Minea. Elokuun 9. Pyhän apostoli Mattiaksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla Ehtoopalveluksessa

Samankaltaiset tiedostot
Toukokuun 1. Pyhän profeetta Jeremian muisto

Toukokuun 17. Pyhien apostolien Andronikoksen ja Junian muisto

Heinäkuun 6. Pyhittäjäisämme Sisoes Suuren muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Huhtikuun 24. Pyhittäjä-äitimme Elisabet Ihmeidentekijän muisto

Minea. Elokuun 28. Pyhittäjäisämme Mooses Etiopialaisen muisto. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla

Toukokuun 22. Pyhän marttyyri Basiliskoksen muisto

Toukokuun 26. Pyhän apostoli Karpoksen, yhden seitsemästäkymmenestä muisto

Lokakuun 23. Pyhän pappismarttyyrin ja apostolin Jaakobin, Herran veljen, muisto

Kesäkuun 15. Profeetta Amoksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Toukokuun 27. Pyhän kunniakkaan pappismarttyyri Helladioksen muisto

Toukokuun 31. Pyhän marttyyri Hermeiaksen muisto

Kesäkuun 3. Pyhän marttyyri Lukillianoksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Helmikuun 20. Pyhien joukkoon luetun isämme, Katanen piispa Leon muisto

Toukokuun 10. Muistelemme pyhää apostoli Simon Kiivailijaa

Lokakuun 4. Pyhien joukkoon luetun isämme Hierotheoksen, Ateenan piispan muisto

Kesäkuun 13. Pyhän marttyyri Akylinan muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Heinäkuun 22. Muistelemme pyhää apostolien vertaista Maria Magdalenaa. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Helmikuun 18. Pyhittäjäisämme Leon, Rooman paavin, muisto

Kesäkuun 5. Pyhän pappismarttyyri Dorotheoksen, Tyroksen piispan muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Heinäkuun 14. Muistelemme pyhää apostoli Akylasta (=Aquilaa), yhtä seitsemästäkymmenestä

Helmikuun 26. Pyhän Porfyrioksen, Gazan piispan, muisto

Huhtikuun 30. Pyhän apostoli Jaakobin, Johannes Teologin veljen, muisto

Joulukuun 16. Pyhän profeetta Haggain muisto

Huhtikuun 27. Pyhän pappismarttyyri Simonin, Herran sukulaisen muisto

Huhtikuun 12. Pyhien joukkoon luetun isämme, Parionin piispa Basileioksen muisto

Tammikuun 30. Pyhän pappismarttyyrin, Rooman paavi Hippolytoksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ AAMUPALVELUS. Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta:

Helmikuun 15. Pyhän apostoli Onesimoksen muisto

Minea. Elokuun 8 Pyhän Aimilianoksen, Kyzikoksen piispan, muisto. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla Ehtoopalvelus

Toukokuun 25. Edelläkävijän kunniallisen pään kolmannen löytämisen muisto

Heinäkuun 3. Pyhän marttyyri Hyakinthoksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Huhtikuun 18. Pyhittäjäisämme Johannes, Gregorios Dekapolislaisen oppilaan muisto

Helmikuu. Jumalansynnyttäjän stikiiroita ja katismatropareita sekä kärsimysstikiiroita ja -tropareita jumalansynnyttäjälle

Ehtoopalvelus lauantai ja aattoiltana maallikon laulamana

Minea. Elokuun 11. Pyhän marttyyri Evploksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla

7/ Euhologion / Kaste Rukoukset neljäntenäkymmenentenä päivänä lapsen syntymän jälkeen

Joulukuun 1. Pyhän profeetta Naahumin muisto

Huhtikuun 9. Pyhän marttyyri Evpsihios Kesarealaisen muisto

Heinäkuun 9. Muistelemme pyhää pappismarttyyri Pankratiosta, Tauromenian piispaa

Heinäkuun 30. Muistelemme pyhiä, seitsemäänkymmeneen kuuluvaa apostolia Silasta, Silouanosta, Kreskestä, Epainetosta ja Andronikosta

Minea. Elokuun 27. Pyhittäjäisämme Pimenin muisto. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla

Kesäkuun 11. Pyhien apostolien Bartolomeuksen ja Barnabaksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

JUMALANPALVELUKSET VAINAJIEN MUISTOKSI LAUANTAISIN

Jos joukkueita oli kaksi, voidaan lopussa laskea, kumman väriä pelimerkkejä oli enemmän.

