REPOVEDEN VERLAN SEUDUN LUONTO- MATKAILUN KESÄ 2016 1
REPOVEDEN JA VERLAN ALUE P Repoveden kansallispuiston sisääntulot ja pysäköinti P ORILAMPI Ka rijä r vi Vuohijärvi S SALMELA U TAIDEKESK P 15 VUOHIJÄRVEN LUONTO- JA KULTTUURITALO 6-TIEN VARRELLA Pyhäjärvi Lappalanjärvi 6 Käyrälampi TYKKIMÄEN ALUE i ijok Kym MUSTILAN ALUE KYMIJOEN VARRELLA KOUVOLAN KESKUSTA 15 6 KOUVOLA Kouvola on Repoveden kansallispuiston ja Verlan maailmanperintökohteen kotikaupunki ja Kymenlaakson keskipiste. Meiltä löytyy kaikkia niitä aineksia, joita matkailija kaipaa lomallaan. Elämänmakuista tunnelmaa kaupunkikeskustassa ja lasten riemunkiljahduksia huvipuiston hulinassa. Kulttuurielämyksiä. Erämaamaisemia, järviä ja metsiä, maaseudun rauhaa. www.visitkouvola.fi MÄNTYHARJU Repovedelle pääset junan, bussin, kimppataksin tai veneen kyydissä. Katso vinkkejä alueelle saapumiseen täältä: www.visitkouvola.fi Vilkas maaseutukunta Repoveden kansallispuiston pohjoispuolella. Mäntyharjulla sinua odottavat ainutlaatuinen luonto, mahtavat kulttuuri-elämykset ja runsaat mahdollisuudet vapaaajan viettoon. Etsiessäsi retkeilytietoutta ja reittivinkkejä Repoveden kansallispuistoon, muista www.luontoon.fi www.mantyharju-repovesi.com 2 3
VIIKKO- OHJELMA Kuumia menovinkkejä kesäkaudelle 2016. Tarjolla maanantaista sunnuntaihin. Risteilyt, opastetut melontaretket Näyttelyt ja muut erityiset nähtävyyskohteet MAANANTAI Kesän 100 lintua -näyttely ja rakkauspuisto Veneretki Repovedelle KUUTIN KOLO Veneretki tunnelmallisella Repolaisella, sisältää nokipannukahvit. klo 13, kesto noin 3,5 h, vain heinäkuussa 20 /hlö Lähtö Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola Juhani Outinen 040 055 1530 tai info@kuutinkolo.fi Etsi, löydä ja koe parhaat luontomatkailukohteet ja kiinnostavimmat luontoaktiviteetit Repoveden kansallispuiston ja Verlan maailmanperintökohteen ympäristössä, Kouvolassa tai Mäntyharjulla! Maailmanperintökohde Verlan Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöläispuoteineen. Avoinna klo 10 17, juhannuksesta heinäkuun loppuun klo 10 18, opaskierrokset tasatunnein 4 5
» Ferdinand von Wright: Punatulkut, öljyväri kankaalle» Maailmanperintökohde Verla TIISTAI KESKIVIKKO Kesän 100 lintua näyttely ja rakkauspuisto Maailmanperintökohde Verlan Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöläispuoteineen. Avoinna klo 10 17, juhannuksesta heinäkuun loppuun klo 10 18, opaskierrokset tasatunnein 90-vuotta juhlanäyttelyssä Graafikko Erik Bruunin lintugrafiikkasarja. «Erik Bruun: Käpytikka 6 Suomen Kultareitti -risteily ORILAMMEN MAJA JA LOMAKESKUS Ohjelmallinen Suomen Kultareitti -risteily Repovedelle Tuuletar II -aluksella. Matkalla näet Lapinsalmen riippusillan, Löppösen luolan, Mustalammen näkötornin ja Kuutinlahden uittorännin. klo 14.10 alkaen, 20.8. asti Aikuiset 20, 4 12-vuotiaat lapset 10 Lähtö Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola 05 389 881 (paikkavaraukset), info@orilampi.fi Kesän 100 lintua -näyttely ja rakkauspuisto Maailmanperintökohde Verlan Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöläispuoteineen. Avoinna klo 10 17, juhannuksesta heinäkuun loppuun klo 10 18, opaskierrokset tasatunnein 7
