HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

Samankaltaiset tiedostot
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«

MILK FROTHER MF 5260 SUOMI

HAND BLENDER BL 6280

HAND MIXER HM 6280 HM 6280 W

PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 6040 SUOMI

KETTLE WK 7280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

CONTACT GRILL CG 7280

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Käyttöopas

DIGITAL BODY WEIGHT SCALES

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Käyttöopas

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

CHOPPER CH 6280 CH 6280 W/T/L/R

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Hair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at Käyttöopas

COFFEE MAKER KM 6280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU

HP8180

DIGITAL BODY WEIGHT SCALE

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950


HAND BLENDER SET BL 7280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU

PROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Käyttöopas

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

CHOPPER CH 7280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Käyttöopas

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

MULTI - CYCLONIC VACUUM CLEANER VCC 7070

Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET

MULTI-CYCLONIC VACUUM CLEANER VCC 6270 C SUOMI

JUG BLENDER SM 7280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

PROGRAMMABLE COFFEE MAKER KM 7280

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Käyttöopas

Register your product and get support at HP8655 HP8656. Käyttöopas

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

Asennus- ja käyttöohjeet

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

Straightener. Register your product and get support at HP8355. Käyttöopas

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Straightener. Register your product and get support at HP8290/00. Käyttöopas

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4106-W C-4106-S 2016 / 05

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje.

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Ohjekirja Sähkölämmitin K ,K

Suojamaadoitettu etäohjattava pistorasia Käyttöohje

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

C-45 KÄYTTÖOHJEET C-4509-S 2016 / 06

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje

FIN MPE Manikyyri-/Pedikyyri-sarja. Käyttöohje

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

20V robottiruohonleikkurin laturi

Sauvasekoitin. Asennus- ja käyttöohje

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta ,

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia minikaiuttimet MD /1

Straightener. Register your product and get support at HP8361/00. Käyttöopas

KÄYTTÖOHJEET 2016 / 06

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Suomi. turvallisuus. selitykset

Transkriptio:

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

G F E A B C D 1 2 3 3

SUOMI 09-12 4

TURVALLISUUS Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä: 7 Laite on suunniteltu ainoastaan kotitalouskäyttöön. 7 Älä käytä laitetta milloinkaan kylvyssä, suihkussa tai vedellä täytetyssä pesualtaassa. Sitä ei saa myöskään käyttää märin käsin. 7 Älä upota laitetta veteen tai anna sen joutua kosketuksiin veden kanssa, edes puhdistuksen yhteydessä. 7 Älä käytä laitetta kylpyveden, vesialtaan tai muun astian lähellä. 7 Jos laitetta käytetään kylpyhuoneessa, on välttämätöntä, että irrotat sen käytön jälkeen, sillä laitteen lähellä oleva vesi saattaa aiheuttaa vaaratekijän, vaikka laite on kytketty pois päältä. 7 Jollei sellainen ole jo käytössä, suositus on asentaa jäännösvirran suojalaite lisäsuojaksi (RCD) siten, ettei nimellisjäännösvirta ylitä 30 ma kylpyhuoneen sähköpiirissä. Pyydä putkiasentajalta lisätietoja. 7 Älä sijoita laitetta pehmeille tyynyille tai peitoille käytön aikana. 7 Varmista, että ilmainduktio ja ulostulon aukot ei ole peitetty käytön aikana. 7 Laite on varustettu ylikuumenemissuojajärjestelmällä. 7 Vedä sähköjohto pois pistorasiasta käytön jälkeen. Älä irrota laitetta pistorasiasta vetämällä sitä kaapelista. 7 Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto on näkyvästi vahingoittunut. 7 Jos sähköjohto on vahingoittunut, valmistajan, huollon tai valtuutetun sähköasentajan on vaihdettava se ehjään, jotta vältetään sähköiskun vaara. 7 Pidä laite etäällä lapsista. 7 Tätä laitetta voi käyttää 8-vuotiaat ja vanhemmat lapset sekä sellaiset henkilöt, joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai joilla ei ole kokemusta tai tietämystä, jos heidän laitteen käyttöä seurataan tai ovat saaneet ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai käyttäjän ylläpitoa ilman valvontaa. 7 Älä avaa laitetta missään olosuhteissa. Takuuvaatimuksia ei hyväksytä väärän käsittelyn aiheuttamista vahingoista. 7 Lämmintä ilmanvirtausta tarvitaan täydellisen tuloksen saavuttamiseksi. Huomaa, että metallinen harja voi kuumentua pidennetyn tai jatkuvan käytön aikana. Vältät loukkaantumisen säätämällä laitteen lisävarusteen käyttöaikaa lyhyemmäksi. 9 SUOMI

