Vuokkiniemi (ven. Pongaguba) Galaktionov Vuoden 1890 rippikirjassa esiintyvät Vuokkiniemen kunnan Ponkalahden kylän asukkaiden sukunimet ja niiden suomenkieliset vastineet, mm. Galaktionov 10 henkilöä. 1 1. Galaktionov Prokko Pon.K. 1 1.1. Halonen Roope Prokonpoika Pon.K.1. 1 1.2. Galaktionov Mikki Prokonpoika Pon.K.2. 2 1.3. Galaktionov Mihhei Prokonpoika Pon.K.3. 2 1.4. Galaktionov Grigorei Prokonpoika Pon.K.4. 2 1.5. Pappinen Iro Prokontyttö Pon.K.5. 2 Halonen Tatjana Roopentyttö Pon.K.1.1. 2 Halonen Olga Roopentyttö Pon.K.1.2. 3 Halonen Jyrki Roopenpoika Pon.K.1.3. 3 Halonen Pekka Roopenpoika Pon.K.1.4. 3 Prohorovna Varvana Mikintyttö Pon.K.2.1. 3 Galaktionov Jaakko Mihkeinpoika Pon.K.3.1. 4 Galaktionov Arto Mihkeinpoika Pon.K.3.2. 4 Kari Antti Mihkeinpoika Pon.K.3.3. 5 Galaktionov Vaseli Mihkeinpoika Pon.K.3.4. 5 Galaktionov Ivan Mihkeinpoika Pon.K.3.5. 5 Galaktionov Jyrki Mihkeinpoika Pon.K.3.6. 6 Galaktionov Irina Mihkeintyttö Pon.K.3.7. 6 Galaktionov Simo Mihkeinpoika Pon.K.3.8. 6 Galaktionov Anni Mihkeintyttö Pon.K.3.9. 6 Galaktionov Teppana Grigoreinpoika Pon.K.4.1. 6 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Galaktionov Vasselei 6 Galaktionov Vasselei 7 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 1. Galaktionov Prokko Pon.K. (Prohor Galaktionov) Lapset: Roman, Mikki, Mihhei, Grigori ja Iro 1.1. Halonen Roope Prokonpoika Pon.K.1. (Roman Prokopjev Galaktionov) Synt. 1880, Puoliso:Perttunen Oksenie Laj.P. (Senja Perttunen) Synt. 1878, Latvajärvi Lapset: Tatjana, Olga, Jyrki ja Pekka Lähde: 2, 3
Tatjana Mähönen, ent. Karhunen, o.s. Galaktionova. Hänet tunnettiin Suomussalmella nimellä Taava Halonen. Taava eli Tatjana on syntynyt Vuokkiniemen Ponkalahdessa 25.02.1906. Hänen äitinsä Oksenie (Senja) o.s. Perttunen oli kuuluisan runonlaulajan Arhippa Perttusen pikkuserkku Latvajärvestä ja isä Prokkosen Romana Galaktionov Ponkalahdesta (suom. Roope Halonen). jne. 4 1.2. Galaktionov Mikki Prokonpoika Pon.K.2. (Nikifor Prohorov Galaktionov) Puoliso: Vassi Maksimantyttö Lapset: Varvana 1.3. Galaktionov Mihhei Prokonpoika Pon.K.3. (Mihei Prohorov Galaktionov) Synt. 23.11.1867, Kuollut 20.05.1925, Puoliso: Huovinen Moarie Poavilantyttö Kuj.H.3.3. Synt. 27.03.1880, Niskajärvi Kuollut 1970, Louhi Lapset: Jaakko, Arto, Antti, Vasseli, Ivan, Jyrki, Irina, Simo ja Anni. Moarie, joka meni naimisiin Ponkalahteen. 5 IV.3. Maria Poavilantr. syntyi 27.03.1880 Niskajärvellä. Kastetilaisuus oli 18.06.1880. Maria avioitui aikanaan ponkalahtelaisen Mihkei Kalaktionovin kanssa, joka oli syntynyt 23.11.1867. Kansaissodan aikana Mihkei muutti kolmen poikansa ja kolmen veljensä kanssa Suomeen. Hän palasi kuitenkin takaisin Ponkalahteen perheensä luo kahden poikansa kanssa. Vanhin pojista Antti ja Mihkein veljet jäivät Suomeen. Maria kuoli 1970 Louhella. Hänen miehensä Mihkei kuoli jo 20.05.1925 Ponkalahdella. 6 Ponkalahteen jäivät silloin äitini sedät Prokkosen Mihhein ja Grigorei. Edellisellä oli kaksi poikaa, Iohva ja Simana, jälkimmäisellä poika Teppana. 7 1.4. Galaktionov Grigorei Prokonpoika Pon.K.4. (Grigorei Prohorov Galaktionov) Lapset: Teppana Lähde: 8, 9 Ponkalahteen jäivät silloin äitini sedät Prokkosen Mihhein ja Grigorei. Edellisellä oli kaksi poikaa, Iohva ja Simana, jälkimmäisellä poika Teppana. 10 1.5. Pappinen Iro Prokontyttö Pon.K.5. (Iro Galaktionova) Sukeva Halonen Tatjana Roopentyttö (Tatjana Galaktionov) Pon.K.1.1.
