuessa voi koska tahansa ottaa junan ja matkustaa sinne, missä on aurinkoista. Satu Sillan mukaan nuoret reilaajat myös itsenäistyvät ja oppivat selviytymään monista tilanteista, kun pitää etsiä majapaikka vieraassa kaupungissa tai jos vaikka myöhästyy junasta. InterRailin ikärajat poistettu InterRailin ikärajoja on vähitellen nostettu vuosien varrella ja vuonna 1998 rajoitukset poistettiin kokonaan. Vuonna 2010 perustettiin vielä 60 vuotta täyttäneille oma senioritarjous. Kyselytutkimukseen osallistuneiden mukaan reilaaminen sopiikin kaiken ikäisille. -Ikäihmiset eivät mitenkään sankoin joukoin ole lähteneet reilaamaan, mutta lähtee Suomesta sentään parisataa yli 60-vuotiasta reilaajaa vuosittain. Valtaosa eli noin kaksi kolmesta reilaajasta on kuitenkin alle 26-vuotiaita, kertoo Suuronen. Kymmenen reissun kokemuksella puhuva Satu Silta uskoo, että reilaajien kirjo laajenee, kunhan ikärajattomuus tulee tutuksi. -Kohtasin omilla reissuillani monenlaista kokoonpanoa: oli äiti lapsensa kanssa, kokonaisia perheitä, eri-ikäisiä nuoria tietenkin eniten, mutta myös ikäihmisiä. Ehkä reilaamisen tuoma vapauden tunne kiehtoo kaiken ikäisiä, hymyilee Silta.
Lämpölaitosjärjestelmät Vko 21/2012 Sivu 7 lämpöyhtiö julkisti 30 yritysilmeensä - 6000 kw Vattenfallin yrityskaupan jälkeen syntynyt Elenia vastaa TEM:in haasteeseen Uusi kotimainen sähkönjakelu- ja Vattenfallin myytyä sähkönjakelu- ja lämpöliiketoimintansa on keskelle Suomea syntynyt uusi kotimainen sähkönjakeluyhtiö. Elenia Verkko Oy:n toimitusjohtaja Tapani Liuhala lupaa uuden yhtiön vastaavan TEM:in vaatimuksiin sähkönjakelun varmuuden turvaamiseksi. Yhtiö jatkaa sähköverkkonsa maakaapelointia. Uuteen yhtiökokonaisuuteen kuuluu myös lämpö- ja maakaasuliiketoimintaan keskittyvä Elenia Lämpö Oy sekä Elenia Asiakaspalvelu Oy. Elenia julkisti yritysilmeensä tänään. Välivaiheen yhtiö toimi nimillä LNI Verkko Oy ja LNI Lämpö Oy. Nyt ylimenovaihe on päättynyt, ja asiakkaat saavat lähiaikoina tiedotuksen uudesta yhtiöstä. Vahva valmius vastata TEM:in uusiin vaatimuksiin sähkökatkoista Elenia Verkon toimitusjohtaja Tapani Liuhala pitää työ- ja elinkeinoministeriön talvimyrskyjen jälkeen esittämiä uusia vaatimuksia sähkönjakelun varmuuden parantamiselle tarpeellisina. - Yhteiskunta ja ihmisten arki tarvitsevat entistä varmempaa sähkönjakelua, ja ilmastonmuutos muuttaa pysyvästi sähkönjakeluyritysten toimintaympäristöä. Siksi sähköverkoista on rakennettava säänkestäviä ja se tehdään maakaapeloinnilla, Liuhala korostaa. - Meillä on vahva valmius vastata työ- ja elinkeinoministeriön aloitteisiin, jotka kiristävät vaatimuksia sähkönjakelun varmuudelle. Myös tiedon tarve korostuu ja tekstiviestit sähkökatkoista on ollut palvelunamme jo pitkään. Olemme myös kehittäneet sähköverkkoa yhdessä alan teollisuuden ja tutkimuslaitosten kanssa. Suunta on oikea, Liuhala vakuuttaa. Elenia rakentaa vain säänkestävää