» Suomen Kultareitti -risteily» Maailmanperintökohde Verla TORSTAI PERJANTAI Suomen Kultareitti -risteily ORILAMMEN MAJA JA LOMAKESKUS Ohjelmallinen Suomen Kultareitti -risteily Repovedelle Tuuletar II -aluksella. Matkalla näet Lapinsalmen riippusillan, Löppösen luolan, Mustalammen näkötornin ja Kuutinlahden uittorännin. klo 14.10 alkaen, 20.8. asti Aikuiset 20, 4 12-vuotiaat lapset 10 Lähtö Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola 05 389 881 (paikkavaraukset), info@orilampi.fi Kesän 100 lintua -näyttely ja rakkauspuisto Maailmanperintökohde Verlan Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöläispuoteineen. Avoinna klo 10 17, juhannuksesta heinäkuun loppuun klo 10 18, opaskierrokset tasatunnein SIN Suomen Kultareitti -risteily ORILAMMEN MAJA JA LOMAKESKUS Ohjelmallinen Suomen Kultareitti -risteily Repovedelle Tuuletar II -aluksella. Matkalla näet Lapinsalmen riippusillan, Löppösen luolan, Mustalammen näkötornin ja Kuutinlahden uittorännin. klo 14.10 alkaen, 20.8. asti Aikuiset 20, 4 12-vuotiaat lapset 10 Lähtö Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola 05 389881 (paikkavaraukset), info@orilampi.fi MUS Kesän 100 lintua -näyttely ja rakkauspuisto MUS Maailmanperintökohde Verlan Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöläispuoteineen. Avoinna klo 10 17, juhannuksesta heinäkuun loppuun klo 10 18, opaskierrokset tasatunnein 8 9
LAUANTAI Elvingin tornin näköalatasanne LIONS CLUB VALKEALA/VEKARA Yli 20-metrinen näköalatorni tarjoaa huikeat näköalat Repoveden kansallispuiston ylle. Avoinna klo 11 18, 25.9. asti 2 /hlö, 7 12-v. 1 /hlö, alle 7-v. ilmaiseksi Torni sijaitsee Vuohijärven ja Orilammen välillä, tien 368 varressa www.lions.fi Suomen Kultareitti -risteily ORILAMMEN MAJA JA LOMAKESKUS Ohjelmallinen Suomen Kultareitti -risteily Repovedelle Tuuletar II -aluksella. Matkalla näet Lapinsalmen riippusillan, Löppösen luolan, Mustalammen näkötornin ja Kuutinlahden uittorännin. klo 14.10 alkaen, 20.8. asti Aikuiset 20, 4 12-vuotiaat lapset 10 Lähtö Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola 05 389881 (paikkavaraukset), info@orilampi.fi Kesän 100 lintua -näyttely ja rakkauspuisto Maailmanperintökohde Verlan Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöläispuoteineen. Avoinna klo 10 17, juhannuksesta heinäkuun loppuun klo 10 18, opaskierrokset tasatunnein SUNNUNTAI Elvingin tornin näköalatasanne LIONS CLUB VALKEALA/VEKARA Yli 20-metrinen näköalatorni tarjoaa huikeat näköalat Repoveden kansallispuiston ylle. Avoinna klo 11 18, 25.9. asti 2 /hlö, 7 12-v. 1 /hlö, alle 7-v. ilmaiseksi Torni sijaitsee Vuohijärven ja Orilammen välillä, tien 368 varressa www.lions.fi SIN Suomen Kultareitti -risteily ORILAMMEN MAJA JA LOMAKESKUS Ohjelmallinen Suomen Kultareitti risteily Repovedelle Tuuletar II aluksella. Matkalla näet Lapinsalmen riippusillan, Löppösen luolan, Mustalammen näkötornin ja Kuutinlahden uittorännin. klo 10 alkaen, vain heinäkuussa Aikuiset 20, 4 12-vuotiaat lapset 10 Lähtö Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola 05 389881 (paikkavaraukset), info@orilampi.fi MUS Kesän 100 lintua -näyttely ja rakkauspuisto MUS Maailmanperintökohde Verlan Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöläispuoteineen. Avoinna klo 10 17, juhannuksesta heinäkuun loppuun klo 10 18, opaskierrokset tasatunnein 10 11
