Taivalkosken Sanomat Torstai 29.12.2016 Nro 52 Liikkeemme on suljettu su 1.1. Haluamme kiittää kaikkia asiakkaitamme ja omistajiamme kuluneesta vuodesta. NAUTITAAN YHDESSÄ HYVÄSTÄ RUOASTA. Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä 49 ras. 2Snellman Kunnon Nakkimakkara 350-400 g (7,11-6,23/kg) Suomalainen Suomalainen 5 95 298 kg Snellman Kariniemen Omena Maatiaispossun Kananpojan Red Delicious Kassler 800 g (7,74/kg) koipipala marinoitu n. 1,5 kg Italia 098 kg 098 kg Klementiini Espanja/ Marokko 199 pkt HK Popsi Iso Viitonen Nakki 900 g (2,21/kg) B-KURSSI Ma 2.1. klo 17.00 Ma 9.1. klo 17.00 Ma 16.1. klo 17.00 89 pkt 1 1 Rainbow Salamipizza pakaste 345 g (5,48/kg) Sinun. JÄRJESTÄMME PALAUTEJAKSON RYHMÄAJOJA VIIKOITTAIN Ilmoittaudu puh. 0400 393 479 SYVENTÄVÄN VAIHEEN KURSSIT KÄYNNISSÄ Varaa aika arvioivaan ajoon. 88 2 pkt X-tra Ulkotuli 4 kpl (0,47/kpl) 26 pkt 19Lapin Kulta 18 x 0,33 l tlk 5,94 l (16,56 + pantit 2,70 ) (2,79/l) S-market Joki-Jussi 93400 Taivalkoski Puh. 050 3116975 Arkisin 8 21, la 8 19, su 11 21 AUTOPELTITYÖT AUTOMAALAUKSET ALUSTAN MASSAUSTYÖT VAKUUTUSYHTIÖIDEN KORJAUKSET Autopeltikorjaamo P. KUOPUS Iinattijärvi Puh. 040 564 8643 autopeltikorjaamokuopus.fi Jalavan uusivuosi La 31.12.... 9.00 13.00 Su 1.1......... suljettu Ma 2.1..... 9.00 17.00 Hyvää Uutta Vuotta! 99 pack Coca-cola 2 x 1,5 l 3,00 l (sis. 2,19 + pantit 0,80 ) (0,73/l) LOPPIAIS- TANSSIT PINTAMOLLA (Pintamontie 321) PERJANTAINA 6.1. klo 21.00 01.00 Soittaa Trio Tuovilat Lippu 12. Tervetuloa! Jalavan muotipäivä Lauantaina 7.1.2017 Pullakahvitarjoilu koko päivän! KAIKISTA OSTOISTA 25 % ALENNUS Talonpojantie 8 B Puh. 0400 393 479 93400 TAIVALKOSKI (08) 842 412 www.koillismaanliikennekoulu.fi Jalavan Kauppa Vuodesta 1883 Puh. (08) 841 005 asiakaspalvelu@jalavankauppa.fi
Lue näköislehti: www.taivalkoskensanomat.fi TAIVALKOSKI Tuhansien tarinoiden pitäjä Taivalkosken kunta Koillismaan sydämessä tunnetaan Kalle Päätalon tekopitäjänä. Huolimatta siitä, että korostamme matkailussa aitoa kiireettömyyttä, kunnan elinkeinorakenne on monipuolinen ja kunta on taloudellisesti terve. Koillismaa tarjoaa luonnon kauneutta ja monipuoliset liikuntamahdollisuudet. TAIVALKOSKEN KUNNASSA ON HAETTAVANA TOISTAISEKSI VOIMASSA OLEVAT RAKENNUSTARKASTAJAN VIRKA, LVI-TEKNIKON VIRKA JA KUNNALLISTEKNIIKAN AMMATTIMIEHEN TOIMI Hakuaika päättyy 10.1.2017 kello 16.00. Tarkemmat ilmoitukset www.kuntarekry.fi tai www.taivalkoski.fi -sivuilta. Tekniset palvelut Myytävänä hyväkuntoinen ja valoisa rivitalo-osake 2 h + k + s, 58 m², Kurkiniemestä. Yhtiövastike 69,60 /kk. Sähkölämmitys. Kuvat tori.fi. Hintapyyntö 84 200. Yhteydenotot puh. 044 352 7110 TUOTTEET Keittiökalusteet Kylpyhuonekalusteet WC-kalusteet Kodinhoitohuoneen kalusteet Liukuovijärjestelmät PALVELUT Mittaus Suunnittelu Asennus Levypalvelu Kuljetus Rahoitus Kaappi- ja levypalvelu RAUTIO Teollisuustie 12, 93100 PUDASJÄRVI Puh. 050 501 9090 klp.rautio@pp.inet.fi www.rautioky.