SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2000 Julkaistu Helsingissä 1 päivänä elokuuta 2000 N:o 703 708 SISÄLLYS N:o Sivu 703 Valtioneuvoston asetus kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 20 :n muuttamisesta annetun lain voimaantulosta... 1833 704 Valtioneuvoston asetus kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain soveltamisalueesta.. 1834 705 Valtioneuvoston asetus öljyvahinkojen torjunnasta annetun asetuksen muuttamisesta... 1835 706 Ympäristöministeriön asetus alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjunnan yhteistoimintasuunnitelmien aluejaosta... 1839 707 Maa- ja metsätalousministeriön asetus kalatalousalan tuottajajärjestöjen hyväksymisestä ja tukemisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta... 1840 708 Ympäristöministeriön asetus Valtion asuntorahaston maksullisista suoritteista... 1842 N:o 703 Valtioneuvoston asetus kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 20 :n muuttamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä, säädetään kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 20 :n muuttamisesta 23 päivänä joulukuuta 1999 annetun lain (1317/1999) nojalla: 1 Kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 20 :n muuttamisesta 23 päivänä joulukuuta 1999 annettu laki tulee voimaan 3 päivänä elokuuta 2000. 2 Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä elokuuta 2000. Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 Kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre Teollisuusneuvos Heikki Vesa 96 2000 400301
1834 N:o 704 Valtioneuvoston asetus kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain soveltamisalueesta Annettu Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä, säädetään kuljetusten alueellisesta tukemisesta 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun lain (954/1981) 1 :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 613/1996: 1 Suomessa suoritettavissa tavarankuljetuksissa voidaan maksaa valtion varoista kuljetustukea silloin, kun kuljetukset alkavat seuraavien kuntien alueelta: Mikkeli, Mikkelin mlk, Anttola, Hirvensalmi, Kangasniemi, Mäntyharju, Pertunmaa, Ristiina, Juva, Puumala, Rantasalmi, Sulkava, Savonlinna, Enonkoski, Kerimäki, Punkaharju, Savonranta, Joroinen, Heinävesi, Kangaslampi, Pieksämäki, Pieksämäen mlk, Haukivuori, Jäppilä, Virtasalmi. Outokumpu, Polvijärvi, Joensuu, Eno, Kiihtelysvaara, Kontiolahti, Liperi, Pyhäselkä, Ilomantsi, Tuupovaara, Kitee, Kesälahti, Rääkkylä, Tohmajärvi, Värtsilä, Lieksa, Juuka, Nurmes, Valtimo. Kuhmo, Hyrynsalmi, Puolanka, Suomussalmi, Vaala, Kajaani, Paltamo, Ristijärvi, Sotkamo, Vuolijoki. Hailuoto, Ii, Kuivaniemi, Utajärvi, Yli-Ii, Ylikiiminki, Pyhäntä, Kestilä, Piippola, Pulkkila, Nivala, Haapajärvi, Haapavesi, Kärsämäki, Pyhäsalmi, Reisjärvi, Ylivieska, Alavieska, Kalajoki, Merijärvi, Oulainen, Sievi, Kuusamo, Pudasjärvi, Taivalkoski. Rovaniemi, Rovaniemen mlk, Kemi, Keminmaa, Simo, Tervola, Tornio, Ylitornio, Pello, Kemijärvi, Pelkosenniemi, Salla, Savukoski, Ranua, Posio, Kittilä, Enontekiö, Kolari, Muonio, Sodankylä, Inari, Utsjoki. 2 De minimis -säännön perusteella, josta määrätään komission tiedonannossa vähämerkityksisestä tuesta (96/C 68/06), voidaan valtion varoista maksaa kuljetustukea silloin, kun kuljetukset alkavat seuraavien kuntien alueelta: Oulu, Haukipudas, Kiiminki, Kempele, Muhos, Oulunsalo, Liminka, Lumijoki, Rantsila, Temmes, Tyrnävä, Raahe, Pattijoki, Pyhäjoki, Ruukki, Siikajoki, Vihanti. 