2011 V A N S I E S T A S I E S T A E X C L U S I V E T O S K A N A T O S K A N A E X C L U S I V E S P H I N X
Hobby aina hyvä ratkaisu Kiehtovia maisemia, vieraita kaupunkeja, uusia ihmisiä hienoin tapa kokea kaikki tämä on loma matkailuautossa. Lomamatka matkailuautolla on aina elämys. On mukava tietää, että matkailuautossa mukana on kaikki, mikä matkalla on tärkeää. Hobbyn päämäärä on toteuttaa oikeat ideat oikeaan aikaan ja teknisesti parhaalla mahdollisella tavalla. Jo yli 40 vuoden ajan on Saksan pohjoisosassa valmistettu matkailuvaunuja. Kokemus kehitystyössä ja tuotannossa näkyy jokaisessa Hobby-matkailuautossa; pyrkimyksemme on soveltaa oikeat ideat ajanmukaisesti ja Harald Striewski teknisesti parhaalla tavalla. Näin liikkuvasta matkustamisesta omistaja tulee rentouttavaa lomahuvia. Tunnusomaista Hobby-matkailuautoille on myös niiden ainutlaatuinen muotoilu. Onpa sitten kyse elegantisti kaartuvista ulkoseinistä tai yksilöllisesti muotoilluista yksityiskohdista Hobby on ja pysyy ainutlaatuisena! Oletko maailmanmatkaaja? Kenties perheloma rannalla vai mieluummin kaupunkikierros kaksin? Meidän eri mallimme ja pohjaratkaisumme ovat yhtä yksilöllisiä kuin sinun lomatoiveesi. Ratkaisevaa on mitä tahdot! Valitse uusi matkailuautosi kaikessa rauhassa! Mikä lomassa on sinulle todella tärkeätä? Kuinka suuri keittiön pitää olla? Nukutko mielelläsi alkovissa? Vai mielummin mukavasti parivuoteessa? Tarvitsetko tilavan takatallin polkupyörillesi? Kaikki mallimme tarjoavat käytännöllisiä, henkilökohtaisten toiveittesi mukaisia ratkaisuja. Valitse Hobby-matkailuauto! Hobby-matkailuautot 2011 3
TURVALLISUUS VARUSTELU & MUOTOILU LAATU Suoritamme matkailuautoillamme säännöllisesti testejä autoteollisuuden vaativilla testiradoilla. Näissä kokeissa autoihin kohdistuu äärimmäisen suuria rasituksia. Päämäärämme on, että voit aina nauttia lomastasi ongelmitta. Matkailuautojen turvallisuus on aina ollut Hobbylle tärkeintä. Varustelussa ja muotoilussa olemme jo vuosien ajan olleet vapaa-ajan kulkuneuvojen huipulla. Hobby tarjoaa jo vakiovarusteisena selvästi enemmän kuin monet muut valmistajat. Hobby-matkailuautojen suuri suosio perustuu kuitenkin myös niiden ainutlaatuiseen muotoiluun. Hobby on valittu jo yli 20 kertaa vuoden matkailuautoksi. Laatu on ja on aina ollut tärkeä osa Hobbyn yritysfilosofiaa. Toimintamme on sertifioitu uusimman standardin DIN ISO 9001:2008 mukaan. Ajoneuvojemme laatua valvotaan jatkuvasti tarkoin määritetyissä valmistusprosessin kohdissa ja tulokset kirjataan. Vasta kun kaikki laaduntarkastukset on selvitetty, Hobby-ajoneuvo pääsee toimitukseen. 4 Argumentit
argumentit Antiblockier-System DACH Alu-Glattblech Sperrholz mit Kunstleder kaschiertem Schaumstoff (modellabhängig) Holz Isolierung ASR (Anti-Schlupfregelung) SEITENWAND ABS - Lukkiutumattomat jarrut Sperrholz ASR (Luistonestojärjestelmä) ROOF integrierte Markise Alumiinipelti (modellabhängig) Puu Eristys Keinonahalla päällystetty vaneri Liimattu vaahtomuovi (mallikohtainen) Styropor Alu-Glattblech Integroitu markiisi (mallikohtainen) SIVUSEINÄ Vaneri Styropor Alumiinipelti FUSSBODEN Bremsassistent Airbags Abgebildete Sicherheitssysteme sind modellabhängig und nicht für alle Basisfahrzeuge verfügbar. Jarruassistentti Turvatyynyt Abwasserschlauch Heizungsschlauch Witterungsfester Kunststoff Styropor LATTIA Poistovesiputki Lämmitysputki Säänkestävä muovilevy Querschnitt: Fußboden/Seitenwand der Baureihe Toskana/Toskana Exclusive Holz Schürze Styropor Puu Suojapelti Turvavarusteet ovat mallikohtaisia ja joihinkin malleihin kaikkia ei ole mahdollista saada. Poikkileikkaus: Lattia/sivuseinä mallivuoden Toskana/Toskana Exclusive PERUSAJONEUVOT TEKNIIKKA & TURVALLISUUS TALVIKÄYTTÖISYYS Matkailuautojemme suunnittelussa luotamme kolmeen hyväksi havaittuun alustavalmistajaan: Fordiin, Fiatiin ja Ivecoon. Fordin vakuuttavat, modernit moottorit ovat kuin erikoistilauksesta mallistoamme varten luotuja. Jos haluat hieman yksilöllisempää ajoa, ihastut varmasti Fiat Ducato -mallien vaikuttavaan ajodynamiikkaan ja yksilölliseen muotoiluun. Luksusluokassa käytämme luotetttavia, hiljaisesti käyviä Iveco-autoja. Monet turvallisuusominaisuudet, jotka ovat tuttuja jo henkilöautomaailmasta, ovat vakiovarusteita Hobby-autoissa. Lukkiutumattomat jarrut (ABS) pitää auton hallinnassa vaikeissakin tilanteissa. Monet muut turvallisuusvarusteet, kuten esim. turvatyynyt, elektroninen varkaudenesto, ASR tai sutimisenesto, keskuslukitus ja pidennetyt sivupeilit, lisäävät turvallisuutta - ja siitä et varmaan halua tinkiä! Hobby-matkailuautoilla on erityisesti Skandinavian maissa hyvän talviauton maine - ja hyvällä syyllä! Sivuseinät ja katto ovat 34 mm paksuja, erittäin hyvin eristäviä sandwich-elementtejä ja lisävarusteena saatava Webasto Thermo Top C-lämmitys huolehtii ohjaamon lämmöstä auton seistessä. Lämpimässä on matkailuautoilijan elo talvellakin hauskaa. Hobby-matkailuautot 2011 5
KEVYEMMÄT JA SÄÄSTELIÄÄMMÄT MAKEITA UNIA ERGONOMIAA Yksi suunnittelijoidemme tärkeimmistä tavoitteista on painon vähentäminen mukavuudesta tinkimättä. Hobby-matkailuautossa on runsas vakiovarustelu. Haluamme kuitenkin pitää auton alle 3,5 tonnin painoisena, jotta AB-kortti riittäisi. Olemme materiaalien valinnassa sekä muissa rakenneratkaisuissa onnistuneet alentamaan autojen painoja jopa 23 kg. Pienempi omamassa tuo lisää kantavuutta ja vähentää polttoaineen kulutusta. Pitkän päivämatkan jälkeen ei mikään ole niin tärkeää kuin virkistävä lepo. Hobbyn joustavista pyökkiliimalaudoista valmistetut sälepohjarakenteet tekevät vuoteista yhtä mukavat kuin kotonakin. Patjat ovat niinikään korkealaatuisia; joustin- tai kylmävaahtopatja on oikea perusta makeille unille. Ja jos haluat vielä vähän lisää mukavuutta, voit valita lisävarusteena saatavan, ergonomisesti optimoidun FROLI vuodejärjestelmän. Hobby on tehty kosketeltavaksi. Kahvojen, istuinten ja porrasaskelmien muotoilussa on ergonomia kaiken A ja O. Tukevat, hyvin käteen sopivat kahvat helpottavat päivittäistä käyttöä. Uusituissa, ilmajousilla varustetuissa korkeussäädettävissä ohjaamoistuimissa, jotka voit valita lisävarusteena, teet matkaa entistäkin mukavammin ja terveellisemmin. Sähköllä toimiva ulkoporras tekee jopa tulemisesta ja menemisestä nautinnon. 6 Argumentit
