Elokuvien hankintapolitiikasta ja tekijänoikeudesta Aineistoiltapäivässä 16.10.2007 Maarit Helén
Tekijänoikeuslaki ja asetus 1.1.2006 Kenellä on tekijänoikeus? Ihmisellä, joka on luonut teoksen Ei yhdistyksellä tai osakeyhtiöllä (Suomessa) Myös yhteinen kahdelle tai useammalle tekijälle
Tekijänoikeuslaki ja asetus 1.1.2006 Tekijänoikeuden perustehtävä Turvata tekijälle hänelle kuuluvat oikeudet, esim. taloudellisen tuoton teoksen hyödyntämisestä Suojaa kirjallisia ja taiteellisia teoksia Teos voi olla mm.: kaunokirjallinen, selittävä suullinen esitys, sävellys tai näyttämöteos, elokuvateos, valokuvateos, taidekäsityön tuote Suojaa käsittely ja esitystavan tai toteutuksen Ei suojaa ideaa tai tietoa Teoskappale fyysisenä objekteina on eri asia kuin teos Teoskappaleita koskevat monet lain poikkeukset, mutta ne eivät koske itse teoksia
Suoja aika (4 luku 43 ) Lasketaan tekijän kuolinvuoden päättymisestä Elokuvateoksen tekijänoikeus on voimassa 70 vuotta viimeksi kuolleen pääohjaajan, käsikirjoittajan, vuoropuhelun kirjoittajan tai nimenomaisesti kyseistä elokuvaa varten luodun musiikin säveltäjän kuolinvuodesta Elokuvien taloudelliset oikeudet yleensä tuotantoyhtiöillä
Lähioikeudet (5 luku 45 46 ) Säännökset oikeuksista esittäville taiteilijoille, ääni tai kuvatallenteen tuottajille ja valokuvaajille. Koskee myös radio ja tv lähetyksiä, luetteloita, tietokantoja. Suoja aika 50 vuotta ensimmäisestä esitysvuodesta laskettuna Tuottajan suoja aika 50 vuotta tallentamisvuodesta
Tekijänoikeuden rajoitukset Rajoituksia tekijän oikeuksiin => käyttäjän oikeuksia Vapaa käyttöoikeus: käyttö laissa mainitulla tavalla pyytämättä lupaa tai maksamatta korvausta Pakkolisenssijärjestelmä: oikeus käyttää ilman erillistä lupaa, mutta käytöstä on maksettava korvaus Sopimuslisenssijärjestelmä: luvat ja korvaukset tekijöitä edustavan järjestön kanssa (Teosto, Kopiosto)
Tekijänoikeuden rajoitukset Teoskappaleiden valmistus yksityisen käyttöön (12 ) Jokainen saa valmistaa muutaman (2 3) kappaleen yksityistä käyttöään varten Käyttää voivat vain kopion tekijä itse, hänen perheenjäsenensä ja läheiset ystävänsä Käyttö sallittu vain tilassa, jonne ulkopuolisilla ei ole pääsyä Ei saa käyttää työhön tai muuhun ammatinharjoittamiseen
Valmistus yksityiseen käyttöön, jatkoa Oikeus vain fyysisillä henkilöillä, esim. kirjastolla ei voi olla yksityistä käyttöä Kopioinnin voi antaa myös ulkopuolisen tehtäväksi, mutta ei sävellys ja elokuvateoksista Taloudelliset menetykset hyvitetään kerättävällä hyvitysmaksulla (tyhjien kasettien ja tallenteiden hinnassa)