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Teleasennukset Sähkösuunnitelmat Vikakorjaukset ja huoltotyöt Sähkö- ja teleurakoitsijaliiton jäsen Ahmantie 15, 93400 TAIVALKOSKI, Puh. 040 591 8602 TAIVALTORI Puh. 045 848 3755 Puh. (08) 814 2313 Monitoimipalvelu Elämänlanka Oy HAUTAUS- JA KUKKAPALVELUT Puh. 044 980 5903 TOININ HAUTAUS- JA KUKKAPALVELU Puh. 0400 283 065 KYLÄKAUPPA SORONEN Puh. (08) 846 132 ASUNTOHOTELLI RUSKA Puh. (08) 842 561 Puh. 040 585 9704 Taivalkosken Leipomo Ky (08) 841 049 Puh. 040 931 6167 Puh. 040 171 4804 0400 311 146 Puh. 040 480 8000 040 823 5617 Puh. 040 564 1984 Puh. 0400 126 281 0400 283 405 Puh. 040 581 0386 OMT-Fysio Erja Toivonen Puh. 040 553 7433 Puh. 044 522 0651 SIIVOUSPALVELUT APURINA Oy 040 356 8036 LVI- Taivalkoski Ky Puh. 0400 227 858 Puh. 020 778 0450 www.komerco.fi Landella Puh. 040 581 6936 AUTOTARVIKE Puh. 040 731 6352 Puh. 040 632 9641 Jari 0400 917 425
KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA TAIVALKOSKI AVOINNA Ti 3.1. AJANVARAUKSET: Taivalkoski puh. 044 560 5743 Katsastus Team Oy 050 337 1664 0400 655 691 Nuottatie 3, 93600 KUUSAMO Puh. (08) 220 066 Avoinna ma pe 9.00 17.00 Puh. 020 778 850 www.wetteri.fi Tammikuussa sulattelemme kinkkua, tapaamme taas helmikuun alussa. Hyvää Uutta Vuotta kaikille asiakkaillemme! Meriläisen Leipomo LUMIJOKI AUTOHUOLTO KAAMOS- KOILLIS MOTOR AUTO OY Puh. 040 865 6111 Puh. (08) 852 1855 KIRJASTO JA LUKUSALI OVAT SULJETTUNA TORSTAINA 5.1.2017 Kiinniolon syynä on Kuusamon kaupunginkirjaston liittyminen Outi-kirjastoihin Kirjasto NUORTEN KANNUSTE- RAHAN HAKEMINEN Taivalkosken kunta julistaa haettavaksi nuorten kannusterahan 16 26-vuotiaille Taivalkosken ulkopuolella päätoimisesti opiskeleville nuorille, joiden kotipaikkana on 31.12.2016 Taivalkoski. Kannusterahaa ei kuitenkaan myönnetä lukiossa opiskeleville eikä opiskelijoille, jotka opiskelevat ammatillisissa oppilaitoksissa sellaisilla tai vastaavilla koulutuslinjoilla, joilla voi opiskella myös Taivalkoskella. Mikäli opiskelu koulutuslinjalla on alkanut ennen kuin Taivalkoskella on kyseistä koulutusta ollut, voidaan kannusteraha myöntää. Kannusterahan suuruus on enintään 300. Ammatilliseen koulutukseen valmistavassa koulutuksessa opiskeleville (esim. ammattistartit, kansanopistot) kannusterahan suuruus on kuitenkin enintään 200. Opinnot tulee olla aloitettu viimeistään 31.12.2016. Kannusterahan tarkoituksena on kannustaa nuoria pysymään taivalkoskelaisina myös opiskelun aikana ja palaamaan kouluttautuneina Taivalkoskelle työhön tai yrittämään. Kehittyäkseen Taivalkosken kunta tarvitsee osaajia. Hakulomakkeita ja hakuilmoituksen saa internet-osoitteesta www.taivalkoski.fi sekä sivistystoimistosta os. Urheilutie 4 B, puh. 040 860 8990. Hakulomakkeeseen tulee liittää oppilaitoksen allekirjoittama opiskelutodistus. Todistuksesta tulee näkyä