ROKOTUKSET JA TERVEYS



Samankaltaiset tiedostot
Hyvä tietää. Italia. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Hyvä tietää. Kreikka. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Hyvä tietää. Portugali. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Pariisi kaupunkiloma 3-4 pv. Esittely. Pariisi 3-4pv. Kohdetietoa. Pariisi. Miksi valita tämä matka? Sivu 1 / 6

TAMMIKUU 2017 VIIKKO 1

Hyvä tietää. Brasilia. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Hyvä tietää. Guatemala. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

TAMMIKUU 2016 VIIKKO 1

Matkaraportti: Italia

Hyvä tietää. Puola. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

Hyvä tietää. Japani. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

Hotelli Seashells Resort**** Qawra Coast Road, Qawra, SPB 1902, Malta

Hyvä tietää. Etelä-Korea. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Hyvä tietää. Rostock Helsinki. Tallink Superfast Helsinki Rostock

Pyöräilymatka Toscanassa

Budapestin kaupunkiloma, 4pv. Esittely. Budapestin kaupunkiloma, 4pv. Kohdetietoa. Budapest. Miksi valita tämä matka: Sivu 1 / 6

Hyvä tietää. Etiopia. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

alkaneen uuden 2013 vuoden ensimmäiseen Kaarina Suonperä

Pariisi kaupunkiloma 3-4 pv. Esittely. Pariisi 3-4pv. Kohdetietoa. Pariisi. Miksi valita tämä matka? Sivu 1 / 7

Kulinaarinen luomuviinimatka Etelä-Tiroliin & Veronaan

Hyvä tietää. Kanada. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Adventtimatka Roomaan joulukuun pimeydestä Rooman valoon

Hyvä tietää. Japani. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

KEVÄTMATKA SYMPAATTISEEN LJUBLJANAAN

Viron pääkaupunki Tallinna sijaitsee Pohjois-Euroopassa Itämeren rannalla. Tallinnassa on asukkaita

Hyvä tietää. Uusi-Seelanti. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Islanti Matkanjohtajat;

RIL-Seniorit, Slovenia Kroatia

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia /

Hyvä tietää. Australia. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Alkupiiri (5 min) Lämmittely (10 min) Liikkuvuus/Venyttely (5-10min) Kts. Kuntotekijät, liikkuvuus

Hyvä tietää. Espanja. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Lähdöt lähes päivittäin (ei lauantaisin) klo 21:30 tai 20:00 (sunnuntaisin) Helsingistä.

Hyvä tietää. Chile. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Formulamatka Unkariin. Esittely. Formulamatkalle Unkarin Hungaroringille! Hungaroring. Budapest. Miksi valita tämä matka?

Kansainvälinen työssäoppiminen Hollannissa. Miro Loisa & Niko Hämäläinen

Hyvä tietää. Australia. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Viking Line päiväristeily Tallinnaan. Esittely. Viking Line päiväristeily Tallinnaan. Miksi päiväristeilylle? Matkustaminen. Matkan kesto.

Matkakirje, Tampere RIPPIKOULUMATKA MANCHESTERIIN. Tervehdys,

KALAJOKILAAKSON LUKIJAMATKA: IDYLLINEN ALSACE, , 5 PÄIVÄÄ

Hyvä tietää. Israel. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

HARJOITUSLEIRI SALOUHIN Matkaseloste,

Europa viihderisteily Tallinnaan. Esittely. Europan viihderisteily Tallinnaan. Miksi Europan viihderisteily? Matkustaminen. Matkan kesto.

DUBAIN-RISTEILY MSC MUSICALLA

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa

ERASMUS+ -tapaaminen Italian Bresciassa

Viking Line päiväristeily Tallinnaan. Esittely. Viking Line päiväristeily Tallinnaan. Miksi päiväristeilylle? Matkustaminen. Matkan kesto.

Islanti

BUSINESS TO BUSINESS MEDIAT OY DUBLIN

192. Joulu Finlaysonilla

Ravintolasuositukset. (Sijainti merkitty karttaliitteeseen) Von Krahli Aed Tarjolla virolaista lähiruokaa, myös kasvisannoksia, edulliset hinnat

Piirikuvernöörin korvaussäännöt

Hotellimatka Vihulan kartanoon. Esittely. Vihulan hotellimatka 3 päivää. Vihulan kartano, Vihula Manor Country Club & SPA

Suomen Maaseutumatkailuyrittäjät ry (SMMY ry) opintomatka Luxemburg-Belgia-Alankomaat

Kylpyläloma Haapsalu, 8 pv. Esittely. Kylpyläloma Haapsalu. Haapsalu. Miksi valita Haapsalu kylpyläloma? Sivu 1 / 6

COSTA DAURADA SUMMER CUP 2014 Matkaseloste,

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

Pietarin matka. - Sinella Saario -

Mainiot matkailukysymykset

ETELÄ-KARIBIAN-RISTEILY COSTA MAGICALLA

Hyvä tietää. Kuuba. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

Hyvä tietää. Ecuador. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Kulttuurimatka Krakovaan 4 päivää 3 yötä

Reykjavikin kaupunkiloma, 4pv. Esittely. Reykjavikin kaupunkiloma, 4pv. Kohdetietoa. Miksi valita tämä matka? Sivu 1 / 7