3 Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä elokuuta 2000. Asetusta sovelletaan kuljetuksiin, jotka alkavat 1 päivänä tammikuuta 2000 tai sen jälkeen. Tällä asetuksella kumotaan kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain soveltamisalueesta 19 päivänä joulukuuta 1996 annettu valtioneuvoston päätös (1144/1996). Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 Kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre Teollisuusneuvos Heikki Vesa
1835 N:o 705 Valtioneuvoston asetus öljyvahinkojen torjunnasta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, kumotaan öljyvahinkojen torjunnasta 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun asetuksen (636/1993) 10, 15 ja 18, muutetaan asetuksen nimike, 1, 2 :n 2 momentin 5 kohta ja 4 momentti, 3 ja 4, 5 :n 2 momentti, 3 luvun otsikko sekä 6 9, 12 14 ja 17 sekä lisätään asetuksen 2 :n 2 momenttiin uusi 2 a kohta seuraavasti: Valtioneuvoston asetus öljyvahinkojen ja aluskemikaalivahinkojen torjunnasta 1 Määritelmät Aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annettua lakia (300/1979), jäljempänä alusjätelaki, maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjumisesta annettua lakia (378/1974), jäljempänä maa-alueiden öljyvahinkolaki, sekä tätä asetusta sovellettaessa tarkoitetaan: 1) aluksella jokaista vesikulkuneuvoa, mukaan luettuina kantosiipialukset, ilmatyynyalukset, vedenalaiset alukset ja kelluvat alukset sekä kiinteät ja kelluvat alustat; 2) öljyllä kivennäisöljyä kaikissa muodoissaan, raakaöljy, polttoöljy, öljyliete, öljyjäte ja jalostetut tuotteet mukaan luettuina; 3) öljypitoisella seoksella seosta, joka sisältää öljyä; 4) öljyisellä jätteellä öljynsekaista maata, lietettä ja jätettä, joka sisältää siinä määrin öljyä, että se maahan tai veteen joutuessaan aiheuttaa ilmeisen öljyvahingon vaaran; 5) jäteöljyllä käytössä ollutta tai käyttökelvotonta öljyä; 6) muulla vahingollisella aineella mitä tahansa muuta haitallista ainetta kuin 2 4 kohdassa tarkoitettua öljyä, öljypitoista seosta, öljyistä jätettä tai jäteöljyä, joka mereen joutuessaan saattaa aiheuttaa pilaantumista. 2 Kunnan öljyvahinkojen torjuntasuunnitelma Suunnitelmassa on oltava: 2 a) selvitys pelastustoimilain (561/1999) 15 :n mukaisesti määritellystä kunnan pelastustoimen palvelutasosta, siltä osin kuin se liittyy öljyvahinkojen torjuntaan; 5) suunnitelmat öljyntorjuntakaluston lisäja täydennyshankinnoista seuraavien viiden vuoden aikana (hankintakustannukset) sekä
1836 N:o 705 alusjätelain 16 :n 1 momentissa tarkoitettujen alusten öljyjätteiden vastaanottolaitteiden rakentamisesta; Ympäristöministeriö antaa tarkemmat ohjeet kunnan öljyvahinkojen torjuntasuunnitelman laatimisesta. 3 Suunnitelman saattaminen vahvistettavaksi Kunnan on lähetettävä hyväksymänsä öljyvahinkojen torjuntasuunnitelma viitenä kappaleena asianomaisen alueellisen ympäristökeskuksen vahvistettavaksi. 