Käsiohjelma PORI FOLK kaupunkifestivaali 16. 18.8.2013 14. Pori Folk liikuttaa ympäri Poria. Musiikkia, tanssia, kädentaitoja ja paljon muuta.
Porin Teatterin konsertit Askelvirta kansantanssikonsertti la 17.8.2013 klo 13.00 14.00. Liput 5 Askeleet virtaavat ajasta toiseen - Askelvirta on katsaus kansantanssin kehittymiseen ajassa. Konsertissa nähdään perinteistä suomalaista kansantanssia, koreografioitua tanssia ja modernia Folk- Jamia. Tanssijat ovat eri puolilta Satakuntaa, ja esiintyjinä nähdään sekä lapsi- että aikuisryhmiä. Konsertin kesto on noin tunti. Konsertin järjestää Satakunnan nuorisoseurat. RAJATAPAUS konsertti la 17.8.2013 klo 19.00 21.30. Liput ennakkoon 10, ovelta 15 Festivaalin pääkonsertissa liikutaan kansanmusiikin rajoilla. Illan aikana lavalle nousevat nuori r&b -musiikkia ja sähkökanteleen sointia yhdistävä Ida Elina sekä tunnettu uuden kansanmusiikin suomalainen kokoonpano Saaga Ensemble. Illan päättää Timo Rautiaisen Folk Band. Pori Folkin päätöskonsertti Sae saatteli sanoja - tämän iltamme iloksi, uuen aamun alkeheksi Teljän kirkko, Koivistonpuistikko 50 su 18.8. klo 20.00 21.00. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 Uuden kansanmusiikin ryhmä Sae tuo suomalaisen luonnon kauneuden ja herkkyyden lähelle kuuntelijaa. Unohtumaton musiikkikuvaelma on osa Suvi-illan sävelhartaus -konsertteja ja toteutetaan yhdessä Porin Teljän seurakunnan musiikkityön kanssa. Pimp Your Night @ Nuokkari! Keskustan nuorisotalo, K13 pe 16.8. klo 16 23. Liput 3, vain ovelta, päihteetön tapahtuma Rentoa ja osallistavaa sisältöä tarjoilevassa nuorten omassa tapahtumassa on mahdollista tuunata vaikkapa pinssejä ja magneetteja, suunnitella sarjakuvia sekä keskustan Nuokkarin seinämaalausta. Lisäksi illan aikana lavalle nousevat tuoreella otteella punkrockia soittava Total Fiasco sekä eloisaa suomipoppia tarjoileva Amusia. Tapahtuman kruunaa DJ:n vetämät bileet. Aikataulu: klo 16.00 ovet auki klo 18.00 DJ klo 18.30 Total Fiasco klo 19.30 Amusia klo 20.30-22.30 DJ / Lets s Party! Tapahtuman tuottavat Vaula Toivanen, Reetta Turtianen ja Heikki Pola. Yhteistyössä Porin kaupungin vapaa-aikavirasto.
Lasten Folk minifestivaali lapsille Kulttuuritalo Annankatu 6 la 17.8.2013 klo 12.00-16.00 Liput: 5 Musiikkia Lasten Folkin musiikista vastaa lastenmusiikkiorkesteri Henxelit, joka liikuttaa lapsia hilpeän juurevalla kansanmusiikkimeiningillä. Henxelit-orkesterin ohjelmisto koostuu omista lastenlauluista, joiden omaperäiset tarinat kiehtovat kaiken ikäisiä kuulijoita. Lisäksi lapsia leikittää Kirppu & Härkä, joka tarjoaa kansanomaisia melodioita, traditionaalitekstejä ja laululeikkejä perheen pienimmille. Nouse rohkeasti lavalle! Lasten Folkissa on myös avoin akustinen lava Kakarastake, johon kaikki lapset ovat tervetulleita esiintymään. Jos esityksesi tarvitsee tekniikkaa, ota yhteyttä etukäteen viimeistään 12.8.2013: Anne Mäkinen, puh. 044 701 9421 (arkisin klo 10-16). Toimintaa ja koettavaa Lasten Folkissa laitetaan hyvä kiertämään! Tule myymään / kierrättämään lelujasi. Ilmoittautuminen lelukirppikseen etukäteen: Anne Mäkinen, puh. 044 701 9421 (arkisin klo 10-16) Lasten Folkin aikana Annis kuhisee toimintaa. Päivän aikana on muun muassa jättinukke- ja perinnetyöpajoja sekä Improbratum-ryhmän lauluimprovisaatiota. Jos nälkä yllättää, niin Anniksen kahvila on tapahtuman aikana avoinna. Mahdollisuus myös ruokailuun. Tapahtuman juontaa itseoikeutetusti Noita Nytenenä. Lasten Folk päättyy loppukulkueeseen jättinukkejen ja muusikoiden kanssa. Aikataulu 12.00 14.00 Kakarastake lasten akustinen esiintymislava 12.00 14.00 Jättinukke- ja perinnetyöpajat 14.00 16.00 Esiintyjät: Kirppu & Härkä, Henxelit, Improbratum 16.00 Loppukulkue jättinukkejen ja muusikoiden kanssa Pori Folk ja Bar Kino yhteistyössä: Koiramaisen hyvää hiphoppia! Bar Kino pe 16.8. klo 22.00 Liput 10 Roope Salminen & Koirat Suomen päräyttävin hiphop-coverbändi päästää koirat irti perjantaina. Älä jää ulvomaan ulkopuolelle!