Las Palmas, Gran Canaria hieno yhdistelmä kaupunki- ja rantalomaa

Saapuminen Tukholmaan, josta jatketaan välittömästi kohti Kalmaria ja Öölantia

Groningen sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien päässä Bremenistä (Saksa), joten halvin vaihtoehto on lentää Tampereelta Bremeniin (Ryanair) ja ottaa

Hyvä tietää. Peru. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)

Visbyn risteily Silja Europalla. Lähdöt ja

Alkusarja 9 vrk. LENTOPALLON MM 2014 Viralliset fanimatkat Puolan Katowiceen

Kansainvälinen työssäoppiminen AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13

Matka Kronstadtiin keväällä Ote erään matkalaisen matkapäiväkirjasta

Juhlat KAPPALE 6. Uusivuosi

TARJOUS 1 Tiina Aalto Puh Fax tiina.aalto@kavevatravel.fi

Kielellinen selviytyminen

Illallinen hotellin ravintolassa.

Osta ja lennä Italiaan!

Työvoima Palvelussuhdelajeittain %-jakautumat

Ravintolaruokailun trenditutkimus. Paakkari, Marjaana


Ikimuistoinen päivämatka Hankoon! Varmasti viihtyy.

Matkaraportti. Malta Anniina Yli-Lahti Iida Toropainen

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

TAMMIKUU 2014 MAANANTAI TIISTAI KESKIVIIKKO TORSTAI PERJANTAI LAUANTAI SUNNUNTAI. Sunnuntai. Sunnuntai. Sunnuntai. Sunnuntai JOULUKUU 2013

INTERVAC KANSAINVÄLINEN LOMAPALVELU. Lomailijoille, jotka kulkevat omia polkujaan

Helsingin tuomiokirkko Kesä 2013

MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää.

KESKUSTELUTEHTÄVIÄ MATKUSTUS

Suomi 3A. Torstai 1. kesäkuuta Syreeni

Tarjoamme ilolla ryhmällenne matkaa Milanoon. 20 maksavaa henkilöä 30 maksavaa henkilöä

Kolmården eläinpuisto/ Turusta Silja Line 3pv

VIP-PAKETIT VAIN PARASTA VIERAILLESI JA SINULLE.

Lähde kanssamme ikimuistoiselle luomuviinimatkalle Chileen & Argentiinaan

Alkusarja 4 vrk. LENTOPALLON MM 2014 Viralliset fanimatkat Puolan Katowiceen

Luomuviinimatka Andien juurille Chileen & Argentiinaan

Hyvä tietää. Etelä-Afrikka. Matkoja Ajatuksella ja Sydämellä

Transkriptio:

Firenze Sivu 1/9 FIRENZE Firenze, Italia YLEISTIETO Italia - Repubblica Italiana Pinta-ala 301.226 km2, asukasluku n. 58 milj. Pääkaupunki on Rooma, jossa asukkaita on noin 3 miljoonaa. Italia on tasavalta. Kansallisuustunnus I. Virallinen kieli on italia, jota puhuu n. 94 % väestöstä. 83 % italialaisista on roomalaiskatolisia. Italia liittyi Natoon vuonna 1949. EU:n perustajajäsen vuonna 1957. MATKUSTUSASIAKIRJAT Suomen kansalaisen matkustusasiakirjana käy passi tai 1.3.99 jälkeen myönnetty henkilökortti (sähköinen kortti 1.12.99 lukien). Mikäli vanhemmat matkustavat henkilökortilla, on lapsilla oltava oma henkilökortti iästä riippumatta. Henkilökortista tai passin henkilötietosivusta kannattaa ottaa mukaan valokopio henkilöllisyystodistukseksi, jolloin alkuperäisen matkustusasiakirjan voi perillä jättää tallelokeroon. Yli kolmen kuukauden oleskelua varten tarvitaan oleskelulupa. ROKOTUKSET JA TERVEYS Ei erikoisrokotuksia, mutta voimassaoleva jäykkäkouristusrokotus on aina matkoilla paikallaan. Myös A-hepatiittisuoja on nykyisin aina suositeltava, mutta ei Länsi- Euroopassa välttämätön. Pitkäaikaisrokote antaa kahdella pistoksella ainakin 20 vuoden (todennäköisesti elinikäisen) suojan. Suomalainen sairausvakuutus kattaa terveydenhoidon EU-maissa, mutta matkavakuutus on silti suositeltava. Usein maksut täytyy maksaa ensin paikan päällä ja anoa korvaus Suomessa, joten kuitit on säilytettävä. Lisätietoja ajankohtaisesta terveystilanteesta internetissä: Matkailijan terveysopas / Kansanterveyslaitos RAHA-ASIAT Italian rahayksikkö on euro. Luottokortit käyvät useimmissa hotelleissa sekä suuremmissa liikkeissä ja ravintoloissa. Pankit ovat yleensä avoinna ma-pe klo 8.30 13.30 ja siestan jälkeen 15.00 16.00. Pikkurahaa on aina syytä olla taskussa palvelurahoja varten ja monet kirkkojen maalauksista saa valaistua työntämällä kolikon automaattiin. Keskustassa on useita käteisautomaatteja ja rahanvaihtopisteistä saa yleensä myös käteistä yleisimmillä luottokorteilla. TULLIMÄÄRÄYKSET SUOMEEN Toisesta EU-maasta Suomeen saavuttaessa saa 1.1.2004 lähtien tuoda mukanaan omaan käyttöön tai lahjaksi verollisena ostettuja alkoholijuomia ja tupakkavalmisteita sekä muita tuomisia rajoituksetta. 18-19 -vuotiaiden sallittuihin tuomisiin eivät kuulu väkevät juomat. Alle 18-vuotiaat eivät saa tuoda

