RAKENNA ASIAKASSUHTEESI OIKEALLA TAVALLA ASIAKKAAN KIELELLÄ. PARAS TAPA RANTAUTUA SUOMENRUOTSALAISEEN ARKEEN

MEDIAKORTTI 2 011

KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 3 PARAS TAPA RANTAUTUA SUOMENRUOTSALAISEEN ARKEEN RAKENNA ASIAKASSUHTEESI OIKEALLA TAVALLA ASIAKKAAN KIELELLÄ. Mediaperheemme elää aktiivisesti lukijan arjessa ja juhlassa ympäri vuoden. Varmista oman viestisi perillemeno. Parhaiten puhuttelet tätä todistetusti ostokykyistä ja haluista kohderyhmää sen omalla äidinkielellä. Myynti- ja mediasuunnitelmia tehdessä kannattaa muistaa, että täsmämarkkinointi suomenruotsalaiselle ja kaksikieliselle kohderyhmälle voi olla huomattavasti tuloksellisempaa ja kustannustehokkaampaa, kun laajemmilla mediaratkaisuilla on mahdollista. Yhdistä ilmoituskampanjaasi verkkomediaratkaisu ja olet läsnä kohderyhmän elämässä aamulehden lisäksi muinakin vuorokauden aikoina. Myyntitiimimme auttaa Sinua löytämään parhaan mediaratkaisun! Risto Wibom kaupallinen johtaja

4 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 5 OLISIKO TÄMÄ DIN KOHDERYHMÄ? Lukijamme muodostavat ainutlaatuisen kohderyhmän, ei pelkästään kielen vuoksi. Kohderyhmällä on korkeammat tulot ja korkeampi koulutus kuin valtaväestöllä, mutta tärkeintä on, että he kuluttavat enemmän. KOHDERYHMÄ (Ruotsin- ja kaksikieliset Uudellamaalla ja Itä-Uudellamaalla) NETTOPEITTO RUOTSIN JA KAKSIKIELISISSÄ TALOUKSISSA* Levikintarkastus 31.12.2009 OMA RAHANKÄYTTÖ/VUOSI Ravintolapalvelut Terveys ja liikunta Vaatteet, asusteet, kosmetiikka, korut HYVINKÄÄ MYRSKYLÄ LAPINJÄRVI TALOUDEN RAHANKÄYTTÖ/VUOSI Huonekalut, sisustus, puutarha Kodin elektroniikka, tietotekniikka ja konsolipelit Kodinhoito-, hoiva- ja remonttipalvelut VIHTI ASKOLA NURMIJÄRVI JÄRVEN- POR- PÄÄ NAINEN TUUSULA KERAVA PORVOO LOVIISA PYHTÄÄ Ulkomaan matkailu TALOUDEN RAHANKÄYTTÖ/KUUKAUSI Asuminen Elintarvikkeet ja päivittäistavarat 200 400 600 800 1 000 KOHDERYHMÄN MEDIOIDEN JA MAINONNAN SEURAAMINEN KSF Media -lehdet Helsingin Sanomat Lähde: KMT Kuluttaja 2009 Median seuraaminen joka päivä Median seuraaminen viikottain Mainonnan seuraaminen viikottain HANKO RAASEPORI LOHJA INKOO Raasepori Kirkkonummi: 69 % VN + HBL SIUNTIO KIRKKO- NUMMI VANTAA ESPOO KAUNIAINEN HELSINKI SIPOO Pääkaupunkiseutu: (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen, Tuusula, Vihti, Kerava, Nurmijärvi, Järvenpää, Hyvinkää): 62 % HBL Sipoo Porvoo: 66 % HBL + BBL Loviisa Lapinjärvi: 78 % HBL + ÖN Paikallislehdet Ilmaisjakelu Suora Kaupalliset radiokanavat Kaupalliset TV-kanavat Internet 20 % 40 % 60 % 80 % 100 % Lähde: Mainossuhde 2009 * peitto = tilaajatalouksien osuus, päällekkäispeitto poistettu Ruotsin- ja kaksikielisiä talouksia alueella, yhteensä 75 446

6 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 7 YKSI AINEISTO - NELJÄ SANOMALEHTEÄ Kokosivu 6 p x 365 mm 1/4 sivu (pysty) 3 p x 180 mm YKSINOIKEUS SIVULLA 4 p x 260 mm 1/2 sivu (vaaka) 6 p x 180 mm 1/6 sivu (pysty) 1 p x 365 mm 1/8 sivu (pysty) 3 p x 95 mm 1/2 sivu (pysty) 3 p x 365 mm 1/12 sivu 2 p x 100 mm 1/3 sivu (vaaka) 6 p x 120 mm UUTUUS! 1/24 sivu 2 p x 50 mm Moduulihinnat eivät koske työpaikkailmoituksia, kuulutuksia tai Företagen informerar -otsikon (Yritykset tiedottavat) alla julkaistavia ilmoituksia. PALSTALEVEYDET Palstoja: 6 1 p 38 mm 2 p 81 mm 3 p 124 mm 4 p 167 mm 6 p 253 mm Huom! Lehdet eivät vastaanota viisipalstaisia ilmoituksia. KORKEUS Etusivu: 315 mm Muut sivut: 365 mm Kaikkien ilmoitusten korkeudet, luukuun ottamatta riviilmoituksia, määritellään 5 mm tarkkuudella. PAKETTIALENNUS* KANAVIEN MÄÄRÄ ALENNUS 2 lehteä tai 2 saittia -5 % 3 lehteä tai 3 saittia -10 % 4 lehteä tai 4 saittia -15 % Jos ostat mediatilaa useasta lehdestä tai saiteista, viikon sisällä, myönnämme alennuksen. * ) Pakettialennusta ei myönnetä vaali-ilmoituksista, kuolinilmoituksista tai liitteistä. MAINOS- JA MEDIATOIMISTOKORVAUS KSF Media myöntää hyväksymilleen mainos- ja mediatoimistoille 15 %:n alennuksen. Alennuksen myöntäminen edellyttää, että toimisto noudattaa lehden aineisto- ja maksuaikatauluja. VUOSISOPIMUS Sopimuksen mukaan. Edellyttää kirjallista sopimusta. Alennus perustuu vuosittaiselle kokonaisvolyymille ja on vaihtoehto muiden kampanja-alennusten kanssa. VAALIALENNUS Vaali-ilmoittelusta myönnämme: Hbl 50 %, VN 25 %, Bbl 25 % ja ÖN 25 %. VAIHTOILMOITUKSET Sanomalehtien Liiton jäsenlehdille myönnetään 15 % välityspalkkio vaihtoilmoituksista. MAKSUEHDOT Maksun saaja: KSF Media Ab. Mediatoimistot: 30 päivää netto tai 14 päivää -1 % kassa-alennus. Viivästyskorko 8 % + Suomen Pankin viitekorko. TILINUMEROT Nordea 166030-46337 IBAN: FI 69 1660 3000 0463 37 BIC: NDEAFIHH Aktia 405500-111290 IBAN: FI46 4055 0010 0112 90 BIC: HELSFIHH Sampo 800016-71377050 IBAN: FI25 8000 1671 3770 50 BIC: DABAFIHH Osuuspankki 554966-263499 IBAN: FI90 5549 6620 0634 99 BIC: OKOYFIHH LEHTIEN MODUULI- JA PALSTAMILLIMETRI-HINNAT LEHTI 1/1 1/2 4x260 1/3 1/4 1/6 1/8 1/12 1/24 pmm HBL 5 500 3 025 3 850* 1 980 1 540 990 825 580 290 2,95** HBL SU 5 775 3180 4 043* 2 080 1 620 1 040 870 610 305 3,10** VN 3 685 1 945 2 580* 1 375 1 010 690 550 375 190 1,99** BBL 3 190 1 700 2 233* 1 100 935 575 495 360 180 1,88** ÖN 1 650 880 1 155* 605 495 285 255 195 100 1,45** * 4x260-moduulilla on sivulla yksinoikeus. ** HUOM! Lehdet eivät vastaanota 5 palstaisia ilmoituksia. Hintaan lisätään alv 23 %. Peittojakelulisä +20 % (koskee Bbl ja ÖN, katso lehtien omat osiot). LEVIKKI JA LUKIJAMÄÄRÄT LEHTI LEVIKKI* LUKIJAMÄÄRÄT ** ILMESTYY HBL 48 046 111 000 ma su VN 10 837 27 095 ti su BBL 7 798 19 495 ti la ÖN 3 816 9 540 ti, to, la Yhteensä 70 497 167 130 * LT 2010 ** Hbl:n lukijamäärä: KMT Lukija 2010, muiden lehtien lukijamäärä: levikki x 2,5 4-väri VARAUKSET Ilmoitustilan varaat ottamalla yhteyttä myyntipalveluumme, puh. 09 1253 551 tai ihimme. Paketti-ilmoitukset on peruttava viikkoa ennen julkaisua. Näitä aikatauluja myöhäisemmistä peruutuksista veloitamme 50 % ilmoitushinnasta. AIKATAULU Julkaisupäivä Varaukset Käännös, Valmiit aineistot valmistus, oikoluku Maanantai to 16.00 ke 12.00 pe 10.00 Tiistai ma 10.00 to 12.00 ma 10.00 Keskiviikko ti 10.00 pe 12.00 ti 10.00 Torstai ke 10.00 ma 12.00 ke 10.00 Perjantai to 10.00 ti 12.00 to 10.00 Lauantai to 12.00 ke 12.00 pe 10.00 Sunnuntai to 12.00 ke 12.00 pe 10.00 Jos graafisen palvelumme täytyy tehdä muutoksia tai korjauksia asiakkaan muuten painokelpoiseen aineistoon, laskutamme tästä hyvästä 50 jokaiselta alkavalta tunnilta. Määräajan jälkeen saapuneesta aineistosta laskutamme niin ikään 50 /h. REKLAMAATIOT Reklamaatiot tulee tehdä KSF Median ilmoitusosastolle, puh. 09 125 3551 (ark. klo 8.30 16.30). LEHDEN VASTUU Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta sekä muille lehdille valmistetun aineiston valmistus-kustannukset. Lehti ei vastaa julkaisematta jääneen ilmoituksen aiheuttamasta vahingosta. Mahdolliset huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmestymispäivästä. Lehti pidättää itsellään oikeuden evätä sopimattomat ilmoitukset sekä erottaa tekstintapaiset ilmoitukset annons merkinnällä. Lehti ei vastaa vahingosta, joka on aiheutunut ilmoituksen poisjäämisestä, kun ilmoitus on toimitettu sähköpostitse, muttei ole saapunut perille määräajan sisällä.