argumentit INNOVAATIOITA PARHAAT PALKITAAN Jos haluat menestyä, Sinun täytyy ajatella innovatiivisesti. Monet matkailuajoneuvoalan innovaatiot ovat alun perin lähtöisin Hobbylta. Pehmeästi kaartuvat ulkoseinät ovat jo legendaarisia, ne luovat Hobby Exclusive -malliston vertaansa vailla olevan, elegantin olemuksen. Innovatiivista on myös uudentyyppisten vedensuodattimien käyttö. Kokeneet matkailuautoilijat osaavat arvostaa lisävarusteena saatavaa täysin integroitua markiisia. Hobby-matkailuautojen menestys ei ole ainoastaan erinomaisen hinta-laatusuhteen ansiota, vaan perustuu myös jatkuvaan panostukseen laadun ja kehitystyön parantamiseksi. promobil -lehden lukijoiden äänestyksessä Hobby on valittu yli 20 kertaa vuoden matkailuautoksi. Vuonna 2008 palkittiin matkailuautomme Reisemobil International -lehden matkailuauton omistajien keskuudessa tehdyssä kyselyssä Kuningasasiakas -palkinnolla luokissa hintalaatusuhde, muotoilu ja korjaamo. Erityisen ylpeitä olemme myös Kultainen ohjauspyörä -palkinnosta, jonka saimme T 600 GFS-mallistamme. Yksi kauneimmista saamistamme kohteliaisuuksista on englantilaisen Which motorcaravan -lehden vertailutestissä saamamme arvostelu; heidän mielestään testattu Hobby VAN oli simply the best, yksinkertaisesti paras. Hobby kiittää ja kumartaa. Huomautus: Tässä esitteessä kuvatuissa autoissa saattaa olla varusteita ja koristeita, jotka eivät kuulu autojen vakiovarustukseen. Koska Hobby-mallisto on laaja, ei kaikkia varusteita ole mahdollista asentaa kaikkiin autoihin. Hobby-matkailuautot 2011 7
Tekniset laitteet Kaipaatko enemmän riippumattomuutta myös ulkoisista virtalähteistä? Ei mikään sen helpompaa, kun valitset Premium-lisägeeliakun, jonka teho on 80 Ah. Vain Hobby-autoihin saatava Hellan valmistama akunvalvoja IBScontrol varoittaa akun tyhjenemisestä. Värinäytöltä on luettavissa, kuinka paljon tehoa on vielä käytettävissä. Käyttöpaneeli Hella -akunvalvoja akun tehovertailu Vakiovarusteinen 3M-vedensuodatin huolehtii ensiluokkaisesta juomaveden laadusta ja Premium-pumppu riittävästä veden paineesta, ihan niinkuin kotona. Kaikkia energiaa vaativia laitteita ohjataan helposti käytännöllisestä käyttöpaneelista. 3M -vedensuodatin ja painevesipumppu Akun teho Akun ikä Vakiomallinen akku Premium-lisägeeliakku 8 nauti ajamisesta
energiaa säästyy led-tekniikalla Valaistuksen kestoaika samalla energian kulutuksella. 4 led-kohdevalaisinta nauti ajamisesta Matkusta mukavasti Matkustamisen mukavuudesta voi huolehtia monenlaisin pienin keinoin... Hobby todistaa sen. 2 halogeeni-kohdevalaisinta Goldschmitt-ilmajousitus tekee matkanteosta melkein kuin pilvillä leijailemista. Goldschmitt-ilmajousitus Eclipsen multimedia-navigointiyksikkö, jossa on irrotettava TOMTOM 4,3 -navigointilaite ja peruutuskamera, tarjoaa enemmän näkyvyyttä ja parantaa ajoturvallisuutta. Autoon täydellisesti integroitu markiisi on suojassa lialta ja sadevedeltä, lumelta ja loskalta. Multimedia/navigaattori ja peruutuskamera Integroitu markiisi Sisätilojen valaistusta säädät mukavasti uudesta käyttöpaneelista. Haluatko kirkkaan työvalaistuksen vai tunnelmallisen iltahämyn? Miten vain. Lisävarusteena saatavalla LED-valaistuspaketilla voit jopa lisäksi säästää sähköä. Hyvää matkaa! Hobby-matkailuautot 2011 9
Van Exclusive Tl 500 gesc Erillisvuoteet takaosassa 10 Makutilat
Toskana Exclusive D 690 GQSC Leveä kaksoisvuode Siesta t 600 ak km Alkovivuode Makuutilat Kodikkaasti ja mukavasti Aina sopiva ja rauhallinen paikka lepäämiseen. Kiipeätkö mieluummin makuulle mukavaan alkoviin vai pidätkö enemmän mukavasta parivuoteesta takana? Vähän tilaa vievä, mutta samalla erittäin mukava on parivuode, jonka voit piilottaa näppärästi ajoneuvon kattoon yksinkertaisesti nappia painamalla. Minkä sitten valitsetkin - oikean paikan kauniille unille löydät malleistamme aivan varmasti! Toskana Exclusive D 690 h gflc Alaslaskettava ylävuode Toskana Exclusive D 750 FLC Parivuode pitkittäin Hobby-matkailuautot 2011 11
Mukavat portaat vuoteeseen Tikkaat vuoteeseen (kokoontaitettavat, ei kaikissa malleissa) siesta T 600 Ak km Lasten kerrosvuode 12 Makutilat
Makuutilat Sälepohja jousitaskupatjalla FROLI mukavuusvuode jossa vaahtomuovipatja ToskAnA ExclusiVE D 750 flc Muunneltava istuinryhmä Hobby-matkailuautot 2011 13
VAN Exclusive t 500 gfsc Pyöreä suihkutila Toskana Exclusive D 750 flc Kylpyhuone pitkittäin 14 Pesutilat
Pesutilat Virkistävää ja innovatiivista Yhtä ainutlaatuisia kuin lomasi, ovat myös innovatiiviset pesutilat Hobby-matkailuautossa. Kompaktista pyöreästä pesutilasta ylelliseen, erillisellä suihkukopilla varustettuun kylpyhuoneeseen auton takaosassa. Eri pesutilaratkaisut tarjoavat optimaalisen virkistäytymisen aamulla, päivälevon jälkeen tai illalla. Toskana Exclusive D 750 H UCC Luksuspesutila Hobby-matkailuautot 2011 15
Pienikokoinen? Kyllä! Ahdas? Ei! Pesutila on sovitettu täydellisesti Hobbyautosi pohjaratkaisuun. Fiksut tilaratkaisut takaavat aina riittävän väljät liikkumatilat. Kaikki on sijoitettu optimaalisesti paikalleen - myös muotoilu virkistää! Toskana Exclusive d 750 elc Kylpyhuone keskellä 16 Pesutilat
Pesutilat Vesihana Suihkuvarusteet Hobby-matkailuautot 2011 17
VAN t 500 fsc Suuri sivukeittiö Toskana d 600 FL Pieni sivukeittiö Siesta Exclusive t 600 FC Pieni kulmakeittiö 18 Keittiötilat
Keittiötilat Kolme tähteä keittiölle Nopea välipala kun mieli tekee, vai elegantti päivällinen perillä? Mikä matkalla on sinulle tärkeää? Täysin varustellut, modernit lomakeittiöt tarjoavat kaikki mahdollisuudet, joita matkalla tarvitset kokkaamiseen. Vankkarakenteiset ja laadukkaat työtasot on sovitettu optimaalisesti käytettävissä olevaan tilaan. Erityisesti suuressa kulmakeittiössä on paljon tilaa, sivukeittiö on käytännöllinen ja se on sijoitettu tyylikkäästi eri pohjaratkaisuihin. Yhdestä voit jo nyt olla varma: Vieraidesi kiitoksesta! Toskana Exclusive D 750 elc Suuri kulmakeittiö Hobby-matkailuautot 2011 19