Firenze Sivu 2/9 alkoholijuomia. Tupakkavalmisteiden tuonnin ikäraja on 17 vuotta. Lisätietoja esimerkiksi: http://www.tulli.fi/ MATKATAVARAT Matkatavaroiden määrä on reittilennoilla business-luokassa 30 kg ja turistiluokassa 20 kg / henkilö. Määristä pidetään nykyisin kiinni tarkemmin kuin aikaisemmin. Lisäpainosta joutuu maksamaan lisämaksun lentoasemalla. HUOM! Ruumaan menevän yksittäisen tavarakollin paino ei saa ylittää 32 kiloa. Esimerkiksi kahden henkilön yhteinen matkalaukku ei saa siis painaa tätä enempää. Tavarat on tarvittaessa jaettava useampaan laukkuun. Varmista ruumaan menevän matkalaukun kiinnipysyminen hihnoilla, mutta älä lukitse laukkua. Muista osoitetiedot (mennessä hotelli ja matkakohde, tullessa kotiosoite) sekä laukun sisäettä ulkopuolelle. Matkapuhelimen numero kannattaa merkitä aina (muista maannumero). Ei lentoturvallisuutta vaarantavia esineitä käsimatkatavaroihin. Lentomatkan aikana kadonneesta tai vaurioituneesta matkatavarasta on tehtävä ilmoitus välittömästi saapumiskentällä. SÄHKÖVIRTA 220-230 V, pistokkeet ja pistorasiat ovat joskus erilaisia kuin Suomessa, mutta litteät suomalaiset pistokkeet käyvät yleensä. JUOMAVESI Hanavesi on virallisesti juomakelpoista, mutta jo erilaisen bakteerikannankin takia suosittelemme kuitenkin pullotettuja juomia, niitä paikalliset itsekin käyttävät. KANSALLISET JUHLAPÄIVÄT 1.1. Uusi vuosi 6.1. Loppiainen (loppiaisnoita Befana) Pääsiäispäivät sunnuntai ja maanantai 25.4. Vapautumisen muistopäivä / kansallispäivä 1.5. Työn juhla Helluntaipäivät sunnuntai ja maanantai 2.6 Tasavallan perustamisen päivä 29.6. Pietarin ja Paavalin päivä (vain Roomassa) 15.8. Neitsyt Marian taivaaseen astumisen päivä 1.11. Pyhäinpäivä 8.12. Synnittömän sikiämisen päivä 25.- 26.12. Joulupäiva ja Tapaninpäivä Uudenvuodenpäivänä, Työn päivänä ja Joulupäivänä kauppojen lisäksi myös useimmat museot ovat suljettuina. Firenzessä ja Toscanan muissakin kaupungeissa vitetään lukuisia hauskoja paikallisia juhlia, esimerkiksi Firenzen Piazza del Duomolla on erikoinen ilotulitus, kärryjen räjäytys, pääsiäissunnuntaina. Ajankohtaisista juhlista ja tapahtumista kannattaa ottaa selvää turisti-infosta. TAPAKULTTUURI Kuten kaikissa Välimeren maissa, Italiassakin arvostetaan vanhanaikaisen kohteliasta käytöstä. Erityisen tärkeää on osata lisätä pieniä kohteliaisuussanoja kun tilataan tai pyydetään jotain. Jokaisen tilauksen jälkeen tulisi muistaa sanoa