Synt. 25.02.1906, Kuollut 18.08.1992, Riihimäki 1 Puoliso: Karhunen Mikko Miihkalinpoika Vuo.K.1.1. (Miihkali) Synt. 1888, Vuokinsalmi Kuollut 1939, Sukeva Lapset: Maija 2 Puoliso: Mähönen Jafet Halonen Taava Vienan-Karjala. 11 Tatjana Mähönen, ent. Karhunen, o.s. Galaktionova. Hänet tunnettiin Suomussalmella nimellä Taava Halonen. Taava eli Tatjana on syntynyt Vuokkiniemen Ponkalahdessa 25.02.1906. Hänen äitinsä Oksenie (Senja) o.s. Perttunen oli kuuluisan runonlaulajan Arhippa Perttusen pikkuserkku Latvajärvestä ja isä Prokkosen Romana Galaktionov Ponkalahdesta (suom. Roope Halonen). jne. 12 Äitini Tatjana Mähösen (ent. Karhunen, o.s. Galaktionoff) Suomessa Halonen. Sukulaisista ei ole tietoa vuoden 1922 jälkeen. Ponkalahteen jäivät silloin äitini sedät Prokkosen Mihhein ja Grigorei. Edellisellä oli kaksi poikaa, Iohva ja Simana, jälkimmäisellä poika Teppana. 13 85 vuotta täytti Tatjana Mähönen ent. Karhunen 25.02.1991 Riihimäellä. Hän on syntynyt Vuokkiniemen pitäjän Ponkalahden kylässä. Parhaat vuotensa hän eli Sukevalla, Savon ja Kainuun rajamailla; ensimmäinen mies Mikko Karhunen, kuoli jo 1939, oli niinikään Vienasta, Vuokinsalmen kylästä. 14 Miihkali (kuoli Sukevalla). 15 Tatjana Mähönen, ent. Karhunen, kuoli 18.08.1992 Riihimäellä. Hän oli syntynyt Vuokkiniemessä Ponkalahden kylässä 25.02.1906. 16 Halonen Olga Roopentyttö (Olga Galaktionov) Halonen Jyrki Roopenpoika (Jyrki Galaktionov) Synt. 1908 Halonen Pekka Roopenpoika (Pekka Galaktionov) Synt. 1910 Pon.K.1.2. Pon.K.1.3. Pon.K.1.4. Prohorovna Varvana Mikintyttö Pon.K.2.1. (Varvana Nikiforovna Galaktionova) (Prokkosen Varvana) Synt. 15.12.1879, Puoliso: Prohorov Jehrimä Sergeinpoika Pon.P.1.2. (Jehrem Sergejev Prohorov) Synt. 28.01.1880 Vihitty 20.07.1907 Lapset: Heikki, Sandra, Santeri, Veikko, Vilho, Matti, Polina, Paraskeva, Aleksi
Varvana Kirilovaa vielä iäkkäämpi Ponkalahden synnynnäinen oli hänen kaimansa» Mikin Varvana» eli»prokkosen Varvana» eli Varvana Nikiforovna Prohorova o.s. Galaktionova (synt. 1879). Hänen vanhempansa olivat Prokon Mikki ja Maksiman tyttö Vassi, molemmat Ponkalahdesta. Hänen miehensä, ponkalahtelainen Sirkein Jehrimä, kuoli sodan aikana Arkangelissa. Prokkosen Varvanaa haastattelin Uhtuan Lamminpohjassa 5. heinäkuuta 1968. Nuorempana hän oli osannut runoa. 17 TIETOKANTA: NAARKDIGI ------ TIETUE: 12935 Signum: 7526: 1 Nauhapaikka: A 0000 - B loppu Kesto: 1 Kopiotiedot: Kieli: karjala Pitäjä: Vuokkiniemi Kylä: Alue: Kielenopas: Prohorova, o.s. Kalakjonova, Varvara Nikiforovna Sukupuoli: n Syntymäaika: 15.12.1879 Ikä: Syntymäpaikka: Kontokki, Elämänvaiheet: Tullut Uhtualle vuonna 1930. Ollut sodan aikana Arkangelissa. NAuhoitusaika: 5.7.1968 Nauhoituspaikka: Uhtua, Lamminpohja Haastattelija: Virtaranta, Pertti; Rjagojev, Vladimir. 