8 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 9 AINEISTO-OSOITTEET Toimita aineistosi sähköpostin liitteenä, FTP-siirtona, Kärkimedian kautta (vain Hbl), CD-romppu, ZIP-levyke (100/250 Mt) tai USB-muistikortti. KÄÄNNÖS- JA TEKSTIPALVELU Tuotteet ja palvelut, tarjoukset ja imagomainokset, rekrytointi ja lanseeraukset. Riippumatta viestisi sisällöstä autamme sinua muotoilemaan viestisi sisällön otsikosta leipätekstiin, selkeälle ja myyvälle ruotsinkielelle. Palvelu on ilmoittajille maksuton. Ei koske valtiollisia eikä kunnallisia ilmoituksia, kuulutuksia tai näihin verrattavia tiedoksiantoja. Nämä odotamme saavamme asiakkailta ruotsinkielisinä. Ota yhteyttä, kun haluat lisätietoja tekstipalvelun toiminnasta ja ehdoista. 044 783 5719 ilmoitus@ksfmedia.fi LIITE Mikäli viestisi vaatii paljon tilaa, sisältää paljon tekstiä tai kuvia on ilmoitusliite oivallinen vaihtoehto. Hyödyt ovat moninaiset. Voit valita, julkaistaanko liitteesi koko painoksessa tai osapainoksessa. Liitteen avulla huomio keskittyy vain sinun viestiisi. Julkaisemme vain yhden liitteen päivässä. Ilmoittaja voi painattaa liitteensä KSF Median painossa tai toimittaa valmiiksi painetun materiaalin. Liitteen peruminen vähintään kaksi viikkoa ennen jakelupäivää. Hufvudstadsbladet ja KSF-paketit annons@hbl.fi PL 217, 00101 Helsinki Västra Nyland annons@vastranyland.fi PL 26, 10601 Tammisaari Borgåbladet annons@bbl.fi PL 200, 06101 Porvoo Östra Nyland annons@on.fi PL 58, 07901 Loviisa Lisätietoja ohjelmista, kirjasintyypeistä ja linjasiirroista: Puh. 044 783 5759 annons@hbl.fi ILMOITUSAINEISTO Suosittelemme, että aineisto lähetetään meille PDF-muodossa (Portable Document Format). Lisätietoja painokelpoisen PDF:n teosta saat meiltä. Tarkista aina PDF-tiedostot ennen kuin lähetät ne. PDF-tiedostojen lisäksi otamme vastaan seuraavissa ohjelmissa tehtyjä tiedostoja: InDesign CS5, Illustrator CS3 ja Photoshop CS3 tai kyseisten ohjelmien vanhemmissa versioissa tehtyjä tiedostoja. Kirjasimia jotka kuuluvat Adobe Fontfolio 8.0 Postscript suositellaan. TrueType-kirjasimia ei saa käyttää. Mikäli aineisto sisältää muita kirjasin-tyyppejä, on ne muutettava grafiikaksi tai lähetettävä aineiston mukana. Lisäksi toivomme, että kaikki tekstit lähetetään grafiikkana jos mahdollista - silloinkin kun ilmoitus lähetetään PDF-tiedostona. Mikäli käännämme ilmoituksenne, tulee sen lähettää työstettävässä muodossa. KUVAT & VÄRIT Kuvat toimitetaan tiff-, eps- tai jpeg-muodossa. Resoluutio vähintään 170 dpi. Värikuvat tallennettuna CMYK-muodossa ja mustavalkoiset kuvat harmaasävy-muodossa. KOOT Dokumentin tulee olla samankokoinen kuin ilmoitukselle varattu ilmoitustila. Ilmoitukset eivät tarvitse leikkuuvaraa tai leikkuumerkkejä. MEILLÄ TUOTETUT ILMOITUKSET Lähetä luonnos, logo ja kuvat. Tekstit lähetetään MS Word tai RTF-muodossa. Ilmoita myös ilmoituksen koko, julkaisupäivä(t) sekä yhteystiedot. AINESTOJEN TOIMITUS NETTIIN Aineiston toimitus sähköpostilla osoitteeseen: annons@hbl.fi. Mainokset otetaan vastaan muodossa gif, jpeg, flash, html, java, javascript ja dhtml. HINNASTO: ESIPAINETUT LIITTEET MA-LA: paino koko painos Hbl osapainos Hbl** ja koko painos Bbl, VN tai ÖN 30 g 0,17 /kpl 0,19 /kpl 50 g 0,18 /kpl 0,20 /kpl 70 g 0,19 /kpl 0,23 /kpl 90 g 0,24 /kpl 0,29 /kpl 130 g 0,31 /kpl 0,36 /kpl 150 g 0,34 /kpl 0,41 /kpl Yli 150 g sopimuksen mukaan Västra Nyland ja Östra Nyland: näiden lehtien välissä julkaistavista liitteistä veloitamme + 0,05 /kpl käsin tehtävän työn johdosta. HINNASTO: KSF MEDIASSA PAINETUT LIITTEET MA LA: tabloiidi* koko painos Hbl osapainos Hbl** ja koko painos Bbl, VN tai ÖN 8 sivua 0,21 /kpl 0,25 /kpl 12 sivua 0,22 /kpl 0,26 /kpl 16 sivua 0,23 /kpl 0,28 /kpl 20 sivua 0,25 /kpl 0,30 /kpl 24 sivua 0,28 /kpl 0,33 /kpl * 4 sivun, 6 sivun, 8 sivun, 10 sivun ja 12 sivun broadsheet-koko myös mahdollisia. ** Min. 5 000 kpl Hbl:n osapainoksessa. HUOM! VN, Bbl ja ÖN vain koko painos. Västra Nyland ja Östra Nyland: näiden lehtien välissä julkaistavista liitteistä veloitamme + 0,05 /kpl käsin tehtävän työn johdosta. Sunnuntaihinta +50 %. Liitteen hinnasta myönnämme vain mediatoimistoalennuksen. Laskutus perustuu päivän levikkiin. Lisäpainos KSF Mediassa painetuille liitteille 100 /1 000 kpl Hintoihin lisätään alv 23 %. Esipainetut liitteet: päivän levikki + 10 % lähetettävä painoon. Minimikoko on A5. Liite/insertti on hyväksytettävä painossa 2 viikkoa ennen julkaisua. Lisätietoja liitteiden rajoituksista antaa myyntipalvelupäälikkö Katarina Hellsten-Palomäki, puh 029 080 1327, katarina.hellsten-palomaki@ksfmedia.fi.

