Automotive Refinish 1
Tietoa Mirkasta Oy KWH Mirka Ab on perheomisteinen suomalainen yritys ja maailman johtaviin lukeutuva hiomatuoteteknologian kehittäjä. Tarjoamme täydellisen valikoiman teknisesti ylivoimaisia, korkealaatuisia hiomatuotteita, innovatiivisia työkaluja ja koneita, täydellisiä hiomajärjestelmiä ja täydentäviä tuotteita. Innovatiivinen kokonaisratkaisumme tarjoaa aitoja etuja asiakkaille nopeudellaan, ensiluokkaisella tehokkuudellaan, viimeistelylaadullaan ja kustannustehokkuudellaan kaikkein vaativimmissakin käyttökohteissa. Mirkalle on toimialansa ensimmäisenä yrityksenä myönnetty kolme tärkeintä laatusertifiointia. Tuotantoprosessin luotettavan laadun takeena on ISO 9001 -standardin mukainen laadunvarmistusjärjestelmä. OHSAS 18001 -työterveys- ja työturvallisuusjohtamisjärjestelmä kertoo tinkimättömästä työturvallisuuden tasosta. ISO 14001 -ympäristöjohtamisjärjestelmä todistaa, että huomioimme ympäristön kaikissa toiminnoissamme. Tuotteistamme 95 prosenttia menee vientiin, ja niiden myynnistä huolehtivat tytäryhtiömme ja maahantuojat eri puolilla maailmaa. Lue lisää: www.mirka.com Yritysvastuu JATKUVILLA PARANNUKSILLA KESTÄ- VÄÄN KEHITYKSEEN. Muuttuvat olosuhteet kannustavat meitä parantamaan ja laajentamaan liiketoimintaamme. Tie dämme, että asiakkaamme ovat yhtä kiinnostuneita kestävästä kehityksestä kuin me itse. Siksi tuotekehityksemme painopistealueena on kehittää alan parhaat kestävät tuotteet ja järjestelmät, ja samalla jatkuvasti parantaa omaa ympäristösuorituskykyämme. Liiketoimintamme keskeisenä tavoitteena on tarjota asiakkaillemme parhaat hioma- ja kiillotustyökalut ja -järjestelmät. Varmistaaksemme johtavan asemamme kestävien hioma- ja kiillotusjärjestelmien toimittajana tutkimme yrityksemme ydintä myöten, mitä kestävä kehityksen edistäminen todella merkitsee. Olemme tehneet jo paljon ja tulevaisuudessa teemme vielä enemmän. Mirkan henkilöstölle on aina ollut itsestään selvää säästää taloudellisia ja materiaalisia resursseja omiamme ja asiakkaidemme. Yhtä selvää meistä on säästää maapallon resursseja. Kestävä kehitys on tämän lähestymistavan luonnollinen jatke. Se tarkoittaa, että liiketoimintapäätöksiä tehdessämme otamme huomioon talouden, maapallon ja ihmiset nyt ja tulevia sukupolvia ajatellen. Etsimme jatkuvasti tilaisuuksia pienentää ympäristöjalanjälkeämme tämä on yrityksemme arvojen mukaista ja alentaa lisäksi kustannuksiamme. Olemme tehneet paljon työtä säästääksemme energiaa ja raakaaineita, vähentääksemme jätettä, lisätäksemme kierrätystä ja vähentääksemme pysyvien kemikaalien käyttöä. Kehitämme terveellisempiä, turvallisempia ja tehokkaampia tuotteita ja prosesseja, joista on etua asiakkaillemme ja työntekijöillemme. Esimerkiksi pölyttömät hiomajärjestelmämme auttavat suojaamaan työntekijöiden keuhkot ja tekevät pintaviimeistelystä puhtaampaa ja parempaa. 2 3
Sisältö AUTOMOTIVE REFINISH Optimoitu vaurionkorjaus 6 OSP-järjestelmä 6 OSP-järjestelmän käyttö 7 Standardoitu korjausprosessi 8 Vaurion korjaus 9 Ennen pohjustusta 10 Ennen maalausta 11 Maalaus 12 Maalipinnan korjaus 13 Kiillotus 15 Ennen syväpuhdistusta 16 Kiillotusratkaisut 18 Maaginen Polarshine 20 Polarshine -kiillotusaineet 21 Kiillotuskoneet ja Polarshine -kiillotustarvikkeet 22 Hiomatuotteet 26 Net by Mirka 27 Verkkotuoteperhe 28 Star-tuoteperhe 30 Gold-tuoteperhe 32 Korkealaatuiset hiomapaperit 34 Abralon 35 Mirlon -tuoteperhe 36 Mirka-koneet ja tarvikkeet 37 The Sandman 38 Automaalaamo- ja korjaamoala ovat olleet avainsektorei tamme yli kahden vuosikymmenen ajan. Mirkasta on tullut yksi maailman luotetuimmista tuotemerkeistä, sillä pystymme tuottamaan jatkuvasti huipputuotteita, jotka vastaavat alan ehtymättömään tarpeeseen kehittää tehokkuutta, tuottavuutta ja puhtaampaa työympäristöä. MIRKA pyrkii jatkuvasti haastamaan perinteiset konseptit ja pinttyneet ajatusmallit ainutlaatuisten, asiakkaiden kilpailukykyä parantavien ratkaisujen luomiseksi. Esimerkiksi Mirkan innovatiivinen verkkohiontakonsepti on ainutlaatuinen. Patentoidut verkkohiomatuotteet sisältävät tuhansia pienen pieniä reikiä, joista pöly ja muut hiukkaset pääsevät poistumaan tehokkaasti niin, etteivät ne pääse tukkimaan hiomatuotteiden pintaa. MIRKAn luova ajattelu näkyy myös Power Tools -yksikön kehittämissä koneissa, jotka ovat täynnä fiksuja ratkaisuja ja yksityiskohtia ja jotka ovat entisestään laajentaneet yrityksen erikoistyökalujen valikoimaa. Mirkan erittäin tehokkaasta Polarshine -kiillotustuotesarjasta on tullut itsestään selvä valinta suoritustietoisille käyttäjille. Mirkan ainutlaatuinen pölyttömän hionnan konsepti sekä tehokkaat pintojen viimeistelyratkaisumme ovat korvanneet perinteiset hiontamenetelmät monilla toimialoilla. Mirkan tuotteet ovat tärkeimpien kansainvälisten maalitoimittajien hyväksymiä ja niitä käytetään maalaamoissa ja korikorjaamoissa kaikkialla maailmassa. SYMBOLIT Pyörö Arkki Rulla SR pyörö Verkkopyörö Verkkoliuska Verkkorulla 4 5
