EUROPE Austria Vienna T. +43 (0)1617 4480 F. +43 (0)1617 4481 info.at@havells-sylvania.com Belgium Antwerp T. +32 (0)3 610 44 44 F. +32 (0)3 610 44 57 info.be@havells-sylvania.com Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina T. +420 545 231 345 F. +420 545 231 346 info.cz@havells-sylvania.com Finland Helsinki T. +358 (0)9 5421 2100 F. +358 (0)9 5421 2130 info.fi@havells-sylvania.com France Paris T. +33 (0)1 55 51 11 00 F. +33 (0)1 55 51 11 15 info.fr@havells-sylvania.com Germany Erlangen T. +49 (0)9131 793 0 F. +49 (0)9131 793 345 info.de@havells-sylvania.com Greece Athens T. +30 210 996 65 61 F. +30 210 996 90 29 info.gr@havells-sylvania.com Hungary, Serbia, Montenegro, Romania Budapest T. +36 (30) 50 69 182 F. +36 (24) 423 563 info.hu@havells-sylvania.com Italy Milan T. +39 02 24 12 58 11 F. +39 02 24 12 58 80 info.it@havells-sylvania.com Netherlands Breda T. +31 (0)76 750 44 44 F. +31 (0)76 750 44 56 info.nl@havells-sylvania.com Norway Oslo T. +47 23 067470 F. +47 23 067471 info.no@havells-sylvania.com Poland Warsaw T. +48 22 811 60 32 F. +48 22 811 60 33 info.pl@havells-sylvania.com Portugal Lisbon T. +351 21 793 77 36/37 F. +351 21 793 77 38 info.pt@havells-sylvania.com Russia Moscow T. +7 495 935 70 48 F. +7 495 937 70 08 info.ru@havells-sylvania.com Spain Madrid T. +34 91 669 90 00 F. +34 91 673 73 64 info.es@havells-sylvania.com Sweden Stockholm T. +46 8 556 322 00 F. +46 8 556 322 10 info.se@havells-sylvania.com Switzerland Zurich T. +41 44305 31 80 F. +41 44305 31 81 info.ch@havells-sylvania.com Turkey, Albania, Asian CIS (Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan ), Bulgaria, N. Cyprus, Macedonia Istanbul T. +90 212 343 46 10 F. +90 212 343 46 10 info.tr@havells-sylvania.com UK Newhaven T. +44 870 606 2030 F. +44 1273 512 688 info.uk@havells-sylvania.com info.concord@havells-sylvania.com Ukraine Kyiv T. +380 44 3861091 MIDDLE EAST United Arab Emirates Dubai T. +971 4 2998141 F. +971 4 2998142 info.ae@havells-sylvania.com ASIA China Guangzhou T. +86 20 3815 1138 F. +86 20 3869 7572 info.cn@havells-sylvania.com India Noida T. +91 120 477 1000 F. +91 120 477 2000 marketing@havells.com Malaysia Kuala Lumpur T. +603 2031 8788 F. +603 2031 4788 Thailand Bangkok T. +66 2656 9039 F. +66 2254 3369 info.th@havells-sylvania.com Vietnam Hanoi T. +844 37 151 604 F. +844 37 151 605 info.vn@havells-sylvania.com AMERICAS Argentina Buenos Aires T. +54 11 4515 0215 F. +54 11 4515 0215 info.ar@havells-sylvania.com Brazil São Paulo T. +55 11 3133 2400 F. +55 11 5521 3660 info.br@havells-sylvania.com Caribbean Honduras, Nicaragua San José T. +506 22 107 678 F. +506 22 328 723 info.cr@havells-sylvania.com Chile Santiago Colombia Santafé de Bogota T. +57 1 782 5200 F. +57 1 719 9621 info.co@havells-sylvania.com Costa Rica San José T. +506 22 107 678 F. +506 22 200 338 sales@havells-sylvania.com Ecuador Quito T. +593 2 328 4407 F. +593 2 281 0007 info.ec@havells-sylvania.com El Salvador San Salvador T. +503 2239 2239 F. +503 2284 9670 info.sv@havells-sylvania.com Guatemala Guatemala City T. +502 2387 5300 F. +502 2387 5301 info.gt@havells-sylvania.com Mexico Mexico D.F. T. +52 55 5387 7670 F. +52 55 5387 7671 info.mx@havells-sli.com Panama Panama City T. +507 236 1000 F. +507 236 1315 info.pa@havells-sylvania.com Peru Lima T. +511 446 1435/ 446 9939 F. +511 446 9990 USA Atlanta, G.A. T. 1 800 922 6693 info.us@havells-usa.com Venezuela Caracas T. +58 212 381 0452 F. +58 212 381 0350 info.ve@havells-sylvania.com www.havells-sylvania.com CAT 5826 -lamput LED loistaa taloudellisuudellaan