LAITE YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ Hyvä asiakas Onnittelut HS 5522-ammattilaishiusmuotoilijan hankinnasta. Lue huolellisesti seuraavat huomautukset, jotta voit käyttää laadukasta Grundig-tuotettasi usean vuoden ajan. Vastuullinen lähestymistapa! GRUNDIG keskittyy sopimuksiensa mukaisesti sosiaalisiin työolosuhteisiin oikeudenmukaisiin palkkoihin niin ulkoisten työntekijöiden kuin tavarantoimittajien osalta. Kiinnitämme myös suurta huomiota raakamateriaalien tehokkaaseen käyttämiseen ja vähennämme jatkuvasti useiden tonnien edestä muovijätteen syntymistä vuosittain. Lisäksi laitteiden lisävarusteet ovat saatavilla vähintään 5 vuoden ajan. Elämisen arvoisen tulevaisuuden puolesta. Hyvästä syystä. Grundig. Ohjaimet A Irrotettava kuumailmaharja (muotoiluosa). B Muotoiluosan irrotussalpa (laitteen takana). C Kytkee laitteen päälle ja pois. Ohjain kahdelle lämpötila- ja puhallinasetukselle. D Virtajohto ja lenkki laitteen ripustamista varten. E Ilmanottoritilä. F Kahva. G Kylmäasetuksen painike (viileä virtaus). Lisävarusteet 1 Kuumailmaharja, keskikoko ø 25 mm 2 Kuumailmaharja, suuri ø 38 mm 3 Kuumailmaharja, ekstrasuuri ø 50 mm SUOMI 10

KÄYTTÖ Asetukset Laitteessasi on seuraavat asetukset: Lämpötilataso/puhallintaso C 0: Pois 1: Hellä ilmavirtaus ja kohtalainen lämpötila hellävaraiseen kuivaukseen ja muotoiluun 2: Voimakas ilmavirtaus, korkea lämpötila nopeaan kuivaukseen Viileä virtaus F d: Keskeyttää lämmityksen ja puhaltaa viileää ilmaa. Muotoiluosien vaihtaminen 1 Irrota liitetty muotoiluosa A painamalla salpaa (laitteen takaosassa) B ja kääntämällä kuumailmaharjaa hieman oikealle. 2 Aseta toinen muotoiluosa paikoilleen siten, että painauma ja salpa B (laitteen takana) ovat kohdistettuna ja käännä hieman vasemmalle kunnes osa naksahtaa. Käyttö Tarkista, että tyyppikilven (laitteen kahvassa) jännite vastaa paikallista virransyöttöä. 1 Kuivaa hiuksesi pyyhekuivaksi pesun jälkeen. 2 Kytke D virtajohto pistorasiaan. 3 Kytke laite päälle kytkimellä C ja aseta haluttu lämpötilataso/puhallustaso. 4 Voit tarvittaessa keskeyttää lämmityksen pitämällä painettuna G -painiketta (viileä virtaus). Huomio 7 Viileä virtaus keskeyttää lämmityksen ja puhaltaa viileää ilmaa. Tämän avulla voit asetella hiuksesi paremmin ja kestävämmäksi. 5 Kytke laite pois käytön jälkeen C kytkimestä ja irrota virtajohto D pistorasiasta. Huomio 7 Älä kierrä virtajohtoa laitteen ympäri, sillä tämä voi vahingoittaa johtoa. Tarkista virtajohto ja laite säännöllisesti näkyvien vaurioiden varalta. Puhdistus ja huolto Vedä pistoke ennen puhdistamista. Älä upota laitetta veteen. Käytä pehmeää, kuivaa kangasta rungon puhdistamiseksi. Muista puhdistaa ilman sisäänmenoristikko G aika ajoin pehmeällä harjalla hiusten ja pölyn poistamiseksi. 11 SUOMI

TIETOJA Ympäristöhuomautus Tuote on valmistettu korkealaatuisista osista ja materiaaleista, jotka voidaan käyttää uudelleen ja kierrätykseen. Älä siksi hävitä laitetta normaalin kotitalousjätteen mukana sen käyttöiän päätyttyä. Toimita se sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätyspisteeseen. Tämä on ilmaistu tuotteessa, käyttöoppaassa ja pakkauksessa tällä symbolilla. Hae paikallisten viranomaisten ylläpitämistä keräyspisteistä tietoa. Tekniset tiedot Tämä tuote mukautuu Euroopan unionin direktiiveihin 2004/108/EY ja 2006/95/ EY. Virtalähde 230-240 V~, 50 Hz Teho 1000-1100 W Oikeus teknisiin ja muotoilumuutoksiin pidätetään. Auta suojelemaan ympäristöä kierrättämällä käytetyt tuotteet. SUOMI 12

Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 905 5500 12/49