10 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 11 HINTA SIVUNÄYTTÖJEN MUKAAN Mainosmuoto Koko (px) CPM Minimi 1 Jättibanneri (kiinteä logopalkki) 728*90 10 /1000 100 000 näyttöä 2 Jättibanneri 728*90 5 /1000 100 000 näyttöä Laajeneva jättibanneri 728*300 6 /1000 100 000 näyttöä 3 Suurtaulu 140*350 5 /1000 100 000 näyttöä Pidennetty suurtaulu 160*600 6 /1000 100 000 näyttöä Laajeneva suurtaulu 280*350 7 /1000 100 000 näyttöä Laajeneva pidennetty suurtaulu 300*600 9 /1000 100 000 näyttöä 4 Boksi 300*250 5 /1000 100 000 näyttöä Laajeneva Boksi 300*500 6 /1000 100 000 näyttöä 5 Jättiboksi 468*400 6 /1000 100 000 näyttöä 6 Paraatipaikka (frekvenssi 1-2) 980*400 30 /1000 100 000 näyttöä Panoraama 980*120 6 /1000 100 000 näyttöä 7 Road Block/Hevosenkenkä 980*120 + 2 x 140*720 18 /1000 100 000 näyttöä Kulma 980*120 + 140*720 12 /1000 100 000 näyttöä 8 Tapetti (taustakuva) 15 /1000 100 000 näyttöä 9 Interstitiaali (Frekvenssi 1) 956*586 50 /1000 100 000 näyttöä 2 1 3 4 YKSI AINEISTO - NELJÄ NETTISIVUSTOA Kaikkia verkkosivujamme kehitetään jatkuvasti ja niiden kävijämäärät kasvavat koko ajan. Keväällä 2011 meillä oli noin 111 000 eri kävijää/viikko. (Google Analytics). HINTA VIIKON MUKAAN 1 2 3 4 Sivu Jättibanneri Boksi Suurtaulu Taulu www. (728*90 px) (300*250 px) (140*350 px) (140*120 px) vastranyland.fi 200 165 165 75 ostnyland.fi*) 165 120 120 60 evenemax.fi 165 120 120 60 1 1 1 1 *yhteiselle verkkosivustolle pääsee osoitteista www.bbl.fi ja www.on.fi 7 8 6 5 4 2 3 2 3 2 3 4 4 4 EVENEMAX.fi Evenemax on kaksikielinen tapahtumakalenteri osoitteessa www.evenemax.fi. Kalenteri kattaa maantieteellisesti kaikki Suomen ruotsinkieliset ja kaksikieliset alueet. Kalenteri sisältää tietoa erilaisista tapahtumista, kirpputoreista kulttuuriin. 4 3 AINESTOJEN TOIMITUS Aineiston toimitus sähköpostilla osoitteeseen: annons@hbl.fi. 5 gif-, jpeg- ja flash-mainokset tulee toimittaa viimeistään kolme arkipäivää ennen kampanjan alkua.html-, java-, javascript- tai dhtml-formaatit tulee toimittaa viimeistään viisi arkipäivää ennen kampanjan alkua.

12 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 13 HELSINKI RAASEPORI (Tammisaari) BORGÅ / LOVISA Risto Wibom kommersiell direktör 029 0801 377 040 0834 525 Marja-Sisko Lappalainen 029 0801 349 040 5132 319 Camilla von Bonsdorff myyntiryhmänpäällikkö 044 783 5891 Patrik Selenius myyntiryhmänpäällikkö 029 0801 343 050 5929 209 Gerd Johansson myyntiryhmänpäällikkö 029 0801 337 040 0515 204 Peter Lindström 044 7835 851 Ann Holmlund 029 0801 300 050 3138 708 Mia Henriksson mediamyyjä 020 7569 644 040 0208 581 HANKO, SALO, KEMIÖ Ann-Lis Andresson 029 0801 298 040 8408 861 Joachim Standertskjöld 029 0801 299 040 5411 890 Johan Lindholm 029 0801 301 050 3551 504 Tea Lönnström 020 7569 643 050 0497 694 Kim Fältmarsch 029 0801 292 040 5178 485 Hendrick Henningson 029 0801 321 044 7835 713 RAASEPORI (Karjaa ja Pohja) INKOO JA KIRKKONUMMI Nina Melén 029 0801 303 050 3415 190 S-posti: etunimi.sukunimi@ksfmedia.fi

14 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL 15 Eväät huomiseen Hannu Olkinuora, päätoimittaja, Hbl

16 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL 17 JULKAISIJA & KUSTANTAJA KSF Media Ab Postiosoite PL 217, 00101 Helsinki www.hbl.fi Vastaava päätoimittaja: Hannu Olkinuora 029 080 1365 LEVIKKI JA LUKIJAMÄÄRÄ Levikki: 48 046 lehti + näköislehti (LT 2010) Lukijamäärä: 111 000 (KMT 2010) Puoluekanta: sitoutumaton. Sanomalehtien liiton jäsen. HUFVUDSTADSBLADET ON KAIKKEA TÄTÄ! Hbl on paljon muutakin kuin pelkästään paperilehti. Hbl on läsnä useammassa eri kanavassa tarkoituksenaan palvella lukijoitaan mahdollisimman kattavasti. Hbl löytyy niin Internetistä, mobiilista kuin näköislehtenä ja kohta myös lukulaitteesta! Yhdistämällä eri kanavia ilmoittaja varmistaa Hbl:n mielenkiintoisen kohderyhmän tavoittamisen itselleen sopivimmalla tavalla. m.hbl.fi Mobiiliversion, m.hbl.fi, kautta lukijat voivat paikasta riippumatta tarkistaa mitä hbl.fi kirjoittaa. Mobiiliversiosta on myös olemassa niin Nokian Ovi-applikaatio kuin iphone-applikaatio. Mobiiliversiossa ilmoittaja huomataan varmasti, sillä joka näytölle mahtuu vain yksi ilmoittaja. hbl.fi Hufvudstadsbladetin saitti hbl.fi on johtava ruotsinkielinen uutissaitti Suomessa. Tätä kautta ilmoittaja tavoittaa aktiivisia lukijoita jotka haluavat pysyä ajan tasalla pitkin päivää sekä osallistua keskusteluun päivän uutisaiheista. Kohdennetumman yleisön ilmoittaja löytää eri alasivustoilta jotka käsittelevät asumista, autoilua, matkailua ja ruokaa eli asioita joihin Hbl:n lukija kuluttaa paljon enemmän rahaa kuin suomalainen keskimäärin. MYYNTI, MARKKINOINTI & HALLINTO KSF Media Ab / Hufvudstadsbladet Mannerheimintie 18, 4. krs ma pe 8.30 16.30 Puhelinvaihde 09 12531 Faksi 09 642 269 S-posti annons@hbl.fi PAINO KSF Median paino Martinkyläntie 11 B 01620 Vantaa Paperilehti Hbl on suurin ruotsinkielinen sanomalehti Suomessa. Hbl tavoittaa joka päivä 70 % ostovoimaisesta suomenruotsalaisesta kohderyhmästä eteläisessä Suomessa sekä huomattavan osan muista suomenruotsalaisista. Hbl on tärkeä osa suomenruotsalaisten identiteetistä. Ilmoitus lukijan äidinkielellä hänen omassa lehdessään herättää huomiota ja aktivoi lukijan. Puh. 044 783 5765 Lukulaite-Hbl Hbl on saatavissa lukulaitteeseen! Lukulaiteversio sisältää kaiken Tekninen johtaja: Jean-Olof Åkerberg 029 080 1399 Näköislehti Hbl:n näköislehti on kopio paperilehdestä. Hbl:n lukijoiden mielestä se on oivallinen tapa lukea lehteä matkoilla, jolloin ei yhdestäkään lehdestä jää paitsi. sen mitä paperiversiokin, mukaanlukien kaikki ilmoitukset. Lukijat voivat tilata lehtensä sähköisessä muodossa jäämättä mistään paitsi. Tulevaisuudessa lukulaiteversio tulee olemaan enemmän kuin paperilehti ja tulee tarjoamaan ilmoittajille uusia mahdollisuuksia. Tulevaisuuden lukulaiteversioon voidan sisällyttää esim. mainosfilmejä, interaktiivista mainontaa ja mainostajan kotisivuille linkitettyä mainontaa.

18 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL 19 LUKIJAPROFIILI Hbl:n lukijoilla on, KMT:n mukaan (Lukija syksy09/kevät10, Kuluttaja 2009) - hyvät tulot: 12 % Hbl: tilaajatalouksista ansaitsee yli 100 000 /vuodessa (vastaava luku koko väestön osalta on 5 %) - suuri ostovoima: Hbl:n lukijat kuluttavat 14 % enemmän kuin väestö keskimäärin. Mainossuhde 2009 -tutkimuksen mukaan Hbl on ylivoimainen kohderyhmän kokonaispeiton osalta: - viikoittain Hbl tavoittaa 86 % kohderyhmästä Uudellamaalla ja päivittäin 70 % - mainonnan peitto: Hbl:n mainokset tavoittavat viikoittain 74 % kohderyhmästä Uudella maalla - suhde mediaansa: Minkään muun median luvut eivät ole yhtä korkeat kuin Hbl:n. KOHDERYHMÄN RAHANKÄYTTÖ VERRATTUNA VÄESTÖN RAHANKÄYTTÖÖN MEDIOIDEN JA MAINONNAN SEURAAMINEN Kodinhoito-, hoiva- ja remonttipalvelut Koulutus, kielikurssit, muut kurssit Matkailu ulkomailla/risteily ulkomaille Liikuntapalvelut Ravintolapalvelut Elokuvien osto/vuokraus, elokuvissa käynti Vaatteet ja asusteet Huonekalut, sisustus, puutarha Kellot ja korut Elintarvikkeet ja päivittäistavarat Tietotekniikka Optikkotuotteet Matkailu kotimaassa Lähde: KMT Kuluttaja 2009 50 100 150 200 Hufvudstadsbladet Helsingin Sanomat Paikallislehdet Metro Vartti Suoramainonta Kaupalliset radiokanavat Kaupalliset tv-kanavat Internet 20 % 40 % 60 % 80 % 100 % Median seuraaminen joka päivä Median seuraaminen viikottain Mainonnan seuraaminen viikottain LEVIKKIALUE 55 % Hbl:n tilaajista asuu pääkaupunkiseudulla (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen, Sipoo ja Kirkkonummi) ja 75 % Uudellamaalla. Muut lukijat asuvat tasaisesti Suomen muilla ruotsin- ja kaksikielisillä paikkakunnilla. Lähde: Levikintarkastus 2009