sähköverkkoa ja kaapeloi kaikki uudet ja saneerattavat johdot. Sähköverkkoautomaatiota ja älykästä teknologiaa yhtiö on lisännyt verkkoon viime vuosina järjestelmällisesti. - Älykkään sähköverkon kehittäjänä olemme Suomessa edelläkävijä ja näin aiomme nyt myös suomalaisena yhtiönä jatkaa. Vakuutena tavoitteistamme olemme antaneet asiakkaille palvelulupaukset. Me välitämme siitä, että ihmisten arki sujuu, Liuhala linjaa. YIT:n rahoitusjohtaja Aapo Nikunen talous- ja rahoitusjohtajaksi Eleniaan YIT:n rahoitusjohtaja Aapo Nikunen on nimitetty Elenian Verkko Oy:n uudeksi talous- ja rahoitusjohtajaksi. Hän aloittaa uudessa tehtävässään elokuussa. - Elenia Verkko on Suomessa alan edelläkävijä, jonka vastuullisena tehtävänä on välittää sähkö kotien ja yritysten käyttöön. Yhtiö välittää siitä, että ihmisten elämä sujuu. Olen erittäin tyytyväinen päästessäni mielenkiintoisessa vaiheessa olevaan yhtiöön antamaan panokseni liiketoiminnan tueksi, Nikunen toteaa. Entistä paikallisemmin ympäristölle ystävällistä kaukolämpöä Elenia Lämmön vt. toimitusjohtaja Matti Tynjälä näkee kaukolämmön energian tehokkaan käytön ja ympäristön näkökulmasta erinomaisena kaupunkien ja taajamien lämmitysratkaisu. - Kaukolämpöä tuotetaan lähellä asiakasta pääasiassa kotimaisilla polttoaineilla, joiden käyttö vahvistaa myös paikallista työllisyyttä, hän muistuttaa. Suomalainen lämpölaitos kotimaiselle polttoaineelle Hake - Turve - Pelletti - Vilja Omakotitalot Maatilat Viljankuivurit Teollisuuskiinteistöt Kasvihuoneet Kaukolämpölaitokset Lämpökontit Reijo Santala 0400-740067 Juha Valkama 050-5298613 www.biofire.fi KATTOREMONTIT AMMATTILAISELTA! www.muholaoy.fi Danske Bank ottaa käyttöön yhteisen nimen Pankkikonserni vahvistaa asiakaslähtöisyyttään uudella organisaatiolla Danske Bank -konserni uudistaa organisaatiotaan 1.6.2012 alkaen. Konsernin pankkiliiketoiminta organisoidaan kolmeen uuteen liiketoimintayksikköön: Henkilöasiakkaat -liiketoimintayksikköön, Yritysasiakkaat -liiketoimintayksikköön ja Corporates & Institutions -liiketoimintayksikköön. Pankkikonserni yhtenäistää identiteettinsä ottamalla käyttöön yhteisen nimen, Danske Bankin. Uudelleenorganisoinnin avulla tavoitteenamme on tehdä pankista entistäkin asiakaslähtöisempi. Uudistamalla organisaatiomme viemme kaiken päätöksenteon lähemmäs asiakkaitamme. Näin liiketoiminnoistamme tulee selkeämpiä, nopeampia ja ketterämpiä, korostaa Danske Bankin konsernijohtaja Eivind Kolding. Suomessa henkilöasiakkaista vastaavana johtajana jatkaa Kenneth Kaarnimo ja yritysasiakkaista vastaavana johtajana jatkaa Leena Vainiomäki. Suuryritysasiakkaista vastaavana johtajana Corporates & Institutions -yksikössä jatkaa Kari Tähtelä. www.kallionseutu.fi Uusi yhteinen nimi: Danske Bank Jatkossa konsernin pankkitoimintaa harjoitetaan kaikkialla vain yhden nimen, Danske Bankin, alla. Myös Sampo Pankki vaihtaa muiden maabrändien tapaan nimensä