Korkealaatuinen työtaso ruostumaton allas-liesiyhdistelmällä ja lasikannella ToskAnA ExclusiVE D 750 Elc THETFORD-liesi 20 keittiötilat
keittiötilat 821 mm 1245 mm Vai että purkkiruoka on matkailuautoilijan muonaa? Siitä on kyllä jo aikaa! Thetfordkeittiömme täyttävät keittiömestareidenkin korkeat vaatimukset. Tehokkaalla kolmiliekkisellä liedellä voit valmistaa helposti runsastöisempiäkin ruokalajeja suuremmallekin kulinaristijoukolle. Tuoreita aineksia varten löytyy aina sopiva jääkaappi-pakastinyhdistelmä: 112 litran tilavuudella kaksin matkustaville tai 150 litran tilavuudella koko perheen tarpeita varten. Hobbyn uusin, vain meiltä saatava malli on vähän tilaa vievä 140-litrainen Slim Tower irrotettavalla pakastinkerolla. Hyvää ruokahalua! ToskAnA D 650 Esc Pieni jääkaappi 112 litraa ToskAnA ExclusiVE D 750 flc Suuri jääkaappi 150 litraa Hobby-matkailuautot 2011 21
Toskana Exclusive D 750 h ucc Pyöreä istuinryhmä takana 22 Oleskelutilat
Toskana Exclusive D 690 GFLC Suuri istuinryhmä Oleskelutilat Avara olohuone Missä haluat istua? Mitä haluat nähdä? Jokaiselle ja kaikelle on oma paikkansa. Juot aamukahvia istuen ohjaamon käännettävässä istuimessa ja katselet kaunista näköalaa laaksoon. Samalla voit suunnitella seuraavan päivän aamukahvimaisemaasi. Illalla, elämyksellisen matkapäivän jälkeen nautit auringonlaskusta kaikessa rauhassa perheesi kanssa. Hyvin suunnitellut asuintilat kaikissa malleissa tekevät oleskelusta miellyttävää. Mukavat ja turvalliset istuinryhmät ohjaamon takana tarjoavat optimaalisen näköalan ajon aikana yksin, kaksin tai koko perheen kanssa. Nauti valikoimasta! Van Exclusive DL 500 GESC Kompakti istuinryhmä Hobby-matkailuautot 2011 23
Laadukas naulakko siesta T 600 Ak km Dinetti-istuinryhmä 24 oleskelutilat
Oleskelutilat Rullaverho Pöydän kromilista Hobby-matkailuautojen avarat sisätilat huomaat jo ensi silmäyksellä. Toisella silmäyksellä havaitset kauniit, hyvin suunnitellut yksityiskohdat, kuten esimerkiksi tyylikkään vaatekaapin tai pöydänreunaa ympäröivän elegantin kromilistan. Kenkälokero Lämpimän ilman virtaus Tai, jos ajattelet käytännöllisesti: Lisäturvavyön ansiosta turvallisia istuinpaikkoja on jopa kuudelle matkustajalle. Ja hyvin suunniteltujen kalusteiden takaa ylös nouseva ja siten koko tilaan tehokkaasti levittäytyvä lämmin ilma luo optimaalisen huoneilmaston. Hobby-matkailuautot 2011 25
Baarikaappi (ei kaikissa malleissa) Valaistuselementit (ei kaikissa malleissa) Kattoikkuna ohjaamossa (ei kaikissa malleissa) 26 oleskelutilat
Oleskelutilat Pidätkö valoisuudesta? Ohjaamon kattoikkuna sallii kesäauringosta nauttimisen myös ajon aikana. Illalla voit sen sijaan valita haluamasi valaistuksen monentyyppisistä valaisimista, kohdevalaisimista epäsuoraan valaistukseen. Hobby-viihdepaketti Hobby-konserttisali TV-teline käännettävällä varrella Halutessasi voit tehdä Hobby-matkailuautostasi jopa todellisen multimediakeskuksen: 19 tuuman taulutelevisio, satelliittilautanen, Eclipsemultime-dianavigointijärjestelmä ja vain meiltä saatava ELAC-kaiutinjärjestelmä huolehtivat monipuolisesta viihteestä. Lempimusiikkisi kuuluu kuin taiottuna: upea ELAC-järjestelmä luo matkailuautoosi täydellisen sointikylvyn. Täyteläinen Hi-Fi-toisto koko sisätiloissa saadaan aikaan teknisesti korkealaatuisten, tarkalleen toisiinsa sovitettujen laitteiden verkostolla, joka on piilotettu näkyvistä sisäkaton verhoilun alle. High End - made in Germany. Hobby-matkailuautot 2011 27
POHJaratkaisut VAN SIESTA TOSKANA Hobby Van. kompakti kaikille. Hobby siesta. Monipuolinen perheystävä. Hobby Toskana. Mukava ja arvostettu lomaklassikko. VAN EXCLUSIVE SIESTA EXCLUSIVE TOSKANA EXCLUSIVE Hobby Van Exclusive. Täydellinen ensiaskel liikkuvaan lomamaailmaan. Hobby siesta Exclusive. urhelullisen elegantti matkaseuralainen. Hobby Toskana Exclusive. Yksilöllinen ja dynaaminen vaikuttava lomaelämys. VAN EXCLUSIVE DL 42 50 Hobby Van Exclusive Dl. Ajonautintoa italialaisittain. 30 28 Pohjaratkaisut
Mikä malli sopii sinulle? Pidät liikkumisesta ja haluat tuntea, ettei sinun tarvitse matkallakaan luopua mistään? Hyvä käsiteltävyys, suuri ajonautinto, monipuolinen tilatarjonta ja arvostettu tehokkuus kaikissa Fordin, Fiatin ja Ivecon alustoissa tekee jokaisesta mallista ihanteellisen matkailuauton! Useita eri pohjaratkaisuja puoli-integroiduista: Hobby Van, Siesta Exclusive, Toskana, Toskana Exclusive. Jokaisella mallilla on oma omintakeinen tyylinsä. Päivittäin tai lomalla saat heti rajattoman liikkuvuuden tunteen. SPHINX Hobby sphinx. luksusalkovit ajatonta muotoilua. 60 Siestan tai Sphinx alkovimallien pohjaratkaisut tarjoavat paljon tilaa. Viihtyisä vuode ohjaamon yläpuolella on mukavasti erillään asuintilasta. Ylellinen Sphinx on lomaseuralainen, jossa on erittäin paljon tilaa. Jokainen Hobby-matkailuauto tarjoaa optimaalisia lomaelämyksiä reiluun hintaan. Valitsetpa sitten taloudellisen, arkipäiväänkin sopivan Hobby Vanin tai tyylikkään maailmanmatkailuun sopivan Hobby Toskana Exclusiven henkilökohtainen tyylisi ratkaisee. Hobby-matkailuautot 2011 29
Van 30 Van
Arki unohtuu, loma alkaa. Tarvitsetko taas hieman taukoa kaukana kiireestä ja touhusta? Käännä vain virta-avainta ja jätä arjen harmaus taaksesi. Van on edullinen malli matkailuautoilua aloitteleville, mutta se tarjoaa kaikki mukavuudet, joista et halua tinkiä matkoillakaan. Valitse kahdesta pohjaratkaisusta - takatallin kera tai ilman. Mutta aina luotettavalla Fordalustalla. Matkaan vain! Hobby-matkailuautot 2011 31
Van VAn T 500 fsc 32 Van