20 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL 21 MODUULIT & HINNASTO 12 p x 365 mm aukeama 7 700, su 8 085 keskiaukeama 8 085, su 8 489 kokosivu * 6 p x 365 mm 5500, su 5 775 YKSINOIKEUS SIVULLA 4 p x 260 mm * 3 850, su 4 043 1/2 sivu (vaaka) * 6 p x 180 mm 3 025, su 3 180 ERIKOISKOOT Lauantai & sunnuntai etusivu 6 p x 315 mm 7 245 HINNASTO ARKISIN SUNNUNTAI Tekstissä sis. 4-väri 2,95 /pmm 3,10 /pmm Yritykset tiedottavat sis. 4-väri 3,20 /pmm 3,35 /pmm Tekstin jälkeen sis. 4-väri 2,50 /pmm 2,60 /pmm Tiedoksiannot sis. 4-väri 2,95 /pmm 3,10 /pmm Työpaikkailmoitukset sis. 4-väri 2,95 /pmm 3,10 /pmm + netti (jobben.fi) 100. Koskee kaikkia yli 100 pmm työpaikkailmoituksia. Rivi-ilmoitukset (2 6 riviä) 4,70 /rivi 4,95 /rivi Osoiteilmoitukset ti ja to 6 kk 210,00 /rivi 12 kk 340,00 /rivi määräpaikka + 10 % PALSTALEVEYS Palstoja: 6 1 p 38 mm 2 p 81 mm 3 p 124 mm 4 p 167 mm 6 p 253 mm 12 p 530 mm Huom! Lehti ei vastaanota viisipalstaisia ilmoituksia. Kysy hintaa kaikille kolmelle Starttipaikoille! Till er tjänst ma, ke ja la 1 kk 55,00 /rivi 3 kk 150,00 /rivi 6 kk 250,00 /rivi 12 kk 430,00 /rivi PALSTAKORKEUS Etusivu: 315 mm Muut sivut: 365 mm 1/2 sivu (pysty) * 3 p x 365 mm 3 025, su 3 180 1/3 sivu (pysty) 2 p x 365 mm 1 980, su 2 080 1/3 sivu (vaaka) * 6 p x 120 mm 1 980, su 2 080 Takasivulla (Sää) 2 200, su 2 310 1/4 sivu (vaaka) 6 p x 95 mm 1 540, su 1 620 Startti-ilmoitus osaston alussa (max 1 ilmoitus/osasto) 47 x 120 mm 495, su 520 47 x 250 mm 990, su 1 040 Määräpaikka: Nyheter (ei ma), Mitten, Sport PERHEILMOITUKSET Syntyneet, kastetut, kihlautuneet, vihityt 1,50 /pmm Kuolinilmoitukset 2,00 /pmm Kiitos, onnittelut (2 6 riviä) 4,70 /rivi Kaikkien ilmoitusten korkeus, rivi-ilmoituksia lukuunottamatta, määritellään 5 mm tarkkuudella. Hintoihin lisätään alv 23 %. Laskutuslisä alle 30,75 laskusta on 6,15 (sis. alv). 1/4 sivu (pysty) * 3 p x 180 mm 1 540, su 1 620 1/6 sivu (vaaka) 3 p x 120 mm 990, su 1 040 1/6 sivu (pysty) 2 p x 180 mm 990, su 1 040 1/6 sivu (pysty) * 1 p x 365 mm 990, su 1 040 UUTUUS! Ruokatorstain erikoinen 3 x 50 mm 495 Määräpaikka: Mitten / Mat & Vin, oikea yläkulma AIKATAULU Julkaisupäivä Varaukset Käännös, valmistus, oikoluku Valmiit aineistot maanantai to 16.00 ke 12.00 pe 10.00 tiistai ma 10.00 to 12.00 ma 10.00 keskiviikko ti 10.00 pe 12.00 ti 10.00 torstai ke 10.00 ma 12.00 ke 10.00 perjantai to 10.00 ti 12.00 to 10.00 lauantai to 12.00 ke 12.00 pe 10.00 sunnuntai to 12.00 ke 12.00 pe 10.00 Aineisto-osoite: annons@hbl.fi 1/8 sivu (pysty) * 3 p x 95 mm 825, su 870 * KSF Median yhteiset moduulit 1/8 sivu (vaaka) 6 p x 50 mm 825, su 870 1/12 sivu* 2 p x 100 mm 580, su 610 1/24 sivu 2 p x 50 mm 290, su 305 Marginaalipaikat takasivulla (Sää) 190 x 30 mm 490, su 515 tai 95 x 30 mm 250, su 265 Jos graafisen palvelumme täytyy tehdä muutoksia tai korjauksia asiakkaan muuten painokelpoiseen aineistoon, laskutamme tästä hyvästä 50 jokaiselta alkavalta tunnilta. Määräajan jälkeen saapuneesta aineistosta laskutamme niin ikään 50 /h.

22 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL 23 MAKSUEHDOT Maksun saaja: KSF Media Ab. Mediatoimistot: 30 päivää netto tai 14 päivää -1 % kassa-alennus. Viivästyskorko 8 % + Suomen Pankin viitekorko. VARAUKSET & ALENNUKSET ILMOITUSVARAUKSET Ilmoitustilan varaat ottamalla yhteyttä myyntipalveluun: puh. (09) 125 3559 tai ihimme. Palvelemme kaikkina arkipäivinä klo 8.30 16.30. PERUUTUKSET LIITTEET, TEEMAT & ILMESTYMISPÄIVÄT TOIMITUKSELLISET LIITTEET & TEEMASIVUT Viestin kohdentaminen tietyssä ympäristössä on toisinaan erityisen tärkeää ja kiinnostavaa. Toimitukselliset teemat ovat mm. veneily ja puutarha. Katso päivät ja päivämäärät oheisesta taulukosta. LIITTEET 2011 Sommar (kesä) 28.5 Bokextra (kirjallisuus) 26.10 TOISTUVAT TEEMAT Ruoka torstaisin TILINUMEROT Nordea 166030-46337 IBAN: FI 69 1660 3000 0463 37 BIC: NDEAFIHH Ilmoitusten peruutuksissa noudatamme seuraavaa aikataulua: etusivu kaksi viikkoa ennen julkaisupäivää, teksti-ilmoitukset viikkoa ennen julkaisupäivää. Näitä aikatauluja myöhäisemmistä peruutuksista veloitamme 50 % ilmoitushinnasta. Ilmoitusten peruuttaminen tulee tapahtua myyntipalvelun aukioloaikana. FINLANDSSVENSK BÅTMARKNAD (VENEMARKKINAT) yksityisasiakkaille: Ilmoitus julkaistaan samana päivänä Hbl:ssä, VN:ssä, Bbl:ssä ja ÖN:ssä. Lauantai 16.4. ja lauantai 22.10. Autot Asuminen Matkailu Viihde joka toinen lauantai joka toinen lauantai sunnuntaisin perjantaisin Aktia 405500-111290 IBAN: FI46 4055 0010 0112 90 BIC: HELSFIHH MAINOS- JA MEDIATOIMISTOKORVAUS Hbl myöntää hyväksymilleen mainos- ja mediatoimistoille 15 %:n alennuksen. Alennuksen FINLANDSSVENSK MC-MARKNAD (MC-MARKKINAT) yksityisasiakkaille: Ilmoitus julkaistaan samana päivänä HBL:ssä, VN:ssä, BBL:ssä ja ÖN:ssä. Lauantai 9.4. Sampo 800016-71377050 IBAN: FI25 8000 1671 3770 50 BIC: DABAFIHH saaminen edellyttää, että toimisto noudattaa lehden aineisto- ja maksuaikatauluja. TOISTOALENNUS REKRYTOINTI Osuuspankki 554966-263499 IBAN: FI90 5549 6620 0634 99 BIC: OKOYFIHH Kun ilmoitus toistetaan muuttumattomana 14 päivän sisällä, myönnämme 10 %:n toistoalennuksen. Kaikki toistoilmoitukset tulee varata kerralla. Ei oikeuta muihin asiakasalennuksiin. Tärkeä osa onnistunutta rekrytointiprosessia on oikean median valitseminen tehtävään sopivien ihmisten löytämiseksi. Hbl:ssä työpaikkailmoituksesi näkyy ainutlaatuisessa ympäristössä, varsinkin jos tähtäimessäsi ovat kielitaitoiset ja hyvinkoulutetut henkilöt. REKLAMAATIOT Reklamaatiot tulee tehdä KSF Median ilmoitusosastolle, puh. 09 125 3551 (ark. klo 8.30 16.30). KELLUVAT ILMOITUKSET Koko-, puoli, 1/3- ja 1/4-sivuilmoitukset tekstissä, jotka julkaistaan seitsemän päivän sisällä, oikeuttavat 25 % kellunta-alennukseen. Ei oikeuta muihin asiakasalennuksiin. Työmarkkinat: keskiviikkoisin 2,95 /pmm ja sunnuntaisin 3,10 /pmm + netti 100 (jobben.fi, koskee kaikkia ilmoituksia yli 100 pmm). Toistoalennus 20 % kun ilmoitus julkaistaan muuttumattomana 7 päivän sisällä. HBL EI ILMESTY 2011 LEHDEN VASTUU Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta sekä muille lehdille valmistetun aineiston valmistus-kustannukset. Lehti ei vastaa julkaisematta jääneen ilmoituksen aiheuttamasta vahingosta. Mahdolliset huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmestymispäivästä. Lehti pidättää itsellään oikeuden evätä sopimattomat ilmoitukset sekä erottaa tekstintapaiset ilmoitukset annons merkinnällä. Lehti ei vastaa vahingosta, joka on aiheutunut ilmoituksen poisjäämisestä, kun ilmoitus on toimitettu sähköpostitse, mutta ei ole saapunut perille määräajan sisällä. KAMPANJA-ALENNUS Edellyttää kampanjasuunnitelmaa. 2 4 ilmoituksesta myönnetään 10 % alennus ja 5 7 ilmoituksesta 15 % alennus. Kampanja-alennus on vaihtoehto vuosisopimukselle. Ei koske rekrytointi-ilmoituksia. VAALIALENNUS Vaalien yhteydessä myönnämme 50 % alennuksen. Ei oikeuta muihin asiakasalennuksiin. VUOSISOPIMUS Sopimuksen mukaan. Edellyttää kirjallista sopimusta. Alennus riippuu vuosittaisesta koko nais volyymistä ja on vaihtoehto muiden asiakasalennusten ja kampanja-alennusten kanssa. VAIHTOILMOITUKSET LIITE Mikäli viestisi vaatii paljon tilaa, sisältää paljon tekstiä tai kuvia on ilmoitusliite oivallinen vaihtoehto. Hyödyt ovat moninaiset. Voit valita, julkaistaanko liitteesi koko painoksessa tai osapainoksessa, esim. pääkaupunkiseudulla. Näin sinulla on mahdollisuus tavoittaa juuri haluamasi kohderyhmä. Liitteen avulla huomio keskittyy vain sinun viestiisi. Julkaisemme vain yhden liitteen päivässä. Ilmoittaja voi painattaa liitteensä KSF Median painossa tai toimittaa valmiiksi painetun materiaalin. Liitteen peruminen vähintään kaksi viikkoa ennen jakelupäivää. Hinnasto sivulla 8. Myyntipalvelu: 09 125 3551 annons@hbl.fi Painotekniset kysymykset: Niklas Palm 029 080 1396 niklas.palm@hbl.fi la 1.1. uuden vuoden päivä pe 7.1. loppiaisen jälkeinen päivä su 24.4. pääsiäispäivä ma 25.4. 2. pääsiäispäivä ma 2.5. vapun jälkeinen päivä pe 3.6. helatorstain jälkeinen päivä la 25.6. juhannuspäivä su 26.6. juhannuspäivän jälkeinen päivä su 6.11. pyhäinpäivän jälkeinen päivä su 25.12. ma 26.12. joulupäivä tapaninpäivä Sanomalehtien Liiton jäsenlehdille myönnetään 15 %:n välityspalkkio. Gösta Gustafsson 029 080 1394 gosta.gustafsson@hbl.fi