tämän vuoden lopulla Danske Bankiksi. Danske Bank on hyvä ja arvostettu brändi. Uusi yhteinen nimi vahvistaa entisestään identiteettiämme olemme osa isoa ja vahvaa Pohjoismaista pankkikonsernia. Uusi organisaatiomalli mahdollistaa meille asiakaslähtöisemmän ja vahvan aseman toimia Suomessa. Tuomalla päätöksenteon lähemmäksi asiakkaitamme parannamme asiakaskokemaa ja kykenemme tarjoamaan entistä joustavampia palveluita, sanoo maajohtaja Ilkka Hallavo. Hallavon mukaan nimenmuutos selkeyttää nykyistä tilannetta, jossa pankki on toiminut kahdella eri nimellä Suomessa. Jo tällä hetkellä Danske-nimi on käytössä Suomessa Corporate & Institutional Bankingissa, Markets-toiminnoissa, Corporate Financessa, omaisuudenhoidossa ja rahastoissa. Sievin Remontti Oy Teemme kaikki kodin remontit 050 465 9049 VAIHTOAUTOJA -10 Mitsubishi Lancer 1.8 Sportback 19950.- -09 Lancia Delta 1.6D Multijet 19600.- -08 Volvo V70 2.0 Kinetic Flexifuel (sopii euron bensa) 20950.- -08 MB C 200 Cdi Farmari 16950.- -08 Skoda Fabia 1.9 TDi Sport 15450.- -07 Ford Focus 1.8 Trent Wagon Flexifuel (käy euron bens) 10950.- -07 Toyota Auris 1.4 D4D Linea sol MultiMode 15950.- -06 BMW 523i 2.5 4D 21700.- -06 Citroen C5 2.0i 16V Excl Berline AT 9890.- -06 MB E200 CDi Elegance aut. 13950.- -00 Mitsubishi Pajero 4x4 3.2 DI-D ic at (pieni vero) sis.alv 14950,- -02 Huyndai Terracan 2.9 CRDi 4x4 aut. sis.alv 12900,- -05 VW Passat 1.9 TDi PowerDiesel 8900.- -04 Citroen C5 2.0HDI Break a. 6800.- -97 MB E 220D Classic 4D 3950.- -96 MB C 220 D Classic farm. rek.7hlö 4500.- -96 Nissan Primera 2.0 slx 4ov 1800.- -93 Toyota Corolla 1.3 4-ov 1200.- -05 Fiat Ducato Van 2.0 JTD 11 p-auto 5990.- -99 Ford Transit 100 Van 2.5 D p-auto, sis.alv 2950.- -97 MB Sprinter 310D Kasten k-auto,sis alv. 5900.- KONEITA -01 Same Silver W100 4x4 + etuk. valmius 18450.- -01 Same Dorado 85 4x4 + etukuormaaja 19500.- -95 MF 6150 4x4 + etuk. 16200.- -88 Same Explorer 80 4x4 + etukuormaaja 10900.- -84 JCB 812 Powerslide 12tn telakaivuri, ei alv. 12600.- -00 O&K RH5 20 tn Telakaivinkone 23900.- -12 EvPower NT80 8tn telakaivinkone 49600.- -10 EvPower SXM615 linkku pyöräkuormaaja 26900.- -98 Volvo FH12 6x2 vaihtolavalaitteilla 17900.- -99 Claas Rollant 46 pyöröpaalain 6200.- Tume 2500 kylvökone 1900.- ym.ym. Koneet + alv 23% UPICAR OY www.upicar.fi NIVALA 0400 586 425 Urpo Korkiakoski KALLIOLÄMPÖPORAUKSET Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi Puh. 050 300 9685 www.porausassat.fi info@porausassat.fi Kun tilaat meiltä on sinulla Ässä hihassa! RAUTAA ALAVIESKASTA! Monipuolinen teräsrakenteiden tekijä RAUTAKONE Palolaijantie 3, 85200 Alavieska Puh. 044 543 1102 rautakone@kotinet.com