18 TIETOKANTA: NAARKDIGI ------ TIETUE: 12936 Signum: 7527: 1 Nauhapaikka: A 0000 - loppu Kesto: 0.3 Kopiotiedot: Kieli: karjala Pitäjä: Vuokkiniemi Kylä: Alue: Kielenopas: Prohorova, o.s. Kalakjonova, Varvara Nikiforovna Sukupuoli: n Syntymäaika: 15.12.1879 Ikä: Syntymäpaikka: Kontokki, Elämänvaiheet: Tullut Uhtualle vuonna 1930. Ollut sodan aikana Arkangelissa. NAuhoitusaika: 5.7.1968 Nauhoituspaikka: Uhtua, Lamminpohja Haastattelija: Virtaranta, Pertti; Rjagojev, Vladimir. 19 Galaktionov Jaakko Mihkeinpoika Synt. 21.10.1898, Kuollut 23.07.1901, Pon.K.3.1. V. 31. Jaakko syntyi 21.10.1898. Kastettu 08.01.1899. Kuollut 23.07.1901 Ponkalahdella. 20 Galaktionov Arto Mihkeinpoika Synt. 23.03.1901, Pon.K.3.2. V.32. Arto syntyi 23.03.1901. Kastettu 11.09.1901. Kuollut nuorena Ponkalahdella. 21
Kari Antti Mihkeinpoika (Andrei Mihejevitsh Galaktionov) Synt. 19.09.1904, Kuollut 23.07.1964, Suonenjoki Lapset: Eino Pon.K.3.3. Lähde: 22 V.33. Antti syntyi 19.09.1904. Siirtyi Suomeen 1922 ja muutti sukunimekseen Kari. Hän kuoli 23.07.1964 Suonenjoella. Antilla on poika Eino synt. 13.12.1926 Suonenjoella, hän asuu Helsingissä. 23 Andrei Galaktionov, Mihhein poika Ponkalahden kylästä, on tullut Suomeen vuoden 1922 tienoilla. Hän olisi tätä nykyä 95-vuotias. Hänen perillisistään, jos heitä asuu Suomessa on kiinnostunut tietämään Aleksandra Galaktionova. 24 Galaktionov Vaseli Mihkeinpoika Synt. 10.11.1906, Kuollut 11.08.1960, Pon.K.3.4. Lähde: 25 V.34. Vaseli synt. 10.11.1906. Kuollut 1960 Ponkalahdessa. 26 Vasili Mihijevitš Galaktionov s. 23.5.1906, k. 11.8.1960. 27 Galaktionov Ivan Mihkeinpoika (Ivan Mihejevitsh Galaktionov) Synt 03.12.1908, Kuollut 24.02.1938, Petroskoi Pon.K.3.5. V.35. Ivan synt 03.12.1908 ja kastettiin 16.12.1908. Vangittu 1937. Oli sodassa. Kuollut. 28 Karjalan ASNT: valtion turvallisuuskomitean antama luettelo. Kalevalan piiri N:o 676 Kalaktionov (Galaktionov) Iivan Miihkalinpoika synt. 1908 Karjala, viimeinen työpaikka, Uhtua, valtiontilan kirvesmies. Kuolinvuosi 1938. 29 Uhrien nimet kirjoitetaan Muistokirjaan Galaktionov Ivan Mihejevitsh synt. 1908 Kalevalan piirin Ponkalahdessa, karjalainen, puolueeseen kuulumaton, Rajavartioston aputalouden työläinen. Vangittu 28.12.1937, tuomittu 26.01.1938 SNTL:n NKVD:n päätöksellä pykälän 58-6 perusteella, ammuttu 24.02.1938, Petroskoissa. Rehabilitoitu SNTL:n Korkeimman neuvoston Puhemiehistön päätöksellä 16.01.1989. 30 Galaktionov Ivan Mihejevits, s. 1908, sovhoosin työmiehenä Petroskoin lähellä, vangittu 28.12.1937, ammuttu 24.2.1938 Petrokoin lähistöllä. 31