Firenze Sivu 3/9 olkaa hyvä (ja tuokaa tämä) -ajatus. Siis "Yksi kahvi, olkaa hyvä (per favore) tai kiitos (grazie)." Neuvottelutilanteessa ei mielellään käytetä jyrkkää ei-sanaa, vaan kielteinen asia esitetään kiertäen. Puhuttelussa teitittely on ehdotonta. Myös arvonimi ja nimi kuuluvat tuon tuostakin puheesta. Aina kun tavataan tai erotaan kätellään. Esitteleminen ja tervehtiminen arvojärjestyksessä. Esittely kuten Suomessa. Käyntikortit ovat paikallaan ja tittelillä on merkitystä. Kortin voi antaa ensimmäisen tapaamisen lopuksi. Oma yritys ja sen tuotteet on tunnettava hyvin ja neuvotteluun tulee valmistautua huolellisesti. Ennen asiaan menoa keskustellaan yleensä hetki niitä näitä. Kaikki eivät suinkaan puhu englantia yrityselämässäkään. Ranska auttaa joskus. Vähäistäkin harrastus- tai kouluitaliaa kannattaa käyttää ainakin kaupungilla liikkuessaan. Muodollinen pukeutuminen ja käyttäytyminen on turvallisinta liike-elämässä. Kaiken on oltava korkeatasoista, kunnossa ja kenkien hyvin hoidetut! Näin on italialaisillakin. Vaikka italialaiset ovat perhekeskeisiä (perhe on koko suku), perhe ei ole keskustelun aihe ainakaan aluksi liikekontaktin yhteydessä. Mafia, sisäpolitiikka ja veroasiat ovat aiheita, joita ei kannata ottaa keskustelussa esiin. Kulttuuri, historia, jalkapallo, Formula-kisat ja maailmanpolitiikkakin (kepeästi, ei äärilaitoja eikä Italian tai oman maan arvostelua) käyvät keskustelunaiheiksi, ja vieraan odotetaan luonnollisesti tietävän jotakin maan historiasta ja kulttuurista. Klassinen musiikki - erityisesti ooppera - ei ole Italiassa elitismiä. Täsmällisyys on hyve, mutta pientä myöhästymistä ei pidetä kovin pahana. Ruoka on todella tärkeä asia koko Italiassa. Jo iltapäivällä aletaan työpaikoillakin keskustella siitä, mitä illalla syödään. Muu iltaelämä ei ole niinkään tärkeää. Italialaiset valitsevat mielellään itse ruokansa ravintolassa. Viini on luonnollinen ruokajuoma, mutta humaltumista ei ymmärretä. Ateria aloitetaan aperitiivilla ja yleensä käydään läpi koko repertuaari: alkuruoka, joka voi olla esimerkiksi pastaa tai alkupaloja, lämmin ruoka, mahdollisesti juustokin, jälkiruoka ja lopuksi pieni digestiivi ruoansulatuksen edistämiseksi. Maljapuheita ei käytetä ja viiniä juodaan vapaasti skoolailematta. Koska syöminen on niin tärkeää, hyvää ateriaa ei pilata keskustelemalla liikeasioista, ks. myös kohta Ravintolat ja ruoka. Kotiinsa italialaiset kutsuvat harvoin. Jos näin tapahtuu, lähetä kiitoskukat kutsusta etukäteen ja muista jälkeenpäin kiittää kirjallisesti. Älä vie kukkia mennessäsi. Tilaisuuteen mennään n. 10 min kutsuttua myöhemmin. Italialaiset tervehtivät kevyesti esimerkiksi hotellin hissiin astuessaan. Toimistoaika on klo 8.30-12.45 ja 15.00-18.30. Illalla voidaan jatkaa neuvottelemistakin pitkään. PALVELURAHA Ellei laskuun sisälly palvelupalkkio ravintolassa sitä jätetään yleensä n. 10-15 % laskun loppusummasta. Vaikka palvelupalkkio sisältyisikin laskuun, kiitokseksi hyvästä palvelusta on silti tapana jättää vielä juomarahaa 5-10% laskun loppusummasta, vähintään 1 euro henkeä kohti. Kantajaa, retkibussin kuljettajaa ja taksinkuljettajaa, toaletin hoitajaa (esim 50 snt), museon opasta sekä huonesiivoojaa on tapana muistaa palvelurahalla. YLEISTIETO

Firenze Sivu 4/9 Firenze sijaitsee Toscanan maakunnassa, Keski-Italiassa ja siellä on n. 400.000 asukasta. ILMASTO Illalla ja yöllä on kesälläkin usein viileää vaikka päivä olisi lämmin. Jouluhelmikuussa voi olla yllättävän kylmääkin, mutta museoiden ystäville nämä ovat parhaita kuukausia, sillä mihinkään ei ole jonoja. Päivän keskilämpötila ja yön keskilämpötila sekä sadepäivät kuukaudessa: Päivän keskilämpötila Yön keskilämpötila Sadepäivien lkm Tammikuu 8 2 9 Helmikuu 10 3 7 Maaliskuu 14 6 8 Huhtikuu 19 9 8 Toukokuu 23 13 9 Kesäkuu 28 16 6 Heinäkuu 31 19 3 Elokuu 31 19 3 Syyskuu 26 16 6 Lokakuu 19 12 9 Marraskuu 13 7 11 Joulukuu 9 3 9 AIKA Italian aika on 1 tunnin jäljessä Suomen aikaa. TURISTI-INFO Turisti-info, Via Cavour 7 on avoinna ma-la klo 8.30-13.30. Sieltä saa esimerkiksi Firenze-oppaan: Florence and its surroundings, jossa on lueteltu museoita ja näyttelyitä. Infosta saa myös tiedot ajankohtaisista ohjelmista, museoiden yhteislipun sekä karttoja ja esitteitä. LENTOKENTTÄ Amerigo Vespucci - kotoisasti Peretola Sijainti: n. 4 km keskustasta pohjoiseen Matka kestää bussilla n. 20 min. ATAFin bussit lähtevät saapuvan liikenteen terminaalin luota. Lippu ostetaan automaatista ulko-ovien läheltä. Bussit kulkevat n. 20 min välein klo 23.00 saakka. Myös SITAn paikallisbussi vie kentältä keskustaan noin kerran tunnissa. Taksi kentältä keskustaan maksaa noin 12-15 euroa. Lähtöselvitys Viimeistään kansainvälisillä lennoilla 40 min ja kotimaan lennoilla 30 min ennen koneen lähtöaikaa. Tiukennetut turvatarkastukset saattavat viedä aiempaa pitemmän aikaa, joten kentälle on hyvä mennä ajoissa. KULKUNEUVOT JA LIIKKUMINEN Kaikille Firenzen merkittävimmille nähtävyyksille voi kävellä. Kaupungin bussit ovat väriltään oransseja ja niihin täytyy ostaa lippu etukäteen. Lippuja saa baareista ja