Kallion Seutu Vko 21/2012 Alavieska Rt-huoneisto Hakalahti 360 100,5 m² Ukko-Pekantie 5. Erinomaisella paikalla lähellä keskustan palveluja, valoisa ja tilava päätyhuoneisto. 4h + k + khh + vh + et + wc + s. Rak. -92. Runsaasti säilytystilaa. Erillinen kodinhoitohuone. Suojaisa ja rauhallinen sijainti. Tervetuloa tutustumaan ja ihastumaan. Kohdenumero 640431. Hinta 149 900 Rt-kolmio Kaisaniemi 76,4 m² Kuusitie 3. Erittäin kaunis ja nuorekas koti. 3h + k + s. Rak. -90. Kaukolämpö, iso terassi, erillinen wc, tilava keittiö. Kohdenumero 643514. Hinta 117 000 Rt-kaksio Kaisaniemi 55 m² Tammitie 9. Valoisa kaunis päätyhuoneisto puiston vieressä. 2h + k + s. Rak. 2000. Rauhallinen sijainti. Vuokrattu. Tervetuloa tutustumaan. Kohdenumero 644124. Hinta 85 000 Rt-kaksio keskusta 56 m² Peltolantie 2. Erittäin siistikuntoinen v. 2009 remontoitu kaksio. 2h + kk + s. Hyvä sijainti lähellä keskustan palveluita. Autokatospaikka ja varasto. Kaukolämpö. Vuokrattu. Taloyhtiössä yläpohjan remontti josta tämän asunnon osuus n. 12.500. Kohdenumero 643988. Hinta 81 500 Ok-talo Toivonpuisto 360 114,5 m² Tilhikuja 1. Viihtyisä ja kodikas omakotitalo suositulla Toivonpuiston alueella. 5h + k + khh + ph + s + vh. Erillinen autokatos + varasto. Rak. -08. Miellyttävä lattialämmitys, varaava takka + leivinuuni. Takapiha rajoittuu puistoon. Kannattaa tutustua! Kohdenumero 600356. Hinta 210 000 Ok-talo Pakola 360 113,2/124,2 m² Ilmattarenkatu 3. Rauhallisella paikalla moderni, valoisa ja valmis koti. 4h + k + khh + ph + s + vh + wc + ak + var. Rak. -09-10. Takapihan näkymät luonnonkauniiseen metsä-maisemaan. Pihasuunnitelma. Varaava takka. Kohdenumero 629789. Hinta 209 000 Ok-talo Pakola 103 m² Kurulankatu 8. Pakolaan aloitetaan rakentamaan ok-talo, jonka sisustukseen voit vaikuttaa. 4h, k, khh, ph, s, vh, et, wc. Valmistuu 2012. Lisäksi autokatos ja varasto. Koneellinen ilmanvaihto LTO, lattialämmitys sähköllä. Varaava takka. Kohdenumero 619498. Hinta 209 000 Ok-talo Kiviojalla 122/148 m² Särkitie 1. Siistikuntoinen koti Kiviojan alueella. 5h, k, khh, ph, s, 2wc, erillinen autokatos/varasto, puulato ja leikkimökki. Rak. -05. Varaava takka. Heti vapaa. Soita ja sovi esittely p. 010 258 7707. Hinta 198 000 Ok-talo Pakola 104/115,5 m² Ilmattarenkatu 4. Uusi rakenteilla oleva omakotitalo, hyvä selkeä pohjaratkaisu. 4h + k + khh + ph + s + wc + vh + ak + var. Varaava takka, miellyttävä lattialämmitys, koneellinen ilmanvaihto lto. Pintamateriaaleihin voit vaikuttaa. Kohdenumero 638179. Hinta 189 000 Ok-talo Toivonpuisto 104 m² Koppelokuja 1. Suositulla Toivonpuiston alueella kodikas talo. 4h + k + khh + ph + s + wc + vh + var + ak. Rak -04. Varaava takka, koneellinen ilmanvaihto LTO, ilmalämpöpumppu. Heti vapaa. Kohdenumero 624626. Hinta 189 000 Erillistalo Pakola 360 86 m² Joukahaisenkatu 1. Uudenveroinen moderni kivitalo rauhallisella asuinalueella. 3h + k + khh + ph + s + var + ak. Rak. 2009-2010. Varaava takka. Tule tutustumaan ja ihastu. Mahdollisuus vaihtaa uudehkoon kt-osakkeeseen. Kohdnumero 629212. Hinta 169 000 Ok-talo Kaisaniemi 98/111,5 m² Terhotie 3. Viihtyisä omakotitalo lähellä päiväkotia ja kouluja. 