TEMPPELIJUHLA TAI PALVELUKSET SUUREN PYHÄN MUISTONA VIGILIA- tason juhla

Tammikuun 9. Pyhän marttyyri Polyeuktoksen muisto

Minea. Elokuun 3. Muistelemme pyhittäjäisiämme Isaakiosta (tai Isakiosta), Dalmatosta ja Faustosta. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla 1.4.

Minea. Elokuun 5. Herramme Jeesuksen Kristuksen kirkastumisen esijuhla, ja pyhän marttyyri Evsignioksen muisto

Huhtikuun 28. Pyhien apostolien Jasonin ja Sosipatroksen muisto

Helmikuun 12. Pyhien joukkoon luetun isämme, suuren Antiokian arkkipiispan Meletioksen muisto

Toukokuun 20. Pyhän marttyyri Thallelaioksen muisto

Joulukuun 2. Pyhän profeetta Habakukin muisto

POLYELEOJUHLAN PALVELUKSET Ehtoopalveluksessa saatto, aamupalveluksessa polyeleo EHTOOPALVELUS

Minea. Elokuun 21. Muistelemme pyhää apostoli Taddeusta ja pyhää marttyyri Bassaa. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla

Maaliskuun 23. Pyhittäjäisämme Nikonin ja hänen sadan yhdeksänkymmenen yhdeksän oppilaansa muisto

Ehtoopalveluksessa. Aamupalveluksessa. Avuksihuutostikiirat, 4.säv.

Toukokuun 24. Pyhittäjäisämme Simeonin Ihmeelliseltä vuorelta muisto

LASKIAISVIIKKO. MAANANTAIN AAMUPALVELUS Kaava samanlainen kuin arkipäivän aamupalveluksessa. Jumala on Herra + pyhän tropari (Minea) jne.

Huhtikuun 22. Pyhittäjäisämme Teodoros Sykeolaisen muisto

Toukokuun 3. Pyhien marttyyrien Timotheoksen ja Mauran muisto

Minea. Elokuun 14. Ylen pyhän Jumalansynnyttäjän nukkumisen esijuhla ja profeetta Miikan muisto. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla 1.4.

Maaliskuun 4. Pyhittäjäisämme Gerasimos Jordanilaisen muisto

Helmikuun 4. Pyhittäjäisämme Isidoros Pelusionilaisen muisto

Huhtikuun 11. Pyhän pappismarttyyri Antipaksen, Pergamonin piispan, muisto

SYYSKUUN 19. Julkaistu Ortodoksi.net-sivustolla Pyhien marttyyrien Trofimoksen, Sabbatioksen ja Dorymedonin muisto.

Lokakuun 6. Pyhän kunniakkaan apostoli Tuomaan muisto

Pyhälle Nektariokselle

Kesäkuun 29. Pyhien, kunniakkaitten ja arvoltaan suurimpien apostolien Pietarin ja Paavalin muisto

Lokakuun 16. Ristin juurella olleen sadanpäämiehen, Longinoksen, muisto

Minea. Elokuun 18. Pyhien marttyyrien Floroksen ja Lauroksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla

Toukokuun 9. Pyhän profeetta Jesajan ja pyhän marttyyri Kristoforoksen muisto.