Huomattavia etuja > Havells Sylvania on maailmanlaajuinen kumppani, johon voi luottaa Havells Sylvania on johtava ammattimaisten valaistusratkaisujen toimittaja. Sylvanian vuosisataisen valonlähde- ja valaisinosaamisen pohjalta kehitämme viimeisintä tekniikkaa käyttäviä tuotteita ja järjestelmiä julkiselle, kaupalliselle ja yksityissektorille kaikkialla maailmassa. Kaikkialla maailmassa luotetaan Sylvania-, Lumiance- ja Concordtuotemerkkien korkeaan laatuun ja energiatehokkaisiin ratkaisuihin erilaisissa valaistuskohteissa. Vuoden 2007 huhtikuusta lähtien Havells Sylvania on ollut Havells India Ltd:n omistuksessa. Yhtiöllä on 94 toimipistettä ja 8 000 ammattilaista yli 50 maassa, ja se on kasvanut liikevaihdoltaan nopeasti jo yli miljardin dollarin yritykseksi. LED -tekniikkaa Sylvanialta Kehittämämme LED-tekniikka on saavuttanut vaiheen, jossa vanhanmalliset lamput voi yleisissä valaistuskohteissa huoletta korvata uusimmilla LEDretrofit-lampuilla. Sylvanian LED-lamput takaavat asiakkaiden tyytyväisyyden korvaamalla hehku- ja halogeenilamput LED-lampuilla, jotka tarjoavat saman valotason ja käyttömukavuuden, mutta myös erittäin huomattavat energiasäästöt. Kaikissa LEDlampuissa on ainutlaatuinen Sylvania-muotoilu, joka perustuu halogeenilampuissa käytetyistä spiralisoiduista heijastimista saatuun kokemukseen. Lamppujen suorituskyky on luokkansa parasta. Tämä helpottaa parhaan lamppuvalinnan tekemistä, ilman turvallisuus- tai laaturiskejä. LED-lampuissa ei ole elohopeaa tai lyijyä ja niillä saadaan jopa 90% energiansäästöjä, jolloin ne ovat erittäin ympäristöystävällinen vaihtoehto. 5
Etuja, joihin voit luottaa *Sylvania antaa 3 vuoden takuun kaikille LED-lampuille. *Lisätietoja takuuehdoista saa verkkosivuiltamme tai Sylvanian paikalliselta edustajalta. Energiakustannukset vuodessa Halogeeni- ja pienloistelamppu verrattuna LED-lamppuun Hehku- ja halogeenilamppu verrattuna LED-lamppuun -Erittäin energiatehokas, jopa 77 lm/w, alhaiset CO2-päästöt. -Erittäin pitkä, jopa 35 000 tuntia, lähes huoltovapaa. Erinomainen valinta asennuspaikkoihin joissa lampunvaihto on hankalaa. -Suuri CRI >90 takaa erinomaisen värintoiston ja korkealaatuisen valaistuksen. -LED-lamppu syttyy heti, joten se sopii mainiosti eteistiloihin, kylpyhuoneisiin ja wc- tiloihin. LED- lamput toimivat moitteettomasti myös alueilla, joissa on käytössä liiketunnistimet. -Rakenteensa ansiosta LEDlamput kestävät erinomaisesti myös tärinäalttiissa paikoissa. -Ei UV-säteilyä = sopii museoihin, taidegallerioihin, kauppoihin ja kaikkiin kohteisiin, joissa värien säilyminen on tärkeää. -Sopii alhaisiin ympäristölämpötiloihin, joten ihanteellinen myös ulkokäyttöön suljetuissa valaisimissa. -17.250 vuodessa Kuinka säästöt lasketaan Kun 500 kpl 35W GU10-halogeenikohdelamppua vaihdetaan 3,5W RefLED GU10 LED-lamppuihin, säästöä kertyy vuosittain 17 250 euroa. Säästöä kertyy lamppua kohti vuosittain 34,50 euroa. Lamput maksavat itsensä takaisin alle 10 kuukaudessa. Laske omat säästösi internetissä - Katso, kuinka paljon voit säästää. Laske kertyneet säästösi internetissä. Kokonaiskäyttökustannukset ( ) Energiakustannukset vuodessa Tuotto sijoituksesta Ammattikäytön kokonaiskustannukset, kun 11 h päivässä tai 4 000 tuntia vuodessa = kannattavuusraja saavutetaan jo alle 10 kuukaudessa 1000 750 500 250 Halogeenilamppu 35 W Halogeenilamppu ECO 25 W Energiakustannukset vuodessa 50 watin halogeeni = GU10-lamput -345 säästöt 10 x GU10 LED Pienloistelamppu 9 W lampun teho päivää Euro = x käyttötunnit x 365 x energiakustannukset x lamppujen lukumäärä 1000 vuosi KWh 50W 1000 Takaisinmaksuaika 10 kk HI-SPOT RefLED 3,5W Hehkulamppu 40 W x 11 h / päivä x 365 x 0,17* euroa /kwh x 500 Sama valontuotto pienemmällä wattimäärällä Hehkulamput: teho watteina (W) Classic ECO Halogeenilamppu 28 W Tyypillinen valovirta lumeneina GLS LED 10W *(energian kokonaishinta 01/2011 k.a. sis. verot + siirtomaksun) LED-lampuilta EUsäännösten (ERP DIM) mukaan vaadittava valovirta lumeneina 15 100 136 25 220 249 40 415 470 60 710 806 75 925 1.055 100 1.340 1.521 -Erittäin alhainen IR-säteily, joten sopii lämmönherkkien kohteiden valaistukseen (ruoka, kala, suklaa) ja alentaa näin myös tilojen jäähdytyskuluja. - Ei elohopeaa. www.havellssylvania.com 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Halogeenilamppu: ES50 GU10 (35 W, 850 cd, 25, enintään 2 000 tuntia) Asennuksen kesto (kk) LED-lamppu: RefLED GU10 (3,5 W, 1000 cd, 25, jopa 15 000 tuntia) Lumen, uusi valontuoton standardi Teho watteina ei ole enää paras tapa mitata valontuottoa. Se kertoo, kuinka paljon sähköä on kulutettu, ei tuotetun valon määrää. Paras tapa ilmaista lampun valontuotto on käyttää lumen-arvoa.