Firenze Sivu 5/9 tupakkakaupoista ja useiden pysäkkien lähellä on automaatteja. Lippu leimataan itse bussissa. Lippuja on erilaisia; halvimmalla, punaisella saa ajaa rajattomasti (siis myös bussia vaihtaen) yhden tunnin ajan. Käytössä on myös 3 päivän lippu, johon ei tarvita valokuvaa. Taksiasemia on päärautatieaseman lisäksi useimmilla tärkeimmillä toreilla ja pääkaduilla. Virallinen taksi on valkoinen ja sen katolla lukee Taxi. Tarkista, että mittari on päällä. Lisähintaa peritään matkatavaroista, yöajosta klo 22-07.00 sekä pyhäpäivinä. Keskustan monien liikennerajoitusten takia kätevä kulkuneuvo on paikallinen riksha: apumoottorilla varustettu kolmipyöräinen pyörätaksi kahdelle. Kaikilla suurimmilla kansainvälisillä autovuokraamoilla on Firenzessä edustajansa. Auton voi vuokrata lentokentällä tai hotellin välityksellä perillä, mutta jos sen tekee jo Suomessa, hinta on edullisempi. Samoin lentokenttä on edullisempi perillä. Vuokraajan on oltava yli 21-vuotias. Suomalainen ajokortti riittää, kunhan se on ollut voimassa vuoden. Myös skootterin vuokraamisessa tarvitaan ajokortti. POSTI JA PUHELIN Firenzen pääposti (Palazzo delle Poste) on osoitteessa: Via Pelliceria 3, lähellä Piazza della Repubblicaa, avoinna ma-pe klo 8.15-19.00 ja la 8.15-12.00. Postimerkkejä (francobolli) saa postien lisäksi tupakkakaupoista. Siniset postilaatikot (buca per le lettere) ovat ulkomaanpostia varten. Jos sellaista ei ole lähettyvillä, punaisessa postilaatikossa on yleensä kaksi aukkoa: Per la città - vain samaan kaupunkiin menevä posti, siis lähiposti Per tutte le altre destinazioni - kaikkialle muualle lähtevä posti, siis myös Suomeen. Kätevin tapa soittaa puhelinkioskeista on käyttää puhelinkorttia (scheda telefonica), jonka saa kioskeista, tupakkakaupoista ja baareista. Kaikissa puhelinnumeroissa on käytettävä aina suuntanumeroa, myös paikallispuheluja soitettaessa, mutta numerot annetaankin aina tässä muodossa. Firenzessä numero on 055. Italiasta Suomeen soitettaessa valitaan ensin 00, sitten Suomen maannumero 358, sitten suuntanumero josta 0 jätetään pois, sen jälkeen haluttu numero, esimerkiksi Helsinkiin 00-358-9-123 456. GSM toimii Italiassa. Muista maannumero ja suuntanumero. Autoa ajettaessa on käytettävä hands free -laitetta. RAVINTOLAT JA MENOVINKIT Ruoka- ja juomakulttuuri Lounasaika on klo 13-15 ja illallinen syödään yleensä vasta klo 20 jälkeen. Lounaan voi kaupungilla kulkiessaan perinteisten ravintoloiden lisäksi nauttia esimerkiksi edullisissa tavola calda - itsepalvelupaikoissa, joissa maksetaan kassalle ennen kuin mennään pöytään. Ravintoloita ovat trattoria, osteria ja ristorante eikä niillä ole kovin suurta eroa. Paikat voivat olla suuria tai pieniä ja kohtuuhintaisia tai kalliita. Lukuisat lähinnä ruokabaareja vastaavat paikat (rosticceriassa erityisesti kanaa) tarjoavat pikkusyötävää kuten oluttuvatkin (birreria). Pizzeriassakin on usein muutakin pikkuruokaa kuin pizzaa. Toscanan mahtavan hyvää jäätelöä saa gelateriasta. Ateriaan kuuluvat alkudrinkin lisäksi alkupalat (antipasti), eturuoka (per primo, primo piatti), pääruoka (per secondo, secondo piatti), jälkiruoka (vanukas on dolci, hedelmät frutti) ja ruuan päälle vielä pieni espresso ja digestivo, esimerkiksi esimerkiksi amaro. Juusto on formaggio. Kaikki lisukkeet (contorni, esim. vihannekset ja perunat ja insalata, salaatit) on tilattava erikseen, pihvi tarkoittaa