Tekijänoikeuden rajoitukset, jatkoa Teoskappaleen levittäminen (19 ) Kun tekijä on myynyt tai luovuttanut teoksensa kappaleen toiselle, saa tätä kappaletta levittää edelleen Sallittuja tapoja ovat mm. myyminen, lahjoittaminen ja lainaaminen, mutta ei vuokraaminen Kirjasto saa esim. myydä tai lahjoittaa laillisesti hankkimansa elokuvateoksen
Tekijänoikeuden rajoitukset, jatkoa Julkinen näyttäminen (20 ) Sallittua, kun on laillisesti hankittu Näyttämisen tapahduttava ilman teknistä apuvälinettä
Tekijänoikeuden rajoitukset, jatkoa Julkinen esittäminen (21 ) Sallittu mm.: jumalanpalvelus, opetustoiminta, julkiset tilaisuudet, jossa teoksen esittäminen ei ole pääasia ja joihin maksuton sisäänpääsy em. ei koske näytelmä tai elokuvateosten esittämistä Ei tapahdu yksityisesti Tarvitaan teknistä apuvälinettä Kirjastossa esittäminen on aina julkista
Tekijänoikeudet ja kirjasto Liikkuvan kuvan katseleminen kirjastossa on julkista esittämistä, johon tarvitaan aina lupa Näytelmän kuunteleminen tai katseleminen kirjastossa on luvanvaraista Kirjaston toimiessa musiikin, elokuvan tai näytelmän esittäjänä täytyy musiikista maksaa korvausta ja elokuvan ja näytelmän esittämiseen saada esityslupa ja maksaa mahdollinen korvaus (esim. satutunnit)
Teosten lainaaminen kirjastosta Vapaan levittämisoikeuden poikkeus: Elokuvateoksia ja tietokoneohjelmia ei saa saattaa yleisön saataville ilman lupaa (lainata) Elokuvateos on liikkuvista kuvista tai liikkuvista kuvista ja äänestä muodostuva teos sekä muita elokuvaamiseen rinnastettavalla tavalla ilmaistuja teoksia, jotka ylittävät tekijänoikeudellisen teoskynnyksen Ongelmallisia mm. romput tai määritelmä liikkuvasta kuvasta
Tekijänoikeusmaksu Korvaus lainausoikeudesta Sisältyy useimmiten tallenteen hintaan YLE:n tallenteiden maksu Kopiosto ry:lle Asukaslukuun perustuva (0,088 /asukas) Tallennekohtainen (22 / äänikasetti tai cdlevy, 45 / video, 54 / dvd ja cd rom levyt)
Tekijänoikeusmaksu, jatkoa Asiakas ei voi tekijänoikeusmaksun vuoksi korvata elokuvatallennetta vastaavalla tallenteella. Korvaus on tallennekohtainen ja kun teoskappale vaihtuu, entiseen ostettu lainausoikeus raukeaa. Koskee tallennusmuodosta riippumatta kaikkia elokuvatallenteita
Luvan hankkiminen Välittäjät: (BTJ, TiBo, Kaleva Telemarketing jne.) sopivat etukäteen myymiensä tallenteiden oikeudenhaltijoiden kanssa Lainaus yksityiseen kotikäyttöön tai Lainaus yksityiseen kotikäyttöön sekä esittäminen kirjaston julkisissa tilaisuuksissa Kirjaston sovittava muiden myyjien/välittäjien kanssa Vaikuttaa ostopaikkaan: ei voi ostaa tavaratalosta!