> Sylvania tarjoaa täydellisen LED-valikoiman kaikkiin käyttökohteisiin ToLEDo ToLEDo GLS A60 himmennettävä : s 10 ToLEDo ToLEDo GLS A60 himmeä : s 11 ToLEDo KYNTTILÄLAMPPU satin : s 11 ToLEDo LIEKKIKUPU satin : s 11 ToLEDo KORISTELAMPPU G60 : s 11 ToLEDo MAINOSLAMPPU ToLEDo MAINOSLAMPPU ToLEDo KYNTTILÄLAMPPU ToLEDo LIEKKIKUPU ToLEDo ToLEDo GLS A60 ToLEDo Home LIEKKIKUPU ToLEDo Home KIERREKUPU ToLEDo Home KYNTTILÄLAMPPU ToLEDo Home KORISTELAMPPU HI-SPOT RefLED Home ES50 GU10 himmennettävä : s 14 HI-SPOT RefLED PAR16 himmennettävä : s 15 HI-SPOT RefLED PAR16 : s 16 HI-SPOT RefLED PAR 20 : s 16 HI-SPOT RefLED PAR30 : s 17 HI-SPOT RefLED PAR38 : s 17 HI-SPOT RefLED ES50 GU10 : s 18 Hi-Spot RefLED 12V : s 19 RefLED 12V SA 111: s 20 Tulossa lähiaikoina : s 21 6 7
> Kuinka paljon voit säästää? Oletetaan, että sinulla on hotelli, jossa on 100 huonetta, ja joka huoneessa on 5 halogeenikohdelamppua. Haluat vähentää energiankulutusta, mutta et halua tinkiä valon laadusta... Valitse HI-SPOT RefLED 3,5W ja voit säästää vuodessa jopa 17 250 euroa. Tämän esitteen kokonaissäästölaskelmissa käytetään seuraavia perusteita: - vertailu lamppuun, jolla on sama valovirta-arvo (halogeenilamppu heijastaville tai hehkulamppu ympärisäteileville lampuille) - energiankulutus - - hinta: 1 kwh = 0,17 euroa (energian kokonaishinta Suomessa 01/2011 k.a. sis. verot + siirtomaksun) - lamppujen kustannukset, vaihtokustannukset (sis. lamppujen kustannukset, työkustannukset 35 / h) - 10 lamppua - 4 000 käyttötuntia vuodessa Korvaamalla 500 kpl 50 W GU10- halogeenikohdelamppua 3,5 watin RefLED GU10 LED-lamppuihin, säästät vuodessa 17 250 euroa. Lamput maksavat itsensä takaisin alle 10 kuukaudessa. Säästöä kertyy vuodessa 34,50 euroa lamppua kohti. > > > > > > Sisäänkäynti (ulkona) HI-SPOT RefLED & ToLEDo GLS A60 Vastaanotto HI-SPOT RefLED himmennettävä & Hi-SPOT RefLED Aulat ja hissi RefLED 12V, HI-SPOT RefLED & HI-SPOT RefLED himmennettävä Hotellihuone ToLEDo, ToLEDo himmennettävä & RefLED Kylpyhuone HI-SPOT RefLED Kokoushuone HI-SPOT RefLED > > > Kuntoilu- ja virkistyskeskus RefLED 12V & HI-SPOT RefLED Keittiö HI-SPOT RefLED, HI-SPOT RefLED himmennettävä, RefLED 12V Ravintola ja baari ToLEDo, ToLEDo himmennettävä, HI-SPOT RefLED & HI-SPOT RefLED himmennettävä Terassi, puutarha, uima-altaan ympäristö HI-SPOT ReFLED -17.250 vuodessa 8 9
> ToLEDo GLS Kynttilä- sekä mainos- ja koristelamput satin Käyttökohteet - korvaa 15 25 40W hehkulamput (220 240 V) - satiinipinta - lämmin valkea 3000 K tai erittäin lämmin valkea 2500/2600 K - erinomainen värintoisto > Ra90 värillä 2500 K - sopii sisätiloihin avoimissa/tuuletetuissa valaisimissa Ominaisuudet ja edut Käyttökohteet - pitkä 15 000 h - tasainen valonjako - erittäin lämmin valkea, kuten hehkulampussa - alhaiset ylläpitokustannukset - lyhyt takaisinmaksuaika - jopa 90 % energian säästö 329 - Korvaa 40W hehkulamput (220 240 V) - tehokas 10 W = 470 lm - saatavana lämmin valkea 2700 K - hyvä värintoisto CRI 80 - sopii sisätiloihin avoimissa/tuuletetuissa valaisimissa - sopii yleisvalaistukseen hotelleissa, ravintoloissa, kaupoissa, konttoreissa ja kotona - himmennettävä uudenaikaisimpien himmentimien kanssa - energialuokka A 300 300 300 300 300 > ToLEDo GLS A60 himmennettävä Ominaisuudet ja edut - erittäin pitkä 35 000 h - Energian säästö 75 % - suuri tehokerroin - alhaiset käyttökustannukset - lyhyt takaisinmaksuaika ToLEDo 250 lm 0026152 0026153 ToLEDo GLS A60 himmeä 6W E27 100-250V Lämmin