24 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL 25 ILMOITA OSOITTEESSA HBL.FI Hbl:n verkosivustolla on viikoittain n. 52 042*/98 147** uniikkia kävijää (kevät 2011) Keskimäärin kävijät viettävät sivustolla 11,2 min*/7,2, min.** (* TNS Metrix, **Google Analytics) SIVUJEN KÄYTTÄJISTÄ 61 % Miehiä 39 % Naisia 56 % Käy sivuilla päivittäin tai useammin 42 % Verkkosivujen käyttäjistä ei lue Hbl:n paperilehteä säännöllisesti 32 % Asuu taloudessa jonka bruttotulot ylittävät 60 000 /vuosi. (Spot 2011) HINTA SIVUNÄYTTÖJEN MUKAAN Mainosmuoto Koko (px) CPM Minimi 1 Jättibanneri (kiinteä logopalkki) 728*90 10 /1000 100 000 näyttöä 2 Jättibanneri 728*90 5 /1000 100 000 näyttöä Laajeneva jättibanneri 728*300 6 /1000 100 000 näyttöä 3 Suurtaulu 140*350 5 /1000 100 000 näyttöä Pidennetty suurtaulu 160*600 6 /1000 100 000 näyttöä Laajeneva suurtaulu 280*350 7 /1000 100 000 näyttöä Laajeneva pidennetty suurtaulu 300*600 9 /1000 100 000 näyttöä 4 Boksi 300*250 5 /1000 100 000 näyttöä Laajeneva Boksi 300*500 6 /1000 100 000 näyttöä 5 Jättiboksi 468*400 6 /1000 100 000 näyttöä 6 Paraatipaikka (frekvenssi 1-2) 980*400 30 /1000 100 000 näyttöä Panoraama 980*120 6 /1000 100 000 näyttöä 7 Road Block/Hevosenkenkä 980*120 + 2 x 140*720 18 /1000 100 000 näyttöä Kulma 980*120 + 140*720 12 /1000 100 000 näyttöä 8 Tapetti (taustakuva) 15 /1000 100 000 näyttöä 9 Interstitiaali (Frekvenssi 1) 956*586 50 /1000 100 000 näyttöä 1 1 1 1 7 8 6 5 4 AINESTOJEN TOIMITUS Aineiston toimitus sähköpostilla osoitteeseen: annons@hbl.fi. 2 3 2 3 gif, jpeg ja flash-mainokset tulee toimittaa viimeistään kolme arkipäivää ennen kampanjan alkua. html, java, javascript ja dhtml -formaatit tulee toimittaa viimeistään viisi arkipäivää ennen kampanjan alkua. 2 3 4 4 4 Hbl veloittaa bannerin tuottamisesta 50 /h + alv (koskee standardibannereita). RAJOITETTU AIKA & ERIKOISAINEISTO Sivunäyttöjen määrään perustuvaan hintaan ostettu kampanja voidaan rajoittaa tiettyyn päivään tai kellonaikaan < 24 h, lisämaksu + 20 %. Erikoisbanneri, video ja ääni: lisämaksu + 20 %. Pidätämme oikeuden olla julkaisematta aineistoa toiminnan sopimattomuuden, laittomuuden tai muun seikan takia. 4 3 5

26 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL 27 kärkimedia on ainoa oikea massamedia Väitämme näin, koska Kärkimedia Sanomalehdet, Viikkolehdet ja Verkkolehdet tavoittavat huikeat 3,7 miljoonaa lukijaa säännöllisesti. Tavoittavuuslukumme on suuri ja parasta tuossa luvussa on se, että se aiheut taa oikeasti toimintaa. Kärkimedia on nimittäin media, joka saa ostovoimaiset suomalaiset tehokkaimmin tekemään ostopäätöksen ja toteuttamaan sen. Kärkimedian omistaa 34 oman paikkakuntansa arvostetuinta sanomalehteä, muun muassa tämä lehti, jonka mediaopasta parhaillaan luet. Koko Kärki media-pakettiin kuuluu sanoma lehtien lisäksi kaikkien 34 lehden verkkolehdet ja kuuden viikkolehti. sanomalehdet Yhteislevikki 1 601 498 Nettolukijamäärä Bruttolukijamäärä 3,1 milj. 3,9 milj. Nettopeitto 70 % Bruttopeitto (GRP) 87 % Toisto (OTS) 1,2 verkkolehdet Viikkokävijät, netto 2,1 milj. sanomalehdet nimi sijainti levikki lukijat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Helsingin Sanomat Helsinki 397 838 940 000 Aamulehti Tampere 135 293 311 000 Turun Sanomat Turku 109 504 251 000 Kaleva Oulu 80 826 190 000 Keskisuomalainen Jyväskylä 71 777 168 000 Savon Sanomat Kuopio 64 113 158 000 Etelä-Suomen Sanomat Lahti 60 420 132 000 Ilkka Seinäjoki 54 055 129 000 Satakunnan Kansa Pori 53 635 134 000 Hufvudstadsbladet Helsinki 49 944 110 000 Karjalainen Joensuu 45 895 113 000 Lapin Kansa Rovaniemi 33 329 83 000 Etelä-Saimaa Lappeenranta 31 222 72 000 Hämeen Sanomat Hämeenlinna 28 366 66 000 Kouvolan Sanomat Kouvola 27 959 68 000 Pohjalainen Vaasa 26 670 75 000 Keskipohjanmaa Kokkola 25 947 73 000 Länsi-Savo Mikkeli 25 093 63 000 Kymen Sanomat Kotka 24 216 58 000 Vasabladet Vaasa 22 493 60 000 Aamuposti Hyvinkää Riihimäki 22 174 46 000 Salon Seudun Sanomat Salo 22 130 53 000 Kainuun Sanomat Kajaani 20 893 56 000 Pohjolan Sanomat Kemi 20 552 50 000 Keski-Uusimaa Tuusula Kerava Järvenpää 20 189 48 000 Itä-Savo Savonlinna 16 942 43 000 Länsi-Suomi Rauma 16 005 44 000 Österbottens Tidning Kokkola Pietarsaari 15 034 42 000 Uutispäivä Demari Pk-seutu 14 946 31 000 Forssan Lehti Forssa 13 651 37 000 Länsi-Uusimaa Lohja 13 456 40 000 Uusimaa Porvoo 12 931 43 000 Iisalmen Sanomat Iisalmi 12 785 40 000 34 Itä-Häme Heinola 11 215 26 000 töölönlahdenkatu 2, 0010o helsinki (09) 644 366 www.karkimedia.fi LÄHTEET: LT-levikkitilasto 2009, Levikintarkastus, KMT Lukija Syksy09/Kevät10, KMT Kuluttaja 2009 YHTEYSHENKILÖT // HELSINKI MEDIAMYYNTI Risto Wibom Hendrick Henningson kaupallinen johtaja 029 080 1377 029 080 1321 0400 834 525 044 783 5713 Gerd Johansson Marja-Sisko Lappalainen myyntiryhmänpäällikkö 029 080 1337 029 080 1349 0400 515 204 040 513 2319 Ann-Lis Andresson Peter Lindström 029 0801 298 040 8408 861 044 7835 851 Kim Fältmarsch Joachim Standertskjöld 029 080 1292 029 0801 299 040 517 8485 040 5411 890 S-posti:etunimi.sukunimi@ksfmedia.fi MYYNTIPALVELU Annika Dahlbäck myyntiassistentti 09 125 3551 Birgitta Gestrin myyntiassistentti 09 125 3559 S-posti: annons@hbl.fi KÄÄNNÖS- JA TEKSTIPALVELU Tuotteet ja palvelut, tarjoukset ja imagomainokset, rekrytointi ja lanseeraukset. Riippumatta viestisi sisällöstä autamme sinua muotoilemaan viestisi sisällön otsikosta leipätekstiin, selkeälle ja myyvälle ruotsinkielelle. Palvelu on ilmoittajille maksuton. Ei koske valtiollisia eikä kunnallisia ilmoituksia, kuulutuksia tai näihin verrattavia tiedoksiantoja. Nämä odotamme saavamme asiakkailta ruotsinkielisinä. Ota yhteyttä, kun haluat lisätietoja tekstipalvelun toiminnasta ja ehdoista. Puh. 044 783 5719 S-posti ilmoitus@hbl.fi