OPTIMOITU VAURIONKORJAUS OPTIMOITU VAURIONKORJAUS OPTIMOITU VAURIONKORJAUS OSP-järjestelmän käyttö Maalipinnan poisto / Reunojen häivytys OSP-JÄRJESTELMÄ Mirkan verkkohiomatuotteiden menestystarina otti pitkän edistysaskeleen käänteentekevän vaurionkorjausjärjestelmän (OSP, Optimized Surface Preparation) esittelyn myötä. OSP-järjestelmä on autoalan jälkimarkkinoille kehitetty verkkohiontaratkaisu, joka sisältää selkeästi määritellyt työvaiheet ja maksimoi suorituskyvyn. Helppo oppia, perinteisiä järjestelmiä vähemmän työvaiheita ja tietysti pölytön kuten kaikki Mirkan verkkohiomatuotteet. 2 1 1 2 2 OSP-TUOTE KÄYTÄ: Käytä pyöröä tai liuskaa nro 1 maalipinnan poistoon. Käytä pyöröä tai liuskaa nro 2 reunojen häivytykseen. Polyesteritasoite Ennen pohjustusta OSP-TUOTE 1 2 3 KÄYTÄ: Liuskaa nro 1 polyesteritasoitteen hiontaan. Liuskaa nro 2 lopulliseen tasoitukseen ja ensimmäiseksi vaiheeksi hienolle polyesteri tasoitteelle. KÄYTÄ: Pyöröä nro 3 korjattavan alueen esikäsittelemiseksi ennen poh justusta hiomajälkiä vähentä mällä ja reunat häivyttämällä. Viimeistely OSP-TUOTE 3 3 KÄYTÄ: Pyöröä tai liuskaa nro 3 pohjusteen tasoittamiseksi. 6 KÄYTÄ: Pehmeää laikkaa nro 4 vaikeapääsyisten alueiden hiontaan. KÄYTÄ: Pyöröä 4 hionnan viimeis telyyn. 4 4 7
VAIHE VAIHEELTA -OPAS STANDARDOITU KORJAUSPROSESSI VAURION KORJAUS Puhdista ja tarkasta Maalin poisto Mirkan tehokkaiden hiomatuotteiden ja koneiden yhdistelmä on kehitetty nykyaikaisten vauriokorjaamoiden korjausprosessille asettamien vaatimusten täyttämiseksi. Prosessin kaikissa vaiheissa on huomioitu ympäristö, terveys ja turvallisuus ja panostettu laatuun korjaamon suorituskyvyn parantamiseksi. 1 2 1 2 Hyvä esikäsittely on kaiken a ja o. Poista rasva koko työalueelta. Poista maalipinta korjattavalta alueelta verkkohiomapyöröllä, karkeus P80 tai P120. Häivytä reuna verkkohiomapyöröllä, karkeus P180. Korikitin levitys Hiontavaiheet / Vaihe 1 1 1 2 2 TAI Sekoita ja levitä kitti vaurioituneelle alueelle, vältä levittämästä kittiä ympäröivälle maalipinnalle. Levitä pinnalle Mirka Dry Guide Coat -tarkistusjauhetta nähdäksesi pinnan mahdolliset puutteet. Muotoile ja hio korikitti. Käytä verkkohiomaliuskaa, karkeus P80 tai P120, ja käsihiomatukea tai pienillä alueilla Mirka OS 383 -konetta. Hiontavaiheet / Vaihe 2 1 2 2 TAI Levitä kitatulle alueelle Mirka Dry Guide Coat -tarkistusjauhetta. Muotoile ja hio korikitti. Käytä verkkohiomaliuskaa, karkeus P180 P240, ja käsihiomatukea tai Mirka OS 383 -konetta. Tarkista korjattu alue, tarvittaessa täytä reiät hienolla polyesteritasoitteella. 8 9
VAIHE VAIHEELTA -OPAS VAIHE VAIHEELTA -OPAS ENNEN POHJUSTUSTA ENNEN MAALAUSTA Ennen pohjustusta Pohjamaalin hionta 1 2 2 1 2 2 3 TAI TAI Hio korjattava alue ja häivytä se alkuperäiseen maaliin. Käytä pyöröä, karkeus P320, pehmeän välilaipan kanssa. Poista rasva ja tarkista alue. Hio reunat Goldflex-Soft P320:llä tai Mirlon VF:llä. Levitä pohjamaalatulle alueelle Mirka Dry Guide Coat -tarkistusjauhetta. Hio korjattava alue hiomatuella tai Mirka OS 383 -koneella, käytä verkkohiomaliuskaa, karkeus P320. Hio reunat ja vaikeapääsyiset alueet Goldflex-Soft P500:lla. Pohjamaalin levitys Pinnan esikäsittely 1 2 1 2 3 Puhdista pinta huolellisesti. Levitä pohjamaali maalivalmistajan suositusten mukaisesti. Pienennä entisestään hiomakuviota. Levitä Mirka Dry Guide Coat -tarkistusjauhe. Hio reunat ja vaikeapääsyiset alueet Goldflex-Soft P600:lla. Konehio alue. Käytä verkkohiomapyöröä, karkeus P500 + välilaippaa tai Gold Soft Grip -pyöröä, karkeus P500. Häivytyshionta 1 2 Viereisten alueiden esikäsittely ja värin tasaaminen. Käytä kosteaa Abralon -pyöröä, karkeus 1000, tai kuivaa Polarstar /Microstar -pyöröä ja välilaippaa. Poista rasva ja tarkista alue. Käytä häivytysalueella Mirlon Total UF:ää. 10 11
VAIHE VAIHEELTA -OPAS VAIHE VAIHEELTA -OPAS MAALAUS MAALIPINNAN KORJAUS Roskien poisto Pintaväri ja kirkas lakka Vikojen korjaus 1 2 3 1 2 3 4 Poista rasva ja pyyhi puhtaaksi. Käytä Mirka Tack cloth -puhdistusliinaa. Levitä pintaväri ja kirkas lakka. Lopputulos. Poista vauriot Polarstar SR:llä ja Mirka AOS 130NV:llä tai Mirka ROS 150NV:llä. Kastele sekä hiomatuote että hiottava alue vedellä hionnan ajaksi. Käytä Mirka-kostutinta saadaksesi mahdollisimman hyvän tuloksen. Paina konetta kevyesti ja hio 2 3 sekuntia. Pyyhi puhtaaksi ja tarkista pinta. Toista tarvittaessa vaihe 3. Käytä Mirkan pehmeää mikrokuituliinaa. Kiillotus / Viimeistely 1 2 3 4 Kiillotusaineen levitys: käytä Mirka ROP2 312NV:tä sekä Mirka Pro lampaanvillalaikkaa ja Polarshine 10:tä. Levitä pieni määrä kiillotusainetta. Paina konetta kevyesti ja käytä sitä keskinopeudella, pyyhi puhtaaksi ja tarkista pinta. Toista käsittely tarvittaessa. Kiillotus: käytä keltaista Mirka kennorakenteista laikkaa ja Polarshine 10:tä. Levitä pieni määrä kiillotusainetta. Paina konetta kevyesti ja käytä sitä keskinopeudella, pyyhi puhtaaksi ja tarkista pinta. Toista kiillotus tarvittaessa. Käytä Mirkan pehmeää mikrokuituliinaa loppupuhdistukseen. 12 13