Galaktionov Jyrki Mihkeinpoika Synt. 19.04. 1911, Pon.K.3.6. V.36. Jyrki synt. 19.04. 1911 ja kastettiin 22.06.1911. Kuollut heti sodan alussa Uhtuan rintamalla. 32 Galaktionov Irina Mihkeintyttö Synt. 1912, Kuollut 19.04.1917, Pon.K.3.7. V.37. Irina synt. 1912 ja kuoli viisi vuotiaana 19.04.1917 Ponkalahdella. 33 Galaktionov Simo Mihkeinpoika Synt. 19.04.1917, Pon.K.3.8. V.38. Simo synt. 19.04.1917 ja kastettiin 26.06.1917. Hän kuoli nuorena Ponkalahdella. 34 Galaktionov Anni Mihkeintyttö Synt. 14.09.1920, Ammatti: Opettaja Puoliso: Jevgeni Poljakov Synt. 1922 Petroskoi Kuollut 1984 Louhi Lapset: Nadja Pon.K.3.9. Lähde: 35, 36 V.39. Anni synt. 14.09.1920 (1922). Asuu Louhella. Anni oli naimisissa Jevgeni Poljakovin kanssa, synt. 1922 Petroskoissa ja kuoli 1984 Louhella. Anni on ammatiltaan opettaja ja toiminut myös toimittajana. Annilla on tytär Nadja synt. 23.01.1963 Peroskoissa, asuu Kantalahdessa. 37 Galaktionov Teppana Grigoreinpoika Pon.K.4.1. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Galaktionov Vasselei Puoliso: Lipkin Kristiina Iivanantyttö (Kristiina Ivanovna Lipkin) Synt. 15.07.1892, Lapset: Vasselei Lap.L.1.1.1. Ponkalahden kylästä oli syntyisin Kristiina Galaktionova, jonka Väinö Kaukosen kanssa heinäkuussa 1968 löysimme Uhtuan Huponsuolta, missa Kristiina on asunut vuodesta 1933. Kristiina oli syntynyt Ponkalahdessa 15.07.1892. Hänen isänsä Iivana Lipkin oli Lapukan Poavon poika, mutta muuttanut Lapukasta Ponkalahteen. Aiti»Pupero-Lukki», Miikkulantyttö, oli syntynyt Lonkassa, sielta muuttanut Vuonniseen ja edelleen Ponkalahteen. Isän kotona Lapukassa oli kuulemma ollut oikein puutteellista.»hyö oltih vet oikein keyhät, petäjöä syöty oli ta survottu ta siitähän ne (= Kristiinan isä Iivana ja tämän veli Tarassie) lähettih sieltä pois Lapukasta... totta ne ruokoa lähettih ettsimäh.» Tarassie asettui Mölkköön, Iivana perusti uudistalon Ponkalahden Siikaniemelle,»kylmäh niemennenäh». Perhettä karttui nopeasti, lapsia syntyi kymmenen, mutta
kaksi kuoli pienenä. Pian kuoli Kristiinan isäkin, Iivana, ja leski jäi kahdeksan lapsen kera taistelemaan nälkää vastaan. Todellakin: taistelemaan. Kristiina kuvaili hallavuosien kurjuutta Ponkalahdessa lapsuutensa aikana: 38 Galaktionov Vasselei Lähde: 39, 40 ------------------------------------------------------------------------------------------------- Lähdeluettelo: 1 Julku Kyösti. 1996. Rajamailla III, s. 106-107. 2 Kansalliarkisto: VpakAvustuskeskus/Vienan-Karjalan pakolaisten huoltotmk:n arkisto. (4/Ba 6) Jakopaikkojen pakolaisluettelot 1922 Suomussalmi. 3 Luettelo: Vienan Karjalan pakolaisista jotka ovat saaneet Valtion pakolaisavustuskeskuksen Suomussalmen varastosta avustusta 1/4-22 jakelussa à 15 p:än anoks. 