Siirtolaisuusinstituutin arkisto/siirtolaisuuskokoelmat

Siirtolaisuusinstituutin arkisto/siirtolaisuuskokoelmat Arkistoluettelo: Kanada Alla oleva yleisviiteluettelo on kattava, muttei täydellinen. Henkilörekisteriluonteiset aineistot löytyvät lähtökohtaisesti Siirtolaisrekisteristä, http://www.migrationinstitute.fi/emreg/index.php. Luettelosta on lisäksi jätetty pois arkistolle osoitetut esine-, kirja- sekä äänilevylahjoitukset. Lisäksi arkistossa on muutamia suurehkoja aineistoryhmiä, joista löytyy parhaiten tietoa ryhmäkohtaisista luetteloista. Tällaisia ovat esim. valokuvat (kuvaluettelot netissä: http://www.migrationinstitute.fi/fi/arkisto/aineistot)sekä vanhat sanomalehdet. Lisätiedot: arkistonhoitaja Jarno Heinilä, p. (02) 28 404 60, e-mail: jshein@utu.fi Hakuohje: Luettelosta voi tehdä hakuja vapaasanahakutoiminnalla (näppäimistöstä: ctrl-f). Haettavaa sanaa ei tällöin tarvitse kirjoittaa kokonaan hakukenttään eikä isoja alkukirjaimia tarvita ( Huomioi kirjainkoko - kohdasta merkki pois!). Hakutoiminto ilmestyy sivun vasempaan alareunaan. Muodostaja/kokoelman nimi: Suomi-Seura (kokoelma) Arkistotunnus: 005/1975, 004/1978, 012/1989, 023/1989, 058/1992 Määrä: 0,06 hm, 1 äänitallenne, 39 valo- ja diakuvaa Rajavuodet: 1919-1988 Tietosisältö: Kokoelmassa on Suomi-Seura r.y.:lle kertynyttä kanadansuomalaisiin liittyvää erinäistä aineistoa. Pääosin materiaali koostuu Suomi-Seuran ulkosuomalaisille järjestämään Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kirjoituskilpailuun (1967) osaa ottaneista kirjoituksista. Asiasanat: kirjoituskilpailut, urheilu, juhlat, Kanadan Suomalaisten Suurjuhlat, Yhdysvaltain ja Kanadan Suomalainen Sanomalehtimiesliitto, Montrealin Suomi-Seura

Muodostaja/kokoelman nimi: Mustonen, Kalervo (kokoelma) Arkistotunnus: 041/1977, 042/1977 Määrä: 1 äänitallenne, 20 sivua litteraatioita Rajavuodet: 1977-1977 Tietosisältö: Äänitettyjä ja litteroituja kanadansuomalaisten haastatteluja (1977). Asiasanat: haastattelut, muistitieto Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Mustonen, Kalervo Muodostaja/kokoelman nimi: Peippo, Mauno (kokoelma) Arkistotunnus: 002/1975, 009/1978 Rajavuodet: 1948-1970 Tietosisältö: Kanadansuomalaisten Kauhajoelle lähettämiä kirjeitä (2 kpl). Asiasanat: Fort William, Thunder Bay, Ontario Muodostaja/kokoelman nimi: Viita, Miina (kokoelma) Arkistotunnus: 039/1978 Rajavuodet: 1912-1916 Tietosisältö: Kokoelmassa on Miina Viidan kirjeitä (2 kpl) Kanadasta sisaruksilleen Ylistaroon. Asiasanat: Phoenix, Rossland, British Columbia Muodostaja/kokoelman nimi: Kaksonen, Uuno Arkistotunnus: 019/1979 Rajavuodet: 1975-1979 Tietosisältö: Kanadansuomalaisen Uuno Kaksosen runoja (11 kpl). Asiasanat: runous, Sudbury, Ontario