VAIHE VAIHEELTA -OPAS MAALIPINNAN KORJAUS Suuren alueen kiillotus yhdellä kiillotusratkaisulla Vikojen korjaus 1 2 Kiillotusajan lyhen tämiseksi ja erinomaisen viimeistelyn varmista miseksi kannattaa pinta hioa vielä kertaalleen Abralon illa. KIILLOTUS Poista viat: käytä Microstar P1200:aa tai P1500:aa + 5 mm välilaippaa. Hio keskinopeudella, 6000 7000 rpm. Käytä Polarshine 10:tä ja Mirka Pro lampaanvillalaikkaa. Kiillotusnopeus max. 1500 rpm. Vähennä hiomajälkiä: hio kostealla Abralon 3000:lla. Hio hitaalla nopeudella, 6000 rpm. 1 Käytä suositeltua laikan ja kiillotusaineen yhdistelmää saadaksesi mahdollisimman hyvän tuloksen. Kiillotusaineen levitys Älä käytä liikaa kiillotusainetta samalla kertaa. Käyttämällä kiillotettavalla alueella vain pientä määrää kiillotusainetta selviät vähemmällä puhdistamisella! Mirkan Polarshine-kiillotusaineet on kehitetty vaativiin kiillotustöihin kaikkiin käyttökohteisiin, joissa korkeakiiltoinen lopputulos on tärkeää. Polarshine-tuotevalikoimaan sisältyy kiillotus- ja viimeistelyaineita karkeista hienoimpiin laatuihin ja se on Mirkan kiillotuskoneiden ja -laikkojen kanssa käytettynä ihanteellinen ratkaisu korkealaatuisen lopputuloksen saamiseksi. Kiillotus / Viimeistely 1 Vaaleille väreille riittää usein yksi kiillotuskerta kiillotusaineella, tummille väreille tarvitaan kaksi kiillotuskertaa. Pidä laikat puhtaina, likainen laikka jättää syviä pyörteitä ja naarmuja. Käytä Polarshine 10:tä ja keltaista Mirka kennorakenteista laikkaa. Pyyhi ja viimeistele puhdistus Mirkan pehmeällä mikrokuituliinalla. Kiillotusnopeus max. 1500 rpm. 14 15
KIILLOTUS KIILLOTUS SYVÄPUHDISTUS ENNEN KIILLOTU STA Mirka Cleaning Clay -puhdistussavi Mirka-tuotekoodi: 7991520011 Mirka Clay Lubricant -liukaste Mirka-tuotekoodi: 7991530011 Puhdistussavea käytetään pinnan syväpuhdistukseen ennen hiontaa. Kunnollinen puhdistus ennen hiontaa estää hiomatuotteen likaantumisen. Tarkista, ettei puhdistussavessa ole likahiukkasia, jotka voisivat naarmuttaa pintaa. 03 Kastele pinta levittämällä sille runsaasti Clay Lubricant -liukastetta. 05 Pyöritä savi palloksi ja muotoile siitä pyörö. 04 Hankaa pintaa muotoillulla savella varovasti limittäin 2 3 minuutin ajan samalla tavalla kuin hiottaessa. Rullaa savi tarvittaessa uudelleen palloksi, sillä saven hankauspuoli kuluu loppuun käytettäessä, ja 06 muotoile siihen sen jälkeen tuore pinta. Pese pinta huolellisesti miedolla shampoolla poistaaksesi siltä lian ja soran. Katkaise sopiva pala savea. Jatka hankausta, kunnes pinta on puhdistunut. Pane savi käytön jälkeen takaisin uudelleen suljettavaan muovirasiaan pitääksesi sen käyttökunnossa ja estääksesi sen likaantumisen. 01 02 07 08 16 17
KIILLOTUS KIILLOTUS KIILLOTUSRATKAISUT Täysin kuivuneiden maalipintojen käsittely Vasta maalattujen pintojen perinteinen käsittely Vasta maalattujen pintojen nopea käsittely Pinnan suojaus AINEEN POISTO AINEEN POISTO / SUURI ALUE AINEEN POISTO VAIHTOEHTO 1 Käytä Polarshine 35:ttä ja Mirka Pro lampaanvillalaikkaa. Käytä Polarshine 15:ta ja Mirka Pro lampaanvillalaikkaa. Käytä Polarshine 35:ttä ja Mirka Pro lampaanvillalaikkaa. Levitä pinnalle Polarshine Liquid Nano Wax -vahaa Mirka pehmeällä mikrokuituliinalla. KIILLOTUS KIILLOTUS KIILLOTUS VAIHTOEHTO 2 Käytä Polarshine 10:tä ja keltaista Mirka kennorakenteista laikkaa. Käytä Polarshine 10:tä ja keltaista Mirka kennorakenteista laikkaa. Käytä Polarshine 10:tä ja keltaista Mirka kennorakenteista laikkaa. Levitä pinnalle Polarshine Finishing Compound 3 -viimeis telyainetta mustalla litteällä vaahtomuovilaikalla. AINEEN POISTO / PIENI ALUE Hologrammien poisto ja tummien pintojen viimeistely TAI Käytä Polarshine 15:ta ja keltaista Mirka kennorakenteista laikkaa. Käytä Polarshine VF5:ttä ja mustaa litteää vaahtomuovilaikkaa. Levitä pinnalle Polarshine Finishing Compound 3 -viimeis telyainetta Mirka pehmeällä mikrokuituliinalla. 18 19