» Woikosken tehdasmuseo PÄIVITTÄISTÄ NÄHTÄVÄÄ Päivittäistä nähtävää kulttuurinnälkäiselle luontomatkailijalle.» Rakkauspuisto» Linkkumylly Galleriamyymälä ja taidenäyttelyt 100 lintua -näyttely, rakkauspuisto ja galleriamyymälä. www.kulttuurivuohijärvi.fi Taidekeskus Salmelan kesän 2016 näyttely TAIDEKESKUS SALMELA Taidekeskus Salmela on yksi Suomen suurimmista kesäaikaisista kulttuuritapahtumien järjestäjistä. Kesän monitaiteelliseen ohjelmaan kuuluvat mm. kuvataidenäyttelyt ja konsertit. Kauniin, historiallisen alueen näyttelyrakennuksia ja huvimajoja yhdistää viehättävä maisemapuisto, jossa palvelee kahvila-ravintola Kesäheinä. Rannassa sijaitsee myös veden päälle toteutettu veistospuisto, joka uudistuu joka kesä. Avoinna 11.6. 14.8.2016 joka päivä klo 11 18 Näyttelylippu 12 Mäntyharjuntie 25, 52700 Mäntyharju info@taidekeskussalmela.fi, 050 338 8114 www.taidekeskussalmela.fi Woikosken tehdasmuseo WOIKOSKI FEELING Woikosken tehdasmuseo kertoo tarinaa Kimröökin valmistajasta kohti suomalaista kaasualan moniosaajaa. Museon kokoelmassa on nähtävillä lyhyt elokuva yrityksestä ja tehtaan jykevää kalustoa vuosien varrelta. Avoinna 27.6. 7.8.2016 ma su klo 12 15 Aikuiset 10 lapset 7 Kesäkahvila Saiman torppa (lipunmyynti) Virransalmentie 2035, Mäntyharju www.woikoskifeeling.fi Woikosken automuseo WOIKOSKI FEELING Woikosken Automuseo esittelee yhden Suomen kattavimmista autokokoelmista. Mielenkiintoinen 45 50 auton kokoelma liittyy tiiviisti Woikosken teollisuushistoriaan ja Palmbergin perhehistoriaan. Kuulet mielenkiintoisia ja mukaansatempaavia tarinoita autoista ja niiden historiasta. Avoinna 27.6. 7.8.2016 ma su klo 12 15 Automuseo, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa www.woikoskifeeling.fi Kulttuurielämyksiä luonnonläheisesti LINKKUMYLLYN TAIDENÄYTTELYT Vaihtuvia luontoaiheisia näyttelyitä avoinna päivittäin. 10.6. 27.7. Nuoren miehen luonto -valokuvanäyttely Teemu Sirkkala 10.6. Hauki on kala -metalliteos esillä 1.7. Floraalisia installaatioita Linkkumyllyn puutarhassa 1.8. 30.9. Luonnollisesti Mäntyharju -luontovalokuvanäyttely Juho Jolkkonen Mouhuntie 647, Mäntyharju www.linkkumylly.fi Riippumaton puisto VILLA AURORA Ainutlaatuinen puisto kauniissa luontoympäristössä. 10 riippumattoa kaikkien käyttöön. Puisto avoinna klo 7 20 Tervaniementie 2, 52700 Mäntyharju www.villa-aurora.fi 12