Korsmanin piha Avajaiset Pe 16.8. klo 18.00 21.00 Festivaalin avajaisia vietetään Korsmanin pihapiirissä. Musiikillisesta ohjelmasta vastaavat Duo Ruhje, Andre van Balen, Wilssonin Pelimannit sekä Haaga Folk Machine. Avajaispuheen pitää Porin kaupungin kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Hanna Hildén. Avajaiset juontaa Pori Folkin Infomanni Piritta Huhta. Käsityötori Pe 16.8. klo 16.00 20.00, La 17.8. klo 10.00 17.00 Käsityötorilla yli 20 satakuntalaista käsityöläistä myy ja esittelee tuotteitaan. Piha-alueella on myös työnäytöksiä. Perjantaina iltatori avajaisten yhteydessä, lauantaina tori avoinna koko päivän. Pelimannisoitot La 17.8. klo 10.00 17.00 Satakuntalaiset pelimanni- ja soittoryhmät esiintyvät Korsmanin pihan lavalla jatkaen festivaalin perinteitä. Pelimannisoittoja emännöi kotiseutuneuvos Birgit P. Jaakola. 10.00 Porin Sotaveteraanilaulajat 10.20 Länsirannikon pelimannit 10.40 Andre van Balen 11.00 Huuliharppu-yhtye Horjumattomat 11.20 Piisakas 11.40 Ruosniemen hanurit 12.00 Äetsän Pelimannit 12.20 Duo Kalevi Kantola & Jussi Henttonen 13.00 Anne-Marie Kiiski & Eeva Lindholm 13.20 Porin Seniori-Seitsikko Pyhäaamun rauhaa 13.40 Pohjankankaan Pelimannit 14.00 Ulvilan Puhallinorkesteri 14.20 Harry Wesmannin yhtye 14.40 Hellut kvartetti 15.00 Soitinyhtye Satakielet 15.20 Lottaperinteen Laulajat 15.40 Wilssonin Pelimannit 16.00 Sampolan Pelimannit 16.20 Porin Pelimannit / Paljeklubin Musikantit 16.40 Kireempi Vire Su 18.8. klo 12.00 13.30 Folk-hartaus ja Teljän kamarikuoron laulaa ja laulattaa vanhoja kansakoululauluja Anne-Marie Grundsténin johdolla. Mukana Senni Valtonen (kantele). Folk-hartauden pitää pastori Noora Tapiainen. Kahvia ja pullaa tarjolla. Pelimannisoitot kauppakeskus BePOPissa Pelimannisoitot järjestää Paljeklubi ryla la 16.8. klo 11.00 15.30 11.00 Sampolan Pelimannit 11.20 Andre van Balen 11.40 Ulvilan Puhallinorkesteri 12.00 Länsirannikon pelimannit 12.20 Huuliharppu-yhtye horjumattomat 12.40 Otsolan pelimannipoppoo 13.00 Ruosniemen hanurit 13.20 Harry Wesmannin yhtye 13.40 Soitinyhtye Satakielet 14.00 Piisakas 14.15 Äetsän Pelimannit 14.35 Joares ja Pentti Laine 14.50 Porin Pelimannit / Paljeklubin musikantit
Pruuvaavamman Folkin klubi Opiskelijatalo Saikku 16.8. klo 21 23, liput 5 Pruuvaavamman folkin klubilla eksperimentaalisuus on validisti kansanomaista ja kansan omaisuutta. Välillä mennään mukavuusalueiden reunoilla kuitenkaan unohtamatta kauniita segmenttejä. Klubilla esiintyyvät Anna Fält soolona, Them Bird Things sekä Motelli Skronkle. Klubin tuottaa Validi Sekmentti. Tikut ristiin ja tanssiks! Luontotalo Arkin piha la 17.8. klo 14.30 15.30, vapaa pääsy Perinteikästä Tikkuristiä tanssitaan ristiin asetettujen keppien välissä tietyn askelkuvion mukaan kiihtyvän pelimannimusiikin tahtiin. Tervetuloa kokeilemaan uutta tanssikuviota ja kisaamaan Pori Folkin tikkuristin mestaruudesta! Sopii joka