SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2009 Julkaistu Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 2009 N:o 469 481 SISÄLLYS N:o Sivu 469 Laki tuloverolain 33 b :n muuttamisesta... 3653 470 Laki ennakkoperintälain muuttamisesta... 3655 471 Laki elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 8 :n muuttamisesta... 3656 472 Laki työttömyysturvalain muuttamisesta... 3657 473 Laki työttömyysturvalain 11 luvun 8 :n muuttamisesta... 3660 474 Tasavallan presidentin asetus valtion virka-ansiomerkistä annetun asetuksen 9 :n muuttamisesta 3661 475 Tasavallan presidentin asetus merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevaan säännöstöön tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta... 3662 476 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvään INF-säännöstöön tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta... 3663 477 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta... 3664 478 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvään vuoden 1988 pöytäkirjaan tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta... 3665 479 Tasavallan Presidentin avoin kirje valtioneuvostossa toimeenpannusta muutoksesta... 3666 480 Valtioneuvoston kanslian asetus valtioneuvoston kanslian työjärjestyksen 3 ja 32 :n muuttamisesta... 3667 481 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta kasvinterveyden suojelemisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta... 3668 N:o 469 Laki tuloverolain 33 b :n muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/1992) 33 b :ään, sellaisena kuin se on laeissa 716/2004 ja 1143/2005, uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 ja 4 momentti siirtyvät 4 ja 5 momentiksi, seuraavasti: 33b Muusta kuin julkisesti noteeratusta yhtiöstä saatu osinko Sen estämättä, mitä muualla laissa säädetään osingon veronalaisuudesta, osinko on ansiotuloa, jos osingon jakoperusteena yhtiöjärjestyksen määräyksen, yhtiökokouksen päätöksen, osakassopimuksen tai muun sopimuksen mukaan on osingonsaajan tai tämän intressipiiriin kuuluvan henkilön työpanos. HE 47/2009 VaVM 8/2009 EV 81/2009 75 2009
3654 N:o 469 Osinko on sen henkilön tuloa, jonka työpanoksesta on kysymys. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Lakia sovelletaan osinkoon, joka on nostettavissa 1 päivänä tammikuuta 2010 tai sen jälkeen. Ministeri Jyri Häkämies
3655 N:o 470 Laki ennakkoperintälain muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 20 päivänä joulukuuta 1996 annettuun ennakkoperintälakiin (1118/1996) uusi 13 a seuraavasti: 13a Työpanokseen perustuva osinko Tuloverolain 33 b :n 3 momentin perusteella ansiotulona verotettava osinko katsotaan tämän lain 25 :n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetuksi työkorvaukseksi, jollei sitä ole pidettävä 13 :ssä tarkoitettuna palkkana. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Ministeri Jyri Häkämies HE 47/2009 VaVM 8/2009 EV 81/2009
3656 N:o 471 Laki elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 8 :n muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetun lain (360/1968) 8 :n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi laeissa 1001/1977, 661/1989, 1539/1992, 321/1997, 511/1998, 1168/2000, 717/2004, 147/2007 ja 1077/2008, uusi 4 b kohta seuraavasti: 8 Edellä 7 :ssä tarkoitettuja vähennyskelpoisia menoja ovat muun ohessa: 4 b) tuloverolain 33 b :n 3 momentin perusteella ansiotulona verotettava osinko, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Ministeri Jyri Häkämies HE 47/2009 VaVM 8/2009 EV 81/2009