Muodostaja/kokoelman nimi: Wargelin, Raymond R. Arkistotunnus: 016/1980 Rajavuodet: 1972-1972 Tietosisältö: Artikkelikäsikirjoitus. Wargelin, Raymond R.: Finnish Lutherans in Canada. Asiasanat: luterilaiset, seurakunnat Huom: Artikkeli julkaistu teoksessa: Jalkanen (ed.): The Faith of the Finns: historical perspectives on the Finnish Lutheran church in America. Michigan State University Press, 1972. Muodostaja/kokoelman nimi: Vähäkyrö, Esa (kokoelma) Arkistotunnus: 015/1982 Rajavuodet: 1966-1966 Tietosisältö: Litteraatio Lyydia Jaakkolan (s. 1898) haastattelusta. Asiasanat: Alastaro Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Vähäkyrö, Esa Muodostaja/kokoelman nimi: Huhtamäki, Signe Arkistotunnus: 020/1982, 034/1983, 012/1986, 026/1988, 046/1991 Määrä: 62 haastattelulomaketta/-muistiinpanoa Rajavuodet: Tietosisältö: Kokoelmassa on Signe Huhtamäen Vancouverin alueella keräämiä tietoja kanadansuomalaisista haastattelulomakkeilla. Asiasanat: haastattelut Muodostaja/kokoelman nimi: Vainio, Lilli Arkistotunnus: 002/1984

Rajavuodet: 1978-1978 Tietosisältö: Omaelämäkerrallinen muistelmakirjoitus. Asiasanat: maanviljely, New Finland, Saskatchewan Muodostaja/kokoelman nimi: Tuominen, Allan (kokoelma) Arkistotunnus: 004/1985 Rajavuodet: n. 1920-1948 Tietosisältö: Kanadasta Suomeen lähetetty kirje v. 1948 sekä Finland Steamship Companyn Montrealinkonttorin rahalähetyskirjekuori. Asiasanat: Port Arthur, Turku Muodostaja/kokoelman nimi: Helsingin yliopiston eteläpohjalainen osakunta (kokoelma) Arkistotunnus: 007/1985, 031/1988, 016/2002 Määrä: 0,39 hm Rajavuodet: 1899-1966 Tietosisältö: Kokoelmassa on Pohjois-Amerikasta pääosin eteläpohjalaisille paikkakunnille lähetettyjä yksityiskirjeitä, jotka muodostaja on kerännyt 1950-1960-lukujen vaihteessa toteutetun kirjekeruuprojektin yhteydessä. Asiasanat: kirjekeräys, Etelä-Pohjanmaa Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Helsingin yliopiston eteläpohjalainen osakunta Muodostaja/kokoelman nimi: Auvinen, Arvo (kokoelma) Arkistotunnus: 013/1985, 010/1993, 024/1993, 051/1994 Määrä: 0,1 hm Rajavuodet: 1977-1993 Tietosisältö: Kokoelma pitää pääasiassa sisällään Auvisen päiväkirjoja ajanjaksoilta 1977-1984 sekä 1992-1993. Aineisto liittyy sekä Yhdysvaltoihin että Kanadaan, sillä päiväkirjojen syntyaikoina Auvinen asui puolet

vuodesta Floridan Lake Worthissa ja puolet Atikokan-nimisellä paikkakunnalla Ontarion osavaltiossa. Lisäksi kokoelmassa on Auvisen kirjoittama muistelma liittyen Atiokanin suomalaisiin vv. 1960-1986. Asiasanat: Atiokan, Ontario Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Auvinen, Arvo Muodostaja/kokoelman nimi: Lehtonen, Olga ja Irja (kokoelma) Muodostajan muut nimet: Heinonen, Olga; Niemi, Irja Arkistotunnus: 019/1985, 040/1991, 2 valokuvaa Rajavuodet: 1913-1962 Tietosisältö: Kokoelmassa on Olga Lehtosen (o.s. Heinonen) kirje tyttärelleen Irjalle Suomeen v.1913 sekä jälkimmäisen Kanadasta vv. 1960-1962 lähettämiä kirjeitä äitipuolelleen Suomeen. Mukana myös muutamia I. Niemen lomakuvia Floridasta. Asiasanat: Toronto Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Lehtonen, Olga Muodostaja/kokoelman nimi: Etelä-Pohjanmaan Järviseudun kaukosiirtolaisuus (kokoelma) Arkistotunnus: 006/1987, 029/1990 Määrä: n. 2500 henkilökorttia Rajavuodet: 1918-1931 Tietosisältö: Kokoelmassa on Maire Salmelan passi- ja matkustajaluetteloista keräämät tiedot kaukosiirtolaisiksi lähteneistä henkilöistä Etelä-Pohjanmaan Järviseudulla. Kunnat: Alajärvi, Evijärvi, Kortesjärvi, Lappajärvi, Lehtimäki, Soini, Vimpeli. Asiasanat: siirtolaisuustutkimukset Huom: Aineisto käytettävissä Siirtolaisrekisterin kautta. Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Etelä-Pohjanmaan Järviseudun kaukosiirtolaisuus