koulutuslinja, suoritettava tutkinto ja opiskelun päätoimisuus sekä alkamisajankohta. Opiskelutodistuksen tulee olla annettu vuonna 2017. Huom! Mikäli opiskelutodistus ei ole ohjeen mukainen, ei uutta todistusta pyydetä, vaan hakemus hylätään. Hakemus liitteineen on oltava perillä viimeistään maanantaina 23.1.2017 klo 15.00 mennessä osoitteella: Taivalkosken kunta, sivistyslautakunta, PL 25, 93401 TAIVAL- KOSKI. Käyntiosoite on Urheilutie 4 B. Kirjekuoreen tulee merkitä Kannusteraha. Taivalkoski 23.12.2016 Sivistyslautakunta VERENLUOVUTUS TAIVALKOSKELLA ti 3.1. klo 13 17 Seurakuntatalo, Kirkkotie 7 Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. veripalvelu.fi Testaa etukäteen: sovinkoluovuttajaksi.fi TAIVALKOSKEN SEURAKUNTA ITSENÄISYYDEN JUHLAVUODEN ALKUHAR- TAUS kirkossa uudenvuodenaatto 31.12. klo 19.00 (Tuomo Törmänen). Hartauden jälkeen tarjoilua seurakuntatalossa. Iltahartaus aloittaa Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuoden viettämisen ja uuden vuoden 2017. UUDENVUODENPÄIVÄN MESSU kirkossa 1.1.2017 klo 10.00 (Tuomo Törmänen). TIERNAPOJAT-MESSU kirkossa loppiainen 6.1. klo 10.00 (lit. Matias Muhola, saarna Tuomo Törmänen). Messussa laulamme virsien tilalla tiernapojat-lauluja. KAUNEIMMAT JOULULAULUT VIELÄ KERRAN seurakuntatalossa loppiainen 6.1. klo 17.00 (Matias Muhola). KUTSU YHTEISTYÖKUMPPANEILLE LOPPIAS- KAHVEILLE seurakuntataloon ke 4.1. klo 16.00. Tule keskustelemaan kahvikupin äärelle yhteistyön mahdollisuuksista. Kutsu on tarkoitettu kaikille tahoille, jotka haluavat tehdä yhteistyötä seurakunnan kanssa. KIRKKOVALTUUSTON KOKOUS pidetään seurakuntatalossa keskiviikkona 4.1. klo 18.00. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä taloustoimistossa 9.1. 8.2.2017. RAUHANYHDISTYKSET: Su 1.1. klo 18.00 lauluseurat ry:llä, (Juha Turpeinen)
AUTOSÄHKÖ PESONEN OY S. PÄTSI KY (08) 852 2494 040 965 5532 Puh. (08) 851 1643 AUTO- JA KONEKORJAAMO TIETOKONEKAUPPA KUUSAMO Puh. 0505- tai 08-856 626 Puh. 020 740 1040 TIEDOTE TALVILIIKUNTAPAIKKOJEN HOIDOSTA JA NIIDEN KÄYTÖSTÄ TALVIHOITOKAUDELLA 2016 2017 Taivalkosken kunnan ylläpitämiä talviliikuntapaikkoja hoidamme tulevana talvihoitokautena seuraavasti: 1. URHEILUTIEN JÄÄKIEKKOKAUKALO JA LUISTELUALUE SEKÄ ALA-ASTEEN LUISTELUALUE Ma pe: Alueiden kunnostus käynnistetään aamusta kello 7.00 alkaen siten, että niiden käyttö voidaan aloittaa kello 8.00 alkaen. Arkipäivisin lumenaurauksen lisäksi jäädytämme kenttiä tarpeen mukaan Päivisin kenttää käyttävät pääosin koululaiset, mutta myös vapaaluistelijat voivat niitä käyttää vuorojen välillä. Kenttien käyttövuorolistat nähtävänä kaukalolla ja kunnan varikolla. Kenttien käyttövuoroista päättää kunnan vapaa-aikatoimi. Ala-asteen kenttä on varattu päivisin koululiikuntaa varten. Iltaisin alueita kunnostetaan kello 20.00 saakka. Kenttiä voi käyttää kello 22.00 saakka, jolloin valot sammuvat La su: Viikonloppuisin kaukalo ja kentät pidetään lumesta puhtaana (ei jäädytyksiä) kello 9.00 14.00 välisenä aikana ja kentät ovat käytettävissä ko. aikana kuin myös niiden jälkeenkin kello 22.00 saakka. 