3657 N:o 472 Laki työttömyysturvalain muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 30 päivänä joulukuuta 2002 annetun työttömyysturvalain (1290/2002) 10 luvun 3 :n 3 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1252/2006, muutetaan 5 luvun 13 :n 1 momentti, 6 luvun 3a ja4 :n1momentti, 10 luvun 2, 3 :n 2 momentti, 5 :n 1 momentti, 6 :n 2 momentti ja 10 sekä 11 luvun 4 :n 1 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 5 luvun 13 :n 1 momentti sekä 10 luvun 5 :n 1 momentti ja 6 :n 2 momentti laissa 1180/2005, 6 luvun 3 a laissa 459/2005 ja mainitussa laissa 1252/2006, 10 luvun 2 laissa 1364/2003, 3 :n 2 momentti mainitussa laissa 1252/2006 sekä 10 ja 11 luvun 4 :n 1 momentti laissa 1053/2008, sekä lisätään 6 lukuun uusi 3 b seuraavasti: 5 luku Työttömyyspäivärahan saamisen edellytykset 13 Omavastuuaika Työttömyyspäivärahaa maksetaan sen jälkeen, kun henkilö on ollut työttömänä työnhakijana työ- ja elinkeinotoimistossa tai, jos koulutus on merkitty työnhakusuunnitelmaan tai työllistymisohjelmaan, 10 luvun 3 :n mukaisessa koulutuksessa yhteensä seitsemää täyttä työpäivää vastaavan ajan enintään kahdeksan peräkkäisen kalenteriviikon aikana. Omavastuuaika asetetaan kerran 6 luvun 7 :ssä tarkoitettua työttömyyspäivärahan enimmäisaikaa tai 10 luvun 6 :ssä tarkoitettua koulutuspäivärahan enimmäisaikaa kohti. 6 luku Työttömyyspäivärahan määrä ja kesto 3a Työllistymisohjelmalisän maksamisen edellytykset Työllistymisohjelmalisää maksetaan työnhakijalle, jolla on voimassa oleva työllistymisohjelma ja jolla on oikeus työttömyyspäivärahaan täytettyään 5 luvun 3 :ssä tarkoitetun palkansaajan työssäoloehdon. Työllistymisohjelmalisää maksetaan työllistymisohjelmaan merkityn työsuhteen päättymisen jälkeisen omatoimisen työpaikkojen haun, työnhakuun liittyvän valmennuksen, julkisesta työvoimapalvelusta annetun lain 6 luvun mukaisen työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen ja saman lain 8 luvun mukaisen työkokeilun ajalta. Työllistymisohjelmalisää HE 49/2009 TyVM 7/2009 EV 79/2009
3658 N:o 472 maksetaan myös työllistymisohjelmaan merkittyjen työnhakuun liittyvän valmennuksen, työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen ja työkokeilun väliseltä ajalta, jos näiden toimenpiteiden välinen aika on enintään seitsemän kalenteripäivää. Jos irtisanomisperuste on riitautettu, ansiopäivärahaa ja peruspäivärahaa ei myönnetä tai makseta työllistymisohjelmalisällä korotettuna ennen asiassa tehtyä lopullista ratkaisua. Työllistymisohjelmalisää ei makseta, jos työnhakijalla on oikeus 6 luvun 9 :n mukaisiin lisäpäiviin. 3b Työllistymisohjelmalisän maksamisen enimmäisaika Työllistymisohjelmalisää maksetaan yhteensä enintään 185 päivältä. Tähän enimmäisaikaan voi sisältyä enintään 20 työllistymisohjelmaan merkityltä omatoimisen työnhaun ajalta maksettua päivää. Työllistymisohjelman mukaisten toimenpiteiden väliseltä ajalta maksetut työllistymisohjelmalisäpäivät vähentävät omatoimisen työnhaun ajalta maksettavan 20 työllistymisohjelmalisäpäivän enimmäisaikaa. Työllistymisohjelmalisän enimmäisajan laskeminen aloitetaan alusta, kun henkilö täyttää 5 luvun 3 :n 2 momentissa tarkoitetun työssäoloehdon. 4 Palkansaajan ansiopäivärahan perusteena oleva palkka Palkansaajan ansiopäivärahan perusteena oleva palkka lasketaan henkilön vakiintuneen palkan pohjalta työttömyyttä välittömästi edeltäneeltä ajanjaksolta, jona henkilö on täyttänyt palkansaajan työssäoloehdon. Jos työ ja siitä saatava palkkatulo on ollut kausiluonteista, ansioon suhteutettu päiväraha lasketaan vuositulosta. 