KIILLOTUS POLARSHINE -KIILLOTUSAINEET Polarshine Polishing Compound 35 Mirka-tuotekoodi: 7992810111 (1 L) Polarshine Polishing Compound 15 Mirka-tuotekoodi: 7992450511 (1 L) Polarshine 35 on karkea kiillotusaine, joka on kehitetty vaativiin teollisuuden käyttötarkoituksiin sekä veneiden käsittelyyn. Polarshine 35 sopii esimerkiksi gelcoat- ja korkeakiiltoisille lakatuille pinnoille sekä komposiittimateriaaleille. Tuote vaikuttaa nopeasti ja tehokkaasti tehden pinnasta korkeakiiltoisen. Käyttämällä 35 -kiillotusainetta voidaan hiontavaiheita vähentää. Sen erityiset kosteuttavat ominaisuudet pienentävät pinnan kuivumisja ylikuumenemisvaaraa. Polarshine 35:n viskositeetti vähentää roiskumista, mikä helpottaa tuotteen käyttöä. Tämän kiillotusaineen edistyksellinen koostumus tarjoaa nopeaan ja helpon kiillotusvaihtoehdon tehokkaaseen ja korkealuokkaiseen pintaviimeistelyyn sekä vasta maalatuille että pinttyneille pinnoille. Polarshine 15 ei vain peitä naarmuja, vaan kiillottaa ne pois jättäen pinnalle ensiluokkaisen kiillon. Se on kustannustehokas, turvallinen ja helppokäyttöinen aine, joka silikonittomana ja roiskumattomana nopeuttaa ja helpottaa myös puhdistusta. Polarshine 15 on tarkoi - tettu koneelliseen kiillottamiseen. Polarshine Polishing Compound 10 Mirka-tuotekoodi: 799401511 (1 L) Polarshine VF5 Mirka-tuotekoodi: 799275111 (1 L) MAAGINEN MIRKA POLARSHINE Pohjois-Euroopan taivaalla nähdään toisinaan outo valoilmiö. Joskus se näyttäytyy välähtelevinä valonsäteinä, joskus taas hohtavina kaarina. Usein se näkyy valtavina valoverhoina, jotka välkehtivät salaperäisesti taivaankannen yllä. Se muuttaa väriään, hohtaa ja luo näytelmän, jonka kiehtoo ja lumoaa kauneudellaan. Ylivertainen yhden kiillotusaineen järjestelmä. Polarshine 10 on keskikarkea kiillotusaine, jolla Mirkan ainutlaatuisilla tuotteilla hiottu pinta voidaan viimeistellä mahdollisimman näyttäväksi. Polarshine 10 sopii kaikille maalausjärjestelmille ja naarmuuntumattomien kirkaslakkojen kiillotukseen. Se pitää pintalämpötilan alhaisena kiillotuksen aikana ja poistaa hiomajäljet pysyvästi. Polarshine 10 on silikoniton ja sopii sekä käsi- että konesovelluksiin. Polarshine Liquid Nano Wax Mirka-tuotekoodi: 7992660311 (1 L) Polarshine Liquid Nano Wax on tehokas ja helppokäyttöinen kiillotusvaha. Se antaa tummille pinnoille erinomaisen viimeistelyn. Vahajäämät on helppo poistaa. Vahasta ei jää väritahroja maalipinnalle. Polarshine VF5 on hologrammien poistoon soveltuva keskihieno kiillotusaine. Polarshine VF5 ei sisällä silikonia ja sitä voidaan käyttää kiillotukseen epäkeskohiomakoneella. Polarshine Finishing Compound 3 Nano Antistatic Wax Mirka-tuotekoodi: 7992660311 (1 L) Polarshine UF3 on erittäin hieno kiillotusaine, jolla voidaan suojata sekä alkuperäismaalauksen että uusintamaalauksen korkeakiiltoinen pinta. Polarshine UF3 sopii erinomaisesti pintojen kiillotukseen ja hologrammien poistoon. Se antaa pitkään kestävän korkeakiillon ja on ihanteellinen vaativille väreille. Polarshine UF3 sisältää karnaubavahaa, ja sillä voi kiillottaa sekä koneella että käsin. 20 21
KIILLOTUS KIILLOTUS KIILLOTUSKONEET JA POLARSHIN E -KIILLOTUSTARVIKKEET MIRKA KIILLOTUSKONE PS 1437 Mirka-tuotekoodi: 8991300111 MIRKA ROP2 312NV 77 mm / MIRKA ROP2 512NV 125 mm Mirka-tuotekoodi: 8994210311 Mirka-tuotekoodi: 8994220311 Mirkan kiillotuskoneessa on tehokas ja hyvin vääntävä moottori. Lisäksi siinä on portaaton nopeudensäätö ja pyörimisnopeuden esivalinta oikean kiillotusnopeuden saavuttamiseksi. Koneessa on myös hallintaa parantavat kahvat ja alustallojen vaihtoa helpottava lukituskara. Se on erinomainen työkalu pienempien pintojen kiillottamiseen ja tarkoitettu käytettäväksi korkeintaan alustallan kanssa. Mahdollisimman hyvän lopputuloksen saavuttamiseksi suositellaan käytettäväksi myös Mirkan kiillotusaineita, alustalloja ja kiillotuslaikkoja. Kierre M14 Paino (kg) 1,9 Äänitaso (db) 84 Mirkan paineilmakäyttöinen kahden käden kiillotuskone on tehokas ja vakaa käytössä. Kompakti ja virtaviivainen muotoilu mahdollistaa myös vaikeapääsyisten pintojen kiillotuksen. Tämä tekee siitä nopean ja tehokkaan kiillotuskoneen, jonka epäkeskoliike on erityisen tehokas varsinkin hiomanaarmujen poistossa. Koneen mukana tuleva sivuun kiinnitettävä kahva toimii lisäkädensijana, mikä parantaa entisestään koneen hallittavuutta ja vähentää työn kuormittavuutta. MIRKA ROP2 312NV 77 mm Epäkeskoliike (mm) 12 Paino (kg) 1,1 Äänitaso (db) 80 Teho (W) 276 Nopeus (rpm) 10 000 Työpaine (bar) 6,2 Ilmankulutus (l/min) 538 Pölynpoistojärjestelmä Ei pölynpoistoa MIRKA ROP2 512NV 125 mm Epäkeskoliike (mm) 12 Paino (kg) 1,2 Äänitaso (db) 81 Teho (W) 343 Nopeus (rpm) 10 000 Työpaine (bar) 6,2 Ilmankulutus (l/min) 594 Pölynpoistojärjestelmä Ei pölynpoistoa Teho (W) 1 400 Nopeus (rpm) 1 100 3 700 Verkkojännite (VAC) 230 MIRKA KIILLOTUSKONE PS 1524 180 mm Mirka-tuotekoodi: 8991400111 MIRKA PS 1524 -kiillotuskone sopii kaikentyyppisiin kiillotustöihin sekä pienille että suurille pinnoille, sillä siinä voidaan käyttää jopa 180 mm:n alustallaa. Koneen tehokkaassa moottorissa on hyvät jäähdytysominaisuudet. Elektroninen vakionopeussäädin