28 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 HBL KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN 29 Sinulle tärkein Länsi-Uudellamaalla Tommy Westerlund, päätoimittaja, VN

30 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN 31 JULKAISIJA & KUSTANTAJA KSF Media Ab Oikotie 4, 10600 Tammisaari www.vastranyland.fi Vastaava päätoimittaja: Tommy Westerlund 029 080 1392 LEVIKKI JA LUKIJAMÄÄRÄ Levikki: 10 837 (LT 2010) Lukijamäärä : 27 095 (levikki x 2,5) Puoluekanta: sitoutumaton. Sanomalehtien liiton jäsen. MYYNTI, MARKKINOINTI & HALLINTO KSF Media Ab / Västra Nyland Oikotie 4, 10600 Tammisaari Avoinna ma pe klo 8 16 Puh. 019 222 888 Faksi 019 222 812 S-posti annons@vastranyland.fi KARJAA Torikatu 1 3, 10300 Karjaa Puh. 019 222 888 HANKO Nycanderinkatu 20, 10900 Hanko Puh. 019 222 888 LUKIJAPROFIILI Västra Nyland-lehdellä tavoitat parhaiten ruotsin- ja kaksikieliset läntisellä Uudellamaalla. Lukijapeitot: Västra Nyland: 79 %, Etelä-Uusimaa 63 %, Hbl 60 %, Hangö Tidningen 22 %, Helsingin Sanomat 15 % ja Länsi-Uusimaa 8 %. Västra Nylandin lukijat osaavat nauttia elämästä; he käyttävät reilusti enemmän rahaa pihaansa ja puutarhaansa, kodin kunnossapito- ja remontointipalveluihin, elintarvikkeisiin sekä ulkomaan matkailuun kuin väestö keskimäärin. Lähde: KMT Kuluttaja/Alueellinen 2009 Mainossuhde 2009 -tutkimuksen mukaan VN on ylivoimainen - kohderyhmän kokonaispeiton osalta: Viikoittain 79 % kohderyhmästä lukee lehteämme sen pääasiallisella levikkialueella - mainonnan peiton osalta: VN:n mainokset tavoittavat viikoittain 75 % kohderyhmästä KOHDERYHMÄN MEDIOIDEN JA MAINONNAN SEURAAMINEN Median seuraaminen vähintään viitenä päivänä viikossa Median seuraaminen viikottain Mainonnan seuraaminen viikottain LEVIKKIALUE JA PEITTO* Ruotsin- ja kaksikielisten tilaajatalouksien määrä VN:n pääasiallisella levikkialueella on 64 %. Pääasiallinen levikkialue: Hanko, Raasepori ja Inkoo Muut kunnat ovat Lohja, Siuntio ja Kirkkonummi. KIRKKONUMMI Kirkkotori 2, 02401 Kirkkonummi Puh. 019 222 888 PAINO Salon Lehtitehdas Örninkatu 14 (PL 117) 24100 Salo Västra Nyland Etelä-Uusimaa Muu paikallislehti Suoramainonta Kaupalliset radiokanavat Kaupalliset tv-kanavat Internet RAASEPORI LOHJA INKOO SIUNTIO KIRKKO- NUMMI 20 % 40 % 60 % 80 % 100 % HANKO * Peitto = tilaajatalouksien osuus, päällekkäispeitto poistettu Lähde: Levikintarkastus 2009 Lähde: Mainossuhde 2009

32 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN 33 MODUULIT & HINNASTO YKSINOIKEUS SIVULLA! HINNASTO Tekstissä sis. 4-väri 1,99 /pmm Tekstin jälkeen sis. 4-väri 1,99 /pmm Takasivu sis. 4-väri 2,15 /pmm Työpaikkailmoitukset sis. 4-väri 1,99 /pmm + netti (jobben.fi) 70 Koskee kaikkia yli 100 pmm työpaikkailmoituksia. MUUT VELOITUKSET Ilmoitusaineiston välittäminen muille lehdille 8,13 /aineisto. Värikopio ilmoituksesta 1,63 /kopio. Hintoihin lisätään alv 23%. Laskutuslisä alle 30,75 laskusta on 6,15 (sis. alv). Aukeama 12 p x 365 mm 6 330 1/2 sivu (pysty) 3 p x 365 mm * 1 945 1/6 sivu (vaaka) 3 sp x 120 mm 690 Etusivu 6 p x 295 mm 4 000 3 x 40 mm 225 6 x 40 mm 450 1/3 sivu (vaaka) 6 p x 120 mm * 1 375 1/6 sivu (pysty) 1 p x 365 mm * 690 Kokosivu 6 p x 365 mm * 3 685 1/3 sivu (pysty) 2 p x 365 mm 1 375 1/6 sivu (pysty) 2 p x 180 mm * 690 4 p x 260 mm * 2 580 1/4 sivu (vaaka) 6 sp x 95 mm 1 010 1/8 sivu (pysty) 3 p x 95 mm * 550 1/2 sivu (vaaka) 6 sp x 180 mm * 1 945 1/4 sivu (pysty) 3 p x 180 mm * 1 010 1/8 sivu (vaaka) 6 p x 50 mm 550 Rivi-ilmoitukset 5,50 (hinta per rivi, min. 2 riviä) Till er tjänst : Service (to)/hälsa (la) 13,00 /kpl koko 1x15 18,00 /kpl koko 1x30 Sisältää nettinäkyvyyden koko sopimusjakson ajan. Yhdistyspalsta vi möts 3,60 hinta per rivi Pryltorget (yks. henkilöille) 8,94 Kpl-hinta, max. 1x70 Västiskortilla Ilmainen Ilmainen Bil- och båtmarknad 17,07 Kpl-hinta, max. 1x70 kuvalla 21,95 Kpl-hinta, max. 1x70 Mega-marknad 8,13 Kpl-hinta, max. 1x70 kuvalla 12,20 Kpl-hinta, max. 1x70 PERHE-ILMOITUKSET Kuolinilmoitukset 1,45 /pmm Syntyneet, kastetut, kihlautuneet, vihityt 22,76 Kpl-hinta, koko 1x30 kuvalla 27,64 Kpl-hinta, koko 1x30 Onnitteluilmoitukset 22,76 Kpl-hinta, koko 1x30 kuvalla 27,64 Kpl-hinta, koko 1x30 Västiskortilla -50% Hintoihin lisätään alv 23 %. PALSTALEVEYS Palstoja: 6 1 p 38 mm 2 p 81 mm 3 p 124 mm 4 p 167 mm 6 p 253 mm 12 p 530 mm Huom! Lehti ei vastaanota viisipalstaisia ilmoituksia. PALSTAKORKEUS Etusivu: 295 mm Takasivu: 180 mm Muut sivut: 365 mm Kaikkien ilmoitusten korkeus, rivi-ilmoituksia lukuunottamatta, määritellään 5 mm tarkkuudella. AIKATAULU Julkaisupäivä Käännös, valmistus, oikoluku Valmiit aineistot 1/12 sivu 2 p x 100 mm * 375 * KSF Media yhteiset moduulit UUTUUS! 1/24 sivu 2 p x 50 mm * 190 UUSI KOKO! Takakansi Väderstrecket 210 x 25 mm 130 TV-moduuli 6 p x 40 mm: 295 4 p x 40 mm: 205 2 p x 40 mm: 110? ERIKOISRATKAISUT Etkö löydä etsimääsi moduulivalikoimastamme? Ota yhteys ön, kerro ehdotuksesi niin keskustellaan lisää. tiistai pe 14.00 ma 11.00 keskiviikko ma 14.00 ti 11.00 torstai ti 14.00 ke 11.00 perjantai ke 14.00 to 11.00 lauantai to 14.00 pe 11.00 sunnuntai to 14.00 pe 11.00 Mega (keskiviikko) pe 14.00 ma 11.00 Teemat kolme arkipäivää ennen kaksi arkipäivää ennen Aineisto-osoite: annons@vastranyland.fi