10 luku Koulutuspäivärahaa koskevat säännökset 2 Koulutuspäivärahan työvoimapoliittiset edellytykset Koulutuspäivärahan saamisen edellytyksenä on, että henkilö on koulutuksen aloittaessaan 2 luvun 1 :ssä tarkoitettuna työttömänä työnhakijana työ- ja elinkeinotoimistossa ja että koulutus sisältyy työnhakusuunnitelmaan tai työllistymisohjelmaan. Koulutuspäivärahaan ei sovelleta 2 luvun 1, 3 ja 6 21 :ää eikä 8 luvun säännöksiä. 3 Koulutuspäivärahan saamisen erityisedellytykset Koulutuspäivärahan saamisen edellytyksenä on, että hakijalla on koulutuksen aloittaessaan 6 luvun 11 :ssä tarkoitettua työssäoloaikaa vähintään 10 vuotta. 5 Koulutuspäivärahan määrä Koulutuksen ajalta opiskelijalla on oikeus koulutuspäivärahaan. Koulutuspäivärahana maksetaan sitä tämän lain mukaista työttömyysetuutta, jota koskevia säännöksiä henkilöön sovellettaisiin hänen työttömänä ollessaan. Koulutuspäivärahaan ei kuitenkaan sovelleta 6 luvun 3 a :ää. Koulutuspäivärahaa voidaan maksaa 5 luvun 13 :ssä tai 7 luvun 9 :ssä säädetyn omavastuuajan jälkeen. 6 Koulutuspäivärahakauden kesto Maksetut koulutuspäivärahapäivät luetaan 6 luvun 7 :ssä tarkoitettuun työttömyyspäivärahan 500 päivän enimmäisaikaan. Koulu-
N:o 472 3659 tuspäivärahana ja työttömyyspäivärahana maksettujen korvauspäivien yhteenlaskettu määrä voi olla enintään 565 päivää. Jos hakija on aloittanut koulutuksen tai opinnot ennen kuin hän on saanut työttömyyspäivärahaa tai työmarkkinatukea vähintään 65 työttömyyspäivältä, koulutuspäivärahaa ja työttömyyspäivärahaa maksetaan yhteensä enintään 500 päivältä lisättynä ennen koulutuksen tai opintojen alkua maksettujen työttömyyspäivien määrällä. Enimmäisajan jälkeiseltä koulutusajalta koulutuspäiväraha maksetaan työmarkkinatuen suuruisena enintään siihen saakka, kun henkilö on saanut koulutuspäivärahaa 500 päivältä. 10 Työ- ja elinkeinotoimiston tietojenantovelvollisuus Työ- ja elinkeinotoimiston tulee ilmoittaa koulutuspäivärahan maksajalle tiedot tämän luvun 4 :ssä tarkoitetun koulutuksen aloittaneista opiskelijoista ja työttömänä työnhakijana olosta koulutuksen alkaessa, 2 luvun 2, 4 ja 5 :ssä säädetyistä edellytyksistä sekä siitä, että koulutus sisältyy työnhakusuunnitelmaan tai työllistymisohjelmaan. 11 luku Toimeenpanoa koskevat säännökset 4 Työvoimapoliittinen lausunto Työ- ja elinkeinotoimisto antaa työvoimapoliittisen lausunnon 2 luvussa ja 7 luvun 3 5 ja 7 :ssä, 8 luvussa ja 9 luvun 7 :n 2 momentissa sekä julkisesta työvoimapalvelusta annetun lain 5 a luvun 2 :n 1 ja 2 momentissa säädetyistä edellytyksistä. Työvoimapoliittisessa lausunnossa on todettava työllistymisohjelman laatiminen, työllistymisohjelman alkamisajankohta, toimenpiteen sisältyminen työllistymisohjelmaan sekä muut työllistymisohjelmalisän maksamiseksi tarpeelliset seikat. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Ennen tämän lain voimaantuloa alkaneeseen 10 luvun mukaiseen koulutukseen sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Lain 6 luvun 3 b :n 2 momenttia sovelletaan henkilöön, jonka työssäoloehto täyttyy lain tultua voimaan. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. Sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä
3660 N:o 473 Laki työttömyysturvalain 11 luvun 8 :n muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä joulukuuta 2002 annetun työttömyysturvalain (1290/2002) 11 luvun 8, sellaisena kuin se on laissa 163/2009, seuraavasti: 11 luku Toimeenpanoa koskevat säännökset 8 Työttömyysetuuden maksaminen ilman päätöstä Työttömyysetuuteen oikeutetulle henkilölle voidaan maksaa ilman päätöstä hänen hakemuksensa perusteella työttömyysetuutta ennakkona. Ennakkoa voi olla maksettuna yhteensä enintään kahdelta kuukaudelta. Ennakko vähennetään myöhemmin myönnettävästä työttömyysetuudesta etuutta maksettaessa. Ennakko voidaan katsoa myös muun myöhemmin myönnettävän työttömyysetuuden ennakkosuoritukseksi. Kansaneläkelaitos tai työttömyyskassa voi tällöin kuitata myöhemmin myönnettävästä etuudesta ennakkomaksuna liikaa maksamansa etuuden määrän. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä HE 85/2009 StVM 19/2009 EV 88/2009