Huhtikuun 29. Kyzikonin yhdeksän pyhän marttyyrin muisto

3 esijuhlan tai juhlan stikiiraa 5 pyhän stikiiraa Kunnia pyhän doksastikon Nyt esijuhlan tai juhlan doksastikon

Matt. 17: 1-13 Pirkko Valkama

Huhtikuun 26. Pyhän pappismarttyyri Basileoksen, Amaseian piispan, muisto

Toukokuun 18. Muistelemme pyhiä marttyyreja Pietaria, Dionysiosta, Andreasta, Paavalia, Kristiinaa, Herakleiosta, Paulinosta ja Benedimosta

Toukokuun 29. Pyhän marttyyri Theodosian muisto

Minea. Elokuun 10. Pyhän marttyyrin ja arkkidiakonin Laurentioksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla Ehtoopalveluksessa

Pyhittäjäisämme ja ihmeidentekijän Titoksen muisto

Kesäkuun 16. Pyhien joukkoon luetun isämme, Kyproksen Amathusin piispan Tykhonin muisto

Heinäkuun 18. Pyhän marttyyri Aimilianoksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Kesäkuun 27. Pyhittäjäisämme Sampsonin, Muukalaisten majoittajan, muisto

Minea. Elokuun 7. Muistelemme pyhää pyhittäjämarttyyria Dometiosta. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI

Kesäkuun 23. Pyhän marttyyri Agrippinan muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Toukokuun 6. Pyhän ja vanhurskaan Jobin muisto.

Huhtikuun 16. Pyhien naismarttyyrien Agapian, Irinian ja Hionian muisto. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Kesäkuun 2. Pyhien joukkoon luettua isämme, Konstantinopolin arkkipiispan ja tunnustaja Nikeforoksen muisto

Minea. Elokuun 24. Muistelemme pyhää pappismarttyyri Evtyhiosta, apostoli Johannes Teologin oppilasta. Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla 1.4.

Arkkienkeleille Mikaelille ja Gabrielille

Minea. Marraskuun 18. Pyhien marttyyrien Platonin ja Romanoksen muisto. Julkaistu Ortodoksi.net-sivustolla

Lokakuun 24. Pyhän suurmarttyyri Arethaksen ja hänen seuralaistensa muisto

Triodion. 6. viikko Lasaruksen lauantai

Huhtikuun 6. Pyhien joukkoon luetun isämme Evtihioksen, Konstantinopolin patriarkan muisto

Toukokuun 19. Muistelemme pyhää pappismarttyyri Patrikiosta, Prousan piispaa, ja hänen kanssaan Akakiosta, Menandrosta ja Polyainosta

PÄÄSIÄISEN KESKIJUHLA

Huhtikuun 10. Pyhien marttyyrien Terentioksen, Pompeioksen, Maksimoksen, Makarioksen, Afrikanoksen ja heidän seuralaisiensa muisto

JUMALANPALVELUKSET LAUANTAISIN Yhden tai kahden merkittömän muiston päivänä

Heinäkuun 25. Pyhän Annan, ylen pyhän Jumalansynnyttäjän Äidin, nukkuminen

Lokakuun 9. Pyhän apostoli Jaakob Alfeuksen pojan, sekä pyhittäjäisämme Andronikoksen ja hänen puolisonsa muisto

Transkriptio:

Minea Elokuun 9 Pyhän apostoli Mattiaksen muisto Julkaistu Ortodoksi.net sivustolla 1.4.2013 Ehtoopalveluksessa Avuksihuutostikiirat Juhlan stikiirat, 1.säv. Viettäessämme tänään pyhää, kunniakasta kirkastumista ylistäkäämme Kristusta, joka muovasi uudelleen jumaluuden tulessa meidän luontomme säteilemään, niin kuin ennenkin, turmeluksettomuutta. Tulkaa, menkäämme pyhälle vuorelle ja nähkäämme uskolla Herran kirkas muodonmuutos, kumartakaamme Häntä ja lausukaamme: Sinä olet ainoa lihaksi tullut ja ihmisluonnon jumaloittanut Jumalamme. Tänä on kunnianarvoisa päivä, kun Kristus muuttaa muotonsa Mooseksen, Eliaan ja opetuslastensa läsnäollessa Taborin vuorella, ja jumalallinen ääni lausuu: Totisesti tämä on minun valittu Poikani. Pyhän stikiirat, 1.säv. Autuas Mattias, Sinä virtasit esiin kuin Edenin jumalallisen veden täyttämä joki ja kastelit maan salaisella kastelulla osoittaen sen hedelmälliseksi. Rukoile siis, että meidän sieluillemme annettaisiin rauha ja suuri armo. Apostoli Mattias, Sinä täytit jumalallisen kuoron, josta Juudas oli langennut pois, ja viisaitten sanojesi jumalallisin salamoin Sinä karkotit epäjumalain palvonnan pimeyden Hengessä. Rukoile nyt, että meidän sieluillemme annettaisiin rauha ja suuri armo. Jumalan innoittama Mattias, Sinun oppiesi salamat ilmestyivät maailman piirille valistaen kaikki, ohjaten kaikki jumalalliseen tietoon ja tehden valkeuden astioiksi ne, jotka ennen olivat nukkuneet turhuuden yössä ja kaikkinaisen jumalattomuuden pimeydessä. Kunnia... nyt... 2.säv. Oi Hyvä, Sinä joka valollasi pyhitit koko maailman, / kirkastuit korkealla vuorella ja osoitit opetuslapsillesi, että Sinulla on valta päästää maailma synnistä. / Sen tähden me huudamme Sinulle: / Armollinen Herra, pelasta meidän sielumme! Vir r elmästikiirat, 6.säv. 1

Loistettuasi esiin pyhästä Neitseestä Sinä, Jumalan Sana, pukeuduit koko Adamin muinoin mustuneeseen luontoon ja kirkastit sen kokonaan jumalallisen muotosi muuttuessa. Herra Kristus meidän Jumalamme, Sinä kirkastuit Taborin vuorella ennen kallista ristiäsi. Liitelauselma: Sinun on taivas ja Sinun on maa, Sinä olet perustanut maanpiirin ja kaiken mitä siinä on. Katso, ennen synkeä ja savuinen vuori on nyt kallis ja pyhä, sillä Sinä, Kristus, joka kerran ohjasit Israelia tulipatsaassa ja pilvessä, olet tänään säteillyt sanomattomalla tavalla aurinkoa kirkkaammin ja Jumalana kirkastanut kaikkeuden. Liitelauselma: Tabor ja Hermon ylistävät Sinun nimeäsi. Nähdessään Taborilla kaksi miestä Herran kanssa puhumassa Kefas huusi: Täällä on hyvä! Tehkäämme kolme majaa, jos tahdot, Kristus, Sinulle ja palvelijoillesi Moosekselle ja Elialle. Sen hän sanoi käsittämättä, sillä hän oli hämmästyksen vallassa. Kunnia... nyt... 2.säv. Oi Kristus Jumala! / Sinä kirkastuit Taborin vuorella / ja osoitit jumaluutesi kunnian opetuslapsillesi. / Kirkasta meidätkin Sinun tuntemisesi valolla ja ohjaa Sinun käskyjesi polulle, / oi ainoa hyvä ja ihmisiä rakastava. Apostolin tropari. 3.säv. Oi pyhä apostoli Mattias, / rukoile armollista Jumalaa, / että Hän antaisi / synninpäästön meidän sieluillemme. Ja juhlan tropari, 7.säv. Oi Kristus Jumala, Sinä kirkastui vuorella / ja osoitit kunniasi opetuslapsillesi / heidän kykyjensä mukaan. / Valaiskoon Jumalansynnyttäjän rukouksien tähden / meitäkin syntisiä ikuinen valkeutesi. / Kunnia olkoon Sinulle, / valkeudenantaja. Ja päätös. Aamupalveluksessa Psalmikatisman ensimmäisen kunnian jälkeen katismatropari, 4.säv. Jeesus, Sinä kirkastuit Taborin vuorella / ja valoisa pilvi levittäytyi majan tavoin peittämään kunniallasi apostoleja. / He lankesivat maahan, / koska eivät kestäneet katsella kasvojesi lähestymättömän kunnian kirkkautta. / Oi aluton Vapahtaja, Kristus Jumala, / joka annoit valosi loistaa opetuslapsillesi, / valaise meidänkin sielumme. Kunnia... nyt... Sama uudelleen. Psalmikatisman toisen kunnian jälkeen katismatropari, 4.säv. 2