Pohjakuvat Peruspesutilat Vakiona kaikissa Van - malleissa: ABS (lukkiutumattomat jarrut) ASR luistonesto ESP ajonvakauden hallinta EBD sähköinen jarrutusvoiman säätö Kuljettajan turvatyyny Vakionopeuden säädin Ohjaustehostin Varkaudenestolaite Keskuslukitus kauko-ohjaimella Sähköiset ikkunannostimet Pidennetyt ulkopeilit Kääntyvät kuljettajan ja etumatkustajan istuimet Lisäturvavyöyksikkö ja 3-pisteturvavyöt FORD-audiojärjestelmä 6000, mukana CD-soitin Sävytetyt lämpölasit Maalattu etupuskuri Renkaankorjaussarja Varoituskolmio ja ensiapulaukku Sisääntulovalaistus Kattoluukku Dometic Seitz Mini- Heki 400 x 400 mm Kattoluukku Dometic Seitz Midi- Heki 700 x 500 mm Sähkötoiminen ulkoporras Kattoikkuna ohjaamossa Kaikki ikkunat avattavia (ei ohjaamon kattoikkuna) Kylmävaahtopatjat Ruostumaton teräsallas lasikannella Ruostumaton teräsliesi, 3-liekkinen, lasikannella DOMETIC-jääkaappi 96 l sekä irrotettava pakastelokero 9 l Roskapussin teline Vitriini Kääntyvä THETFORD kasetti-wc sähköhuuhtelulla Lämmitettävä harmaavesisäiliö TRUMA Combi 4 lämmitys 3M vedensuodatin Lämminvesihana keittiössä ja WC:ssä Painevesipumppu Valaistuksen käyttöpaneeli Virransyöttö 12V/230V Geeliakku 80 Ah asennettuna Ohjauskeskus Lisäkohdevalaisimet Yhdistelmäkasetit pimennyslaskosverholla ja hyttysverkolla 12V/230V pistorasia ja antennipistorasia T 5 0 0 f s c T 5 0 0 g f s c L: 5.999 mm B: 2.140 mm G: 3.500 kg L: 5.999 mm B: 2.140 mm G: 3.500 kg VAn T 500 fsc Sisääntyöntyvä vuode Puupinnat: Ariolo-päärynäpuu / Cappuccino Huonekalukangas: Lima Hobby-matkailuautot 2011 33
Van exclusive 34 Van Exclusive
Korkeatasoinen tilaihme Optimaalinen tilasuunnittelu takaa täydellisen liikkumavapauden Hobby Van Exclusive-mallissa. Peräosan mukavissa erillisvuoteissa saat lepoa ja rauhaa kiehtovimpienkin lomaelämysten jälkeen. Hobby Van Exclusiven kauniisti toisiinsa soinnutetut värit ja korkealaatuinen puukuosi luovat sen ainutlaatuisen tyylikkyyden. Ajaton, yksilöllinen muotoilu ja vaikuttava takaosan design helpottavat osaltaan ratkaisua valita Hobby Van Exclusive. Hobby-matkailuautot 2011 35
Van exclusive VAn ExclusiVE Tl 500 gesc 36 Van Exclusive
Pohjakuvat Erillisvuoteet Vakiona kaikissa Van exclusive - malleissa: ABS (lukkiutumattomat jarrut) ASR luistonesto ESP ajonvakauden hallinta EBD sähköinen jarrutusvoiman säätö Kuljettajan turvatyyny Vakionopeuden säädin Ohjaustehostin Varkaudenestolaite Keskuslukitus kauko-ohjaimella Sähköiset ikkunannostimet Pidennetyt ulkopeilit Kääntyvät kuljettajan ja etumatkustajan istuimet Lisäturvavyöyksikkö FORD-audiojärjestelmä 6000, mukana CD-soitin Sävytetyt lämpölasit Maalattu etupuskuri Roiskeläpät edessä Renkaankorjaussarja Varoituskolmio ja ensiapulaukku Sisääntulovalaistus Kattoluukku Dometic Seitz Mini- Heki 400 x 400 mm Sähkötoiminen ulkoporras Kattoikkuna ohjaamossa Kaikki ikkunat avattavia (ei ohjaamon kattoikkuna) Kylmävaahtopatjat Kokoontaitettava vuoteenlevennys erillisvuoteille Ruostumaton teräsallas lasikannella Ruostumaton teräsliesi, 3-liekkinen, lasikannella DOMETIC-jääkaappi 96 l sekä irrotettava pakasteokero 9 l Roskapussin teline Vitriini Kääntyvä THETFORD-kasetti-WC sähköhuuhtelulla Lämmitettävä harmaavesisäiliö TRUMA Combi 4 lämmitys 3M vedensuodatin Lämminvesihana keittiössä ja WC:ssä Painevesipumppu Valaistuksen käyttöpaneeli Virransyöttö 12 V/230 V Ohjauskeskus Geeliakku, 80 Ah asennettuna Lisäkohdevalaisimet Epäsuora valaistus Yhdistelmäkasetit pimennyslaskosverholla ja hyttysverkolla 12V/230V pistorasia ja antennipistorasia T l 5 0 0 g E s c L: 6.750 mm B: 2.180 mm G: 3.500 kg Keittiö Puupinnat: Ariolo-päärynäpuu / Cappuccino Huonekalukangas: Lima Hobby-matkailuautot 2011 37
Van exclusive dl 38 Van Exclusive Dl
Italiaa varttuneille. Saanko esitellä: Van Exclusive DL! Kun liikut sillä, nautit italialaisista lomahetkistä. Sen vauhdikas ulkomuotoilu noudattaa Van Exclusive-mallistolle tyypillistä dynaamisuutta ja sen vetovoimainen Fiat-moottori tuo tielle aina tarvittavaa temperamenttia. Van Exclusive DL on varustettu erillisvuoteilla ja takatallilla. Sekä monilla muilla hyvillä syillä lähteä liikkeelle - kenties etelään päin? Hobby-matkailuautot 2011 39
Van exclusive dl VAn ExclusiVE Dl 500 gesc 40 Van Exclusive Dl
Pohjakuvat Vakiona kaikissa Van exclusive dl - malleissa: ABS (lukkiutumattomat jarrut) ASR luistonesto Kuljettajan turvatyyny Etumatkustajan turvatyyny Vakionopeuden säädin Ohjaustehostin Varkaudenestolaite Keskuslukitus kauko-ohjaimella Sähköiset ikkunannostimet Pidennetyt ulkopeilit, sähköllä säädettävät ja lämmitettävät, sis. integroidun radioantennin Kääntyvät kuljettajan ja etumatkustajan istuimet Lisäturvavyöyksikkö CD-radio sis. MP 3 Maalattu etupuskuri Roiskeläpät edessä Renkaankorjaussarja Varoituskolmio ja ensiapulaukku Sisääntulovalaistus Kattoluukku Dometic Seitz Mini-Heki 400 x 400 mm Sähkötoiminen ulkoporras Kattoikkuna ohjaamossa Kaikki ikkunat avattavia (ei ohjaamon kattoikkuna) Kylmävaahtopatjat Kokoontaitettava vuoteenlevennys erillisvuoteille Ruostumaton teräsallas lasikannella Ruostumaton liesi, 3-liekkinen, lasikannella Jääkaappi Roskapussin teline Kääntyvä THETFORD kasetti-wc sähköhuuhtelulla Lämmitettävä harmaavesisäiliö TRUMA Combi 4 lämmitys 3M vedensuodatin Lämminvesihana keittiössä ja WC:ssä Painevesipumppu Valaistuksen käyttöpaneeli Virransyöttö 12 V/230 V Ohjauskeskus Geeliakku, 80 Ah asennettuna Lisäkohdevalaisimet Epäsuora valaistus Yhdistelmäkasetit pimennyslaskosverholla ja hyttysverkolla 12V/230V pistorasia ja antennipistorasia D l 5 0 0 g E s c D l 5 5 0 g E s c L: 6.947 mm B: 2.240 mm G: 3.500 kg L: 7.276 mm B: 2.240 mm G: 3.500 kg 1.230 mm Slim Tower Vaatekaappi parivuoteen alla Puupinnat: Ariolo-päärynäpuu / Cappuccino Huonekalukangas: Vulkano Hobby-matkailuautot 2011 41
siesta 42 siesta
Monipuolinen perheystävä Suorat ulkoseinät, kaarevamuotoinen alkovi, kiehtova takaosa. Hobby Siesta vakuuttaa sisältä ja ulkoa - muodot ovat klassiset ja tyylikkäät. Pohjaratkaisussa on runsaasti säilytystilaa; lapsetkin arvostavat tätä ominaisuutta. He viihtyvät, leikkivät ja nauttivat. Yöt he nukkuvat joko omissa kerrosvuoteissa tai mukavassa alkovissa. Luotettavan Ford-tekniikkansa ansiosta Hobby Siesta on ihanteellinen matkailuauto monipuolisilla vakiovarusteilla kiinnostavaan hintaan. Ja hyvät lomat ovat taattuja! Hobby-matkailuautot 2011 43
siesta siesta T 555 Ak gfsc 44 siesta