3661 N:o 474 Tasavallan presidentin asetus valtion virka-ansiomerkistä annetun asetuksen 9 :n muuttamisesta Annettu Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty hallinto- ja kuntaministerin esittelystä, muutetaan valtion virka-ansiomerkistä 24 päivänä maaliskuuta 1961 annetun asetuksen (166/1961) 9 :n 1 momentti, sellaisena kuin se on asetuksessa 732/1988, seuraavasti: 9 Hakemus virka-ansiomerkin saamisesta on toimitettava ennen syyskuun 1 päivää edellä 8 :ssä tarkoitettuun virastoon tai laitokseen. Viraston tai laitoksen tulee ennen seuraavan lokakuun 1 päivää toimittaa hakemusasiakirjat ja hakijoiden nimikirjanotteet lausuntonsa ohella sekä mahdolliset esityksensä virka-ansiomerkin antamisesta valtion virka-ansiomerkkitoimikunnalle. Tarkastettuaan hakemukset ja esitykset on valtion virka-ansiomerkkitoimikunnan toimitettava ne oman lausuntonsa ohella marraskuun 25 päivään mennessä valtiovarainministeriölle tasavallan presidentille esiteltäväksi. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta Ministeri Mauri Pekkarinen 2 /75
3662 N:o 475 Tasavallan presidentin asetus merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevaan säännöstöön tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenneministerin esittelystä, säädetään: 1 Merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevaan säännöstöön (SopS 23/1999) Lontoossa 18 päivänä toukokuuta 2006 kansainvälisen merenkulkujärjestön meriturvallisuuskomitean päätöksellä MSC.209(81) tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 26 päivänä kesäkuuta 2009, tulevat voimaan 30 päivänä kesäkuuta 2009 niin kuin siitä on sovittu. 2 Muutosten määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä kesäkuuta Viestintäministeri Suvi Lindén (Muutos on nähtävänä ja saatavissa Merenkulkulaitoksesta, joka myös antaa siitä tietoja suomeksi ja ruotsiksi)
3663 N:o 476 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvään INF-säännöstöön tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta Annettu Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenneministerin esittelystä, säädetään: 1 Ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen (Sops 11/1981) liittyvään INFsäännöstöön Lontoossa 12 päivänä lokakuuta 2007 Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriturvallisuuskomitean päätöksellä MSC.241(83) tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 19 päivänä joulukuuta 2008, tulevat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2009 niin kuin siitä on sovittu. 2 Muutosten määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Viestintäministeri Suvi Lindén (Muutos on nähtävänä ja saatavissa Merenkulkulaitoksesta, joka myös antaa siitä tietoja suomeksi ja ruotsiksi)
3664 N:o 477 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta Annettu Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenneministerin esittelystä, säädetään: 1 Ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen (Sops 11/1981) Lontoossa 12 päivänä lokakuuta 2007 Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriturvallisuuskomitean päätöksellä MSC.239(83) tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 19 päivänä joulukuuta 2008, tulevat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2009 niin kuin siitä on sovittu. 2 Muutosten määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Viestintäministeri Suvi Lindén (Muutos on nähtävänä ja saatavissa Merenkulkulaitoksesta, joka myös antaa siitä tietoja suomeksi ja ruotsiksi)