valkea 830 3000 K 6 E27 25 250-42 - - 15000 0026190 NA ToLEDo GLS A60 himmeä 6W B22 100-250V Lämmin valkea 830 3000 K 6 B22 25 250-42 - - 15000 0026293 0026294 ToLEDo KYNTTILÄLAMPPU satin 3W E14 220-240V Kodikas Deluxe 925 2500 K 3 E14 25 250-77 - - 15000 0026295 0026296 ToLEDo LIEKKIKUPU satin 3W E14 220-240V Kodikas Deluxe 925 2500 K 3 E14 25 250-77 - - 15000 0026297 0026298 ToLEDo MAINOSLAMPPU satin 3W E14 220-240V Kodikas Deluxe 925 2500 K 3 E14 25 250-77 - - 15000 0026299 0026300 ToLEDo KORISTELAMPPU satin 3W E27 220-240V Kodikas Deluxe 925 2500 K 3 E27 25 200-77 - - 15000 0026323 0026425 ToLEDo KORISTELAMPPU G60 3W E27 220-240V Kodikas Deluxe 925 2500 K 3 E27 25 250-77 - - 15000 ToLEDo 136 lm ToLEDo GLS A60 Himmennettävä 0026290 0026291 ToLEDo GLS A60 10W himmennettävä 220-240V Kodikas 827 2700K 10 E27 40 470-47 - - 35000 0026156 0026157 ToLEDo KYNTTILÄLAMPPU satin 2,5W E14 220-240V Kodikas 826 2600 K 2,5 E14 15 136-54 - - 15000 0026160 0026161 ToLEDo LIEKKIKUPU satin 2,5W E14 220-240V Kodikas 826 2600 K 2,5 E14 15 136-54 - - 15000 0026164 0026165 ToLEDo MAINOSLAMPPU satin 2,5W E14 220-240V Kodikas 826 2600 K 2,5 E14 15 136-54 - - 15000 0026178 0026179 ToLEDo KORISTELAMPPU satin 2,5W E27 220-240V Kodikas 826 2600 K 2,5 E27 15 136-54 - - 15000 10 11
> ToLEDo GLS Kynttilä- sekä mainos- ja koristelamput kirkas 172 172 172 172 200 > ToLEDo Home Kynttilä- sekä mainosja koristelamput kirkas Käyttökohteet - korvaa kirkkaat hehkulamput (230 240 V) - E14- ja E27-kanta - lämmin valkea 2700 K - sopii sisätiloihin, missä tarvitaan kristallinkirkkaan lampun kimallusta - sopii yleis- ja sisustusvalaistukseen hotelleissa, ravintoloissa, kodeissa ja historiallisissa rakennuksissa Ominaisuudet ja edut - pitkä 15 000 h - kristallinkirkas valo - 70 85 % energian säästö - vähäinen lämpösäteily = turvallinen koskea - alhaiset käyttökustannukset - lyhyt takaisinmaksuaika - vain Sylvanian valmistama virtuaalinen hehkulankalinssi jakaa valon erinomaisesti - erittäin kompakti, sopii lähes kaikkiin olemassa oleviin valaisimiin ToLEDo kirkas 0026150 0026151 ToLEDo A60 GLS kirkas 5W E27 100-250V Kodikas 827 2700K 5 E27 20 200-40 - - 15000 0026154 0026155 ToLEDo KYNTTILÄLAMPPU kirkas 3W E14 100-250V Kodikas 827 2700K 3 E14 10 90-30 - - 15000 0026158 0026159 ToLEDo LIEKKIKUPU kirkas 3W E14 100-250V Kodikas 827 2700K 3 E14 10 90-30 - - 15000 0026162 0026163 ToLEDo MAINOSLAMPPU kirkas 3W E14 100-250V Kodikas 827 2700K 3 E14 10 90-30 - - 15000 0026186 0026187 ToLEDo KORISTELAMPPU kirkas 3W E27 100-250V Kodikas 827 2700K 3 E27 10 90-30 - - 15000 ToLEDo Home kirkas 180 säästöt 10 180 säästöt 10 180 säästöt 10 180 säästöt 10 0026305 1 0026304 ToLEDo Home KYNTTILÄLAMPPU kirkas C37 1,5W E14 220-240V Kodikas 827 2700K 1,5 E14 9 60-40 - - 15000 0026306 1 0026307 ToLEDo Home MAINOSLAMPPU kirkas G45 1,5W E14 220-240V Kodikas 827 2700K 1,5 E14 9 60-40 - - 15000 0026308 1 0026309 ToLEDo Home KORISTELAMPPU kirkas G45 1,5W E27 220-240V Kodikas 827 2700K 1,5 E27 9 60-40 - - 15000 0026318 1 0026326 ToLEDo Home KIERREKUPU kirkas 1,5W E14 220-240V Kodikas 827 2700K 1,5 E14 9 60-40 - - 15000 0026700 1 0026701 ToLEDo Home LIEKKIKUPU kirkas 1,5W E14 220-240V Kodikas 827 2700K 1,5 E14 9 60-40 - - 15000 12 1 saatavana vain pyydettäessä 13