Siesta t 650 ak gfm Dinetti-istuinryhmä Pohjakuvat Vakiona kaikissa Siesta - malleissa: ABS (lukkiutumattomat jarrut) ASR luistonesto ESP ajonvakauden hallinta EBD sähköinen jarrutusvoiman säätö Kuljettajan turvatyyny Vakionopeuden säädin Ohjaustehostin Varkaudenestolaite Keskuslukitus kauko-ohjaimella Sähköiset ikkunannostimet Pidennetyt ulkopeilit Lisäturvavyöyksikkö ja 3-pisteturvavyöt FORD-audiojärjestelmä 6000, mukana CD-soitin Sävytetyt lämpölasit Maalattu etupuskuri Roiskeläpät edessä Renkaankorjaussarja Varoituskolmio ja ensiapulaukku Sisääntulovalaistus Kattoluukku Dometic Seitz Mini- Heki 400 x 400 mm Kattoluukku Dometic Seitz Midi- Heki 700 x 500 mm Sähkötoiminen ulkoporras Kaikki ikkunat avattavia Laadukkaat vaahtomuovipatjat (alkovi- ja lasten vuoteet) Ruostumaton teräsallas lasikannella Ruostumaton liesi, 3-liekkinen, lasikannella Jääkaappi Roskapussin teline Vitriini Kääntyvä THETFORD kasetti-wc sähköhuuhtelulla Lämmitettävä harmaavesisäiliö TRUMA Combi 4 lämmitys 3M vedensuodatin Lämminvesihana keittiössä ja WC:ssä Painevesipumppu Valaistuksen käyttöpaneeli Virransyöttö 12V/230V Geeliakku, 80 Ah asennettuna Ohjauskeskus Lisäkohdevalaisimet Yhdistelmäkasetit pimennyslaskosverholla ja hyttysverkolla 12V/230V pistorasia ja antennipistorasia t 555 AK GFSC t 600 AK km t 650 AK GFm L: 5.999 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg L: 6.407 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg L: 6.923 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg Siesta t 650 ak gfm Puupinnat: Ariolo-päärynäpuu / Cappuccino Huonekalukangas: Lima Hobby-matkailuautot 2011 45
siesta exclusive 46 siesta Exclusive
Kaunis. Käytännöllinen. Urheilullinen Iloitse jokaisesta matkasta! Samantekevää, mihin tai kuinka pitkään ajat tunnet olosi ylelliseksi Hobby Siesta Exclusivessa. Käytännölliset ja kauniit, muuntuvat kalusteet antavat kylliksi tilaa pienille ja suurille matkatavaroille. Elegantti sisätilojen muotoilu ja urheilullisen modernit verhoilut kutsuvat matkalle joka hetki. Hyvää matkaa! Hobby-matkailuautot 2011 47
siesta exclusive siesta ExclusiVE T 600 fc 48 siesta Exclusive
Siesta Exclusive T 650 flc Pieni kulmakeittiö Pohjakuvat Vakiona kaikissa Siesta Exclusive - malleissa: ABS (lukkiutumattomat jarrut) ASR luistonesto ESP ajonvakauden hallinta EBD sähköinen jarrutusvoiman säätö Kuljettajan turvatyyny Vakionopeuden säädin Ohjaustehostin Varkaudenestolaite Keskuslukitus kauko-ohjaimella Sähköiset ikkunannostimet Pidennetyt ulkopeilit Kääntyvät kuljettajan ja etumatkustajan istuimet FORD-audiojärjestelmä 6000, mukana CD-soitin Sävytetyt lämpölasit Maalattu etupuskuri Roiskeläpät edessä Renkaankorjaussarja Varoituskolmio ja ensiapulaukku Sisääntulovalaistus Kattoluukku Dometic Seitz Mini-Heki 400 x 400 mm Kattoluukku Dometic Seitz Midi-Heki 700 x 500 mm Sähkötoiminen ulkoporras Kattoikkuna ohjaamossa Kaikki ikkunat avattavia (ei ohjaamon kattoikkuna) Joustinpatjat Ruostumaton teräsallas lasikannella Ruostumaton teräsliesi, 3-liekkinen, lasikannella DOMETIC Tec Tower-jääkaappiyhdistelmä, jääkaapin tilavuus 150 l, pakastelokero 26 l, kaasu-uuni Kääntyvä THETFORD-kasetti-WC sähköhuuhtelulla Erillinen suihku Lämmitettävä harmaavesisäiliö TRUMA Combi 4 lämmitys 3M vedensuodatin Lämminvesihana keittiössä ja WC:ssä Painevesipumppu Valaistuksen käyttöpaneeli Virransyöttö 12 V/230 V Geeliakku, 80 Ah asennettuna Ohjauskeskus Lisäkohdevalaisimet Epäsuora valaistus Baarikaappi Yhdistelmäkasetit pimennyslaskosverholla ja hyttysverkolla 12V/230V pistorasia ja antennipistorasia t 6 0 0 f c t 6 5 0 f lc L: 6.452 mm B: 2.360 mm G: 3.500 kg L: 6.955 mm B: 2.360 mm G: 3.500 kg Siesta Exclusive T 650 flc Puupinnat: Ariolo-päärynäpuu / Cappuccino Huonekalukangas: Vulkano Hobby-matkailuautot 2011 49
toskana 50 Toskana
Vakuuttava konsepti Mitä seuraavaksi lomallasi koet, sitä et vielä tiedä. Mutta mikä sinulle on tärkeää, sen tiedät tarkkaan. Meidän sisustusmuotoilumme täyttää yksilöllisten matkailuautolomailijoiden toivomukset. Täydellisesti sopiva puuosien muotoilu, tunnelmallinen valaistus ja vakuuttavat pohjaratkaisut antavat Hobby Toskanallesi persoonallisen tyylin. Ainutlaatuinen takaprofiili sulautuu ulkoseinien klassiseen muotoiluun. Kaunis matkailuauto! Hobby-matkailuautot 2011 51
toskana ToskAnA D 600 fl 52 Toskana
Toskana d 600 fl Istuinryhmä Pohjakuvat Vakiona kaikissa Toskana - malleissa: ABS (lukkiutumattomat jarrut) ASR luistonesto Kuljettajan turvatyyny Etumatkustajan turvatyyny Vakionopeuden säädin Ohjaustehostin Varkaudenestolaite Keskuslukitus kauko-ohjaimella Sähköiset ikkunannostimet Pidennetyt ulkopeilit, sähköllä säädettävät ja lämmitettävät, sis. integroidun radioantennin Kääntyvät kuljettajan ja etumatkustajan istuimet Lisäturvavyöyksikkö ja 3-pisteturvavyöt CD-radio sis. MP 3 Maalattu etupuskuri Roiskeläpät edessä Renkaankorjaussarja Varoituskolmio ja ensiapulaukku Sisääntulovalaistus Kattoluukku Dometic Seitz Mini- Heki 400 x 400 mm Sähkötoiminen ulkoporras Kattoikkuna ohjaamossa Kaikki ikkunat avattavia (ei ohjaamon kattoikkuna) Ruostumaton teräsallas lasikannella Ruostumaton teräsliesi, 3-liekkinen, lasikannella Kääntyvä THETFORD-kasetti-WC sähkötoimisella huuhtelulla Lämmitettävä harmaavesisäiliö TRUMA Combi 4 lämmitys 3M vedensuodatin Lämminvesihana keittiössä ja WC:ssä Painevesipumppu Valaistuksen käyttöpaneeli Virransyöttö 12 V/230 V Ohjauskeskus Geeliakku, 80 Ah asennettuna Lisäkohdevalaisimet Yhdistelmäkasetit pimennyslaskosverholla ja hyttysverkolla 12V/230V-pistorasia ja antennipistorasia d 6 0 0 f l d 6 5 0 e s c L: 6.470 mm B: 2.330 mm G: 3.500 kg L: 6.968 mm B: 2.330 mm G: 3.500 kg Toskana d 650 esc Puupinnat: Ariolo-päärynäpuu / Cappuccino Huonekalukangas: Lima Hobby-matkailuautot 2011 53
toskana exclusive 54 Toskana Exclusive
Matkailuauto vaativaankin makuun. Jo Toskana Exclusive:n kaartuvien seinien ja harmoonisten pyöristysten näkeminen saa matkakuumeen nousemaan. Mutta upean ulkonäön takana tässä matkailuautossa uinuu vielä monta muutakin kykyä. Se tarjoaa lomamatkailua tarvitsematta tinkiä mistään. Mikä Sinua enää pidättelee? Hobby-matkailuautot 2011 55
toskana exclusive ToskAnA ExclusiVE H 750 H ucc 56 Toskana Exclusive