Kirkastuessasi jumalallisen valkeutesi lähestymättömällä kunnialla Sinä, Jeesus, säteilit jumalallisille opetuslapsille Johannekselle, Pietarille ja Jaakobille. Sinä hämmästytit heidät jumalallisella armolla, sillä he kuulivat Isän äänen todistavan Sinut rakkaaksi Pojaksensa, ja näkivät kasvojesi peljättävän kunnia. Oi Vapahtaja, joka haluat kaikkien pelastuvat, valaise meidänkin sielumme. Kunnia... nyt... Sama uudelleen. Sitten kanonit, juhlan ensimmäinen kanoni ja tämä pyhän kanoni, jonka akrostikon on: Veisuin minä ylistän Sinua, Mattias, Kristuksen ystävä. Theofaneksen runo. 1. veisu. 8.säv. Irmossi "Veisatkaamme Herralle, joka kuljetti kansaansa Punaisella merellä, sillä Hän yksin on suuresti ylistetty!" Mattias, rukoile minulle pelastuksen valistus taivaasta ylistäessäni nyt veisuin valoisaa juhlaasi. Ylistettävä apostoli, Sinä tulit suureksi auringoksi puhuttuasi välittömästi meidän keskuuteemme tulleen Valkeuden kanssa. Kuuliaisena Herran laeille Sinä, autuas, pyydystit kielesi verkkoosi maan ääret tietämättömyyden syvyydestä. Oi puhdas Neitsytäiti, Sinun kohdustasi lihaksi tullut ylijumalallinen Sana pelastaa minut kokonaan hyvyydessään. 3. veisu. Irmossi "Sinä, Herra, olet luoksesi kiiruhtavien vahvistus / ja pimeydessä olevien valkeus. / Sen tähden henkeni veisuin ylistää Sinua." Sinä, viisas, kykenit elämänalkuisen voiman tukemana kaappaamaan väkevän saaliit ja tekemään armon palvelijoiksi. Rakastaen opettajaa ja palvellen Hänen kaikkivoimallisia viittauksiansa Sinä, ylistettävä, pelastit ihmiset eksytyksestä. Kaiken toimeen paneva Henki valitsi Sinut, Jumalan julistaja, täydentämään opetuslasten pyhän kuoron kaksitoistalukua. J umalansynnyttäjälle 3

kun Sinä, puhdas, olet apunani minä en pelkää vihollisten hyökkäyksiä. Sinä suojelijanani minä torjun niiden joukot. Irmossi "Sinä, Herra, olet luoksesi kiiruhtavien vahvistus / ja pimeydessä olevien valkeus. / Sen tähden henkeni veisuin ylistää Sinua." Katismatropari, 8.säv. Jumalallisten sanojesi salamin Sinä, autuas, poltit kavalan eksytyksen ja valistit uskovaiset veisuin ylistämään kaikkien Valtiaan ruumiillista tulemista. Sinä otit esikuvaksesi Hänen jumalallisen kärsimyksensä. Sen tähden me olemme kokoontuneet iloiten viettämään pyhää muistoasi ja huudamme Sinulle yhteen ääneen: Apostoli Mattias, rukoile Kristus Jumalaa, että Hän antaisi rikkomusten päästön meille, jotka rakkaudella vietämme pyhää muistojuhlaasi. Kunnia... nyt... Juhlan katismatropari, 4.säv. Herran ylen kirkas juhla on koittanut. Tulkaa kaikki, hengellisesti puhdistautuen nouskaamme Taborin vuorelle näkemään Kristusta. 4. veisu. Irmossi "Minä kuulin, oi Herra, / huolenpitosi salaisuuden, / minä ymmärsin tekosi / ja ylistän jumaluuttasi." Julistaen Jumalan yhtä luontoa, yhtä valtakuntaa ja herrautta Sinä, autuaaksi ylistettävä, pyydystit kansojen laumat. Herra lähetti Sinut, viisas, elämän merelle hevosen lailla kuohuttamaan monijumalaisuuden katkeria vesiä. Jumalallisella sanalla Sinä, viisas, uudistit kuivettuneet sydämet ja kylvit niihin jumalisuuden ja totuuden tuntemisen. Sinä neitseyden aarre ja rajoittamattoman luonnon asumus, valista minun sieluni, joka on monien himojen pimentämä. 5. veisu. Irmossi "Miksi olet minut kasvojesi edestä hyljännyt, oi laskeutumaton Valkeus, / ja miksi on vieras pimeys minut viheliäisen peittänyt? / Kuule rukoukseni, käännytä minut / ja ohjaa askeleeni Sinun käskyjesi valkeuteen." 4