PARHAAT MENOVINKIT Luontomatkailijan parhaat menovinkit. Nämä voit kokea vain kerran kesässä! KESÄKUU 28.6. Jättikanoottiretki Repovedellä Aamupäivä- ja iltapäiväretket nokipannukahveilla. Kesto 3 h Lapinsalmen P-paikka, Riippusillantie 55 HEINÄKUU 3.7. Opastettu kävelykierros Verlan ruukkikylässä KOUVOLAN MATKAILUOPPAAT RY Verlan ruukkikylä tutuksi, kulttuurihistoriaa ja maailmanperintöä. Klo 12.30 14.00 Verlan tehdasmuseon P-paikka, Verlantie, Kouvola 5.7. Jättikanoottiretki Repovedellä Aamupäivä- ja iltapäiväretket nokipannukahveilla. Kesto 3 h Lapinsalmen P-paikka, Riippusillantie 55 10.7. Opastettu kävelykierros Verlan ruukkikylässä KOUVOLAN MATKAILUOPPAAT RY Verlan ruukkikylä tutuksi, kulttuurihistoriaa ja maailmanperintöä. Klo 12.30 14.00 Verlan tehdasmuseon P-paikka, Verlantie, Kouvola 14 12.7. Jättikanoottiretki Repovedellä Aamupäivä- ja iltapäiväretket nokipannukahveilla. Kesto 3 h Lapinsalmen P-paikka, Riippusillantie 55 16. 17.7. Tour de Mäntyharju Retkeilyhenkinen pyöräilytapahtuma upeissa maisemissa Repoveden kansallispuisto kiertäen. Lauantaina TDM maantiepyöräily, sunnuntaina TDM maasto Mäntyharju- Repovesireitillä. Järjestävät yhteistyössä Mäntyharjun Virkistys ja Mäntyharjun Reissupolku. www.tdm160.fi 18.7. Lasten Verla-päivä Konsertteja, teatteriesityksiä ja muuta mukavaa lapsille. Verlan tehdasmuseon P-paikka, Verlantie, Kouvola 18.7. Verla-päivän puuveneretkiä KYMISUN Puuveneretkiä Verlan tehdasmuseon ympäristössä. Verlan tehdasmuseon P-paikka, Verlantie, Kouvola Tiedustelut ja ennakkovaraukset 040 518 5225 19.7. Jättikanoottiretki Repovedellä Aamupäivä- ja iltapäiväretket nokipannukahveilla. Kesto 3 h Lapinsalmen P-paikka, Riippusillantie 55 26.7. Jättikanoottiretki Repovedellä Aamupäivä- ja iltapäiväretket nokipannukahveilla. Kesto 3 h Lapinsalmen P-paikka, Riippusillantie 55 31.7. Repovesi Summer Trail Elämyksellinen polkujuoksutapahtuma kansallispuiston upeissa maisemissa. Tervajärven sisääntuloportti, Kivisilmäntie 720 Järjestävät yhteistyössä Kouvolan Suunnistajat ja Kouvolan Varuskunnan Urheilijat. www.kouvu.fi Opastettu kävelykierros Verlan ruukkikylässä KOUVOLAN MATKAILUOPPAAT RY Verlan ruukkikylä tutuksi, kulttuurihistoriaa ja maailmanperintöä. Klo 12.30 14.00 Verlan tehdasmuseon P-paikka, Verlantie, Kouvola ELOKUU 6.8. Ilta Kuutinlahdella -konsertti Klassista musiikkia luonnon konserttisalissa, Kuutinlahdella Repoveden kansallispuistossa. Konserttipaikalle ei pääse autolla, noin 3 km kävelymatka Lapinsalmen ja Tervajärven porteilta. Bussikuljetus Valkealasta, Kouvolasta ja Kuusankoskelta. Konsertin järjestää Valkealan kotiseutuyhdistys yhteistyössä Metsähallituksen kanssa. www.walkeala.fi/ kuutinlahden-konsertti 6.8. Verlan Aika -keskiaikatapahtuma 15 13.8. Kimolan kanavapäivä Jättikanoottiretki päivällä, iltaretki kanavantulet ja kanavaluola. Paavolaisen kaupan ranta (Kimola, Iitti) 19.8. Lepakkoretki Repovedellä Iltaretki lepakkoasiantuntijan johdolla, opi tunnistamaan lepakkoja! Retki tehdään jättikanootilla. 26.8. Lepakkoretki Verlassa Iltaretki lepakkoasiantuntijan johdolla, opi tunnistamaan lepakkoja! Retki tehdään kävellen. SYYSKUU 4.9. Melontakurssi Melonnan perustaidot ja tiedot haltuun turvallisesti osaavan oppaan johdolla. 10.9. Sienikurssi Opi tunnistamaan sieniä, löydätkö pannulle paistettavaa? Tervajärven sisääntulo, Kivisilmäntie 720 11.9. Melontakurssi Melonnan perustaidot ja tiedot haltuun turvallisesti osaavan oppaan johdolla.» Lisätietoja Repovesikeskuksen tapahtumista: www.repovesikeskus.fi Varaukset: myynti@repovesikeskus.fi 044 781 7411