Sähkötoiminen alaskettava ylävuode vakiona Tilaa kuin unelmissa! Haluatko henkilökohtaista tilaa? Siinä tapauksessa suosikkisi on alaslaskettavalla ylävuoteella varustettu Toskana Exclusive! Yöllä nautitte kahdestaan makeista unista mukavassa parivuoteessa. Mutta päiväsaikaan yösijasi nousee auton kattoon, niin että voit liikkua vapaasti. Vain yksi napin painallus: Sähköinen säätömekanismi, jolla nukkumakorkeus vaihtuu näppärästi päiväasentoon ja päinvastoin, on vakiovarusteena kaikissa neljässä mallissa. Matkusta hyvin. Nuku vielä paremmin! ToskAnA ExclusiVE D 690 H gflc Hobby-matkailuautot 2011 57
toskana exclusive Pintaan asennetut ikkunat ToskAnA ExclusiVE D 750 Elc ToskAnA ExclusiVE D 690 gflc 58 Toskana Exclusive
Pohjakuvat Laskettavalla ylävuoteella varustetut mallit Vakiona kaikissa Toskana Exclusive - malleissa: ABS (lukkiutumattomat jarrut) ASR luistonesto Kuljettajan turvatyyny Etumatkustajan turvatyyny Vakionopeuden säädin Ohjaustehostin Varkaudenestolaite Keskuslukitus kauko-ohjaimella Sähköiset ikkunannostimet Pidennetyt ulkopeilit, sähköllä säädettävät ja lämmitettävät, sis. integroidun radioantennin Kääntyvät kuljettajan ja etumatkustajan istuimet Lisäturvavyöyksikkö ja 3-pisteturvavyöt CD-radio sis. MP 3 Maalattu etupuskuri Varoituskolmio ja ensiapulaukku Sisääntulovalaistus Kattoluukku Dometic Seitz Mini-Heki 400 x 400 mm Kattoluukku Dometic Seitz Midi-Heki 700 x 500 mm Sähkötoiminen ulkoporras Kattoikkuna ohjaamossa Pintaan asennetut ikkunat Kaikki ikkunat avattavia (ei ohjaamon kattoikkuna) Ruostumaton teräsallas lasikannella Kääntyvä THETFORD-kasetti-WC sähköhuuhtelulla Lämmitettävä harmaavesisäiliö 3M vedensuodatin Lämminvesihana keittiössä ja WC:ssä Painevesipumppu Valaistuksen käyttöpaneeli Virransyöttö 12 V/230 V Geeliakku, 80 Ah asennettuna Ohjauskeskus Lisäkohdevalaisimet Epäsuora valaistus Yhdistelmäkasetit pimennyslaskosverholla ja hyttysverkolla 12V/230V-pistorasia ja antennipistorasia d 6 9 0 g q s c d 6 9 0 g e lc d 6 9 0 g f lc d 6 5 0 f lc L: 6.968 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg L: 7.465 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg L: 7.465 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg L: 7.465 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg d 6 9 0 h g f lc d 7 5 0 h f lc d 7 5 0 h u c c L: 7.465 mm B: 2.310 mm G: 4.000 kg L: 8.047 mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg L: 8.047 mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg d 7 5 0 e lc L: 8.047 mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg d 7 5 0 f lc L: 8.047 mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg Puupinnat: Ariolo-päärynäpuu / Cappuccino Huonekalukangas: Vulkano Hobby-matkailuautot 2011 59
sphinx 60 sphinx
Luksusalkovi ajatonta muotoilua Nautit pitkistä lomamatkoista. Matkalla tunnet olevasi kotona. Lähde silloin suureen seikkailuun Hobby Sphinx:illä. Erikoisvarustetulla, ajattomasti muotoillulla Iveco-ajomukavuudella ja suurimman alkovimatkailuautomme tiloilla myös pitkistä ajomatkoista tulee ainutlaatuinen lomaelämys. Ota perheesi mukaan tai katsokaa maailmaa kahdestaan! Ylimääräinen tila tekee matkustamisesta kaksi kertaa hauskempaa. Näkemiin! Hobby-matkailuautot 2011 61
sphinx sphinx i 770 Ak gwmc 62 sphinx
Pohjakuvat Alkovivuode Vakiona kaikissa sphinx malleissa: Diesel-hiukkassuodatin ESP ajonvakauden hallinta ABS (lukkiutumattomat jarrut) AAS (kiihdytysassistentti) ASR luistonesto EBD sähköinen jarrutusvoiman säätö Kuljettajan turvatyyny Etumatkustajan turvatyyny IVECO hydraulisesti säädettävä Komfort-istuimet Vakionopeuden säädin Ohjaustehostin Varkaudenestolaite Keskuslukitus kauko-ohjaimella Sähköiset ikkunannostimet Sähköisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit Lisäturvavyöyksikkö, jossa turvavöiden korkeuden säätö CD-radio sis. MP 3 Maalattu etupuskuri Roiskeläpät edessä Sumuvalot (integroitu ajovaloihin) Vetokoukun pistorasia Perävaunupistorasian asennusvalmius Varapyörä Varoituskolmio ja ensiapulaukku Sisääntulovalaistus Kattoluukku Dometic Seitz Mini- Heki 400 x 400 mm Kattoluukku Dometic Seitz Midi- Heki 700 x 500 mm Takaveto Sähkötoiminen ulkoporras Pintaan asennetut ikkunat Kaikki ikkunat avattavia Joustinpatjat Laadukkaat vaahtomuovipatjat (alkovi) Ruostumaton teräsallas lasikannella Ruostumaton teräsliesi, 3-liekkinen, lasikannella DOMETIC Tec Tower jääkaappiyhdistelmä, jääkaapin tilavuus 175 l, pakastelokero 31 l, kaasu-uuni Vitriini Kääntyvä THETFORD-kasetti-WC sähköhuuhtelulla Erillinen suihku TRUMA Combi 6 lämmitys 3M vedensuodatin Lämminvesihana keittiössä ja WC:ssä Painevesipumppu Valaistuksen käyttöpaneeli Virransyöttö 12V/230V Geeliakku, 80 Ah asennettuna Ohjauskeskus Lisäkohdevalaisimet Epäsuora valaistus Baarikaappi Yhdistelmäkasetit pimennyslaskosverholla ja hyttysverkolla 12V/230V pistorasia ja antennipistorasia Suljettava tilanjakaja olohuoneessa i 770 Ak gemc i 770 Ak gwmc L: 8.028 mm B: 2.300 mm G: 5.200 kg L: 8.028 mm B: 2.300 mm G: 5.200 kg sphinx i 770 Ak gwmc Istuinryhmä Puupinnat: Ariolo-päärynäpuu / Cappuccino Huonekalukangas: Vulkano Hobby-matkailuautot 2011 63
Integroitu markiisi (ei kaikissa malleissa) Kolmas jarruvalo Sisääntulovalaistus Lämpöeristetyt avattavat ikkunat Talli (ei kaikissa malleissa) Designtakavalot 3M-vedensuodatin Muunnettava säilytystila Sivuluukkujen lukitukset Ovi varmuuslukolla Painevesipumppu Sähkötoiminen ulkoporras 64 Vakiovarusteet
Tuorevesisäiliö Keskuslukitus kauko-ohjaimella VakiOVarusteet Eristetty, lämmitettävä harmaavesisäiliö (ei kaikissa malleissa) ABS - Lukkiutumattomat jarrut ASR (luistonestojärjestelmä) Pidennetyt sivupeilit Vakionopeuden säädin Varkaudenesto 6-vaihteinen vaihteisto (ei kaikissa malleissa) Ohjaustehostin Turvatyyny ajajan puolella Sivuäärivalo Roiskeläpät edessä Hobby-matkailuautot 2011 65
Kattoluukku Mini-Heki (ei kaikissa malleissa) Ovenkahva kylpyhuoneen ovessa DOMETIC-SEITZ kattoluukku Midi-Heki 700 x 800 mm (mallikohtainen) Joustin-/kylmävaahtopatjat (mallikohtainen) Ohjausyksikkö (vaihtelee malleittain, tässä Toskana Exclusive) Valaistuksen säätöpaneeli (vaihtelee malleittain, tässä Toskana Exclusive) Slim Tower jääkaappi (mallikohtainen) Dometic Tec Tower kaasu-uuni (ei kaikissa malleissa) Ruostumaton teräsallas lasikannella Ruostumaton teräsliesi, 3-liekkinen, lasikannella 66 Vakiovarusteet