Muodostaja/kokoelman nimi: Kaukonen, Hanna Arkistotunnus: 011/1988 Rajavuodet: 1927-1928 Tietosisältö: Kaukosen kirjeitä äidilleen Suomeen. Asiasanat: Sarnia, Ontario, Kivennapa Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Kaukonen, Hanna Muodostaja/kokoelman nimi: Hunnisett, Stanley Arkistotunnus: 017/1989 Määrä: 1 äänitallenne Rajavuodet: 1989-1989 Tietosisältö: Kokoelmassa on haastatteluja karvialaisten Kanadan-siirtolaisuudesta. Asiasanat: Karvia, Nipigon, Ontario Muodostaja/kokoelman nimi: Söderling, Ismo (kokoelma) Arkistotunnus: 043/1989, 006/2004, 004/2007, 002/2014, 008/2015, 3 äänitallennetta, 4 videotallennetta Rajavuodet: 1989-2002 Tietosisältö: Kokoelmassa on muutamia muodostajan suorittamia haastatteluja (1989, 2002), radiosta ja televisiosta 1980-1990-luvuilla äänitettyjä ohjelmia sekä muodostajan Sointulan-matkan yhteydessä kertynyttä hajanaista painettua materiaalia. Asiasanat: Sointula, Port Arthur, Säkkijärvi Muodostaja/kokoelman nimi: Lind, Aili (kokoelma) Arkistotunnus: 003/1990 Rajavuodet: 1927-1927

Tietosisältö: Aili Lindin lähettämä kirje ystävättärelleen Suomeen. Asiasanat: Toronto Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Lind, Aili Muodostaja/kokoelman nimi: Library and Archives Canada Muut nimet: National Archives of Canada Arkistotunnus: 013/1991 Määrä: 0,40 hm Rajavuodet: 1909-1975 Tietosisältö: Kokoelmassa on kopiot Kanadan valtiollisen arkiston hallussa (v. 1991) olevasta kanadansuomalaisia järjestöjä koskevasta asiakirja-aineistosta. Lisäksi kokoelmassa on vähemmässä määrin yhdistyksiä ja yksityishenkilöitä koskevaa aineistoa. Asiasanat: Canadan Suomalainen Järjestö, CSJ, FOC, Kanadan Suomalainen Sosialistinen Järjestö, Suomalais-Canadalainen Amatööriurheiluliitto, SCAUL, Vapaus Publishing Company, työväenliike, kustannustoiminta, urheilu Muodostaja/kokoelman nimi: McCutcheon, Irene Muodostajan muut nimet: Mutta, Airi Arkistotunnus: 044/1991, 046/1991, 1 äänitallenne, 45 valokuvaa Rajavuodet: 1927-1991 Tietosisältö: Enimmäkseen kokoelmassa on savon murteella sekä kirjakielellä kirjoitettuja esitelmiä, joita on esitetty Vancouverissa toimineella ECKW-radioasemalla, Maria Mutan Suomesta lähettämiä kirjeitä pojalleen Yrjölle Kanadaan 1920-ja 1930-luvuilta sekä valokuvia kanadansuomalaisten Clinton Hallissa järjestetyistä tilaisuuksista 1930-40-luvuilta (valokopioina) ja muodostajan häistä 1950-luvulta. Lisäksi kokoelma sisältää mm. Siirtolaisuusinstituutissa tehdyn A. McCutcheonin haastattelun. Asiasanat: radio, teatteri, kuorot, Vancouver, CSJ, Canadan Suomalainen Järjestö Muodostaja/kokoelman nimi: Cultural Association of Finnish-Canadians in Alberta Arkistotunnus: 072/1991 Määrä: 10 äänitallennetta