2. HIIHTOLADUT JA TAIVALVAARAN LASKETTELURINTEET Ma pe: Arkisin latujen kunnostus aloitetaan n. kello 7.00 siten, että ensin kunnostetaan valaistu 6,5 km:n latu. Seuraavaksi kunnostetaan Taivalvaaran laskettelurinteet siten, että niiden käyttö voidaan aloittaa kello 10.00. Tämän jälkeen kunnostetaan tarpeen mukaan 15 km:n ja 25 km:n ladut. La su: Viikonloppuisin suoritetaan kerran päivässä rinteiden kunnostus siten, että rinteet ovat käyttökunnossa kello 10.00 alkaen. Hiihtoladut kunnostetaan tarpeen mukaan, kuitenkin enintään 1 kerta/pv. Kunnostuksen järjestys on: valaistu 6,5 km:n latu kello 10.00 mennessä ja 15 km:n ja 25 km:n latu sen jälkeen. Vähäisen lumisateen jälkeen ei 15 km:n 25 km:n latuja välttämättä kunnosteta (lumen sademäärä on alle n. 3 cm). Taivalvaaran hiihtomajan-, rinteiden ja hissien toiminnasta vastaa Komake Oy. Yhteyshenkilö: Kari Huovinen, puh. 040 568 2083. 3. TAIVALVAARAN HYPPYRIMÄET Arkisin hyppyrimäet kunnostetaan ti, to ja pe aamuisin kello 7.00 alkaen ja mäet on käytettävissä sitä mukaan kuin kunnostustyö edistyy. Mäkien kunnostus lopetetaan kello 15.00. La su: Viikonloppuisin kunnostamme K74, K50 ja K30 hyppyrien alamäet koneellisesti tarpeen mukaan (satanut lunta yli 3 cm), kuitenkin enintään 1 kerta/pv, siten että mäet on hyppykunnossa noin kello 10.00. vauhtimäet kunnostetaan samanaikaisesti 1 kerta/pv klo 7.00 12.00 Mikäli hyppyrimäkiin ei ole tiedossa ennakkoon ilmoitettua viikonloppukäyttöä, emme silloin suorita mäkien kunnostusta. Mikäli pakkasta on 23 C tai enemmän, emme suorita liikuntapaikkojen kunnostusta. Runsas lumentulo hidastaa liikuntapaikkojen hoitamista ja saattaa pahimmillaan estää niiden käytön kokonaan etenkin viikonloppuisin. Kilpailuja ja leirityksiä (mm. mäkihyppyleirit) varten tapahtuvista liikuntapaikkojen kunnostuksista on sovittava tapauskohtaisesti erikseen kunnan teknisten palveluiden ja järjestäjän kanssa ennen kilpailutapahtumaa/leiritystä. Kilpailunjärjestäjän tulee ottaa yhteys kunnan tekniseen palveluun vähintään 3 viikkoa ennen kilpailutapahtumaa jotta kunnossapitojärjestelyistä ehditään sopia riittävän ajoissa. Lisätietoja liikuntapaikkojen kunnossapidossa antaa Kari Siikaluoma, puh. 0400 126 455. Tekniset palvelut
Automyynti 020 762 4151 KUUSAMON Huolto 020 762 4155 A www.porho.fi UTO-TÄHTI KY KAIRAN (08) 853 862 Puh. 0207 681 260 Puh. (08) 851 2571 UUDET HAMMASPROTEESIT POHJAUKSET KORJAUKSET Tule tarkastukseen! Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15 93600 KUUSAMO Puh. (08) 851 2599 040 751 9407 KXP X-PARTNER OY Rakennuskonevuokrausta monipuolisella kalustolla Henkilönostimet Rakennustelineet Piikkauskalusto Maantiivistäjät (lätkät) Poravasarat Agrikaatit Naulaimet (Hilti ja viimeistely) Levyhissit Leikkurit / urasahat Routamatot Kosteudenpoisto Betonihionta Vibrat Peräkärryt ja asuntovaunu Rakennustarvike- ja Konevuokraus Rautio Oy Taivalkosken toimipiste: Monitoimipalvelu Elämänlanka Oy Talonpojantie 8 B 16, 93400 TAIVALKOSKI, Puh. 044 980 5903 HK Nauta-sika jauheliha 400 g Kaikki hyvä on lähellä. Tarjoukset voimassa to la 29. 31.12.2016 ellei toisin mainita. LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET ATRIA Perhetilan broilerin fileesuikaleet 250-300 g 4 00 2 RS (5,00/kg) 2 RS Yksittäin 2,99/rs (7,48/kg) 1 99 RS (6,63-7,96/kg) PLUSSA-KORTILLA -37% Ilman Plussa-korttia 3,19/rs (10,63-12,76/kg) PINGVIINI Tuuttimonipakkaus 6x68-71 g, ei laktoositon eikä MIX 8 kpl Rajoitus 1 erä/talous 5 00 2 PKT (5,87-6,13/kg) 2 PKT PLUSSA-KORTILLA -41% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,29/pkt (10,07-10,51/kg) Olemme avanneet verkkokaupan: www.k-ruokakauppa.fi/ k-market-taivaltori TAIVALTORI Appelsiini 1,5 kg pussi Espanja 1 49 PS (1,00/kg) Palvelemme La 31.12.2016 klo 8.00 21.00 Su 1.1.2017 klo 12.00 16.00 Hyvää Uutta Vuotta! Talonpojantie 1, Taivalkoski Puh. 045 848 3755 www.k-market.com Palvelemme: Ma pe 8.00 21.00 La 8.00 21.00 Su 11.00 21.00 Verkkokauppa: www.k-ruokakauppa.fi/k-market-taivaltori/
Taivalkosken Sanomat Näköislehti tiistaina. Painettu lehti täysjakeluna torstaina. www.taivalkoskensanomat.fi ILMOITUKSET aineisto@polo.fi 050 384 6290 Aineiston toimitus ilmoituksen julkaisua edeltävällä viikolla. Julkaisija: PoloPrint, Viitostie 173, 93540 Tyrövaara, www.polo.fi Jani Jänkälä Sales Manager, Heikki Jänkälä päätoimittaja TAIVALKOSKI Tuhansien tarinoiden pitäjä ILMOITA VESIMITTARI- JA KAUKOLÄMPÖMITTARILUKEMAT Pyydämme teitä ilmoittamaan vesimittari- ja kaukolämpömittarilukemat Taivalkosken kunnan teknisiin palveluihin 5.1.2017 mennessä. Lukemat voi jättää täyttämällä alla olevan lomakkeen ja toimittamalla lomakkeen kunnan teknisiin palveluihin osoitteeseen Kirkkotie 6 tai pudottamalla lomakkeen kunnantalon pääoven vieressä olevaan postilaatikkoon. Alla pyydetyt tiedot voi myös lähettää sähköpostilla osoitteeseen: sari.nuorgam@taivalkoski.fi tai taivalkoski.tekninenltk@taivalkoski.fi tai soittamalla numeroon 040 860 9040 Lisätietoja kaukolämpöön liittyvissä asioissa antaa Asko Jaakkola numerosta 0400 126 456 ja vesilaitokseen liittyvissä asioissa Kari Siikaluomalta numerosta 0400 126 455. Olemme tarkistaneet veden- ja jäteveden sekä perusmaksun hintaa 1.1.2017 alkaen + 5,0 %:lla. Kaukolämmön kulutushintoihin ei ole tehty muutoksia. ILMOITETTAVAT ASIAT: Nimi: Leikkaa irti Osoite: Puhelinnumero: Luentapäivämäärä: Kylmävesimittarilukema: m³ (Ilmoita myös lukeman etupuolella olevat 0-arvot, esim. 00517,00 m³) Kaukolämpölukema: MWh, vesilukema m³ Taivalkosken kunnan vesi- ja kaukolämpölaitos kiittää asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Uutta Vuotta 2017! Tekniset palvelut