34 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN 35 MAKSUEHDOT Maksun saaja: KSF Media Ab. Mediatoimistot: 30 päivää netto tai 14 päivää -1 % kassa-alennus. Viivästyskorko 8 % + Suomen Pankin viitekorko. TILINUMEROT Nordea 166030-46337 IBAN: FI 69 1660 3000 0463 37 BIC: NDEAFIHH Aktia 405500-111290 IBAN: FI46 4055 0010 0112 90 BIC: HELSFIHH Sampo 800016-71377050 IBAN: FI25 8000 1671 3770 50 BIC: DABAFIHH Osuuspankki 554966-263499 IBAN: FI90 5549 6620 0634 99 BIC: OKOYFIHH REKLAMAATIOT Reklamaatiot tulee tehdä Västra Nylandin ilmoitusosastolle, puh. 019 222 888 (ark. klo 8 16). VARAUKSET & ALENNUKSET ILMOITUSVARAUKSET Ilmoitusvaraus tapahtuu soittamalla Västra Nylandin ilmoitusosastolle, puh. 019 222 888 tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen annons@vastranyland.fi. Ilmoitustilaa voi varata myös myyjiltämme. Ilmoitusosasto avoinna arkisin klo 8 16. PERUUTUKSET Ilmoitusten peruutuksissa noudatamme seuraavaa aikataulua: etusivu kaksi viikkoa ennen julkaisupäivää, teksti-ilmoitukset viikkoa ennen julkaisupäivää. Näitä aikatauluja myöhäisemmistä peruutuksista veloitamme 50 % ilmoitushinnasta. Ilmoitusten peruuttaminen tulee tapahtua ilmoitusosaston aukioloaikana. MAINOS- JA MEDIATOIMISTOKORVAUS Västra Nyland myöntää hyväksymilleen mainos- ja mediatoimistoille 15 %:n alennuksen. Alennuksen saaminen edellyttää, että toimisto noudattaa lehden aineisto- ja maksuaikatauluja. TOISTOALENNUS Kun ilmoitus toistetaan muuttumattomana 14 päivän sisällä, myönnämme 10 %:n toistoalennuksen. Kaikki toistoilmoitukset tulee varata kerralla. Ei oikeuta muihin asiakasalennuksiin. KAMPANJAT Teemanumeroiden ja sivujen yhteydessä. Kysy lisää myyjiltämme. LIITTEET, TEEMAT & ILMESTYMISPÄIVÄT Mitt i Nyland joka tiistai ja torstai Västra Nylandissa Mitt i Nyland on jokaisen kirkkonummelaisen ja siuntiolaisen paikallislehti. Se ilmestyy omana liitteenä ja jaetaan tiistaisin ja torstaisin Västra Nylandin mukana. Uskottava uutisointi, päivän puheen aiheiden luominen ja niiden tarkastelu, mielenkiintoiset henkilöhaastattelut ja seudun suurista sekä pienistä asioista tiedottaminen kuuluvat MiN-lehden tarjontaan. MiN on mainio ilmoitusväline. TOIMITUKSELLISET LIITTEET 2011: keskiviikko 2.3. Bygga & Bo (Rakentamisen ja asumisen erikoisliite) perjantai 29.4. Hem & Trädgård* (Kodin ja puutarhan erikoisliite) maanantai 30.5. Sommar 2011*+** (Kesälehti) keskiviikko 28.9. Bygga & Inreda (Rakentamisen ja Sisustamisen erikoisliite) keskiviikko 26.10. Mat & Vin (Ruoka ja Viini) Kiinteistöliite VN Hem & VN Kodit ilmestyy jokaisessa Mega-jakelussa (paitsi pe 20.5. ja ma 30.5.). * jaetaan kotiosoitteeseen sellaisille henkilöille, joilla on vapaa-ajanasunto VN:n pääasiallisella ilmestymisalueella, mutta eivät asu vakituisesti kyseisellä alueella. ** jaetaan Megana. FINLANDSSVENSK BÅTMARKNAD (VENEMARKKINAT) yksityisasiakkaille: Ilmoitus julkaistaan samana päivänä Hbl:ssä, VN:ssä, Bbl:ssä ja ÖN:ssä. Lauantai 16.4. ja lauantai 22.10. YLIMÄÄRÄISET ILMESTYMISPÄIVÄT 2011: maanantai 18.4. eduskuntavaalit maanantai 30.5. VN:s Sommartidning (kesälehti) VÄSTRA NYLAND EI ILMESTY 2011 Västra Nyland ilmestyy kuudesti viikossa. Maanantaiden lisäksi vuodessa on muutamia päiviä jolloin lehti ei ilmesty: lauantai 1.1. uuden vuoden päivä sunnuntai 2.1. uuden vuoden jälkeinen päivä perjantai 7.1. loppiaisen jälkeinen päivä lauantai 23.4. pääsiäislauantai sunnuntai 24.4. pääsiäispäivä tiistai 26.4. 2. pääsiäispäivä jälkeinen päivä perjantai 3.6. helatorstain jälkeinen päivä lauantai 25.6. juhannuspäivä sunnuntai 26.6. juhannuspäivän jälkeinen päivä LEHDEN VASTUU Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta sekä muille lehdille valmistetun aineiston valmistus-kustannukset. Lehti ei vastaa julkaisematta jääneen ilmoituksen aiheuttamasta vahingosta. Mahdolliset huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmestymispäivästä. Lehti pidättää itsellään oikeuden evätä sopimattomat ilmoitukset sekä erottaa tekstintapaiset ilmoitukset annons merkinnällä. Lehti ei vastaa vahingosta, joka on aiheutunut ilmoituksen poisjäämisestä, kun ilmoitus on toimitettu sähköpostitse, mutta ei ole saapunut perille määräajan sisällä. VUOSISOPIMUS Sopimuksen mukaan. Edellyttää kirjallista sopimusta. Alennus riippuu vuosittaisesta kokonaisvolyymistä ja on vaihtoehto muiden kampanja-alennusten kanssa. VAALIALENNUS Vaalien yhteydessä myönnämme 25 % alennuksen. Ei oikeuta muihin asiakasalennuksiin. VAIHTOILMOITUKSET Sanomalehtien Liiton jäsenlehdille myönnetään 15 %:n välityspalkkio. MEGA-JAKELU KERRAN KUUKAUDESSA YLI 27 000 TALOUTEEN: Västiksen Mega-jakelut ovat vakiinnuttaneet asemansa menestyksekkäänä ilmoitusratkaisuna. Mega-jakelun yhteydessä Västra Nyland jaetaan varhaisjakelussa jokaiseen talouteen Hangossa, Raaseporissa ja Inkoossa. Jakelun hoitaa Itella. MEGA-JAKELUT 2011: Keskiviikko 12.1., keskiviikko 16.2., keskiviikko 16.3., keskiviikko 13.4., keskiviikko 11.5., perjantai 20.5. (Eteläkärjen Messut), maanantai 30.5. (VN:n kesälehti 2011), keskiviikko 15.6. (jaetaan myös vapaa-ajanasuntoihin), keskiviikko 13.7. (jaetaan myös vapaa-ajan asuntoihin), keskiviikko 17.8., keskiviikko 14.9., keskiviikko 12.10., keskiviikko 9.11., perjantai 9.12. TIISTAI ON TEEMAPÄIVÄ Säännöllisiä teemoja ovat Bil & Båt, Trend & Stil, Familj & Relation sekä Miljö & Ekologi. Kysy lisää myyjiltämme. sunnuntai 6.11. pyhäinpäivän jälkeinen päivä keskiviikko 7.12. itsenäisyyspäivän jälkeinen päivän sunnuntai 25.12. joulupäivä tiistai 27.12. tapaninpäivä