4 Suunnitelman vahvistaminen Alueellisen ympäristökeskuksen on tarvittaessa pyydettävä kunnan öljyvahinkojen torjuntasuunnitelmasta lausunto asianomaiselta lääninhallitukselta. Suunnitelmaa käsitellessään alueellisen ympäristökeskuksen on kiinnitettävä erityistä huomiota siihen, onko hankittava öljyntorjuntakalusto alueen öljyvahingon uhat ja torjuntavalmiustarve huomioon ottaen tarpeellista ja tarkoituksenmukaista. Alueellisen ympäristökeskuksen tulee ennen suunnitelman vahvistamista pyytää siitä öljysuojarahaston johtokunnan hyväksyntä, jos suunnitelmaan sisältyy sellainen kustannuksiltaan yli 500 000 markan öljyntorjuntakaluston yksittäinen hankinta, jonka täysimääräinen korvaaminen kunnalle öljysuojarahaston varoista edellyttää mainittua ennakkohyväksyntää alusjätelain 12 :n 4 momentin, maa-alueiden öljyvahinkolain 5 :n 4 momentin ja öljysuojarahastosta annetun lain 5 :n 2 momentin mukaan. Alueellisen ympäristökeskuksen on lähetettävä vahvistettu suunnitelma tiedoksi öljysuojarahaston johtokunnalle, Suomen ympäristökeskukselle ja asianomaiselle lääninhallitukselle. 5 Suunnitelman tarkistaminen Kunnan öljyvahinkojen torjuntaviranomaisen tulee huolehtia siitä, että 2 :n 2 momentin 6 kohdassa tarkoitettu öljyvahinkojen torjunnan järjestämistä koskeva suunnitelman osa päivitetään määräajoin vastaamaan muuttuneita olosuhteita. Suunnitelman muutosta ei tältä osin saateta vahvistettavaksi, vaan torjuntaviranomaisen tulee lähettää se tiedoksi alueelliselle ympäristökeskukselle ja lääninhallitukselle. 3 luku Alusöljyvahinkojen ja aluskemikaalivahinkojen torjuntaa koskevat erityissäännökset 6 Alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjunnan yhteistoimintasuunnitelma Asianomainen alueellinen ympäristökeskus laatii alusjätelain 31 :n 2 momentissa tarkoitetun alueellisen yhteistoimintasuunnitelman yhteistyössä suunnitelma-alueella toimivien alusjätelain 31 :n 1 momentissa tarkoitettujen virka-apuviranomaisten, muiden alueellisten ympäristökeskusten, lääninhallitusten ja suunnitelma-alueen keskeisten kuntien palopäälliköiden kanssa. Suomen ympäristökeskuksen tulee osallistua suunnitelman laadintaan siltä osin kuin kysymys on niistä alusöljy- ja aluskemikaalivahingoista, joiden torjunnan suorittamisesta se alusjätelain 19 :n 1 momentin ja 27 b :n mukaan määrää. Sisävesialueita koskeva yhteistoimintasuunnitelma laaditaan 1 momentista poiketen kuitenkin vain alusöljyvahinkojen varalta elleivät suunnitelma-alueen ympäristökeskukset ja virka-apuviranomaiset toisin päätä. Alueellisen ympäristökeskuksen tulee lähettää yhteistoimintasuunnitelma Suomen ympäristökeskukselle. Tämän tulee hankkia siitä tarpeelliset lausunnot sekä lähettää suunnitelma ympäristöministeriölle vahvistettavaksi ja liittää siihen oma lausuntonsa. 7 Yhteistoimintasuunnitelman sisältö Yhteistoimintasuunnitelmassa on oltava: 1) tiedot niistä valtion torjuntaviranomaisten, alusjätelain 31 :n 1 momentissa tarkoitettujen virka-apuviranomaisten, kuntien öljyntorjunta- ja pelastusviranomaisten sekä
N:o 705 1837 alusjätelain 14 :ssä tarkoitettujen satamien, laitosten ja telakoiden henkilöstöön kuuluvista sekä vapaaehtoisista, jotka ovat suunnitelma-alueella käytettävissä alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjuntaan; 2) tiedot alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjuntaan suunnitelma-alueella käytettävissä olevasta valtion, kuntien ja laitosten torjuntakalustosta, -tarvikkeista ja -kemikaaleista, kuljetus- ja venekalustosta, viestintävälineistä, työkoneista, huoltotarvikkeista ja niiden sijainnista sekä suunnitelma tarvittavista torjuntakaluston ja -tarvikkeiden siirroista muilta alueilta sekä esitys tarvittavista