3665 N:o 478 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvään vuoden 1988 pöytäkirjaan tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta Annettu Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenneministerin esittelystä, säädetään: 1 Ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen (Sops 11/1981) liittyvään vuoden 1988 pöytäkirjaan (SopS 11/2000) Lontoossa 12 päivänä lokakuuta 2007 Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriturvallisuuskomitean päätöksellä MSC.240(83) tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 19 päivänä joulukuuta 2008, tulevat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2009 niin kuin siitä on sovittu. 2 Muutosten määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Viestintäministeri Suvi Lindén (Muutos on nähtävänä ja saatavissa Merenkulkulaitoksesta, joka myös antaa siitä tietoja suomeksi ja ruotsiksi)
3666 N:o 479 Tasavallan Presidentin avoin kirje valtioneuvostossa toimeenpannusta muutoksesta Annettu vapauttaa pyynnöstä tekniikan tohtori, kauppatieteiden tohtori Tarja Anneli Cronbergin valtioneuvoston jäsenyydestä ja työministerin tehtävistä työ- ja elinkeinoministeriössä. nimittää samalla puolueen puheenjohtaja, humanististen tieteiden kandidaatti, kansanedustaja Anni Milja Maaria Sinnemäen valtioneuvoston jäseneksi ja määrää hänet työministeriksi työ- ja elinkeinoministeriöön. Pääministeri Matti Vanhanen
3667 N:o 480 Valtioneuvoston kanslian asetus valtioneuvoston kanslian työjärjestyksen 3 ja 32 :n muuttamisesta Annettu Valtioneuvoston kanslian päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä huhtikuuta 2007 annetun valtioneuvoston kanslian työjärjestyksen (394/2007) 3 :n 2 momentti, ja 32 :n 4 momentti, seuraavasti: 3 Politiikkapalveluissa on: valtioneuvoston EU-sihteeristö, jota johtaa EU-sihteeristön päällikkö; valtioneuvoston viestintäyksikkö, jota johtaa valtioneuvoston viestintäjohtaja; valtioneuvoston istuntoyksikkö, jota johtaa alivaltiosihteeri; sekä politiikka-analyysiyksikkö, jota johtaa talousneuvoston sihteeristön päällikkö. 32 Hallinto- ja palveluosaston johtaja antaa muut virkamatkamääräykset kanslian määrärahoista maksettaville matkoille. Hallinto- ja palveluosaston johtaja antaa matkamääräykset myös pääministerin työvierailujen valtuuskuntien jäsenille. Hallinto- ja palveluosaston johtaja myöntää luvan virka-auton käyttöön sekä luvan oman auton käyttöön virkamatkoilla. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Pääministeri Matti Vanhanen Erityisasiantuntija Valtteri Nieminen
3668 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 481 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta kasvinterveyden suojelemisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 2009 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: MMM:n määräyskokoelman n:o voimaantulopäivä Asetuksen nimike antopäivä MMM:n asetus kasvinterveyden suojelemisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta... 17/09 24.6.2009 1.8.2009 Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite (Lapinlahdenkatu 1 B, Helsinki), PL 310, 00023 Valtioneuvosto, puhelin 020 77 2005. Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 2009 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Erityisasiantuntija Taina Sahin JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 469 481, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2009 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904