Ominaisuudet - korvaa verkkojännitteiset halogeenilamput (240 V) - avautumiskulma 30 - pieni virrankulutus 4 W - lämmin valkea 3000 K - erittäin hyvä värintoisto CRI 80 - sopii sisätiloihin avoimissa/tuuletetuissa valaisimissa - himmennettävä uudenaikaisimpien himmentimien kanssa Edut - pitkä 25 000 h - tasainen valonjako - 85 % energiansäästö - 250 cd vastaa 20W GU10-halogeenikohdelamppua - pieni koko eli voidaan asentaa kaikkiin GU10- halogeenivalaisimiin > HI-SPOT RefLED Home ES50 GU10 himmennettävä Tämä erittäin kompakti 4W GU10- retrofit-lamppu korvaa erinomaisesti verkkojännitteiset halogeenikohdelamput kotikäytössä. 243 > HI-SPOT RefLED PAR16 GU10 himmennettävä Tämä 8W GU10- kohdelamppu on tehokkain markkinoilla oleva LED-lamppu ja se korvaa 50W GU10- halogeenilampun. Sen erittäin pitkä ja suuri valovirran tuotto tekevät siitä parhaan valinnan ammattimaisiin kohdeja alasvalokohteisiin. 367 Ominaisuudet - korvaa verkkojännitteiset halogeenilamput (240 V) - avautumiskulma 36 - tehokas 8 W - lämmin valkea 2700 K - erittäin hyvä värintoisto CRI 80 - sopii sisätiloihin avoimissa/tuuletetuissa valaisimissa, joissa on riittävästi asennustilaa - himmennettävä uudenaikaisimpien himmentimien kanssa - vähäinen IR-säteily, ei UV-säteilyä suuri tehokerroin 0,85 Edut - erittäin pitkä 35 000 h - erinomainen valonsäteen ohjaus, sopii erittäin hyvin kohde- ja korostusvalaistukseen - 85 % energian säästö - 300 lm, 600 cd = vastaa 50W valontuottoa - korostus- ja yleisvalaistukseen hotelleissa, ravintoloissa, kaupoissa ja toimistoissa HI-SPOT RefLED Himmennetävä HI-SPOT RefLED Himmennetävä 0026490 0026302 HI-SPOT RefLED Home ES50 GU10 4W himmennettävä 220-240V Lämmin valkea 830 3000K 4 GU10 20 135 100 34 250 30 25000 0026400 0026401 1 HI-SPOT RefLED PAR16 8W 36 himmennettävä 220-240V Lämmin valkea 827 2700K 8 GU10 50 300 250 38 600 36 35000 1 saatavana vain pyydettäessä 14 15
> HI-SPOT RefLED PAR Ihanteellinen energiaa säästävä vaihtoehto julkisten alueiden ja kauppojen valaisemiseen Ominaisuudet - korvaa PAR-hehku- ja halogeenilamput (220 240 V) - PAR16, PAR20, PAR30 sisäkäyttöön avoimissa/tuuletetuissa valaisimissa - PAR38 ulkokäyttöön soveltuvissa (väh. IP4X) valaisimissa - lämmin valkea 3000 K - hyvä värintoisto CRI 80 Edut - pitkä 15 000 h - tasainen valonjako - 80 90% energian säästö - valontuotto vastaa 35 50 75W halogeenilamppua - alhaiset ylläpitokustannukset PAR16 371 PAR20 233 PAR30 397 PAR38 514 HI-SPOT RefLED PAR 0025171 0025172 HI-SPOT RefLED PAR16 3000K 100-250V Lämmin valkea 830 3000K 3,5 E14 35 175 140 50 1200 20 15000 0025176 NA HI-SPOT RefLED PAR16 4000K 100-250V Valkea 840 4000K 3,5 E14 35 185 145 53 1400 20 15000 0026170 0026171 HI-SPOT RefLED PAR20 3000K 100-250V Lämmin valkea 830 3000K 5 E27 35 200 150 40 450 30 15000 HI-SPOT RefLED PAR 0026172 NA HI-SPOT RefLED PAR30 100-250V Lämmin valkea 830 3000K 10 E27 75 400 360 40 400 25 15000 0026500 NA HI-SPOT RefLED PAR38 ulkokäyttöön 1 200-250V Lämmin valkea 830 3000K 10 E27 75 650 525 65 2500 20 15000 16 1 = Ennakkotiedot 17
Ominaisuudet - korvaa verkkojännitteiset halogeenilamput (240 V) - avautumiskulmat 25 ja 36 - alhainen tehonkulutus 3,5 W - saatavana lämmin valkea 3000 K ja valkea 4000 K - hyvä värintoisto CRI 80 - sopii sisätiloihin avoimissa/ tuuletetuissa valaisimissa Edut - pitkä 15 000 h - vain Sylvanian valmistama uusi linssi antaa loistavan yhtenäisen valonsäteen - 90 % energian säästö - 1000 cd vastaa 50W halogeenikohdelamppua - pieni koko, sopii kaikkiin GU10-halogeenivalaisimiin > HI-SPOT RefLED ES50 GU10 Tämä erittäin kompakti 3,5W ns. retrofit-lamppu on markkinoiden tehokkain vaihtoehto korvaamaan verkkojännitteiset GU10-halogeenilamput. 