KÄYTTÖLUPA Annamme Tampereen kaupunginkirjasto Pirkanmaan maakuntakirjastolle käyttöoikeudet seuraavaan DVD levyymme: Käyttöoikeudet koskevat (pyydetään rastittamaan ao. kohdat) lainaamista kirjaston asiakkaille ei julkiseen käyttöön esittämistä hoitolaitoksissa potilaille esittämistä julkisissa, maksuttomissa tilaisuuksissa kirjastossa esittämistä yksittäiselle asiakkaalle kirjaston lait teil la paikka ja aika toiminimi allekirjoitus
Elokuvien hankintapolitiikasta
Elokuvat Tampereen kaupunginkirjastossa Kokoelmassa 1.1.2007: 15 343 videota (joista pääkirjastossa 53 %) 10 789 dvd levyä (joista pääkirjastossa 59 %) Yhteensä 26 132 kpl Hankinta vuonna 2006: 342 videota (n. 16 700. 1,1 % hankinnasta) 4 472 dvd levyä (n. 184 000. 12,1 % hank.) Yhteensä 4 814 kpl
Kuvatallenteiden lainaus 2006 Videolainoja 185 382 kpl, joista 53 % pääkirjastosta DVD levyjen lainoja 225 973 kpl, joista 56 % pääkirjastosta Kuvatallenteiden osuus kaikista lainoista noin 8 %
Otantatutkimus vuodelta 2005 Aineisto: pääkirjaston aikuisten osaston elokuvavideot, joiden nimi alkoi A, L tai T kirjaimella 392 nimekettä (15,7 % osaston videokokoelmasta) 625 videokasettia Tutkittiin: alkuperämaa, ensi ilta ja hankintavuosi, lainaus
Aikuisten osaston hankintamäärät NIMEKKEIDEN KAPPALEMÄÄRÄT kpl % 1 kpl 195 49,7 2 kpl 168 42,9 3 kpl 23 5,9 4 kpl 5 1,3 5 kpl 1 0,3 Yht. 392 100,1 5 kpl Edvin Laineen Tuntematonta sotilasta 4 kpl: Lapin kullan kimallus Levottomat Amélie Tie paratiisiin Tuulen viemää Yli 3 kpl hankituista: kotimaisia 13, USAsta 10 Otoksessa 22 erimaalaista elokuvaa
Kokoelman elokuvien ikä Ensi ilta v. 1995 2005: kotimaisista 24 % amerikkalaisista 64 % muunmaalaisista 51 % Vanhin kotimainen: Tukkijoella (ohj. Vilho Ilmari, 1928) Vanhin: Tri Caligarin kabinetti (Saksa, 1919)
Hankintavuosi 1/3 kokoelmasta hankittu vuosina 2001 2003 Yli 10 vuotta vanhoja n. 10 % kokoelmasta Vuodelta 1991: Lumikit, eli kohtauksia naisen elämästä (1986) ja Likaiset kädet (Kaurismäki, 1989)
Lainauskerrat Laskettu: lainamäärä/kasetti/vuosi ja kullekin nimekkeelle tällä perusteella keskiarvo Keskimäärin jokainen kasetti lainassa noin 25 kertaa vuodessa Amerikkalaisia lainattu enemmän kuin muita ja kotimaisia vähän vähemmän
Lancelot : ensimmäinen ritari (USA 1995) 415 Adrenalin : fear the ursh (USA 1995) 411 Alaskan kulta aarre (Kanada 1994) 401 11. Asessorin naishuolet (Suomi 1958) 327 VÄHITEN LAINAUSKERTOJA: Asterix ja Obelix vastaan Caesar (Ranska 1999) 10 Tähti on syttynyt (USA 1976) 11 Aatamin puvussa ja vähän Eevankin (Suomi 1931) 15 NIMEKKEITTÄIN ENITEN LAINAUSKERTOJA VUODESSA Apinoiden planeetta (USA 2001) 68,5 Lentävät luupäät (Suomi 1984) 60,0 Tappava ase (USA 1984) 59,0 NIMEKKEITTÄIN VÄHITEN LAINAUSKERTOJA VUODESSA Luotsi ja susi (Suomi 1994) 2,0 Lumottu tie (Suomi 1988) 2,3 Aatamin poika (Suomi 1996) 2,9
50 eniten lainattun elokuvan genret kpl 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 6 11 7 2 4 2 1 2 1 2 3 3 1 1 2 Toimintaelokuva Tieteiselokuva Kauhu Sotaelokuva Draama Komedia, TV viihde Romantiikka, rakkaus Intohimo, erotiikka Tanssi, musiikki USA Suomi Muu
50 vähiten elokuvan lainatun genret kpl 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Toimintaelokuva 4 13 2 3 1 1 1 6 1 2 2 2 2 1 2 3 1 2 Kauhu Sotaelokuva Draama Komedia, TV viihde Romantiikka, rakkaus Intohimo, erotiikka Tanssi, musiikki USA Suomi Muu Lyhytelokuva
Pohdintaa: mitä haluamme? täyttää asiakkaiden toiveet? kasvattaa lainauslukuja? tukea kotimaista kulttuuria? kilpailla videovuokraamojen kanssa? tarjota aineistoa, jota ei muualta saa? kuinka käytämme asukkaiden verovaroja?