Rajavuodet: 1986-1986 Tietosisältö: Kokoelmassa on äänitteet Albertan yliopiston v. 1986 järjestämän Sparks from the Kalevalaseminaarin esitelmistä sekä seminaarin julkaisu. Asiasanat: Kalevala, seminaarit, Alberta, Sointula; Kurikka, Matti Muodostaja/kokoelman nimi: Vanhuus vieraalla maalla-tutkimus Arkistotunnus: 006/1992 Määrä: 23 äänitallennetta Rajavuodet: 1990-1990 Tietosisältö: Kokoelmassa on pro gradu-tutkielmaa varten Torontossa suoritettuja kanadansuomalaisten eläkeläisten haastatteluja. Asiasanat: tutkimukset, vanhuus, Toronto Huom: Julkaisu. Katisko, Marja: Vanhuus vieraalla maalla: Perhe- ja yhteisösuhteiden vaikutus kanadansuomalaisen eläkeläisen elämänkulkuun. Tapaustutkimus Toronton suomalaissiirtolaisista. Sosiaalipolitiikan pro gradu-tutkielma, Lapin yliopisto, 1991. Muodostaja/kokoelman nimi: Niemelä, Juha (arkisto) Arkistotunnukset: 011/1992, 051/1999, 007/2002 Määrä: 0,38 hm, 17 äänitallennetta Rajavuodet: 1928-1994 Tietosisältö: Amerikansuomalaisen musiikin tutkimusaineiston keräämisen ohessa kerrytettyä kanadansuomalaiseen musiikkiin liittyvää aineistoa: pääasiassa haastattelutallenteita, nuottijulkaisuja ja lehtiartikkeleita. Asiasanat: tutkimukset, musiikki Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Juha Niemelän amerikansuomalaisen musiikin tutkimusaineisto Muodostaja/kokoelman nimi: Siirtolaisuusinstituutin Pohjanmaan aluekeskus, SIPA (kokoelma) Arkistotunnus: 025/2011 Määrä: 28 tekstitiedostoa Rajavuodet: 1918-1998