TILAUSTUOTTEITA LUONTOMATKALLESI Vaihtoehtona linnunlaululle. Taidekeskus Salmelan konsertit 8.7. Merikanto-gaalakonsertti 15.7. Antti Sarpila Swing Band 27.7. Waltteri Torikka & Arto Paju Big Band 31.7. Kiinan kansan vapautusarmeijan edustussoittokunta info@taidekeskussalmela.fi, 050 338 8114 www.taidekeskussalmela.fi Linkkumyllyn konsertit 26.6. Kesäsäisesti klassista Linkkumyllyssä 2.7. Tänä iltana illuusio! linkkumylly@linkkumylly.fi, 050 467 5058 www.linkkumylly.fi Villa Auroran konsertti 20.7. Sofia Ahjoniemi konsertoi harmonikalla Villa Auroran Pyhävesi-salissa www.villa-aurora.fi» Jos kaipaat myös linnun laulua, muista Ilta Kuutinlahdella -konsertti! Ohjelmapalvelut Majoituspalvelut Ravintolapalvelut Muut Kun kaipaat lisää elämyksellisyyttä ja sisältöä retkillesi. Ohjelmapalveluja, yleisöretkiä ja tapahtumia, YRITYSVERKOSTO Opastettuja retkiä maalla ja vesillä, sertifioidun kansallispuisto-oppaan johdolla. Välinevuokrausta ja kalustomyyntiä melontaan. Ohjelmallisia kokouksia ja virkistyspäiviä. Luontoaiheisia kursseja. Katso myös erillistapahtumat! myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 www.repovesikeskus.fi Forest Escape -reaalipeli aidossa metsäympäristössä TERVARUMPU Sinä. Ystäväsi. Suuri metsä ja tarina. Teillä on tunti aikaa keksiä keino ja ratkaista arvoitus, miten pääsette pois metsästä. 380 /3 h Metsäpakopeli tarjolla Repovedellä ja Verlassa. Suositeltu ryhmäkoko 4 8 hlöä. info@tervarumpu.fi www.tervarumpu.fi Elämysveneretkiä ryhmille kahvi- ja ruokatarjoiluin KYMISUN Tilausretkiä ryhmän toiveiden mukaan Repoveden kansallispuistossa ja Verlassa. info@kymisun.fi, 040 518 5225 www.kymisun.fi 16 17
Opastettuja retkiä ikäihmisille ja työhyvinvointipäiviä TYÖHYVINVOINTIPALVELUT EIRA TURKKI Luontoelämyksiä ja yhdessäoloa ikäihmisille, rentouttavia työhyvinvointipäiviä kansallispuistossa. 045 274 3121 www.eiraturkki.fi Repoveden kansallispuisto maastopyörällä BIKE&HIKE» Maastopyöräilyä Repovedellä Opastettu maastopyöräretki kansallispuiston läpi, matkalla poiketaan katsomaan Repoveden huikeimpia nähtävyyksiä, ihaillaan maisemia ja vietetään eväshetki idyllisellä taukopaikalla luonnon helmassa. Pyörällä näet enemmän koko Repovesi yhdessä päivässä! myynti@bikehike.fi, 044 560 8083 www.bikehike.fi Opastettuja retkiä kansallispuistossa TERVARUMPU Opastettuja patikointiretkiä sertifioidun kansallispuisto-oppaan johdolla, teema- ja rooliopastuksia, melontaa ja suppailua.» Eira Turkki info@tervarumpu.fi www.tervarumpu.fi Opastettuja retkiä Repoveden seudulla REPOJOTOS () Retki-, aktiviteetti- ja ateriapalveluja sekä tapahtumia ja koulutusta luonnossa. myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 www.repojotos.fi Lepohetkiin matkalla luontoon. Repovesikeskuksen majoituspalvelut YRITYSVERKOSTO Monenlaisia majoitusvaihtoehtoja suurista huviloista B&Bhuoneisiin ja aittoihin, Repoveden kansallispuiston lähialueella ja muualla Kymenlaaksossa. Yksi kontakti riittää! myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 www.repovesikeskus.fi Majoituspalvelut KIRJOKIVEN KARTANO Majoitusta viihtyisissä kahden hengen huoneissa kartanon miljöössä. 2 hh 110, sviitti 160 Rudolf Elvingintie109, Kouvola www.woikoskifeeling.fi» Jättikanootti 18 19