371 > RefLED 12V RefLed 6,5W 12V on tehokkain LED-retrofitlamppu pienjännitteisille 12V GU5.3-kantaisille halogeenilampuille. Sen erittäin pitkä ja suuri valovirran tuotto tekevät siitä sopivan vaihtoehdon ammattimaisiin käyttökohteisiin. Ominaisuudet - helppo retrofit-asennus pienjännite halogeenilamppujen (12 V) tilalle - avautumiskulma 30 - ammattikäyttöön tehokkaat 6,5W ja kotikäyttöön 4W versiot - lämmin valkea 3000 K - erittäin hyvä värintoisto CRI 80 - sopii korostusvalaistukseen (huoneet, hissit, vitriinit) avoimissa/ tuuletetuissa valaisimissa - erittäin kattava yhteensopivuus olemassa olevien konventionaalisten ja eräiden elektronisten halogeenimuuntajien kanssa - himmennys 100%-30% riippuen muuntajan ja himmentimen yhdistelmästä Edut - erittäin pitkä 35 000 h - erittäin hyvä optiikka - 75 % energian säästö - lämmin valkea väri kuin halogeenilampussa - 280 lm, 1000cd vastaa 25W 12V halogeenilamppua - korostus- ja yleisvalaistukseen hotelleissa, ravintoloissa, kaupoissa, toimistoissa ja museoissa - vähäinen IR-säteily, ei UV-säteilyä 220 HI-SPOT RefLED 18 0025169 0025170 HI-SPOT RefLED ES50 GU10 25 3000K 100-250V Lämmin valkea 830 3000K 3,5 GU10 35 200 170 57 1000 25 15000 0026192 0026193 HI-SPOT RefLED ES50 GU10 36 3000K 100-250V Lämmin valkea 830 3000K 3,5 GU10 35 215 180 61 400 36 15000 0025173 0025174 HI-SPOT RefLED ES50 GU10 20 4000K 100-250V Valkea 840 4000K 3,5 GU10 35 185 145 53 1400 20 15000 RefLED 12V 0026174 0026175 RefLED 12V 4W 12V AC/DC Lämmin valkea 830 3000K 4 GU5.3 14 200 150 50 435 30 35000 0026301 0026402 1 RefLED 12V 6.5W 12V AC/DC Lämmin valkea 830 3000K 6,5 GU5.3 25 280 235 43 1000 30 35000 1 saatavana vain pyydettäessä 19
> RefLED 12V SA111 Edut > Tulossa lähiaikoina *(alustavat tiedot) * Erittäin tehokas ja energiaa säästävä RefLED SA 111 korvaa pienjännitteiset AR111 (12V) halogeenilamput. Ominaisuudet - helppo retrofit-asennus korvaa useimmat pienjännitteiset (12 V) G53-kantaiset halogeenilamput - avautumiskulmat 12 24 45 - saatavana lämmin valkea 3000 K - hyvä värintoisto CRI 80 - ihanteellinen korostusvalaistukseen - vähäinen IR-säteily, ei UV-säteilyä - erittäin tyylikäs muotoilu, Sylvanian patentoitu heijastinjärjestelmä - tasainen valonjako - 70 % energian säästö - lämmin valkea väri kuin halogeenilampussa - korostus- ja yleisvalaistukseen hotelleissa, ravintoloissa, kaupoissa, toimistoissa ja museoissa - ihanteellinen lämpöherkille kohteille ja alentaa samalla tilan jäähdytystarvetta 230 Globe G95 Korvaa 25 40W mainos-ja koristehehkulampun, säästää energiaa jopa 80 %, 15 000 h. LED- loistelamppu T8 Tämä ns. jälkiasennettava LED T8 -loistelamppu säästää energiaa jopa 50 % perinteisiin loistelamppuihin verrattuna. Loistelamppujen toimitukseen sisältyvä valesytytin on tarkoitettu kohteisiin, joissa on käytetty perinteisiä liitäntälaitteita. Värilämpötilat: 3000K, 4000K ja 6000 K. ToLEDo Home kirkas 20 0026315 NA RefLED SA111 12 12V AC/DC Lämmin valkea 830 3000K 10 G53 35 400 350 40 6000 12 * 0026316 NA RefLED SA111 24 12V AC/DC Lämmin valkea 830 3000K 10 G53 35 400 350 40-24 * 0026317 NA RefLED SA111 45 12V AC/DC Lämmin valkea 830 3000K 10 G53 35 400 350 40-45 * * saatavissa kesäkuussa Micro-Lynx Suuritehoinen LED Micro-Lynx tuottaa > 200 lm lämpimän valkeana (3000 K), saatavana myös valkeana (4000 K). Seuraava sukupolvi RefLED ES50 GU10 350 lm lämpimän valkeana, sopii mitoiltaan tarkalleen 50W GU10-halogeenilampun tilalle. Suorituskyvyn uusi mittapuu!