lisähankinnoista; 3) suunnitelma alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjunnan järjestämisestä ja johtamisesta, torjuntayksiköiden muodostamisesta, miehittämisestä, varustamisesta ja huoltamisesta sekä hälytys- ja viestijärjestelmistä samoin kuin selvitys torjuntayksiköiden hälytysvalmiudesta ja liikkeellelähtöjärjestyksestä sekä selvitys torjuntatöiden johtamisesta torjuntatöiden alussa ennen kuin alusjätelain 19 :n mukainen torjuntatöiden johtaja ottaa johtovastuun; 4) suunnitelma vahingoittuneiden luonnonvaraisten eläinten, erityisesti harvinaisiin tai uhan-alaisiin lajeihin kuuluvien yksilöiden pelastamisesta; 5) suunnitelmat vahingon jälkitorjunnan järjestämisestä sekä torjunnassa syntyvän öljyisen ja muita vahingollisia aineita sisältävän jätteen käsittelyn järjestämisestä; 6) suunnitelma näytteenoton ja tutkimusten järjestämisestä öljyn, muiden vahingollisten aineiden ja torjunnan aiheuttamien vahinkojen ja ympäristövaikutusten selvittämiseksi sekä katselmuslautakunnan asettamisesta; 7) tiedot toiminnoista ja seikoista, jotka aiheuttavat suunnitelma-alueella erityistä alusöljy- ja aluskemikaalivahingon vaaraa; 8) tiedot toiminnoista ja alueista, joiden suojelu on alueella erityisesti otettava huomioon alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjunnassa; 9) suunnitelma harjoitusten ja koulutuksen järjestämisestä alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjuntaan osallistuville; 10) suunnitelma yhteistoimintasuunnitelman uudistamisesta ja päivittämisestä. Ympäristöministeriö antaa tarvittaessa tarkemmat ohjeet yhteistoimintasuunnitelman laatimisesta. 8 Kansainvälisen virka-avun antaminen Suomen ympäristökeskuksen tulee yhteistyössä alusjätelain 31 :n 1 momentissa tarkoitettujen virka-apuviranomaisten kanssa laatia tarpeelliset suunnitelmat alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjunnan järjestämisestä niillä kansainvälisillä merialueilla, joilla torjuntavastuu Suomea sitovien kansainvälisten sopimusten mukaan kuuluu suomalaisille viranomaisille, sekä virka-avun antamisesta sopimusten mukaisesti muun sopimusvaltion viranomaiselle. 9 Öljyntorjuntakemikaalien käyttö Ennen kuin Suomen ympäristökeskus päättää yksittäistapauksessa alusjätelain 11 :n 1 momentin 3 kohdan ja 20 :n mukaisesti öljypitoisen seoksen tai vaarallisen nestemäisen aineen (öljyntorjuntakemikaali) käytöstä alusöljyvahingon torjunnassa, sen on varmistuttava, että öljyntorjuntakemikaali on kyseisen öljyvahingon torjunnassa huomattavasti muita torjuntamenetelmiä parempi eikä öljyntorjuntakemikaalin käytöstä aiheudu ilmeistä vesien pilaantumisen vaaraa eikä muuta haittaa ihmisen terveydelle tai ympäristölle. 12 Suuren öljyvaraston torjuntavalmius Jos öljyn määrä on samalla varastoalueella miljoona litraa tai sitä suurempi, varastoijalla tulee lisäksi olla omaa varastoaluettaan varten suunnitelma öljyvahinkojen torjunnan järjestämisestä. Suunnitelmasta tulee käydä ilmi torjuntatyöstä vastaava henkilö, öljyvahinkojen torjuntaan perehtynyt henkilöstö ja mistä tämä on saatavissa sekä torjuntakalusto ja tarvikkeet samoin kuin tarvittaessa paikka, johon vahinkotapauksessa kiireellisesti poistettavaa öljyä voidaan väliaikaisesti sijoittaa. Suunnitelma torjunnan järjestämisestä on viivytyksettä saatettava alueellisen ympäristökeskuksen ja kunnan öljyntorjuntaviranomaisen tietoon.