varmistaa tasaisen kiillotuksen pitämällä käyntinopeuden vakiona kuormituksesta riippumatta. PS 1524:ssä on alustallojen vaihtoa helpottava ja nopeuttava karalukko. Mahdollisimman hyvän lopputuloksen saavuttamiseksi suositellaan käytettäväksi myös Mirkan kiillotusaineita, alustalloja ja kiillotuslaikkoja. Kierre M14 Paino (kg) 3,3 Äänitaso (db) 83 Teho (W) 1 500 Nopeus (rpm) 800 2 400 Verkkojännite (VAC) 230 MIRKA RP2 300NV 77 mm Mirka-tuotekoodi: 8994240311 MIRKA RP2 300NV on kahden käden kiillotuskone on tehokas työkalu, jolla pinta voidaan viimeistellä nopeasti kiiltäväksi. Koneen muodon ansiosta sillä pääsee kiillottamaan myös vaikeapääsyiset alueet, ja kahden käden ote tekee siitä erittäin vakaan kiillotettaessa. RP2 300NV:ssä on ainutlaatuinen kotelorakenne, jonka ansiosta koneen voi asettaa selälleen ilman, että kaasuvipu aktivoituu. Nopeudensäätö on helppoa sivulle asennetun säätimen ansiosta. Kaartuva kaasuvipu on verrattoman kestävä ja ergonominen, lisäkahva vähentää tärinää ja mahdollistaa tukevan otteen. Mirka RP2 300NV -koneessa on myös säilytystä helpottava ripustuskoukku. Pakkaus sisältää sivukahvan, ripustuskoukun ja reiättömän 77 mm:n alustallan. MIRKA RP2 300 NV 77 mm Paino (kg) 0,96 Äänitaso (db) 85 Teho (W) 343 Nopeus (rpm) 3 000 Työpaine (bar) 6,2 Ilmankulutus (l/min) 594 Pölynpoistojärjestelmä Ei pölynpoistoa 22 23
KIILLOTUS KIILLOTUS KIILLOTUSKONEET JA POLARSHIN E -KIILLOTUSTARVIKKEET MIRKA RP 300NV 77 mm Mirka-tuotekoodi: 8993540311 MIRKA RP 300NV ei-oskilloiva kiillotuskone on tehokas työkalu, jolla pinta voidaan viimeistellä nopeasti kiiltäväksi. Koneen muodon ansiosta sillä ulottuu vaikeapääsyisille alueille. RP 300NV mahdollistaa nopean ja tehokkaan kiillotuksen. Tämä 77 mm:n alustalloille tarkoitettu kone on suunniteltu käytettäväksi pienissä kiillotustöissä, esim. Polarstar SR-tuotteilla käsiteltyjen maalipintojen korjauksessa sekä valoumpioiden kunnostuksessa. MIRKA RP 300NV 77 mm Paino (kg) 0,55 Äänitaso (db) 81 Teho (W) 209 Nopeus (rpm) 3 000 Työpaine (bar) 6,2 Ilmankulutus (l/min) 481 Pölynpoistojärjestelmä Ei pölynpoistoa KELTAINEN MIRKA KIILLOTUSLAIKKA Mirka-tuotekoodi: 85 mm 7993408511 7993415021 Litteä kiillotuslaikka, jossa on keskitiheä sirottelu. Kestävä verkkomainen vaahto on erittäin joustavaa. Laikka on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä Mirkan kiillotusaineiden kanssa sekä aineen poistoon Polarshine 15:llä että kiillotukseen Polarshine 10:llä ja 8:lla. Vaahtomuovilaikka soveltuu kaikenlaisten maalipintojen kiillotukseen autoalan jälkimarkkinoilla. BLACK FLAT POLISHING PAD Mirka-tuotekoodi: 7993100111 Korkeakiiltoisen lopputuloksen tuottava kiillotuslaikka hienoon kiillotukseen ja hologrammien poistoon. LAMPAANVILLAINEN MIRKA PRO KIILLOTUSLAIKKA Mirka-tuotekoodi: 80 mm 7990082111 7991500211 Laikka on valmistettu ensiluokkaisista villakuiduista. Villakuidut pitävät laikan suorituskyvyn erinomaisena vaativissakin käyttökohteissa. Erinomainen tulos saavutetaan käyttämällä laikkaa yhdessä Mirka Polarshine -kiillotusaineiden 35, 15 ja 10 kanssa. Laikka soveltuu kaikenlaisten maalipintojen kiillotukseen autoalan jälkimarkkinoilla. KELTAINEN KENNORAKENTEINEN MIRKA KIILLOTUSLAIKKA Mirka-tuotekoodi: 85 mm 7993408521 7993415021 ltaan keskitiheä kennorakenteinen kiillotuslaikka. Kestävä verkkomainen vaahto on erittäin joustavaa. Kennorakenteen kuvio on optimaalinen, mikä parantaa aineen poistoa ja alentaa pintalämpötilaa hionnan aikana. Laikka on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä Mirkan kiillotusaineiden kanssa sekä aineen poistoon Polarshine 15:llä että kiillotukseen Polarshine 10:llä ja 8:lla. Vaahtomuovilaikka soveltuu kaikenlaisten maalipintojen kiillotukseen autoalan jälkimarkkinoilla. PEHMEÄ MIRKA MIKROKUITULIINA Mirka-tuotekoodi: 7991200111 Keltainen pehmeä ja hienorakenteinen mikrokuituliina. Imee hyvin kiillotusainejäämät ja voidaan puhdistaa pesemällä. POLARSHINE PESURI Mirka-tuotekoodi: 9195000111 Polarshine-pesuri on ammattikäyttöön tarkoitettu järjestelmä villaja vaahtomuovilaikkojen puhdistukseen. Se on tarkoitettu käytettäväksi muiden kuin epäkeskokiillotuskoneiden kanssa. Laikkapesuri on monipuolinen ja kestävä tuote. Puhdas laikka varmistaa hyvän kiillotustuloksen ja pidentää kiillotuslaikkojen kestoikää. LAIKKOJEN PUHDISTUSTYÖKALU Mirka-tuotekoodi: 9195050111 Käsin käytettävä puhdistustyökalu sekä lampaanvillaisten että vaahtomuovista valmistettujen kiillotuslaikkojen puhdistamiseen. Laikka puhdistetaan renkaiden avulla rullaamalla työkalua pyörivän laikan päällä. Sivussa olevien hiomalevyjen avulla vaahtomuovilaikat voidaan tasoittaa ja muotoilla uudelleen. 24 25