Firenze Sivu 6/9 todellakin vain pihviä. Hintaan lisätään kattausmaksu (pane e coperto). Laskua pyydetään seuraavasti: "Il conto, per favore." Ehdottomasti maistettava ruokalaji loistavien viinien lisäksi on bistecca alla fiorentina - sitruunalla maustettu hiiligrillipihvi, joka hinnoitellaan painon mukaan. Koska toscanalainen keittiö ei ole kruusattujen ruokien kehto, vaan yksinkertaisen talonpoikainen, sakean muhevat vihanneskeitot ovat tyypillisiä. Hyvä alkupala on esimerkiksi antipasti toscani - leikkeleitä ja erilaisilla kastikkeilla päällystettyjä paahtoleipäviipaleita. Tyypillinen on myös trippa eli härän mahalaukku. Mausteista esimerkiksi rosmariini kuuluu tähän keittiöön olennaisesti ja Toscanan neitsytoliiviöljyä pidetään Italian parhaimpana. Herkullinen tiramisú-jälkiruokakin on Toscanasta lähtöisin. Palanpainikkeeksi Toscanan omia San Gimignanon (esimerkiksi hyvää Vernacciavalkoviiniä), Montacinon, Montepulcianon tai Chiantin viinejä ja lopuksi lasillinen makeaa Vin Santoa. Olutta tilattaessa kannattaa mainita, haluaako italialaista vai tuontiolutta, joka on kalliimpaa. Perinteistä rypäleviinaa, grappaa, on lukemattomia eri merkkejä ja laatuja. Ravintolan hintataso ei - eikä varsinkaan ulkonäkö - aina ole laadun mittari, ja nähtävyyksien ympäristö on kalliimpaa, vaikkei laatu vastaisikaan hintaa. Useissa ravintoloissa on à la carte -listan lisäksi edullisempi 3-4 lajin kiinteähintainen ateria, esimerkiksi menù turistico. Tavallisissa kahviloissa ja baareissa on käytössä kaksi hintaa: baaritiskin ääressä seisten nautittava (al banco) ja pöytään tuotu tarjottava ovat eri hintaisia. Pöytääntarjoilu nostaa hintaa ainakin tuplaksi. Al banco: mene kassalle ja kerro, mitä aiot nauttia. Sen jälkeen kuitin kanssa baaritiskin äärelle. Pöytään tarjoilu: istu pöydän ääreen ja odota kunnes tarjoilija saapuu. Ehdottoman väärin on hakea itse esimerkiksi juomat kassan ja baaritiskin kautta ja istua sen jälkeen pöytään. Sitä pidetään lähinnä huijauksena hintaeron takia. Aivan keskustassa Via del Giglion varrella ja esimerkiksi Ponte Vecchion eteläpuolella on paljon ravintoloita. Piazza della Repubblicalla on useita vanhan ajan hienoja ja kalliita kahviloita. Turistijulkaisuissa, esimerkiksi Florence Today, esitellään ravintoloita kahviloita. Julkaisun saa yleensä hotellista tai turisti-infosta. Iltaelämää Firenze ei ole mikään kiihkeän iltaelämän kaupunki. Hyvä illallinen on suosituin ajanviettotapa ja toinen on iltakävely kaupungilla Piazza del Duomon ja Piazza della Signorian välimaastossa. Sinne kokoontuvat firenzeläisetkin toisiaan tapaamaan. KULTTUURI Teatro Pergolassa on tammi-maaliskuussa Firenzen Musiikin ystävien seuran järjestämä kamarimusiikin konserttisarja. Touko-kesäkuussa vietetään perinteistä Maggio Musicale-festivaalia, joka alun alken oli omistettu vain musiikille, mutta kattaa nykyisin kaikki taiteen lajit. Läheisessä Fiesolessa vietetään kesäkuun lopusta elokuun loppuun Estate Fiesolanaa. Musiikkia, teatteria ja elokuvia pääasiassa Teatro Romanassa. NÄHTÄVYYDET Suuret nähtävyydet Seuraavassa on lyhyt lista joistakin merkittävimmistä nähtävyyksistä, kaikkien luetteleminen vaatisi kirjan, ks. myös Museot.