1838 N:o 705 13 Erityinen torjuntavalmius Jos varaston sijainti, suuruus, toiminnan luonne tai säiliöiden sijoitus ja suojaus on sellainen, että varastoinnista aiheutuu huomattavan suuri öljyvahingon vaara, varaston omistaja on velvollinen alueellisen ympäristökeskuksen määräyksestä ylläpitämään 11 ja 12 :ssä säädettyä tehokkaampaa öljyvahinkojen torjuntavalmiutta. 14 Luettelo tärkeillä pohjavesialueilla olevista öljysäiliöistä Kunnan on pidettävä erillistä luetteloa tärkeillä pohjavesialueilla olevista alle 100 000 litran polttoöljysäiliöistä. Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 17 Alusöljy- ja aluskemikaalivahingosta ilmoittaminen Aluksen päällikön on ilmoitettava aluksesta aiheutuneesta öljyn tai muun vahingollisen aineen päästöstä taikka aluksen havaitsemasta öljy- ja kemikaalivahingosta tai sen vaarasta siten kuin siitä säädetään aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetussa asetuksessa (635/1993). Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2000. Asetuksen 2 :ää sovelletaan kuitenkin vain niihin kuntien öljyvahinkojen torjuntasuunnitelmiin, jotka kunta hyväksyy 1 päivän lokakuuta 2000 jälkeen. Ympäristöministeri Satu Hassi Ympäristöneuvos Olli Pahkala
1839 N:o 706 Ympäristöministeriön asetus alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjunnan yhteistoimintasuunnitelmien aluejaosta Annettu Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 Ympäristöministeriön päätöksen mukaisesti säädetään aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä 16 päivänä maaliskuuta 1979 annetun lain (300/1979) 31 :n 3 momentin nojalla sellaisena kuin se on laissa 489/2000: 1 Aluejako Aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun lain 31 :n 2 momentissa tarkoitetut alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjunnan yhteistoimintasuunnitelmat laaditaan seuraaville alueille: 1) Suomenlahden alue, johon kuuluu Kaakkois-Suomen ja Uudenmaan ympäristökeskusten rannikko- ja merialueet; 2) Saaristomeren alue, johon kuuluu Lounais-Suomen ympäristökeskuksen rannikkoja merialue; 3) Pohjanlahden alue, johon kuuluu Länsi- Suomen, Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin ympäristökeskusten rannikko- ja merialueet; 4) Saimaan syväväylän alue. 2 Suunnitelman laatimisesta vastaava ympäristökeskus Uudenmaan ympäristökeskus vastaa Suomenlahden alueen yhteistoimintasuunnitelman laatimisesta, Lounais-Suomen Ympäristökeskus Saaristomeren alueen yhteistoimintasuunnitelman laatimisesta, Länsi-Suomen ympäristökeskus Pohjanlahden alueen yhteistoimintasuunnitelman laatimisesta ja Etelä-Savon ympäristökeskus Saimaan syväväylän alueen yhteistoimintasuunnitelman laatimisesta. 3 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2000. Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 Ympäristöministeri Satu Hassi Ympäristöneuvos Olli Pahkala