4h + k + khh + ph + s + wc, erillinen at + 2var. Koneellinen ilmanvaihto lto, varaava leivinuuni. Soita ja sovi esittely p. 010 258 7707. Kohdenumero 642112. Hinta 145 000 Ok-talo Kaisaniemi 120/141 m² Mahlatie 3. Viihtyisä 2-kerroksinen koti puistoon rajoittuvalla tontilla. 4-5h + k + ph + s + pukuh + kylpyh + wc, erillinen at/var. Rak. -76-77. Vesikeskuslämmitys öljy/puu. Pesutilat ja keittiö remontoitu. Soita ja sovi esittely p. 010 258 7707. Kohdenumero 618210. Hinta 129 000 Ok-talo keskusta 72 m² Peltolantie 3. Keskustassa, rauhallisella paikalla sijaitseva omakotitalo. 3h + k + ph + s + wc + varasto. Hyvä kohde remonttitaitoiselle. Talossa on uusi Nunna-Uunin varaava takka. Kohdenumero 633735 Hinta 79 000 Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Kauppakatu 11, 84100 Ylivieska puh. 010 258 7707 Ylivieska OMAKOTITALOT Jokikyläntie 117 263 m² 7mh, oh, k, saunaosasto, khh, 2wc. Harvoin tarjolla! Joen rannassa upea pihapiiri, jolla sijaitsee kauniisti remontoitu koti, yrittäjälle tai isolle perheelle. Pihassa rantasauna, paviljonki, kaksi aittaa, parilato ja lapsille leikkipaikka. Tule ja ihastu! Rv. 1989-1990. Kohdenumero 609232. Mh. 289 000 Huiskankorventie 7 A 137 m² 4h, k, rh, ph, s, 2wc. Harvoin tarjolla oleva helmi. Perusteellisesti remontoitu, tunnelmaltaan ainutlaatuinen VR:n entinen asuntola hulppealla 0, 7752 ha:n tontilla. 3 toimivaa pönttöuunia, 2 ilmalämpöpumppua, puuhella. Pihalla tilava autotalli/varasto ja huvimaja, jonka yhteydessä ulkosauna. Rv. 1925/2003. Kohdenumero 635580. Mh. 155 000 Hautalantie 21 130/145 m² Rauhallisella paikalla, vireällä Aittoperällä, sijaitseva vuonna 1989 rakennettu ja vuonna 1997 laajennettu talo 3h, tupak, khh, s, ph, wc. Sauna ja pesuhuone on remontoitu 2007 ja ilmanvaihtojärjestelmä asennettu samana vuonna. Ala-asteelle matkaa kertyy vain n. 400m. Lapset viihtyvät takapihan liukumäessä ja vanhemmat uudella terassilla. Kannattaa tutustua! Kohdenumero 634244. Hinta 93 000. Niskakankaantie 273 162,5 m² 4mh, oh, k, th, ph, s, wc. Rauhallisella paikalla v. 1954 rakennettu ja 1976-77 laajennettu ok-talo, jonka lämmitysputket ja vesivaraaja on uusittu v. 1997. Pintaremontissa v. 2001 on uusittu asuinhuoneiden seinät ja lattiat sekä keittiökalusteet. 1997 rakennettu teollisuushalli on puurunkoinen rakennus, jonka harjakatto on katettu pellillä. Hallin rakennusala on 500m2, mikä kaikki on lämmintä tilaa. Sisäkatto on n. puolen rakennuksen alalla n. 6 metriä korkealla. Toinen puoli on jaettu kahteen kerrokseen. Yläkerrassa ovat sosiaalitilat, keittiö ja toimistot sekä pakkaamo. Kohdenumero 627189. Mh. 358 000 Rovastintie 9 115 m² 3h, k, khh, s, ph, wc, lämmin kuisti. Toukokuussa 2012 valmistuva omakotitalo suositulla Mäntylän alueella. Laadukkaasti sisustettu talo. Kaukolämpö, lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto LTO, keskuspölynimuri, varaava takka, tammiparketti