Pimennys- ja hyttysverhot (kombikasetti) VakiOVarusteet Epäsuora valaistus (ei kaikissa malleissa) LED-valospotit Kattoikkuna ohjaamossa THETFORD kasetti- WC sähköisellä huuhtelulla ja tuuletuksella CD-Radio (vaihtelee malleittain, tässä FORD Audiosystem 6000) Lisäturvavyöyksikkö ja 3-pisteturvavyöt Hobby-matkailuautot 2011 67
Erikoismaalaus (ei kaikissa malleissa) Integroitu markiisi Polkupyöräteline (ei kaikissa malleissa) Takatikkaat (ei kaikissa malleissa) 68 Hobby-erikoisuuksia
HOBBY-erikOisuuksia Hobby-konserttisali Peruutuskamera sekä navigaattori, Hella-akunvalvoja Webasto-seisontalämmitys Korkeussäädettävä ohjaajanistuin Hobby-viihdepaketti LED-valopaketti Vaihtoehtokankaat Vulkano (vakio Sphinx-malleissa sekä kaikissa Exclusive-malleissa) Vaihtoehtokankaat Lima (vakio Van-, Siesta- ja Toskana-malleissa) Vaihtoehtokankaat Havanna Hobby-matkailuautot 2011 69
Vakiovarustus Erikoisvarustus Ei mahdollinen ESP ajonvakauden hallinta EBD sähköinen jarrutusvoiman säätö Etumatkustajan turvatyyny Pidennetty ulkopeilit Pidennetyt ulkopeilit, sähköllä säädettävät ja lämmitettävät, sis. integroidun radioantennin Kääntyvät kuljettajan ja etumatkustajan istuimet Lisäturvavyöyksikkö Lisäturvavyöyksikkö, jossa turvavöiden korkeus säätö CD-radio sis. MP 3 FORD-audiojärjestelmä 6000, mukana CD-soitin Sävytetyt lämpölasit Renkaankorjaussarja Varapyörä Takaveto Joustinpatjat Kylmävaahtopatjat Ruostumaton teräsliesi, 3-liekkinen, lasikannella THETFORD-liesi kaasu-uunilla DOMETIC-jääkaappi 96 l sekä irrotettava pakastelokero 9 l DOMETIC-jääkaappi 107 l sekä pakastelokero 11 l THETFORD-jääkaappi 112 l sekä pakastelokero 14 l DOMETIC-jääkaappi Slim Tower 140 l jääkaappi sekä irrotettava pakastelokero 12 l DOMETIC-jääkaappiyhdstelmä, jääkaapin tilavuus 150 l, pakastelokero 26 l DOMETIC Tec Tower -jääkaappiyhdistelmä, jääkaapin tilavuus 150 l, pakastelokero 26 l, leivinuunielementti DOMETIC Tec Tower -jääkaappiyhdistelmä 175 l, pakastelokero 31 l, leivinuunielementti Roskapussin teline TRUMA Combi 4 lämmitys TRUMA Combi 6 lämmitys TRUMA Combi 6 E lämmitys Laturi, mjuuntaja Vulkano-kankaat Lima-kankaat Havanna-kankaat Nahka (kermanvalkoinen / ruskea-kermanvalkoinen / musta) VAN VAN EXCLUSIVE T 500 FSC T 500 GFSC TL 500 GFSC DL 500 GESC DL 550 GESC 16 Ah 16 Ah 22 Ah 22 Ah 22 Ah SIESTA SIESTA EXCLUSIVE T 555 ak GFSC t 600 ak km t 650 ak GFM t 600 FC T 650 FLC 16 Ah 16 Ah 16 Ah 22 Ah 22 Ah 70 Varustus
Varustus TOSKANA TOSKANA Exclusive d 600 fl d 650 esc d 650 flc d 690 gflc d 690 gelc d 690 gqsc d 690 H gflc d 750 elc d 750 flc d 750 h flc d 750 h ucc parivuode ylävuode 16 Ah 16 Ah 22 Ah 22 Ah 22 Ah 22 Ah 22 Ah 22 Ah 22 Ah 22 Ah 22 Ah SPHINX I 770 AK GEMC I 770 AK GWMC 22 Ah 22 Ah Hobby-matkailuautot 2011 71
M a l l i s a r j a Perusajoneuvo Alusta Etu/ takaveto 7 Pituus mm Leveys mm Korkeus mm Kolmipistevyöt Sisäseisontakorkeus mm Akseliväli mm Sallittu kokonaismassa 1 kg Massa ajovalmiina 2 kg Suurin sallittu kuorma 3 kg Va n T 500 FSC FORD Transit 350 F 4 5.999 2.140 2.710 1.910 3.300 3.500 2.697 803 T 500 GFSC FORD Transit 350 F 4 5.999 2.140 2.710 1.910 3.300 3.500 2.697 827 va n E xc lu s i v e TL 500 GESC FORD Transit 350 F 4 6.750 2.180 2.710 1.910 3.750 3.500 2.853 647 Va n E xc lu s i v e D L S I E S TA S I E S TA E xc lu s i v e To s k a n a DL 500 GESC FIAT Ducato F 4 6.947 2.240 2.740 1.950 3.800 3.500 2.952 548 DL 550 GESC FIAT Ducato F 4 7.276 2.240 2.740 1.950 4.035 3.500 3.051 449 T 555 AK GFSC FORD Transit 350 F 4 5.999 2.286 2.940 2.050 3.300 3.500 2.863 637 T 600 AK KM FORD Transit 350 F 4 6.407 2.286 2.940 2.050 3.750 3.500 2.981 519 T 650 AK GFM FORD Transit 350 F 4 6.923 2.286 2.940 2.050 3.750 3.500 3.068 432 T 600 FC FORD Transit 350 F 3 6.452 2.360 2.830 1.990 3.750 3.500 2.856 644 T 650 FLC FORD Transit 350 F 4 6.955 2.360 2.830 1.990 3.750 3.500 2.997 503 D 600 FL FIAT Ducato F 4 6.470 2.330 2.870 2.037 3.800 3.500 2.882 618 D 650 ESC FIAT Ducato F 4 6.968 2.330 2.870 2.037 3.800 3.500 2.932 568 D 650 FLC FIAT Ducato F 4 6.968 2.310 2.870 1.982 3.800 3.500 3.072 428 D 690 GFLC FIAT Ducato F 4 7.465 2.310 2.870 2.037 4.035 3.500 3.208 292 D 690 GELC FIAT Ducato F 4 7.465 2.310 2.870 1.982 4.035 3.500 3.224 276 to s k a n a e xc lu s i v e D 690 GQSC FIAT Ducato F 4 7.465 2.310 2.870 1.982 4.035 3.500 3.207 293 D 690 H GFLC FIAT Ducato F 4 7.465 2.310 2.952 2.092 4.035 4.000 3.331 669 D 750 ELC FIAT Ducato F 4 8.047 2.310 2.910 1.982 4.316 4.500 3.693 807 D 750 FLC FIAT Ducato F 4 8.047 2.310 2.910 1.982 4.316 4.500 3.689 811 D 750 H FLC FIAT Ducato F 4 8.047 2.310 2.965 2.037 4.316 4.500 3.802 698 D 750 H UCC FIAT Ducato F 3 8.047 2.310 2.965 2.037 4.316 4.500 3.818 682 S PH I N X I 770 AK GEMC IVECO Daily H 4 8.028 2.300 3.290 2.080 4.750 5.200 4.183 1.017 I 770 AK GWMC IVECO Daily H 4 8.028 2.300 3.290 2.080 4.750 5.200 4.165 1.035 1 Suurinta sallittua kokonaismassaa ei missään olosuhteissa saa ylittää. 75 kg ja perusvarustus: 90% täytetyt käyttövesisäiliö ja nestekaasupullot. 2 Omamassaan lasketaan seuraavat painot: tyhjä auto, voiteluaineet, vakiotyökalut, varapyörä (mahd. korjaussarja), täysi polttoainesäiliö, asunto-osan akku, kaikki tehtaalla asennetut varusteet, kuljettajan painoa 72 Tekniset tiedot