1840 N:o 707 Maa- ja metsätalousministeriön asetus kalatalousalan tuottajajärjestöjen hyväksymisestä ja tukemisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 25 päivänä heinäkuuta 2000 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan kalatalousalan tuottajajärjestöjen hyväksymisestä ja tukemisesta 25 päivänä heinäkuuta 1997 annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (727/1997) 1 :n 2 momentin 4 kohta sekä 8 ja 10 12, sellaisina kuin niistä ovat 1 :n 2 momentin 4 kohta ja 8 päätöksessä 16/2000, sekä lisätään päätökseen uusi 8 a ja 8 b sekä 14 seuraavasti: 1 Soveltamisala Tämän päätöksen säännöksiä on noudatettava sen lisäksi, mitä säädetään: 4) kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2792/1999, jäljempänä rakenneasetus, sekä jäsenvaltioiden kalastus- ja vesiviljelyalan tuottajajärjestöille myöntämien tukien laskemista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 908/2000; 8 Interventiokorvaus Perusasetuksessa tarkoitettua markkinoilta vetämisestä myönnettävää taloudellista korvausta (interventiokorvaus) haetaan maa- ja metsätalousministeriöltä. 8a Interventiosatamat Silakan interventiokorvausta voidaan myöntää silakasta, joka on purettu Klamilan (Virolahti), Kotkan, Keihässalmen (Pyhtää), Valkon (Loviisa), Helsingin kalasataman, Hangon kalasataman, Kasnäsin (Dragsfjärd), Käldingen (Nauvo), Jurmon (Brändö), Kumlingen, Hummelvikin (Vårdö), Hamnsundetin (Saltvik), Korrvikin (Maarianhamina), Käringssundin (Eckerö), Tuomaraisen (Taivassalo), Laupusten (Kustavi), Suukarin (Uusikaupunki), Rauman, Vasikkarin (Pori), Reposaaren (Pori), Kaskisten, Bergön (Maalahti), Långskäretin (Vaasa), Klobbskatin (Mustasaari), Mansikkakarin (Himanka), Rahjan (Kalajoki), Elävisluodon (Pyhäjoki), Riutunkarin (Oulunsalo), Marjaniemen (Hailuoto) ja Kiviniemen (Haukipudas) satamissa. 8b Ilmoitus- ja käsittelyvelvollisuus Interventiokorvauksen hakijan on ilmoitet- Neuvoston asetus (ETY) N:o 3759/92; EYVL N:o L 388, 31.12.1992, s. 1 Neuvoston asetus (ETY) N:o 105/76; EYVL N:o L 20, 28.1.1976, s. 1 Neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999; EYVL N:o L 337, 30.12.1999, s. 10 Komission asetus (EY) N:o 908/2000; EYVL N:o L 105, 3.5.2000, s. 15
N:o 707 1841 tava kunkin kalaerän markkinoilta vetämisestä viimeistään kolme tuntia ennen markkinoilta vetämistä alueen työvoima- ja elinkeinokeskukselle. Hakijan on toimitettava tarkoitusta varten laaditulla lomakkeella työvoima- ja elinkeinokeskukselle tiedot markkinoilta vedetystä erästä 48 tunnin kuluessa markkinoilta vetämisestä. Työvoima- ja elinkeinokeskus voi määrätä markkinoilta vedetyn kalaerän värjättäväksi tavalla, joka erottaa sen ihmisravintokalasta. 10 Erityinen hyväksyntä Perusasetuksessa tarkoitettua erityistä hyväksyntää sekä tukea erityisen hyväksynnän saaneen tuottajajärjestön laadunparantamissuunnitelmiin haetaan maa- ja metsätalousministeriöltä. 11 Tukien takaisinperintä Tässä asetuksessa tarkoitettujen tukien takaisinperintään sovelletaan, mitä takaisinperinnästä säädetään yhteisön lainsäädännössä ja Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta annetun lain 9 :ssä sekä rakennerahasto-ohjelmien kansallisesta Helsingissä 25 päivänä heinäkuuta 2000 hallinnoinnista annetun lain (1353/1999) 37 :ssä ja maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetun lain (1336/1992) 7 :ssä. 12 Valvonta Maa- ja metsätalousministeriö sekä työvoima- ja elinkeinokeskukset valvovat, että tuottajajärjestön toiminta täyttää yhteisön lainsäädännössä ja tässä asetuksessa säädetyt vaatimukset. Valvontaan sovelletaan, mitä valvonnasta Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta annetussa laissa säädetään. 