Matkailutila Sinibell Aamiaismajoitusta Jaalan Huhdasjärven maalaismaisemissa, yksilöllisissä vierastalon huoneissa, joissa oma suihku/wc. Sinibellin mansikkatila sijaitsee järven rannalla, puhtaan luonnon keskellä. 86 /2 hh Vesalantie 398, Kouvola loma@sinibell.com, 050 364 5754 myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 www.sinibell.com Majoituspalvelut WHD GÅRD Guesthouse-majoitusta viihtyisissä kahden hengen huoneissa, aamiaismajoitus. Pihapiirissä automuseo ja paljon muuta nähtävää, sijainti järven rannalla. Nurmaankyläntie 90, Mäntyharju www.woikoskifeeling.fi Mökki- ja aittamajoitusta LINKKUMYLLY Linkkumyllyssä majoitut elämyksellisesti suomalaisessa luonnossa, Mäntyharju-Repovesi -reitin lähimaastossa! Majoitusvaihtoehtoina talviasuttavat Lumikki- ja Rantala -mökit, pienet kesä-aitat 2 4 henkilölle sekä Tentsile-teltat 2 3 henkilölle. Pihapiirissä kesäkahvila ja vehreä puutarha, luontovalokuvanäyttelyt ja pysyvä design-huussi -näyttely. Mouhuntie 647, Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi, 050 467 5059 www.linkkumylly.fi Kämppä- ja mökkimajoitusta Repovedellä ja Verlassa TERVARUMPU Tunnelmallista kämppämajoitusta Repoveden kansallispuiston maisemissa ja mökkimajoitusta Verlassa, useita kohteita.» Kirjokiven kartano Mökkimajoitusta KETO-MÖKIT Mukavaa mökkimajoitusta ympäri vuoden, kirkasvetisen joen varrella. Verlan tehdasmuseo lyhyen ajomatkan päässä. Selänpääntie 1448, Kouvola info@ketomokit.com, 040 096 0695 www.ketomokit.com B&B majoitusta VILLA AURORA B&B majoitusta kauniin yksilöllisissä huoneissa sekä tiloja juhlille, kokouksille ja kursseille. Sijainti historiallisesti arvokkaan kulttuurimaiseman sydämessä, Taidekeskus Salmelan vieressä. Tervaniementie 2, 52700 Mäntyharju www.villa-aurora.fi Riippumaton puisto VILLA AURORA Lepohetkiin päiväsaikaan, ei majoituskäyttöön. Puisto vapaasti käytettävissä klo 7 20. Ainutlaatuinen puisto kauniissa luontoympäristössä, 10 riippumattoa kaikkien käyttöön. Tervaniementie 2, 52700 Mäntyharju www.villa-aurora.fi Luontomatkailijan eväshetkiin ja energiatankkaukseen. www.tervarumpu.fi Orilammen Maja ja Lomakeskus Useita majoitusvaihtoehtoja hotellihuoneista mökkeihin ja leirintäalueen palveluihin. Sijainti lähellä Lapinsalmea, risteilyt lähtevät pihapiiristä. Voikoskentie 138, Kouvola info@orilampi.fi, 05 389 881 myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 Ruokailupalvelua Lapinsalmen sisääntuloportilla REPOTASSU-KIOSKI Päivän keitto ja muuta evästarjontaa sekä elintarvikkeita retkeilijöille, Repoveden kansallispuiston Lapinsalmen sisääntuloportin pysäköintialueella. Kioski avoinna 30.8. asti, ma pe 10 17, la su 10 18 Riippusillantie 55, Kouvola repotassu@gmail.com, 044 031 3343 20 21