Totinen viinipuu kasvatti Sinut, autuas, hedelmällisenä oksanaan, joka kannat pelastuksen viiniä vuodattavan rypäleen. Tietämättömyyden vallassa olleet, jotka siitä joivat, varistivat pois eksytyksen juopumuksen. Sitä, salaisuuksien opettaja apostoli Mattias, osoittauduit opetuslasten kaksitoistaluvan täyttäjäksi. Kavaltaja oli siitä eronnut ja voitti katkeran hirttonuoran vikuroidessaan Kristusta vastaan. Autuas, maineikas apostoli Mattias, Sinut heitettiin jumalallisena suolana maailmaan puhdistamaan eksytyksen mätä maukkain opetuksin, karkottamaan sairauksia ja torjumaan sielujen ja ruumiitten heikkouksia. Sinun synnytyksesi kautta, oi Neitsyt, Jumalan Morsian, Adam riisui muodottoman vaatteen ja vanhan kuoletuksen ja pukeutui totiseen pyhään pukuun, jota himot eivät ole saastuttaneet. 6. veisu. Irmossi "Vapahtaja, ole minulle armollinen, / sillä minä olen paljon syntiä tehnyt / ja rukoilen Sinua: / Nosta minut ylös pahuuden syvästä kuilusta, / sillä Sinun puoleesi olen kohottanut huutoni: / Kuule minua, minun pelastukseni Jumala." jumalallisen yhdistymisen jumaloittamana Sinä tulit Jumalan kaltaiseksi. Saatuasi jumalalta alkusäteilyn Sinä valistit uskovaiset ja puhdistit maan epäjumalien usvasta. Katso, Sinun edessä, Mattias, vetäytyy jokainen pyhitettyjen profeettain ennustus, sillä Sinä tulit Hänen, josta he olivat ennustaneet, silminnäkijäksensä, palvelijaksensa, seuraajaksensa ja apostoliksensa. Me uskovaiset kutsumme Sinua, Neitsyt, hengelliseksi pyhäköksi, koskemattomaksi armoistuimeksi, kultaiseksi lampunjalaksi ja eläväksi pöydäksi, joka kannoit elämän leipää. Irmossi "Vapahtaja, ole minulle armollinen, / sillä minä olen paljon syntiä tehnyt / ja rukoilen Sinua: / Nosta minut ylös pahuuden syvästä kuilusta, / sillä Sinun puoleesi olen kohottanut huutoni: / Kuule minua, minun pelastukseni Jumala." Synaksario Saman kuun yhdeksäntenä päivänä muistelemme pyhää apostoli Mattiasta. Säkeitä Juudas lähti silmukkaan ripustettuna, Mattias astui sisälle puulle ripustettuna. 5