oleskelutiloissa. Yläkertavaraus 2 makuuhuoneelle, wc:lle ja aulalle. Rv.2012. Kohdenumero 642853. Mh. 210 000 Ahteentie 71 200 m² 5h, tupakeittiö, aula, khh, s, ph, wc.malisjoen rannalla, kauniilla paikalla sillan kupeessa sijaitseva hirsirunkoinen talo, joka on peruskorjattu 2000-2001. Upean saunan ja pesuhuoneen seinät tiilestä. Sähkölämmityksen lisäksi varaava takka/leivinuuni ja kolme toimivaa pönttöuunia. Keskustaan matkaa 5, 7 km, ala-asteelle 700 metriä. Rv. 1917/2000. Kohdenumero 644433. Hinta 145 000 Rovastintie 11 110,5 m² 4h, k, khh, s, ph, 2wc. Tyylikäs, laadukkaasti sisustettu talo. Hyvä pohjaratkaisu, liukuovikaapistot, upeat pesutilat, tilavat makuuhuoneet, induktioliesi, saareke keittiön ja olohuoneen välissä. Vino sisäkatto tuo avaruutta oleskelutiloihin. Rv. 2008. Kohdenumero 644686. Hinta 208 000. Välikyläntie 883 82,5 m² 3h, k, s, ph, wc. 1900-luvun alkuvuosikymmeniltä peräisin oleva hirsirunkoinen talo, jonka katto ja ulkoverhous ovat kohtalaisen hyvässä kunnossa. 1980-luvulla tehdyssä remontissa alkuperäisen puulattian päälle on laitettu muovimatot, seinät on levytetty ja sisäkatot on osittain vaihdettu. Yläkerta on matalahko, mutta sinne voidaan tehdä lisähuoneita. Rv 1930. Kohdenumero 644771. Hinta 65 000. PIENI MAATILA Aittoperäntie 859 110 m² 4h, k, tkh, s, ph, wc. Kauniilla paikalla Ainasojan varressa sijaitseva pienen maatilan talouskeskus. Pihapiirissä 1968 rakennettu pieni navetta, jossa myös harrastustilaa. 1995 rakennetussa eristetyssä piharakennuksessa on kahden auton talli, kaksi varastoa sekä puuliiteri. Pellot sijaitsevat talouskeskuksen ympärillä. Tila soveltuu hyvin pienimuotoiseen viljelyyn esim. hevos- tai lammastilaksi tai harrastuskäyttöön. Pellot vuokrattu. Ala-asteelle matkaa 300 metriä. Rv.1983. Kohdenumero 642988. Mh 164 000. Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Kalliontie 20, 85500 Nivala puh. 08-443 332 Nivala Ylivieska Sievi Nivala Husqvarnan 140 v., Pfaffin 150-vuotis- JUHLAMALLIT Select 490 Expression Sis. alv 23% 690 Sis. alv 23% 1095 Sis. alv 23% Antinkankaantie 30, 92130 Raahe, p. 08 220 032, 0400-587 219 www.isokaanta.com ompelukonemyynti@kotinet.com Automyynti ja korjaamo YLIVIESKASSA! Katso muut myytävät ajoneuvot osoitteesta KESTOAUTO.FI Audi A6 3.0 TDI V6-08 179 tkm, ajotk, ilmast, lohkol, nahkasis, navi, pys.tutka, cruise, l-esto, xenon, erik.vant, 2-renk. 29 900 Ford Excursion 7.3 TD LTD -03 140tkm 7 h, cruise, turvat, 4-veto, p-tutka 25 900 (ALV väh.kelp.) Chevrolet El Camino 5,7 LT -87 123tkm, V8, ilmast, 2-väri oranssimusta, ei pakkelivärkki! 19 990 Chevrolet Monte Carlo V8-72 112tkm. Hieno 350 cc klassikko Coupe! Alkuper. vähän aj. 17 900 Chevorolet Pickup 6.5TD 5h -95 214 tkm, ilm, k.luk, cruise, ilmaisk. 5h k-a Show Car 10+ 17 900 Toyota Corolla 1.4 VVT-i -07 20 tkm, Linea Terra, ilmast, lohkol, pys.tutka, abs, 2-renk. 13 900 Skoda Octavia 2.0 TDI DSG -05 141tkm, Elegance aut, xenon, 2 renkaat, vak.nop.s, turbo 12 250 VW Multivan 2,5tdi 7h -97 300tkm, ilmast, eritt.siisti retkeilyrek. 