sorkalle! Avoimet harjoitukset klo 14.30, kilpailu kahdessa sarjassa klo 15. Tapahtuma on osa Porin kansallisen kaupunkipuiston kesän tapahtumia. Yhteistyössä Taiteen edistämiskeskus, Porin toimipiste. Folkia på Svenska! Rosenlew-museo la 17.8. klo 16.00 17.00, liput 5 sis. museon sisäänpääsyn Ruotsinkielisen kansanmusiikin konsertissa kuullaan Pohjanmaan ja Turun saariston perinteistä kansanmusiikkia Ahjolan pelimannien esittämänä. Toisena esiintyjänä on kansanmuusikko ja lauluopettaja Anna Fält. Konsertti liittyy Rosenlew-museon Elämää ja tarinoita På Svenska -näyttelyyn. Kansanmusiikkia Riiasta - Cantata Porin Raatihuone, 2 krs. su 18.8. klo 15.00 16.00, vapaa pääsy Latvialaisen kanteleen, eli koklen säestämä riialainen kansanmusiikkiryhmä Cantata sekoittaa folk-ilmaisussaan mielenkiintoisesti erilaisia tyylejä ja aikakausia. Oheisohjelmaa! Neulegraffitityöpaja järjestäjänä Porin Taide- ja Taideteollisuusyhdistys ja Kulttuurijärjestöt ry:n Konttuuriprojektin väki Appelqvistin talo, Vähälinnankatu 2, la 17.8. klo 11.00 15.00, vapaa pääsy Musiikkia: Jukka Ässä, Janne Laurila Kirjurin Kesäravintola, Kirjurinluoto, la 17.8. klo 21.00 00.00, vapaa pääsy
Perjantai 16.8. Lauantai 17.8. Sunnuntai 18.8. Pori Folk -kaupunkifestivaalin tuottaa Porin kaupungin kulttuuriasiainkeskus yhteistyökumppaneineen. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Korsmanin piha Varvinkatu 19 Porin Teatteri Hallituskatu 14 Kulttuuritalo Annankatu 6 Annankatu 6 Rosenlew-museo Kuninkaanlahdenkatu 14 Luontotalo Arkki Pohjoispuisto 7 Teljän kirkko Koivistonpuistikko 50 Opiskelijatalo Saikku Antinkatu 7 Bar Kino Itäpuisto 10 Puuvillan puisto Pohjoisranta 11 Porin keskustan Nuorisotalo Isolinnankatu 12 Porin Raatihuone Hallituskatu 9A Kauppakeskus BePOP Yrjönkatu 22 16.00-20.00 18.00-20.00 21.00-23.00 Käsityön iltatori Avajaiset Duo Ruhje, Andre van Balen, Wilssonin Pelimannit, Haaga Folk Machine. Pruuvaavamman Folkin klubi Anna Fält -soolo, Them Bird Things, Motelli Skronkle. 23.00 Folk & Kino tarjoavat koiramaisen hyvää hiphoppia Roope Salminen & Koirat. 14.00 Pori Folk onnittelee 10 vuotiasta UCPoria 16.00-23.00 Kireempi Vire, End of August. Pimp Your Night@Nuokkari Päihteetön nuorten tapahtuma K13. Total Fiasco, Amusia, DJ. Timo Rautiainen Folk Band 17.8. Porin Teatteri 10.00-17.00 13.00-14.00 19.00-21.00 12.00-16.00 16.00-17.00 14.30-15.30 Käsityötori ja pelimannimusiikkia Askelvirta Lasten Folk Kirppu ja Härkä & Henxelit. Musiikki-improa, lasten esiintymislava, työpajoja, jättinukkeparaati. Juontajana Noita Nytenenä. Folkia på svenska! Ahjolan pelimannit, Anna Fält. Tikut ristiin ja tanssiks Pori Folkin tikkuristitanssin mestaruuskilpailu. Tahdittajana Satu Salmenaho. Bongaa INFOMANNI pyöräilevä pelimanni 16. 17.8.2013 Porin keskustassa! 