Yhdeksäntenä Mattias ripustettiin suoralle puulle. Samana päivänä muistelemme kymmentä pyhää marttyyria, Julianosta, Markianosta, Johannesta, Jakobia, Aleksiosta, Demetriosta, Fotiosta, Pietaria, Leontiosta ja patriisitar Mariaa, jotka taistelivat Khalken portilla Vapahtajamme ja Jumalamme Jeesuksen Kristuksen pyhän kuvan tähden. Säkeitä Surmaten Jumalan vihollisen yhdeksän miestä tuli miekan kautta Jumalan ystäviksi. Maria sanoi: Vapahtaja, ota vastaan kaulani veri, niin kuin Marian mirhavoiteen. Samana päivänä muistelemme pyhän marttyyri Antoninoksen taistelua. Pyhittäjäisämme Psoes kuoli rukoillessaan. Samana päivänä muistelemme käsittä tehdyn ja kunnianarvoisan Kamulianan ikonin löytymistä, josta on kirjoittanut pyhien joukkoon luettu Gregorios, Nyssan piispa. Pyhiesi esirukousten tähden, Jumala, armahda meitä. Amen. 7. veisu. Irmossi "Urheasti heprealaisnuorukaiset polkivat pätsissä maahan liekit / ja muuttivat tulen viileydeksi huutaessaan: / Kiitetty olet Sinä, Herra Jumala, iankaikkisesti!" Viisauden sanojen tulvalla Sinä, kunniakas, pysäytit eksytyksen vuodon ja kastelit uskovaiset nautinnon vedellä, kun he huutavat: Kiitetty olet Sinä, Jumala! Oi apostoli, Sinun vaeltaessasi vihollisen juonet heikkenivät edessäsi Jumalan kaikkivoimallisen väkevyyden avulla ja jumalankieltämisen vuoret ja kalliot murtuivat. Katso, hänessä, jota suuri Jesaja Hengessä kutsui Neitseeksi, sikisi Jumala, jonka hän synnytti ja jolle me veisaamme: Kiitetty olet Sinä, Herra Jumala! 8. veisu. Irmossi "Kaldealaisten hirmuvaltias seitsenkertaisesti kuumensi vihan vimmassa hurskaille nuorukaisille pätsin, / mutta kun näki heidät korkeimman voiman pelastamina, / niin hän huusi heille: / Nuorukaiset, kiittäkää Luojaa ja Lunastajaamme, / papit, veisatkaa, / ihmiset, ylistäkää Häntä kaikkina aikoina." 6

Jumalan suuna Sinä, viisas, tempasit ihmisten surmaajan kidasta ne, jotka se hirveästi nieli ja teki pahuutensa ruoaksi, ja saatoit heidät uudesti syntymisen peson kautta Herran eteen heidän lakkaamatta veisatessaan: Ihmiset, korkeasti ylistäkää Kristusta iankaikkisesti! Tultuasi jumalan Sanan vaunuiksi Sinä, kunniakas, murskasit tyystin eksytyksen akselit ja pahuuden vaunut, ja jumalallisella voimalla Sinä kitkit epäjumalten pylväät ja temppelit. Sinä teit Kolminaisuuden temppeleiksi ne, jotka huutavat: Ihmiset, korkeasti ylistäkää Kristusta iankaikkisesti! Viisas Mattias osoittautui sanalliseksi taivaaksi, joka julisti jumalan ainosyntyisen sanomatonta kunniaa. Hän on hengen salama, pyydystäjä, eksyneitten jumalallista valkeutta loistava lamppu ja sanomattomien salaisuuksien palvelija. Ylistäkäämme tänään yhteen ääneen iloiten häntä. Oi puhdas Valtiatar, yliluonnollisesti Sinussa sikisi ja selittämättömästi Sinä synnytit ihmisluonnon Luojan, joka Isästä eroamatta tuli ihmiseksi. Hänelle koko luomakunta veisaa: Nuorukaiset, kiittäkää, papit, veisatkaa, ihmiset, korkeasti ylistäkää Kristusta iankaikkisesti! Irmossi "Kaldealaisten hirmuvaltias seitsenkertaisesti kuumensi vihan vimmassa hurskaille nuorukaisille pätsin, / mutta kun näki heidät korkeimman voiman pelastamina, / niin hän huusi heille: / Nuorukaiset, kiittäkää Luojaa ja Lunastajaamme, / papit, veisatkaa, / ihmiset, ylistäkää Häntä kaikkina aikoina." 9. veisu. Irmossi "Kaikki ihmettelivät Jumalan sanomatonta alentumista, / sillä omasta tahdostaan Korkein alensi itsensä, / tuli lihaksi neitseellisestä kohdusta ja tuli ihmiseksi. / Sen tähden me uskovaiset / kaikkein puhtainta Jumalansynnyttäjää ylistämme." Viisas Mattias, autuas apostoli, Sinä opetuslasten kaksitoistaluvun täydentäjä, Vapahtaja kutsui Sinut ystäväkseen palvelemaan hänen käskyjänsä, ja valtakuntansa perilliseksi ja istuinkumppaniksensa tulevana peljättävä päivänä. Ristin purjeella purjehdittuasi halki elämän raivoavan meren Sinä, autuas, laskit levähdyksen satamiin. Nyt Sinä seisot apostolien kuoron kanssa korkeimman halatun edessä iloiten ja rukoille meidän puolestamme ihmisiä rakastavaa. Sinun kielesi, oi viisas, osoittautui totisesti kullanhohtoiseksi lampuksi, jossa Hengen sydän paloi. Se poltti luopio opit ja sammutti vieraan tulen säteillessään tietämättömyyden pimeydessä uinuville valkeutta. J umalansynnyttäjälle 7