36 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN 37 1 LIITE Mikäli viestisi vaatii paljon tilaa, sisältää paljon tekstiä tai kuvia on ilmoitusliite oivallinen vaihtoehto. Hyödyt ovat moninaiset. Liitteen avulla huomio keskittyy vain sinun viestiisi. Julkaisemme vain yhden liitteen päivässä. Ilmoittaja voi painattaa liitteensä KSF Median painossa tai toimittaa valmiiksi painetun materiaalin. Liitteen peruminen vähintään kaksi viikkoa ennen jakelupäivää. Hinnasto sivulla 8. Lisätietoja myyjiltämme. WWW.VASTRANYLAND.FI Sivuistolla on noin 8 000 eri kävijää viikossa (Google Analytics, lokakuu 2010). He viettävät keskimäärin 2 min. sivuillamme. KÄÄNNÖS- JA TEKSTIPALVELU Tuotteet ja palvelut, tarjoukset ja imagomainokset, rekrytointi ja lanseeraukset. Riippumatta viestisi sisällöstä autamme sinua muotoilemaan viestisi sisällön otsikosta leipätekstiin, selkeälle ja myyvälle ruotsinkielelle. Palvelu on ilmoittajille maksuton. Ei koske valtiollisia eikä kunnallisia ilmoituksia, kuulutuksia tai näihin verrattavia tiedoksiantoja. Nämä odotamme saavamme asiakkailta ruotsinkielisinä. Ota yhteyttä, kun haluat lisätietoja tekstipalvelun toiminnasta ja ehdoista. YHTEYSHENKILÖT // VÄSTRA NYLAND MEDIAMYYNTI Raasepori (Tammisaari) Raasepori (Karjaa ja Pohja), Camilla von Bonsdorff Inkoo ja Kirkkonummi myyntiryhmänpäällikkö Nina Melén 044 783 5891 029 080 1303 Ann Holmlund 050 341 5190 029 080 1300 050 313 8708 Hanko, Salo, Kemiö Johan Lindholm 029 080 1301 050 355 1504 S-posti: etunimi.sukunimi@ksfmedia.fi 3 4 HINTA AJANJAKSON MUKAAN Mainosmuoto Koko Hinta / viikko 1 Jättibanneri, etusivun yläreuna 728*90 px 200 2 Boksi, etusivu 300*250 px 165 3 Suurtaulu, oikeanpuoleisella palstalla 140*350 px 165 4 Taulu, oikea alakulma 140*120 px 75 ILMOITUSLASKUTUS Mona Westerlund 044 783 5793 MEDIA- JA MAINOSTOIMISTOT Siv Åberg 044 783 5795 2 Hinnat voimassa kävijämäärälle 9 000 eri kävijää viikossa. Pidätämme oikeudet hinnanmuutoksiin kun kävijämäärä ylittyy. Hintoihin lisätään alv 23 %. Pidätämme oikeuden olla julkaisematta aineistoa jota pidämme sopimattomana. AINESTOJEN TOIMITUS Aineiston toimitus sähköpostilla osoitteeseen: annons@vastranyland.fi. ILMOITUSVASTAANOTTO JA -VALMISTUS Tomas Jung 044 783 5789 Anne Dahl 044 783 5787 Ann-Christine Rehnberg 044 783 5791 Marina Wikström 044 783 5794 Madeleine Rehn 044 783 5790 gif, jpeg ja flash-mainokset tulee toimittaa viimeistään kolme arkipäivää ennen kampanjan alkua. html, java, javascript ja dhtml -formaatit tulee toimittaa viimeistään viisi arkipäivää ennen kampanjan alkua. S-posti: annons@vastranyland.fi

38 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 VN KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 BBL 39 Vahvasti paikallinen Camilla Berggren, päätoimittaja, Bbl

40 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 BBL KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 BBL 41 JULKAISIJA & KUSTANTAJA KSF Media Ab Mannerheiminkatu 9 11 Postiosoite PL 200, 06101 Porvoo www.bbl.fi Vastaava päätoimittaja (paperilehti): Camilla Berggren Puh. 029 080 1342 S-posti camilla.berggren@bbl.fi Vastaava päätoimittaja (mielipide ja ostnyland.fi): Stefan Holmström Puh. 020 756 8666 s-posti stefan.holmstrom@bbl.fi LUKIJAPROFIILI Mainossuhde 2009 tutkimuksen mukaan Borgåbladet on ylivoimainen kohderyhmän kokonaispeiton osalta. - viikoittain 78 % kohderyhmästä lukee lehteämme sen pääalueella. - mainonnan peitto: Bbl:n mainokset tavoittavat viikoittain 66 % kohderyhmästä Bbl:n erittäin ostovoimainen kohderyhmä kuluttaa 11 % enemmän kuin väestö keskimäärin. Erityisesti heitä kiinnostaa vaatteet, asusteet, kosmetiikka ja korut. Näihin kulutetaan selvästi enemmän rahaa kuin mitä suomalaiset keskimäärin kuluttavat. Myös asumiseen ja sisustamiseen sekä ulkomaanmatkailuun panostetaan, jopa kolmanneksen enemmän kuin väestö keskimäärin. Källa: KMT Kuluttaja/Alueellinen 2009 LEVIKKI JA LUKIJAMÄÄRÄ Levikki: 7 798 (LT 2010) Lukijamäärä: 19 495 (levikki x 2,5) Puoluekanta: sitoutumaton. Sanomalehtien liiton jäsen. MYYNTI, MARKKINOINTI & HALLINTO KSF Media Ab / Borgåbladet Mannerheiminkatu 9-11 Postiosoite PL 200, 06101 Porvoo Puh. 020 756 9656 Faksi 019 534 8244 Avoinna maanantai perjantai klo 8.00 16.00 PAINO KSF Median paino Martinkyläntie 11 B 01620 Vantaa Puh. 09 125 3421 KOHDERYHMÄN MEDIOIDEN JA MAINONNAN SEURAAMINEN Median seuraaminen vähintään viitenä päivänä viikossa Median seuraaminen viikottain Borgåbladet Helsingin Sanomat Uusimaa Muu paikallislehti Vartti Suoramainonta Kaupalliset radiokanavat Kaupalliset tv-kanavat Internet Lähde: Mainossuhde 2009 Mainonnan seuraaminen viikottain 20 % 40 % 60 % 80 % 100 % ASKOLA POR- NAINEN SIPOO PORVOO LEVIKKIALUE JA PEITTO* Pääasiallisella levikkialueella Bbl:n ruotsin- ja kaksikielisten talouksien määrä on 55 %. Päälevikkialue: Sipoo ja Porvoo Muut kunnat: Loviisa, Pornainen ja Askola LAPPTRÄSK LOVIISA * Peitto = tilaajatalouksien osuus, päällekkäispeitto poistettu Lähde: Levikintarkastus 2009

42 KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 BBL KSF MEDIA MEDIAKORTTI 2011 BBL 43 MODUULIT & HINNASTO YKSINOIKEUS SIVULLA! HINNASTO Tekstissä sis. 4-väri 1,88 /pmm Takasivu sis. 4-väri 2,10 /pmm Tiedoksiannot sis. 4-väri 1,88 /pmm Työpaikkailmoitukset sis. 4-väri 1,88 /pmm + netti (jobben.fi) 70 Koskee kaikkia yli 100 pmm työpaikkailmoituksia. Tekstin jälkeen sis. 4-väri 1,88 /pmm PALSTALEVEYS Palstoja: 6 1 p 38 mm 2 p 81 mm 3 p 124 mm 4 p 167 mm 6 p 253 mm 12 p 530 mm Aukeama 12 p x 360 mm 6 050 Etusivu 6 p x 300 mm 3 520 Kokosivu 6 p x 360 mm * 3 190 Takasivu 6 p x 250 mm 2 695 47 x 75 mm 70 47 x 33 mm 50 4 p x 260 mm * 2 233 PERHEILMOITUKSET Kuolinilmoitukset Kiitokset tekstin jälkeen / rivi Syntyneet, kastetut, kihlautuneet, vihityt 1,52 /pmm 4,88 /rivi 1,05 /pmm Huom! Lehti ei vastaanota viisipalstaisia ilmoituksia. PALSTAKORKEUS Etusivu: 300 mm Takasivu: 250 mm Muut sivut: 360 mm Hintoihin lisätään alv 23 %. Laskutuslisä alle 30,75 laskusta on 6,15 (sis. alv). Kaikkien ilmoitusten korkeus, rivi-ilmoituksia lukuunottamatta, määritellään 5 mm tarkkuudella. 1/2 sivu (vaaka) 6 p x 180 mm * 1 700 1/2 sivu (pysty) 3 p x 360 mm * 1 700 1/3 sivu (vaaka) 6 p x 120 mm * 1 100 1/4 sivu (pysty) 3 p x 180 mm * 935 1/6 sivu (pysty) 1 p x 360 mm * 575 Aineistoosoite: annons@bbl.fi 1/8 sivu (pysty) 3 p x 95 mm * 495 * KSF Media yhteiset moduulit 1/12 sivu 2 p x 100 mm 360 UUTUUS! 1/24 sivu 2 p x 50 mm * 180? ERIKOISRATKAISUT Etkö löydä etsimääsi moduulivalikoimastamme? Ota yhteys ön, kerro ehdotuksesi niin keskustellaan lisää. AIKATAULU Julkaisupäivä Käännös, Valmiit aineistot valmistus, oikoluku tiistai pe 14.00 ma 10.00 keskiviikko ma 14.00 ti 10.00 torstai ti 14.00 ke 10.00 perjantai ke 14.00 to 10.00 lauantai to 14.00 pe 10.00