7 hengen multivan! 11 350 BMW 325iA Cabrio Aut -94 59tkm, eritt.siisti avoauto, kori 10+, nahkasis, kangaskatto 10 900 MB E 220 CDI farm. -01 ajotk, ilmast, kattol, cruise, h-kirja, 2-renk, turbo, 1-om. 10 900 Cadillac Fleetwood 5.7-93 160tkm Limousine 9 hengen, 2 hyvät renkaat 7 990 (sis. ALV) Chrysler Sebring 2.4 A4 LE -05 108tkm, ilmast, hyvät varusteet, cruise, uutta vast. renkaat 7 900 Pontiac Firebird 2.8 V6-85 k-luk, ohj.teh, sähköikk, erik.vant, alkuper. kunto, siisti! 5 900 Opel Astra 2.2 Sport -02 170 tkm ilmast, sähköikk, vetok, 2 hyvät renk, siisti! 5 500 Audi A4 1.8 Turbo 20v farm -96 220 tkm, ilmast, k-luk, sähköikk, abs, 1-om, airbag 4 550 MB 230 E aut Löytö! -91 271 tkm, k-luk, lohkol, 2 renk, kattol, vetok, erik. vant. 4 350 BMW 525 2.5 TD kats 2.4-96 338 tkm, ajotk, aut.ilmast, k-luk, lohkol, 5v man, erik.vant 4 250 Saab 900S 2.0 5d -96 220tkm, ajotietokone, 1-om, keskuslukitus, huoltok, siisti 3 550 Ford Mondeo 2.0 GT Farm. -96 160 tkm, 1-om, 2 renk. 2 200 TULOSSA MB 500 CL 60 tkm -00 Tässä numerossa: EJ-Tarhat KestoAuto Kreikan matkailu Avoinna ma-pe 10-18, la 9-15 23.5.2012 vko 21 Puolueeton paikallislehti Multiclip 50 Euro 299 TARJOUS TARJOUS 299 Villa 12 etuleikkuri ALK.2295 MALLISTO MALLISTO ALK.2295 Valtakatu 5, Ylivieska (08) 420 501 www.kallionseutu.fi TERVETULOA RATSASTAMAAN NIVALAAN! KAPINA-TALLIN Päiväleirit KESÄ 2012 1. 4-7.6 Juniori Alkeis/Jatko 150e 2. 11-15.6 Juniori Jatko 185e 3. 18-20.6 Pienten Puolipäivä 4-7v 80e 4. 2-6.7 Nuoret 185e 5. 9-11.7 Pienten puolipäivä 4-7v 80e 6. 12-13.7 Pienten puolipäivä 4-7v 54e 7. 16-19.7 Juniori Alkeis/Jatko 150e 8. 23-25.7 Pienten Puolipäivä 4-7v 80e Muina aikoina myös mahd. irtopäiväleirejä sop. mukaan. Päiväleiri (40e/pv) klo 9-17 sis 2h ratsastusta, paljon käytännön opetusta; poniajo, agility, hoito jne. Puolipäiväleiri (28e/pv) klo 9-13 sis. n. 1h ratsastusta, puuhastelua ponien kanssa, ajoharjoittelua. Leirillä avustajia mukana valvomassa. Voit tulla myös osaksi aikaa leirille, suluissa päivähinnat. Leireille mukaan omat eväät, yöksi kotiin. Leiriläiset ovat vakuutettuja. Leireillä 1,2,4,7 varausmaksu 20e, jota ei palauteta peruutuksen sattuessa (sis. hintaan) Tiedustelut ja varaukset Katja Mehtälä, Mehtäläntie 204, 85500 Nivala 0400 806 549 kapinatalli@kotinet.com www.kapinatalli.fi Päivi Lehtelä Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 044 580 5170 Juha Heinola Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 044 580 5180 Tarja Eskonniemi Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 044 580 5171 Jouko Järvelä Toimitusjohtaja LKV puh. 0440 385 365 Ulla Parhiala Myyntineuvottelija LKV puh. 0440 582 332 Jani Kontiola Myyntineuvottelija LKV puh. 040 724 6029 Kahvihetki Mehtäläntie 204 85500 NIVALA P. 0400 806 549