Ainoana naisista Sinä, Jumalan Morsian, teit lopun ensiksi luotujen kirouksesta synnyttäessäsi lihassa kuvattavana kuvaamattoman. Sinä, saastaton, uudistit luonnon lait ja yhdistit ihmeellisellä välitykselläsi ennen erossa olleet. Irmossi "Kaikki ihmettelivät Jumalan sanomatonta alentumista, / sillä omasta tahdostaan Korkein alensi itsensä, / tuli lihaksi neitseellisestä kohdusta ja tuli ihmiseksi. / Sen tähden me uskovaiset / kaikkein puhtainta Jumalansynnyttäjää ylistämme." Pyhän eksapostilario, 2.säv. Oman mielensä repäisemänä rikollinen Juudas lankesi pois pyhitettyjen apostolien jumalallisesta kahdentoista ajoukosta. Hänen sijalleen tuli jumalallisella valinnalla maineikas Mattias opetuslapseksi ja Kristuksen apostoliksi, ja hän kirkasti koko maan Pyhän Kolminaisuuden opein. Juhlan eksapostilario, 2.säv. Herra, Sinä otit ennen ristiäsi valitut opetuslapsesi ja kirkastuit pyhällä Taborilla. Siellä Mooses ja Elias seisoivat palvelijan pelolla kanssasi puhumassa, oi Valtias. Kristus Vapahtaja, heidän kanssansa me kumarramme Isän ja Hengen rinnalla Sinua, joka loistit Neitseestä ihmisten pelastukseksi. Virrelmästikiirat, 2.säv. Taborin vuorella tuli loistavasti tunnetuksi Kolminaisuuden kunnia kun Sinä, minun ylen hyvä Vapahtajani, kirkastuit. Liitelauselma: Sinun on taivas ja Sinun on maa, Sinä olet perustanut maanpiirin ja kaiken mitä siinä on. Kirkastuksen yhteydessä kirkkaana levittäytynyt pilvi hämmästytti jumalalliset, etevimmät opetuslapset. Liitelauselma: Tabor ja Hermon ylistävät Sinun nimeäsi. Elia ja Mooses olivat läsnä Sinun kirkastuessasi, oi Sana, ja Isä todisti taivaasta puhuen. Kunnia... nyt... 2.säv. Mooses ja Elia näkivät Taborilla Neitseestä ihmisten lunastukseksi lihaksi tulleen Jumalan. Palveluksen loppu tavan mukaisesti, ja päätös. 8