VERKKOHIOMATUOTTEET NET BY MIRKA HIOMATUOTTEET Mirka on johtava innovatiivinen hiomatuoteteknologian valmistaja ja toimittaja. Tarjoamme täydellisen valikoiman teknisesti ylivertaisia, korkealaatuisesti pinnoitettuja verkko- ja kuituhiomatuotteita pintojen viimeistelyyn pyöröinä, liuskoina, arkkeina, rullina ja nauhoina. Mirkan innovatiivinen verkkohiontakonsepti on ainutlaatuinen. Patentoitu rakenne koostuu tiheästä polyamidikuitusäikeiden muodostamasta verkosta, johon hioma jyvät on kiinnitetty. Avokudoksisen verkkorakenteen ansiosta pölyhiukkaset ovat korkeintaan 0,5 mm:n etäisyydellä poistoaukosta. Tämän ansiosta pölynpoisto hiottavalta pinnalta on tehokasta ja käytännöllisesti katsoen pölytöntä! Mirkan verkkohiomatuotteiden pölyttömyys on ennennäkemätöntä. Testit osoittavat, että Mirkan verkkotuotteet tuottavat minimaalisen vähän pölyä verrattuna tavallisiin pölynpoistolla varustettuihin kuivahiontamenetelmiin. Mirkan verkkohiomatuotteet poistavat terveydelle haitallista hiontapölyä erittäin tehokkaasti, minkä ansiosta työpaikka pysyy lähes pölyttömänä ja työympäristö huomattavasti terveellisempänä. Mirkan verkkohiomatuotteet eliminoivat hiomatuotteen tukkeutumisen ja hiottavaa pintaa vaurioittavan pölyn pilleröitymisen. Verkkohiomatuotteen alkuperäinen tehokkuus säilyy siten paljon pidempään ja tuotteita kuluu työtehtävissä vähemmän. Jatkuvan pölynpoiston ansiosta hiottavalla pinnalla tapahtuvat muutokset ovat aina helposti havaittavissa. Näin käyttäjä voi valvoa paremmin työnsä laatua ja välttää muun muassa pinnan ylihiomisen. Mirkan hiomaverkot ovat täysin sileitä. Niissä olevat tuhannet aukot poistavat pölyn ilmiömäisen tehokkaasti. Maksimietäisyys jokaisesta hiomahiukkasesta lähimpään pölynpoistoaukkoon on 0,5 mm. Pitkäjänteinen panostus innovaatioihin kannattaa. Mirka kehitti ensimmäisenä hiomatuoteyrityksenä maailmassa pölyttömän hiontajärjestelmän. Tämän käänteentekevän prosessin kehitys kesti viisi vuotta ja markkinoiden hyväksynnän saaminen lähes kymmenen vuotta. Työ maksoi vaivan. Verkkohiomatuotteemme ovat voittaneet useita tuoteinnovaatiopalkintoja ja osoittautuneet myyntimenestyksiksi eri puolilla maailmaa. Ja menestystarina jatkuu. EI PÖLYÄ 26 27
VERKKOHIOMATUOTTEET Abranet Ace VERKKOHIOMATUOTTEET Autonet Keraami / Keraamipinnoitettu Alumiinioksidi Tekohartsi Tekohartsi Verkko Polyamidikangas Suljettu Suljettu Harmaa Harmaa P80 P240, P320 P800 P80, P120 P320, P400 P800 77 mm 125 mm 77 mm 125 mm Pölyttömän Abranet-verkkohiontaperheen tuorein tulokas. Tuote on kehitetty Autoalan jälkimarkkinoiden erityistarpeita palvelemaan kehitetty Autonet koviin ja vaativiin käyttötarkoituksiin. Optimoidun verkkorakenteen ja keraamisten on uuden ajan pintaviimeistelyratkaisu, joka tarjoaa nopeutta, tehokkuutta ja jyvien ansiosta Abranet Ace mahdollistaa erinomaisen aineen poiston ja suorituskyvyn hämmästyttävän tehokkaan pölynpoiston. Patentoitu rakenne eliminoi tukkeutumisen hiottaessa kovia puulajeja (kuten koivua ja tammea) sekä nopean aineen poiston ja pilleröitymisen, mikä tekee tuotteesta pitkäikäisen. Muita tärkeitä ominaisuuksia useilta muilta kovilta pintamateriaaleilta. Optimaalisen tehokkaana ja kestävänä ovat erinomainen aggressiivisuus, reunojen hyvä kulutuskestävyys hienoissa Abranet Ace soveltuu erinomaisesti myös pohjamaalin hiontaa. karkeuksissa ja laaja valikoima. Abranet Alumiinioksidi Abranet HD Erikoisalumiinioksidi Tekohartsi Tekohartsi Polyamidikangas Nailonverkko Suljettu Puoliavoin Ruskea / valkoinen Ruskea / valkoinen P80 P180, P240, P320 P1000 P40, P60, P80, P120 P180 77 mm 125 mm erityisesti tasoitteen, pohjamaalien, lakkojen, komposiittiaineiden ja monen muun 70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 81 x 133 mm 93 x 180 mm 115 x 230 mm Alkuperäinen, monikäyttöinen ja pölytön verkkohiomatuote, joka on kehitetty 70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 81 x 133 mm 93 x 180 mm 115 x 230 mm 75 mm x 10 m 75 mm x 25 m 93 mm x 10 m 115 mm x 10 m 115 mm x 25 m 125 mm Abranet HD toimii erinomaisesti pintojen kaikkein vaativimmissa kunnostus- ja korjaustyövaiheissa kuten maalin poistossa ja karkean tasoitteen hionnassa. Selkämateriaa- teollisuuskäyttöön tarkoitetun materiaalin hiontaan. Abranetissa hyvä suorituskyky lina käytetty nailonverkko (paperin sijasta) tekee Abranet HD:stä joustavan ja kestävän yhdistyy perinteisiä hiomatuotteita pidempään käyttöikään, mikä tekee siitä hiomatuotteen, joka viimeistelee pinnan tasalaatuisesti ja nopeasti. Abranet HD toimii kustannustehokkaan ratkaisun. Abranet on suunniteltu kuivahiontaan käsin tai optimaalisen tehokkaasti niin märkä- kuin kuivahionnassakin ja sen reunakulutuskes- koneella, ja sen pölyttömyys näkyy puhtaampana työympäristönä ja myös parempana tävyys on poikkeuksellisen hyvä. Lisäksi se estää tehokkaasti tukkeutumista, joten sen pintaviimeistelytuloksena. erittäin tehokkaat hiomaominaisuudet kestävät paljon pidempään vaativissakin käyttökohteissa. Lisäksi siinä on käytetty ympäristöystävällistä liuotteetonta pinnoitetta. 28 29