11.00-15.00 Snällin palvelutalo, Galleria Liisa Ekqvist Noormarkku 13.00 5 10 Liput vain ovelta, 3 Roope Salminen & Koirat 16.8. Bar Kino 14.30 Pelimannisoitot Pihatanssit: Pindä goes 50 s! Snällin palvelutalo Galleria Liisa Ekqvist 5 Satakunnan nuorisoseurojen kansantanssikonsertti. Rajatapaus-konsertti ennakkoon 10 Ida Elina, Timo Rautiainen ovelta 15 Folk Band, TBA. 5 5 sis. museon sisäänpääsyn Sae 19.8. Teljän kirkko 12.00 Pyhäaamun rauhaa 20.00-21.00 15.00-16.00 Folk-hartaus ja musikkia Teljän kamarikuoron esittämänä. Sae saatteli sanoja - tämän iltamme iloksi, uuen aamun alkeheksi Pori Folkin päätöskonsertti. Kansanmusiikkia Riiasta - Cantata Soittimena Kokle, latvialainen kantele. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 Festivaali-info: www.pori.fi/porifolk Henxelit 17.8. Kulttuuritalo Annankatu 6 Amusia 16.8. Porin Nuorisotalo
Info www.pori.fi/porifolk Toimisto ja infopiste Porin kaupungin kulttuuriasiainkeskus, Hallituskatu 9A. (Raatihuone). Toimisto avoinna ma-pe klo 8.00 16.00. Puh. 044 701 9299. Pori Folkin toimisto on suljettuna 1.-28.7.2013. Festivaalin aikana kaupunkilaisia palvelee polkupyörällä liikkuva infopiste - INFOMANNI! Infomannin tapaat 16.-17.8. festivaalin tapahtumapaikoilla ja kaupunkialueella. Lisäksi Korsmanin pihalla (Varvinkatu 19) on 16.-17.8. asiakkaita ja esiintyjiä palveleva infopiste. Liput Festivaalin konsertteihin lippuja voi ostaa ja varata ennakkoon Lippulinjasta. Lippuvaraukset puhelimitse 02 633 0125, sähköpostitse info@ rakastajat.fi tai myyntipisteestä osoitteesta Gallen-Kallelankatu 6 (avoinna ti-pe 11.30-17.30). Lisätietoja www.rakastajat.fi/lippulinja Ennakkomyynnistä jääneet liput myydään konserttipaikoilla. Lipunmyynti aukeaa tuntia ennen konsertin alkua. Konserttipaikoilla maksuvälineenä käy vain käteinen. Pori Folk -tuotteet T-paitoja naisille, miehille ja lapsille sekä kangaskasseja myynnissä toimistolla, infopisteillä ja konserttipaikoilla. Saavutettavuus Festivaalin kotisivuja on mahdollista lukea apulaitteilla. Kotisivuilta löytyy myös tapahtumapaikkojen saavutettavuusinfot. Lasten Folkissa on otettu pienet festivaaliasiakkaat huomioon. Festivaalilla on runsaasti maksutonta ohjelmaa. Verkossa www.pori.fi/porifolk www.facebook.com/porifolk Sivuiltamme löydät myös konserttiesittelyt ja tietoa kaikista Pori Folkin esiintyjistä. Tuotanto ja kiitokset Pori Folk kaupunkifestivaalin tuottaa Porin kaupungin kulttuuriasiainkeskus yhteistyökumppaneineen. Sydämellinen kiitos kaikille ohjelman tuottajille, esiintyjille, työntekijöille, sponsoreille ja talkooväelle! Pori Folk in English The program and festival info is available in English on our website. 1. Puuvillan puisto 2. Porin Raatihuone 3. Porin teatteri Käsiohjelman visuaalinen suunnittelu: Tiina Laakso 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Rosenlew-museo Opiskelijatalo Saikku Kulttuuritalo Annankatu 6 Porin keskustan Nuorisotalo Luontotalo Arkki Bar Kino Kauppakeskus BePOP Korsmanin piha Teljän kirkko Porin kaupunki, kaupunkimittaus 2013, lupa nro 412