14 Viittaussäännös Tämän asetuksen mukaan työvoima- ja elinkeinokeskuksille kuuluvia tehtäviä hoitaa Ahvenanmaalla maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetun lain (1336/1992) 2 :n 3 momentin mukaan lääninhallitus. Tämä asetus tulee voimaan 2 päivänä elokuuta 2000. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Kalatalousylitarkastaja Harry Kaasinen 2 400301/96
1842 N:o 708 Ympäristöministeriön asetus Valtion asuntorahaston maksullisista suoritteista Annettu Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 Ympäristöministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 21 päivänä helmikuuta 1992 annetun valtion maksuperustelain (150/1992) 8 :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 348/1994: 1 Soveltamisala Tässä asetuksessa säädetään Valtion asuntorahaston maksullisista suoritteista, niiden maksuperusteista sekä julkisoikeudellisista suoritteista perittävistä maksuista. 2 Maksulliset julkisoikeudelliset suoritteet Valtion maksuperustelain 6 :ssä tarkoitettuja julkisoikeudellisia suoritteita, joista peritään kiinteä maksu, ovat: 1) diaaritodistus tai -ote 100 markkaa 2) jäljennökset asiakirjoista 4 markkaa/sivu 3) asiakirjan oikeaksi todistaminen 20 markkaa/asiakirja 4) toimitusmaksu 20 markkaa/lähetys. 3 Liiketaloudellisin perustein hinnoiteltavat suoritteet Valtion maksuperustelain 7 :ssä tarkoitettuja tilaukseen tai toimeksiantoon perustuvia muita suoritteita, jotka hinnoitellaan liiketaloudellisin perustein, ovat: 1) menetelmien, tietojärjestelmien, ohjelmien, tilastojen ja vastaavien suoritteiden myynti ja käyttöoikeuden luovutus 2) tietojärjestelmien suunnittelu sekä niiden rakentaminen ja ylläpito 3) tietojen luovutus ja tietojärjestelmien suorakäyttö, jollei jäljempänä 2 momentissa tai muutoin toisin säädetä 4) asiantuntija- ja koulutuspalvelut 5) tiedonhaut ja kaukopalvelulainat 6) julkaisut, lehdet, videonauhoitteet, äänitteet ja muut vastaavat suoritteet 7) huonetilojen käyttö 8) muut kuin 2 :ssä tarkoitetut jäljennökset sekä 9) muut vastaavat suoritteet Tietojen ja julkaisujen kansainvälisestä luovutuksesta sekä tietojen kansallisesta luovutuksesta tutkimus- tai opetustarkoituksiin ei peritä maksua, jos maksuttomuus perustuu vastavuoroisuuteen tai yleiseen kansainväliseen tai kansalliseen käytäntöön ja käyttö on Valtion asuntorahaston määrittelemien käyttöehtojen mukaista. 4 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elo-
N:o 708 1843 Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 2000 kuuta 2000 ja on voimassa vuoden 2001 loppuun saakka. Suoritteista, joita koskeva asia on tullut vireille ennen tämän asetuksen voimaantuloa, peritään maksu tämän asetuksen voimaantullessa olleiden säännösten mukaisesti. Tällä asetuksella kumotaan ympäristöministeriön 28 päivänä joulukuuta 1995 antama päätös Valtion asuntorahaston maksullisista suoritteista (1802/1995). Ministeri Suvi-Anne Siimes Talousjohtaja Oili Hintsala
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 703 708, 1 1 /2 arkkia OY EDITA AB, HELSINKI 2000 PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904