Tekniset tiedot Suurin sallittu perävaunumassa 4 (jarrullinen) kg Rakennevahvuus mm Juomavesisäiliö litraa Harmaavesisäiliö litraa Paikkoja kaasupulloille koko kg Istumapaikkojen lukumäärä Vuodepaikkojen lukumäärä Vuodemitat, alkovi mm Vuodemitat keskellä mm Vuodemitat takana mm 1.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 3 1.960 x 1.065 / 470 1.960 x 1.300 T 500 FSC 1.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 3 1.960 x 1.065 / 470 1.960 x 1.300 T 500 GFSC 1.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 3 1.970 x 1.065 / 470 2 x 1.980 x 765 TL 500 GESC 1.600 34 / 34 / 63 100 92 2 x 11 4 3 2.050 x 1.120 / 520 2 x 1.980 x 800 DL 500 GESC 1.600 34 / 34 / 63 100 92 2 x 11 4 3 2.050 x 1.065 / 780 1.950 x 800 / 2.020 x 800 DL 550 GESC 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 5 2.100 x 1.500 2.100 x 1.050 / 490 2.100 x 1.300 T 555 AK GFSC 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 6 6 2.100 x 1.500 1.900 x 1.350 2 x 2.100 x 760 T 600 AK KM 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 6 6 2.100 x 1.500 1.900 x 1.350 2.100 x 1.380 / 1.290 T 650 AK GFM 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 3 3 2.180 x 930 / 550 1.995 x 1.300 / 1.060 T 600 FC 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 4 2.180 x 1.280 / 990 1.970 x 1.300 / 1.020 T 650 FLC 1.600 34 / 34 / 63 100 92 2 x 11 4 4 1.840 x 1.400 1.960 x 1.310 / 950 D 600 FL 1.600 34 / 34 / 63 100 92 2 x 11 4 4 2.115 x 1.128 / 525 2 x 800 x 2.050 D 650 ESC 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 4 2.160 x 1.260 / 1.000 1.930 x 1.300 / 950 D 650 FLC 1.600 34 / 34 / 65 100 92 2 x 11 3 5 4 2.160 x 1.750 / 1.450 2.180 x 1.450 D 690 GFLC 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 3 5 4 2.160 x 1.260 / 900 2 x 2.040 x 840 D 690 GELC 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 3 5 3 2.160 x 1.050 / 680 1.950 x 1.500 D 690 GQSC 1.600 34 / 34 / 65 100 92 2 x 11 4 4 1.400 x 1.900 2.180 x 1.450 D 690 H GFLC 1.550 34 / 34 / 41 / 19 100 100 2 x 11 4 4 2.160 x 1.410 / 900 1.960 x 820 / 1.820 x 820 D 750 ELC 1.550 34 / 34 / 41 / 19 100 100 2 x 11 4 4 2.160 x 1.840 / 1.450 1.930 x 1.300 / 950 D 750 FLC 1.550 34 / 34 / 41 / 19 100 100 2 x 11 4 4 1.900 x 1.400 1.930 x 1.300 / 950 D 750 H FLC 1.550 34 / 34 / 41 / 19 100 100 2 x 11 3 2 + 2 1.900 x 1.400 D 750 H UCC 3.000 34 / 34 / 41 / 19 200 200 2 x 11 4 6 6 2.150 x 1.500 1.820 x 1.350 2 x 1.960 x 820 I 770 AK GEMC 3.000 34 / 34 / 41 / 19 200 200 2 x 11 4 6 6 2.150 x 1.500 1.820 x 1.350 2.160 x 1.400 I 770 AK GWMC Perusvarustuksen paino eri mallisarjoille: Van: 110 kg Siesta: 110 kg Siesta Exclusive: 110 kg Toskana: 110 kg Toskana Exclusive: 110 kg Sphinx: 200 kg 3 Kantavuus on suurimman sallitun kokonaismassan ja omamassan erotus; tähän kantavuusmäärään on laskettava myös matkustajien, lisävarusteiden ja henkilökohtaisten varusteiden painot. 4 Vetokoukku on lisävaruste. Muista määräykset yhdistelmän painosta ja vaadittavasta ajokortista! 5 Nostamalla kokonaispainon 4.000 kg:aan voidaan istumapaikkojen määrä nostaa kolmesta neljään. 6 Lisävarusteella Lisäturvavyöpaketti on mahdollista saada auto kuudelle matkustajalle. 7 Etu/takaveto F: Etuveto H: Takaveto Hobby-matkailuautot 2011 73
P u o l i - i n T E g ro i T u A l kov i VA n VAn classic T 500 fsc VAn classic T 500 gfsc VAn ExclusiVE Tl 500 gesc VAn ExclusiVE Dl 500 gesc 3 3 3 3 F l: 5.999 mm B: 2.140 mm G: 3.500 kg F l: 5.999 mm B: 2.140 mm G: 3.500 kg F l: 6.750 mm B: 2.180 mm G: 3.500 kg F l: 6.947 mm B: 2.240 mm G: 3.500 kg siesta T 555 Ak gfsc siesta T 600 Ak km siesta T 650 Ak gfm sphinx i 770 Ak gemc 5 6 6 6 F l: 5.999 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg F l: 6.407 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg F l: 6.923 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg H l: 8.028 mm B: 2.300 mm G: 5.200 kg siesta ExclusiVE T 600 fc siesta ExclusiVE T 650 flc ToskAnA D 600 fl ToskAnA D 650 Esc 3 4 4 4 F l: 6.452 mm B: 2.360 mm G: 3.500 kg F l: 6.955 mm B: 2.360 mm G: 3.500 kg F l: 6.470 mm B: 2.330 mm G: 3.500 kg F l: 6.968 mm B: 2.330 mm G: 3.500 kg ToskAnA ExclusiVE D 690 gflc ToskAnA ExclusiVE D 690 gelc ToskAnA ExclusiVE D 690 gqsc ToskAnA ExclusiVE D 750 Elc 4 4 3 4 F l: 7.465 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg F l: 7.465 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg F l: 7.465 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg F l: 8.047 mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg 74 Pohjakuvat
VAn ExclusiVE Dl 550 gesc F l: 7.276 mm B: 2.240 mm G: 3.500 kg sphinx i 770 Ak gwmc 3 P u o l i - i n T E g ro i D u T Y l ä V u ot E E l l A ToskAnA ExclusiVE D 690 H gflc F l: 7.465 mm B: 2.310 mm G: 4.000 kg ToskAnA ExclusiVE D 750 H flc 4 POHJakuVat M E r k k i E n s E l i T Y s V E r s i o Vuoteet Ylävuode / vuoteenlevennys Istuinryhmä Kaappi A k c E f Alkovi Sohva Yksittäisvuoteet Parivuode Vaatekaappi Q Leveä kaksoisvuode H l: 8.028 mm B: 2.300 mm G: 5.200 kg 6 F l: 8.047 mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg ToskAnA ExclusiVE D 750 H ucc 4 Liinavaatekaappi Keittiöryhmä Jääkaappi k H l Lasten vuoteet Ylävuode L-istuinryhmä Jääkaappi Slim Tower M Keski-istuinryhmä ToskAnA ExclusiVE D 650 flc Jääkaappi Tec Tower s Sivuistuinryhmä WC/kylpyhuone u U-istuinryhmä Työtaso/pöytä W Pesuhuone F l: 8.047mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg 4 Lattia Talliluukku g Talli 4 Makuupaikkojen lukumäärä Kuvat eivät ole mittakaavan mukaisia! F l: 6.968 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg 4 T E k n i s E T T i E D ot Istuinpaikkojen lukumäärä ToskAnA ExclusiVE D 750 flc L: Kokonaisleveys ajon aikana Lisäturvavyöpaketilla B: Kokonaispituus 3,5 t G: Suurin sallittu kokonaismassa Talli F: Etuveto H: Takaveto F l: 8.047 mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg 4 Hobby-matkailuautot 2011 75
Islanti Norja Suomi Ruotsi Tanska EESTI hollanti VENÄJÄ Irlanti Puola Tsekki iso-britannia tasavalta Belgia Ranska Espanja Portugali LUXEMBURG Sveitsi Italia Kreikka Sinun kauppiaasi Unkari ROMANIA itävalta BULGARIA FIN Concept & Realisation: www. new- communication. de Tila: Heinäkuu 2010 Kansikuva: Radius Images / Strandperle Saksa Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 D-24787 Fockbek/Rendsburg www.hobby-caravan.de H u o m au t u s Esitteessä kuvatut mallit saattavat sisältää erikoisvarusteita tai sisustuselementtejä, jotka eivät kuulu vakiovarustukseen. Oikeudet poikkeamiin pidätetään. Sama koskee teknisiä muutoksia ajoneuvossa, niin kauan kun tuotteen laatu kokonaisuudessaan pysyy samanarvoisena tai sitä parannetaan eikä käyttötarkoitus muutu.