STAR-TUOTEPERHE Mirkan kalvohiomatuotteet on kehitetty erityisesti uusimpia vaativia pinnoitemateriaaleja varten ja niiden selkämateriaalina käytetään polyesterikalvoa (paperin sijasta) joustavan ja paljon sileämmän hiomapinnan aikaansaamiseksi. Tämän ansiosta niillä saadaan hieno tasalaatuinen pintaviimeistely nopeammin, ja eliminoimalla tehokkaasti tukkeutumista ne myös kestävät pidempään. STAR-TUOTEPERHE Microstar Alumiinioksidi Low VOC -hartsi Polyesterikalvo Puoliavoin Valkoinen P800, P1000, P1200, P1500 Polarstar SR Liima Alumiinioksidi (SR3, SR5, SR7) piikarbidi (SR5) Tekohartsi Polyesterikalvo Defined Mono Layer -sirottelumenetelmä Vedenkestävä itseliimautuva liima Microstar on tarkoitettu pintamaalien ja kirkaslakkojen mattaukseen ja korjaukseen. Microstarissa on pinnoitteena stearaattikerros ja selkämateriaalina sileä kalvo. Tämä laadukkaasti viimeistelty tuote kestää pidempään, koska se ei tukkeudu yhtä helposti kuin perinteiset tuotteet. Microstar tuottaa hienon hiomakuvion, joka on helppo poistaa kiillottamalla. Täydellisen lopputuloksen saamiseksi on suositeltavaa käyttää Microstaria 5 mm välilaipan kanssa. Microstar on tarkoitettu ainoastaan kuivahiontaan. 77 mm 125 mm Polarstar SR on ensimmäinen laatuaan Mirkan uusien huipputeknologisten mikrotuotteiden sarjassa. Valmistuksessa käytettävä innovatiivinen karkaisuteknologia säästää energiaa ja jättää pienen hiilijalanjäljen. Tämä uusi kalvopohjainen hiomatuote on kehitetty etupäässä maalivirheiden korjaukseen, ja sitä käytetään autoteollisuuden viimeistelytöissä. Myös automaalaamo- ja autokorjaamoala käyttää Polarstar SR -tuotteita prosesseissaan. Polarstar SR on tarkoitettu pääasiassa märkähiontaan, ja sillä korjataan pieniä maalausvirheitä ja poistetaan pölyhiukkasia maali- ja lakkapinnoilta. Tuote soveltuu sekä kone- että käsinhiontaan. Taustapaperi 32 mm Paperi, johon on painettu tunniste / jäljitystiedot Vaaleankeltainen (SR3), Mintunvihreä (SR5), Violetti (SR7) 3 mikronia (vastaa karkeutta P5000), 5 mikronia (vastaa karkeutta P3000), 7 mikronia (vastaa karkeutta P2500) Polarstar Alumiinioksidi/Piikarbidi Tekohartsi Polyesterikalvo Puoliavoin Vihreä P320 P1500 Uusimpien pinnoitesovellusten tehokkaaseen työstämiseen kehitetty Polarstar tuottaa nopeasti hienon, tasalaatuisen pintaviimeistelyn, kestää ylivoimaisen pitkään ja estää tukkeutumisen. na käytetyn polyesterikalvon ansiosta hiomatuotteen pinta on joustavampi ja paljon sileämpi kuin paperiselkäisissä tuotteissa. Tuote toimii erityisen tehokkaasti kovilla gelcoat- ja naarmuuntumattomilla kirkaslakkapinnoilla. 77 mm 125 mm 30 31
GOLD-TUOTEPERHE Mirka Goldista on tullut klassinen hiomatuote, joka tarjoaa paljon suorituskykyä moniin eri käyttötarkoituksiin. Luja lateksipäällystetty taustapaperi tekee Goldista tasapainoisen joustavan tuotteen, joka hioo tehokkaasti ja kestää pitkään. ena käytetty hartsi ja hiomajyvien tasainen sirottelu varmistavat tasaisen aineen poiston ja erinomaisen pintaviimeistelyn. GOLD-TUOTEPERHE Gold Alumiinioksidi Goldflex-Soft Alumiinioksidi Tekohartsi Tekohartsi D-paperi/C-paperi A-lateksipaperi, PE-vaahto Puoliavoin Puoliavoin Kulta Kulta P80 P800 P150 P320, P400 P1000 125 mm 70 x 450 mm 115 mm x 50 m 115 x 125 mm 115 mm x 50 m Tämä kestävä, yleiskäyttöinen hiomamateriaali sopii erittäin hyvin autoalan kaikkiin käyttötarkoituksiin. Goldissa on puoliavoin sirottelu ja erikoisstearaattipinnoitteet, jotka estävät tukkeutumista ja pilleröitymistä, mikä auttaa saavuttamaan optimaalisen hiomatuloksen. Pehmeä ja joustava Goldflex-Soft on kehitetty profiloitujen pintojen sekä epäsäännöllisten ja hankalien osien käsinhiontaan. Goldflex-Soft on erityisen hyödyllinen tuote autoteollisuudessa ja autokorjaamoalalla. Vaahtoalustan ansiosta Goldflex-Softia on miellyttävä käyttää ja tuottaa pintaan tasaisen paineen, mikä vähentää läpihionnan vaaraa. Erikoisstearaattipinnoite estää tukkeutumisen. Goldflex-Soft soveltuu sekä kuiva- että märkähiontaan. Gold Soft Grip Alumiinioksidi Tekohartsi C-paperi PE-vaahdolla Puoliavoin Kulta P320, P500, P800 Gold Soft on hiomapyörö, jonka vaahtomuovitaustan paksuus on optimaalinen. Puoliavoin sirottelu vähentää pölytukkeumia ja parantaa aineen poistoa. Pehmeän selkämateriaalin ansiosta pyöröllä saadaan maalipinnalle erinomainen viimeistely. Pyörön pehmeämpi reuna eliminoi vauriot profiileja hiottaessa. Gold Soft P500 soveltuu pohjamaalattujen pintojen käsittelyyn ja P800 kirkaslakkojen mattaukseen. 32 33