4 Karjalan Heimo n:o 5-6/1988, s. 96. (Maija Karhunen) Vanha Viena muistelee (6). 5 Virtaranta, Pertti 1972: Polku Sammui, s. 204. 6 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 7 Karjala Heimo n:o 5-6/1990, s. 94. 8 Kansalliarkisto: VpakAvustuskeskus/Vienan-Karjalan pakolaisten huoltotmk:n arkisto. (4/Ba 6) Jakopaikkojen pakolaisluettelot 1922 Suomussalmi. 9 Luettelo: Vienan Karjalan pakolaisista jotka ovat saaneet Valtion pakolaisavustuskeskuksen Suomussalmen varastosta avustusta 1/4-22 jakelussa à 15 p:än anoks. 10 Karjala Heimo n:o 5-6/1990, s. 94. 11 Karjalan Heimo n:o 3-4/1989, Kainuun kansanopisto 1923-1924. 12 Karjalan Heimo n:o 5-6/1988, s. 96. (Maija Karhunen) Vanha Viena muistelee (6). 13 Karjala Heimo n:o 5-6/1990, s. 94. 14 Karjala Heimo n:o 3-4/1991, s. 66. 15 Virtaranta, Pertti. 1972: Polku Sammui, s. 194-195. 16 Karjala Heimo n:o 3-4/1993, s. 60. 17 Virtaranta, Pertti. 1978. Vienankyliä kiertämässä, s. 49. 18 Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, nauhoitearkiston tietokanta. 19 Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, nauhoitearkiston tietokanta. 20 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 21 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 22 Vienan rykmentti /? komppania 1921-1922. Luettelo Vuokkiniemen kunnan () sotilaista. T-19165/32. 23 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 24 Karjala Heimo n:o 3-4/1991, s. 60. 25 Luettelo: Vienan Karjalan pakolaisista jotka ovat saaneet Valtion pakolaisavustuskeskuksen Suomussalmen varastosta avustusta 1/4-22 jakelussa à 15 p:än anoks. 26 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 27 Hautamuistomerkki Ponkalahden hautausmaalla. 28 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 29 Carelia n:o 5/1991, 173. 30 Vienan Viesti: n:o 2/Tammikuun 30.pnä 1998. 31 Paajaste, Kai, 2006. Tupenkolahuttajien mailla Vuokkiniemi esihistoriasta toiseen maailmansotaan; Sakari Vuoristo: Suuri Terrori. s. 408. 32 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 33 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 34 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 35 Sota arkisto Pk. N:o 1088. Vuokkiniemen Lavrovin 1 ast koulun 5 Ryhmä oppivuosi 1932/33 36 Sota arkisto Pk. N:o 1088. Vuokkiniemen Lavrovin 1 ast koulun 6 Ryhmä oppivuosi 1933/34 37 Pusin, Sirkka. Espoo 06.07.2003. 38 Virtaranta, Pertti 1978: Vienan kyliä kiertämässä, s. 35. 39 Sota arkisto Pk. N:o 1088. Vuokkiniemen Lavrovin 1 ast koulun 5 Ryhmä oppivuosi 1932/33
40 Sota arkisto Pk. N:o 1088. Vuokkiniemen Lavrovin 1 ast koulun 6 Ryhmä oppivuosi 1933/34