Firenze Sivu 7/9 Tutustuminen on helpointa aloittaa Piazza del Duomolta, marmoripäällysteisen Santa Maria del Fioren tuomiokirkon (1296-1436) luota. Hallitseva kupoli on Brunelleschin suurtyö. Kryptassa on kuulun arkkitehdin hautakin. Kupoliin pääsee maksusta, mutta kiivettävänä on lähes 500 porrasta! Avoinna ma-pe 8.30-18.20, la 8.30-15.20, suljettu su. Näköala on mahtava, sillä Duomon kupoli on Firenzen korkein rakennus. Kirkko on avoinna ma-la klo 10-17.00 su 13-17.00. Vieressä on Giotton käsialaa (1331) oleva kellotorni ja kahdeksankulmainen kastekappeli, Battistero, jonka sanotaan periytyvän jo 900-luvulta. Merkittävintä siinä on Ghibertin Paratiisiovi. San Giovannin aukion toisella laidalla on San Lorenzon kirkko, jonka koristamiseen Medicit käyttivät aikansa parhaita taiteilijoita ja mittaamattomasti rahaa. Sen yhteydessä ovat kuuluisat Michelangelon veistokset Medicien hautakappelissa (Cappelle Medicee), sisäänkäynti Piazza Madonna degli Aldobrandinilta. Kappeli on avoinna ti-la 8.30-17.00, suljettuna vuoroviikoin su tai ma. Piazza della Signorian varrella on muun muassa kaupungintalo, Palazzo Vecchio, joka edustaa tyypillisimmillään kaupungin keskiaikaista palatsiarkkitehtuuria, rakennusvuodet 1299-1314. Osa tiloista on museona. Upeimmat salit, Sala dei Gigli ja Suuri neuvostosali (Salone dei Cinquecento) ovat todellisia nähtävyyksiä, avoinna ma-ke ja pe-la 9-19.00, to ja su 9-14.00. Osa huoneistoista on Vasarin käsialaa. Edessä oleva Michelangelon David-patsas on jäljennös; alkuperäinen on Accademiassa. Palazzo Vecchiolta ei ole pitkää matkaa samannimisen aukion varrella sijaitsevaan Santa Grocen kirkkoon, joka on kuuluisa paitsi freskoistaan ennen kaikkea suurmiesten haudoista. Kirkossa lepäävät Michelangelo, Macchiavelli, Galileo Galilei, säveltäjä Rossini ja monet muut suurmiehet. Avoinna 9.30-17.30. Täältä matkaa voi jatkaa kuvista tutulle kultaseppien sillalle, Ponte Vecchiolle, jossa koruliikkeet toimivat edelleenkin vilkkaasti. Huom! Aukioloajat saattavat muuttua. Kirkkojen freskot valaistaan usein automaateilla, joihin tarvitaan kolikoita. Museoita Firenzessä on myös museopassi-tyyppinen yhteislippu, jolla pääsee useaan museoon. Sen saa museoista tai turisti-infosta. Turistijulkaisuissa, esimerkiksi Florence Today, on tietoa ajankohtaisista vaihtuvista näyttelyistä. Julkaisun saa yleensä hotellista tai turisti-infosta. Suosituimpiin museoihin joutuu parhaana turistisesonkina jonottamaan todella pitkiä aikoja. Esimerkiksi Uffizin galleriaan jopa tunteja. Tämän voi välttää osallistumalla opastettuun tutustumiseen, lisätietoja turisti-infosta. Museot ovat yleensä suljettuina maanantaisin. Huom! Aukioloajat saattavat muuttua. Galleria degli Uffizi 6, Loggiato degli Uffizi Puhelin : +39 (0)55 264406 Ensimmäisenä ja tärkeimpänä kaikista on luonnollisesti Uffizin taidegalleria, upeassa Vasarin 1500-luvulla suunnittelemassa palatsissa sijaitseva taidemuseo, jossa ovat edustettuina niin kaikki Italian suurimmat taiteilijat kuin kansainväliset mestaritkin. Uffiziin voi tutustua myös opastetulla kansainvälisellä retkellä, sillä jonot ovat omin päin mentäessä usein valtavat. Avoinna ti-la 8.30-18.50, su 8.30-20.00, suljettu ma. Joka kuukauden toinen lauantai avoinna 08.15-22.00. The Accademia Gallery Via Ricasoli, 60

Firenze Sivu 8/9 Puhelin : +39 (055) 2388609 Esillä mm. Michelangelon alkuperäinen David-patsas (Palazzo Vecchion edessä on jäljennös) sekä paavi Julius II:n hautamonumenttiin tarkoitettu keskeneräinen Orjat-veistosryhmä. Avoinna ti-la 9-14.00, su 9-13.00, suljettu ma. Palazzo Pitti Piazza Pitti Puhelin : +39 (055) 2388710 Monessakin mielessä merkittävä museo. Alunperin Brunelleschin 1400-luvulla suunnittelemaa rakennusta on laajennettu satojen vuosien aikana ja se toimi suurherttuan residenssinä. Palatsissa ovat seuraavat kokoelmat/museot: - Palatina-galleria (mm. Tizian ja Raffaello), joka on kokoelmista tärkein, avoinna tila 8.30-18.50, su 8.30-20.00, suljettu ma. - Samalla lipulla pääsee Appartementi Monumentaliin -upeaakin upeampiin edustushuoneisiin, mutta ne ovat avoinna vain la-su 9-13.00. - Modernin taiteen museo (pääasiassa 1800-luku), ti-pe 8.30-13.50 - Hopeaesinemuseo - pohjana Medicien kokoelmat, ti-pe 8.30-13.50 - Siipirakennuksessa on vielä vaunumuseokin, mutta se saattaa olla kiinni. Palatsiin kuuluu aivan loistava Bobolin puisto, jonka Casino del Cavalieri - rakennuksessa on posliinimuseo, avoinna 9-13.50, sisäänpääsy Bobolin lipulla. Meridianan pikkupalatsissa sijaitseva pukumuseo ei ole tällä hetkellä auki. Bobolin puisto on avoinna ti-su 9-18.30, suljettu kuukauden ensimmäisenä ja viimeisenä maanantaina. Bargellon kansallismuseo - The National Museum of the Bargello 4, Via del Proconsolo Puhelin : +39 (055) 210801 on nähnyt melkein koko Firenzen historian, sillä 1200-luvulla aloitettu rakennus on yksi kaupungin vanhimpia. Talo on ollut niin Firenzen poliisipäällikön (bargello) asuntona kuin vankilanakin. Bargello on kuvanveistosten Uffizi. Lisänä myös majolika-astiastoja, aseita, koruja ja norsunluuesineitä. Avoinna ti - la/su 9-14.00, lauantai- ja sunnuntaiaukiolo vuoroviikoin, suljettu ma. Palazzo Davanzati - (Museo dell Antica Fiorentina) Via Porta Rossa 13 Puhelin : +39 (055) 2388610 Täällä saa kurkistaa ylhäisön elämään 1500 -luvuilla. Esirenessanssityylinen talo on yksi Firenzen vanhimmista ja sen huoneissa on aivan erikoinen tunnelma. Avoinna ti-la 9-14.00, su 9-13.00, suljettu ma. Retket ja kiertoajelut Firenzessä järjestetään paljon erilaisia kansainvälisiä kiertoajeluja ja retkiä muihin Toscanan kaupunkeihin, esimerkiksi Sienaan ja Pisaan. Retkistä saa tietoa hotellin vastaanotosta sekä turisti-infosta. Mielenkiintoisen retken voi tehdä omin päinkin Fiesoleen, jonne vie bussi 7. Huomattavien roomanalais- ja etruskimuistojen kylä sijaitsee vain n. 10 km keskustasta pohjoiseen. Lähellä Firenzeä sijaitsee useita kuuluisia viinialueita Chiantista alkaen. Niihin ja niiden viinitiloille järjestetään kansainvälisiä retkiä. OSTOSVINKIT Ostoksia Kaupat ovat yleensä avoinna klo 9-13.00 ja 16-19.00 arkisin, osa myöhempäänkin. Lauantai on tavallinen työpäivä, mutta maanantaisin useat kaupat aukeavat vasta iltapäivällä siestan jälkeen.