KORKELAATUISET HIOMAPAPERIT Kestävät ja korkealaatuiset hiomapaperit optimaalisen hiomatuloksen aikaansaamiseksi. Yleiskäyttöiset tuotteet moniin käyttökohteisiin sekä kone- että käsinhionnassa. Laaja tuotevalikoimamme kattaa kaikki karkeudet. ABRALON on kehitetty erityisesti pintojen esikäsittelyyn ja viimeistelyyn ennen kiillotusta. Tällä tavoin käytettynä Abralon tuottaa ultrahienon, tasalaatuisen pintaviimeistelyn, joka nopeuttaa kiillotusta. Q.Silver Alumiinioksidi / Piikarbidi Abralon Piikarbidi Tekohartsi Erikoishartsi D-paperi / C-paperi / B-paperi Erikoisverkko, solumuovi Puoliavoin Erityinen Abralon -menetelmä Sinertävä Harmaa P80 P320, P400 P500, P600 P1500 180, 360, 500, 600, 1000, 2000, 3000, 4000 Joustavasta ja lujasta kyllästetystä lateksipaperista valmistetulla taustamateriaalilla varustettu Q.Silver on hiomatuote, jonka optimaalinen aggressiivisuus mahdollistaa nopean ja tehokkaan aineen poiston varmistaen erinomaisen suorituskyvyn kovien maalikalvojen, tasoitteiden ja komposiittien hionnassa. 77 mm 125 mm 70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 81 x 133 mm 93 x 180 mm 115 x 230 mm Abralon on ainutlaatuinen, monipuolinen ja patentoitu hiomatuote, joka on kehitetty sekä tasaisten että profiloitujen pintojen joustavaan hiontaan. Se luo tasaisen ja hyvän hiomakuvion myös kulmikkaille pinnoille ja reunoihin estäen samalla painamisjälkien syntymistä. Taipuisa kudos sallii myös veden ja ilman esteettömän kierron, mistä syystä tuote sopii sekä kuiva- että märkähiontaan koneella tai käsin. 77 mm 125 mm 115 x 140 mm Coarse Cut Alumiinioksidi Tekohartsi / Progressive Bond Erikoisvahvistettu F-paperi Puoliavoin Kastanjanruskea P36 P40, P60 P150 Coarse Cut on ihanteellinen kaikenlaiseen karkeahiontaan, sillä tuotteessa on käytetty erikoisvahvisteista selkämateriaalia ja Mirkan kehittämää Progressive Bond -pölynsidontateknologiaa. Tuote toimii joustavasti kaarevilla pinnoilla, sillä on erinomainen reunakulutuskestävyys ja sen tukkeutuminen on minimaalista. 77 mm 125 mm 70 x 420 mm 115 x 230 mm 34 35
MIRLON -TUOTEPERHE Non Woven -tuotevalikoima kaarevien pintojen kunnostukseen, puhdistukseen ja viimeistelyyn. KONEET JA TARVIKKEET Mirlon Alumiinioksidi (GP,VF) piikarbidi (UF,MF) MIRKA-KONEET JA TARVIKKEET Hartsi Kuitukangas Kolmiulotteinen Vihreä (GP) / Punainen (UF) / Tummanharmaa (UF) / Ruskehtava (MF) GP 320, VF 360, UF 1500, MF 2000 Erikoisrakenteinen Mirlon on joustava, kolmiulotteinen hiomatuote, jota on helppo käyttää ja joka viimeistelee muotoillut pinnat erittäin näyttäviksi. Tuote soveltuu erityisen hyvin pintojen mattaukseen, ja se tuottaa erinomaisen pohjan seuraavalle maalikerrokselle. 152 x 229 mm 100 mm x 10 m 115 mm x 10 m Mirlon Total Alumiinioksidi (VF) piikarbidi (UF,MF) Hartsi Kuitukangas Kolmiulotteinen Total Coating Punainen (VF) / Harmaa (UF) / Beige (MF) VF 360, UF 1500, MF 2500 Mirlon Totalin kehityksessä on käytetty Mirkan innovatiivista Total Coating -teknologiaa, joten se on Mirlonia aggressiivisempi. Työstettäessä hiontakuviosta tulee tiheä ja tulosta syntyy nopeasti. Soveltuu käytettäväksi märkä- ja kuivahiontaan ja on avoimen ja joustavan rakenteensa ja vahvistettujen kuitujensa ansiosta kestävä ja pitkäikäinen. 115 x 230 mm Very Fine (360) tuotetta suositellaan uusien osien ja vanhojen maalikerrosten hiontaan sekä korjattavien pintojen hiontaan ennen pohjamaalausta. Ultra Fine (1500) tuotetta suositellaan mekaanisen tartunnan parantamiseen ja värin tasaamiseen. Micro Fine (2500) sopii ihanteellisesti roiskeiden ja lian poistoon. Mirkalla on laaja valikoima hioma- ja kiillotuskoneita, jotka tekevät tarjonnasta täydellisen ja varmistavat, että asiakkaat saavat parhaan mahdollisen tuloksen käyttäessään Mirkan hiomatuotteita. Kattava valikoima aitoja Mirka-lisätarvikkeita täydentää yrityksen laajaa hiomatuotteiden, kiillotusaineiden ja koneiden valikoimaa. Valikoimaa päivitetään jatkuvasti markkinoiden tarpeiden muutosten ja uusien teknologioiden kehityksen myötä. Skannaa tämä QR-koodi katsoaksesi lisätietoja tuotteistamme verkkosivustoltamme www.mirka.fi. Katso myös videomme Mirkan YouTube-kanavalta www.youtube.com/kwhmirkaltd 36 37
MIRKA The Sandman Sandman on Mirkan ammattikouluttaja ja konsultti, joka antaa asiakkaille suorituskykyä parantavia neuvoja. Hyödyntämällä huipputeknologisen Mirka-valikoiman parhaita tuotteita pinnan viimeistely sujuu vaivattomasti ja tulos on täydellinen. Verkkohiomatuotteiden ja muiden ainutlaatuisten hiomaja kiillotustuotteiden yhdistelmä sekä MIRKAn innovatiiviset ja ergonomiset työkalut antavat käyttäjälle etuja, joita ei tavallisella järjestelmällä voi saavuttaa. 38 39
Graafinen suunnittelu: Studio PAP. Print: Forsberg 1/2014. 201128. Oy KWH Mirka Ab 66850 Jepua Suomi Tel. +358 20 760 2111 sales@mirka.com www.mirka.fi Quality from start to finish