> LED-sanasto Avautumiskulma Ilmaisee, kuinka laajana valo lähtee heijastinlampusta. Sen voi kuvitella kartioksi, jonka kärki leikkaa lampun pinnan. Kartio levenee ulospäin siihen pisteeseen, jossa valovoima on enää 50 % keskisäteen arvosta. Candela Valovoiman mittayksikkö, joka viittaa tiettyyn suuntaan säteilevän valon määrään. Sen lyhenne on cd. Elinikä LED-lampuilla on erittäin pitkä, tosin niiden valontuotto vähenee ajan myötä. Ne voivat toimia siihen asti, että ne tuottavat alle 10 % alkuperäisestä valonmäärästä, mutta niin vähäisestä valontuotosta ei käytännössä ole enää hyötyä. SYLVANIA määrittää LED-lamppujensa eliniän samoin kuin muiden lamppujen osalta: käyttötunnit siihen asti, kunnes valontuotto on enää 70 % alkuarvosta tai kun lamppuryhmästä toimii enää 50 % kumpi saavutetaan aikaisemmin. Kansainvälinen sähkö- ja elektroniikka-alan standardointijärjestö (IEC) valmistelee parhaillaan kansainvälistä standardia vastaavien arvojen perusteella. Heijastin Optinen osa, jonka peilipinta sieppaa lähteestä tulevat valonsäteet ja heijastaa ne takaisin tietyssä kulmassa. Heijastimia käytetään yleisemmin hehku- ja halogeenilampuissa, mutta eräissä Sylvanian LED-lampuissa niillä ohjataan valoa linssin sijasta. Himmennettävyys SYLVANIA-valikoimassa on himmennettäviä LED-lamppuja. Useimmat tavallisista himmentimistä on suunniteltu hehkulamppuja varten, joten ne on mitoitettu LED-lamppuja suuremmille vähimmäiskuormituksille (W). Yksittäisten LED-lamppujen yhteydessä saattaa sen vuoksi olla eräitä himmentimien toimintarajoituksia, mutta kun kokonaiskuormitusta kasvatetaan käyttämällä useita lamppuja, himmentäminen onnistuu helpommin. Infrapunasäteily (IR) Sähkömagneettista säteilyä näkyvän valon ja mikroaaltojen välisellä spektrialueella. Kun aineet imevät itseensä säteilyä, siitä seuraa lämmitysvaikutus. Kaikki lamput tuottavat infrapunasäteilyä, mutta LED-lamppujen tuottama määrä on paljon vähäisempi kuin muiden lampputyyppien. Siksi ne sopivat erinomaisesti ilmastoinnin kuormituksen vähentämiseen sekä lämpöherkkien kohteiden valaisemiseen. Jäähdytyslevy Laite, joka johtaa lämpöä pois LEDlähteistä ympäröivään ilmaan. Mitä tehokkaammin LED jäähtyy, sitä parempi on sen toimintatehokkuus, valontuotto ja. Sylvanian korkealaatuisissa lampuissa käytetään optimaalisesti muotoiltua jäähdytysripaa ja materiaaleja, joiden lämpöominaisuudet ovat erinomaiset. Kierrätys SYLVANIAN LED-lamput ovat erittäin kestäviä eivätkä ne sisällä lainkaan elohopeaa, lyijyä tai muita myrkyllisiä metalleja. Koska kuitenkin niiden virtalähteissä on elektronisia osia, ne täytyy hävittää sähkö- ja elektroniikkajätteenä. Kokonaiskäyttökustannukset (TCO) TCO sisältää kaikki kustannukset lampun koko eliniän ajalta tai tietyltä käyttöajalta. Se kattaa hankinnan, sähköenergian kulutuksen ja lampunvaihdon kustannukset sekä jopa mahdollisen ilmastointikuormituksen vähennyksen. LEDit ovat nykyisin kalliimpia kuin muita tekniikoita käyttävät lamput. Vähäisen energiankulutuksensa ansiosta ne kuitenkin maksavat itsensä takaisin erittäin pian, kun ne on vaihdettu hehku- ja halogeenilamppujen tilalle. Korreloitu värilämpötila (CCT) Valkoisen valonlähteen luoman värivaikutelman likimääräinen ilmaus. Sillä kuvataan, kuinka lämpimältä tai viileältä valo näyttää. Mittayksikkö on kelvin (K). Sylvanian LED-lamppuja on saatavana värilämpötiloissa: 2500 2700 K (erittäin lämmin, hehkulampun kaltainen valo), 3000 K (lämmin valkoinen, halogeenilampun kaltainen valo), 4000 K (neutraali valkoinen) ja 6000 K (päivänvalo). Kytkentätiheys LED-lamput eivät voi kestää loputtomiin päälle ja pois kytkentää, mutta niiden