Firenze Sivu 9/9 Nähtävyyksien lähettyvillä olevat ostospaikat, eivät aina pidä siestaa. Sama koskee tavarataloja, joita on suhteellisen vähän, eivätkä ne ole kovin mielenkiintoisia. Pari suurinta ovat Coin ja La Rinascente. Ylellisimmät muotiliikkeet sijaitsevat Via de Tornabuonin ja sitä seuraavan Via della Vigna Nuovan varrella. Tornabuonin varrella, nrossa 16, on myös Ferragamon kenkäliike ja sen lähellä monia muitakin tasokkaita kenkäliikkeitä. Hiukan edullisempia kenkäkauppoja ja muitakin liikkeitä on Via de Cerretanilla. Mercato Nuovolla, Via Calimalan loppupäässä on vähän halvempaan hintaan nahkaa, koruja, koritöitä, kauniita olkihattuja ja matkamuistoja - suoranaista rihkamaakin. Korut löytyvät Ponte Vecchion pikkupuodeista. Keskustan katutori on San Lorenzo, jossa lähinnä kirkkoa on turistirihkamaa ja lähikatujen varsilla pikkukaupoissa aivan mitä vain. Torin keskellä on värikäs kauppahalli Mercato Centrale, Via dell Ariento 10-14. Piazza dei Ciompilla lähellä Santa Grocen kirkkoa on kirpputori ja sen ympäristössä on käsityöläisten verstaita. Luontaislääkkeitä ja -tuotteita myydään erboristerioissa, joista jännittävin on ehkä Farmacia di Santa Maria Novella, Via dei Fossilla. Toscanan omia erikoismateriaaleja ovat marmori (onhan Carrara täällä) ja jo etruskien aikoinaan taidokkaasti hallitsema alabasteri (keskus on Volterra). Keramiikka on kaunista ja värikästä. Oliiviöljy on Toscanassa erittäin korkeatasoista. Lisäksi tulevat tietysti muut ruokatuliaiset (esimerkiksi auringossa kuivatut tomaatit ja viinietikat) sekä pasta ja viinit. Niitä ei voi vastustaa. Naisten kokonumerot ovat suomalaisia suurempia, esimerkiksi 44 vastaa Suomen kokoa 38. Kenkien ja miesten vaatteiden numerointi on suunnilleen sama. TURVALLISUUS JA HÄTÄNUMEROT Varo taskuvarkaita. Olkalaukku vatsan puolelle tai tiukasti kainaloon ja lompakko turvalliseen paikkaan. Matkoille ei kannata ottaa mukaan arvokoruja ja -kelloja. Erityisen tarkkana tulee olla liikennevälineissä, toreilla ja markkinoilla sekä yleensäkin paikoissa, joissa on tungosta. Passi ja rahat turvalokeroon ja kaupungille mukaan vain sen verran rahaa, mitä arvelee päivän mittaan tarvitsevansa. Ongelmatilanteissa esimerkiksi sairauden sattuessa, auttaa hotellin vastaanotto. S. Maria Novellan rautatieaseman yhteydessä on Farmacia Comunale 13, joka on 24 t vuorokaudessa päivystävä apteekki. Hätänumero 113 Poliisi (carabinieri) 112 Palokunta 115 Firenzessä on Suomen Kunniakonsulaatti Consolato Onorario di Finlandia Via Strozzi 6, 50123 Firenze puhelin + 39 055 293 228 Suomen suurlähetystö on Roomassa: Ambasciata di Finlandia Via Lisbona 3, 00198 Roma puhelin +39 0685 2231 sähköposti: sanomat.roo@formin.fi ma-pe klo 9-12.00, päivystysnumero viikonloppuisin ja pyhinä +39 335 224 047 Kaikkien maiden ajankohtaiset turvallisuusvaroitukset löytyvät ulkoministeriön internet-sivuilta: http://www.formin.fi/