Kahvila Kaakkuri VUOHIJÄRVEN LUONTO- JA KULTTUURITALO Herkullisia makeita ja suolaisia leivonnaisia, kahvia, jäätelöä sekä virvokkeita. 28.8. asti Ravintola Juureskellari WOIKOSKI FEELING / WHD GÅRD Ravintola Juureskellarissa herkuttelet pientä purtavaa ja virvoittavia juomia. Tilauksesta avoinna myös muina aikoina! Avoinna 25.6. 13.8.2016, pe ja la 16 20 Nurmaankyläntie 90, Mäntyharju www.woikoskifeeling.fi Orilammen Maja ja Lomakeskus Sahanpatruunan pitopöytä ja herkullisia à la carte -annoksia, ravintolasta järvinäköala. Samasta pihapiiristä Kultareittiristeilyt Repovedelle. Pitopöytä tarjolla 1.6. 31.8. klo 11.30 15.00. Heinäkuussa pitopöytä arkisin, sunnuntaisin brunssi. Voikoskentie 138, Kouvola 05 389 881 Kahvila-ravintola Kesäheinä TAIDEKESKUS SALMELA Näyttelyn aukioloaikoina klo 11 18, lounas klo 12 17 Mäntyharjuntie 29, Mäntyharju www.taidekeskussalmela.fi Linkkumyllyn kesäkahvila (Avautuu 10.6.) Viihtyisä pysähtymispaikka retkeilijöille, pyöräilijöille ja vaeltelijoille Mäntyharju-Repovesi reitin lähimaastossa, Repoveden kansallispuiston pohjoisen sisääntuloportin liepeillä. Tarjolla kahvia, pullaa ja kevyttä syötävää! Luonnonläheisessä pihapiirissä paljon nähtävää. Myös majoituspalveluja. Mouhuntie 647, Mäntyharju www.linkkumylly.fi Aurora Cafe VILLA AURORA Herkullisia kakkuja ja muita herkkuja. Kahvila avoinna ke su klo 16 20 Tervaniementie 2, Mäntyharju www.villa-aurora.fi Retkeilijän varusteluun ja tiedonjanoon. VisitKouvolan infopiste Kaappaa mukaan retkelle ajankohtaista retkeilyinfoa, karttoja ja alue-esitteitä. Galleriamyymälässä myös taidepostikortteja, luontokirjoja ja matkamuistoja. Avoinna arkisin klo 10 15, galleriamyymälän aukioloaikojen mukaan Verlan Retkipuoti pop-up myymälä Verlan tehdasmuseon pihapiirissä TERVARUMPU Pop-up myymälässä tarjolla retkeilytarvikkeita ja alueen karttoja, saatavana myös alueen luontomatkailuesitteitä, lauantaisin vaihtuva retkeilyllinen teema, retkivälinevuokrausta. Avoinna päivittäin klo 10 18, vain 27.6. 10.8. välisenä aikana. www.tervarumpu.fi Kanootti- ja kajakkimyyntiä ja välinevuokrausta melontaan Repovesikeskus myy ja toimittaa Welhonpesän valikoiman kanootit, kajakit ja melontavarusteet edullisesti kotiosoitteeseen Kouvolassa. Tarjolla runsaasti melontakalustoa myös vuokrakäyttöön. myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 www.repovesikeskus.fi Melonnan välinevuokrausta KUUTIN KOLO Kuutin Kolon kanootit ja kajakit vesiretkille Repoveden kansallispuistoon tai muualle. Juhani Outinen 040 055 1530 tai info@kuutinkolo.fi www.kuutinkolo.fi Maastopyöräilyn välinevuokrausta BIKE & HIKE, KOUVOLA Pyöriä vuokralle Repoveden retkille ja muualle. 044 560 8083, www.bikehike.fi, myynti@bikehike.fi Maastopyöräilyn välinevuokrausta FILLARIVUOKRAUS, MÄNTYHARJU Pyöriä vuokralle Mäntyharju-Repovesi reitille ja muualle. 040 579 1712, www.fillarivuokraus.fi, hktaskinen@gmail.com 22 23
Kouvolan seutu Tämän esitteen menovinkit tarjoilee VisitKouvola yhteistyössä Mäntyharjun Seudun Elinkeinojen Kehitys Oy:n kanssa. Esitteen tiedot on koottu kesäkuussa. Muutokset mahdollisia.