on laskettu kestävän vähintään hämmästyttävät 60 000 sytyttelykertaa. LED (Light Emitting Diode) Elektroninen puolijohdekomponentti, joka lähettää valoa, kun sähkövirta virtaa sen läpi. Valon väri riippuu puolijohdeaineen kemiallisesta seoksesta. Linssi Optinen osa, jossa on kaksi taittavaa pintaa, joista ainakin toinen on joko kupera tai kovera. LED-lampuissa linssiä käytetään valonsäteiden kohdentamiseen tai hajauttamiseen, jolloin saadaan aikaan haluttu avautumiskulma tai valon hajotuskuvio. Lumen Valovirran fotometrinen yksikkö. Valovirta on kaikkiin suuntiin etenevän näkyvän säteilyn kokonaismäärä, jota painotetaan ottamaan huomioon ihmissilmän herkkyys eri väreille. Muuntaja Laite, jolla korkea verkkojännite muutetaan matalammaksi jännitteeksi. Sitä käytetään erittäin yleisesti 12V halogeenilamppujen kanssa. Muuntajia on kahdentyyppisiä: perinteisiä (magneettisia) muuntajia ja elektronisia muuntajia. Sylvanian pienjännitteiset LEDit toimivat kaikilla magneettisilla muuntajilla. Tietoja LEDien yhteensopivuudesta elektronisten muuntajien kanssa löytyy tuotteen datasivuilla. Ryhmittely Lajitteluprosessi, jossa yksittäiset LEDit lajitellaan niiden värin sekä fotometristen ja sähköisten parametrien mukaan. LEDejä ei voi vielä valmistaa yhtä tasalaatuisesti kuin perinteisiä valonlähteitä, ja eri LEDien väliset värierot voi nähdä myös paljain silmin. Ratkaisuna on ryhdytty mittaamaan 100 % tuotannosta ja kaikki samanarvoiset LEDit lajitellaan omaksi ryhmäkseen. Sylvania käyttää omien LEDlamppujensa valmistamiseen vain tiettyjä, laadukkaita LEDejä, jolloin lopputuotteissa ei ilmene poikkeamia. Tehovertailu ErPdirektiivin mukaan EU:n direktiivi ympärisäteileville lampuille (ErP DIM I) edellyttää LED-lampuilta tietynsuuruista valovirtaa, jotta niitä voidaan verrata hehkulamppuihin. Ultraviolettisäteily (UV) Sähkömagneettista säteilyä näkyvän valon ja röntgensäteiden välisellä spektrialueella. UV-säteilyä ei voi nähdä, mutta se on välttämätöntä kaikelle elämälle (luonnollisen auringonvalon kautta). Useat valonlähteet säteilevät vähäisiä määriä UV-säteilyä (esim. halogeeni- ja purkauslamput), ja ajan myötä ne aiheuttavat säteilyn vaikutusalueessa olevien värillisten kohteiden haalistumista. Sylvanian LEDlamput eivät tuota lainkaan UV-säteilyä. Värintoistoindeksi (CRI) Ilmaisee valonlähteen kyvyn valaista kohteita todellisissa väreissään. Mittaaminen tapahtuu siten, että lampulla valaistaan viittätoista testiväriä (R1 R15), jonka jälkeen mitataan todellisen värin ja testilampun alla näkyvän värin välinen ero. Yksittäisten tulosten pistemäärien keskiarvosta johdetaan Raarvo. Mitä korkeampi Ra-arvo, sitä paremmat värintoistoominaisuudet. Päivänvalo ja hehkulamput ovat ainoita valonlähteitä, jotka saavuttavat täydellisen tuloksen eli Ra-arvon 100. Kaikilla Sylvanian LEDeillä on hyvä Ra-arvo eli yli 80, ja eräillä premium-luokan versioilla Ra-arvo on jopa yli 90. Virtalähteet Sähkölaitteet, jotka muuntavat korkean verkkojännitteen tasavirtaiseksi matalammaksi jännitteeksi LEDien käyttöä varten. Jokaisen Sylvanian LED-lampun kannassa sijaitsee pienikokoinen virtalähde. Voltti SI-järjestelmän johdettu sähköjännitteen yksikkö (tunnus V). Pienjännitteiset LED-lamput (12 V) toimivat muuntajien avulla. Verkkojännitteisiä LED-lamppuja (220 240 V) voidaan käyttää ilman muuntajaa. Watti SI-järjestelmän tehon yksikkö. Sitä on käytetty hehkulamppujen valontuoton mittarina. Uudenaikaiset energiansäästölamput ja LED-lamput kuluttavat huomattavasti vähemmän sähköä tuottaakseen saman valomäärän, joten wattiluku ei ole enää merkityksellinen. Nykyisin käytetään sen sijaan lumen-arvoa.