Tietosisältö: SIPA:n v. 1998 järjestämän Siirtolaisuusmuistot talteen -kirjoituskilpailun Kanadansiirtolaisuutta käsittelevät kirjoitukset. Osa julkaistu teoksessa Koskimies-Hautaniemi (toim. ): Siirtolaisuusmuistot talteen Emigrationsminnen. Siirtolaisuusinstituutin Pohjanmaan aluekeskus, 2000. Asiasanat: kirjoituskilpailut, muistelmat, Pohjanmaa Huom: Alkuperäisiä käsikirjoituksia säilytetään SIPA:n toimitiloissa Seinäjoella. Muodostaja/kokoelman nimi: Siirtolaisuusinstituutti (kokoelma) Arkistotunnukset: 035/1992, 063/1993, 041/1994, 046/1998, 011/2000, 001/2001, 001/2002, 001/2006, 001/2008, 001/2009, 001/2010, 001/2011, 001/2012, 001/2013, 7 äänitallennetta, 4 videotallennetta, 688 valokuvaa Rajavuodet: 1900-2011 Tietosisältö: Kokoelmassa on Siirtolaisuusinstituutin hankkimaa ja keräämää kanadansuomalaista aineistoa: haastatteluja, musiikkiäänitteitä, videodokumentteja, valokuvia, alkuperäisiä sekä kopioituja organisaatioja yksityishenkilöasiakirjoja, henkilöluetteloita ja lehtileikkeitä. Asiasanat: järjestöt, yhdistykset, tapahtumat, dokumenttielokuvat, musiikki, kirkkokuorot, Kanadansuomalaisten Suurjuhlat, Finn Grand Fest, Sointula Muodostaja/kokoelman nimi: Myntti, Olga & Juho (kokoelma) Arkistotunnus: 041/1992, 7 valokuvaa Rajavuodet: 1904-1934 Tietosisältö: Kokoelmassa on valokopioituina useita (12) Olga ja Juho Myntin Suomeen sukulaisilleen lähettämiä kirjeitä sekä valokuvia Myntin perheen elämästä Kanadassa. Asiasanat: Sointula, Webster s Corner, British Columbia, Vaasa Muodostaja/kokoelman nimi: Sjöström, Lasse (kokoelma) Arkistotunnus: 036/1993, 031/2002, 012/2015, 2 kuvatallennetta, 4 valokuvaa Rajavuodet: 1954-2015 Tietosisältö: Kokoelma koostuu pääasiallisesti kahdesta dokumenttifilmistä. Suomalaisia Kanadan taivaan alla, kahdelle 16 mm:n värifilmikelalle taltioitu dokumenttielokuva, jonka on koostanut Lasse Sjöström vv.

1954-1961. Toisessa filmissä, Dinosaurs in Calgary (1956), esitellään Calgaryn eläintarhan dinosauruspatsaspuisto ja sen rakentanut John Kanerva. Lisäksi kokoelmassa on muistelmakirjoitus Sjöströmistä sekä muutamia yksittäisiä asiakirjoja ja valokuvia. Asiasanat: dokumentit, elokuvat, yrittäjät Muodostaja/kokoelman nimi: Mörk, Taito (kokoelma) Arkistotunnus: 012/1994 Määrä: 2 äänitallennetta Rajavuodet: 1970 (n.)-1982 Tietosisältö: Kokoelmassa on Olli Wille Koposen (s. 1894 Kiuruvesi) sekä Lyyli (s. 1915 Jyväskylä) ja Unto (s. 1922 Jyväskylä) Lehtisen haastattelut. Asiasanat: Cobalt, Toronto, Wanup, Ontario Muodostaja/kokoelman nimi: Lind, Johannes (kokoelma) Arkistotunnus: 047/1994 Rajavuodet: 1968-1968 Tietosisältö: Johannes Lindin (s. 1899 Oravainen) omaelämäkerrallinen muistelmakirjoitus Kanadansiirtolaisuudestaan vv. 1923-1928. Lisäksi kirjoituksen liitteenä on valokopioituja valokuvia. Asiasanat: Port Arthur, Sudbury, Ontario, Winnipeg, Manitoba Huom: Kirjoitus julkaistu jatkokertomuksena Jakobstads Tidning-lehdessä 1968-1969. Muodostaja/kokoelman nimi: Rosberg, Georg (kokoelma) Arkistotunnus: 053/1994 Rajavuodet: 1918-1924 Tietosisältö: Valokopioituja asiakirjoja koskien Arvo Palomäen matkustamisia Kanadasta Suomeen vv. 1918-1924. Asiasanat: Alavus, Sault Ste Marie, Ontario, matkustaminen

Muodostaja/kokoelman nimi: Holmström, Svante (kokoelma) Arkistotunnus: 060/1994 Määrä: 0,04 hm Rajavuodet: 1973-1994 Tietosisältö: Julkaisematon omaelämäkerrallinen käsikirjoitus Emigrantti -52. Lisäksi kokoelmassa on jonkin verran sukututkimuksellista aineistoa sekä valokopioituja valokuvia. Asiasanat: muistelmat, metsätyö, Port Arthur, Fort William, Ontario Muodostaja/kokoelman nimi: Suomalainen Luterilainen Emmaus-seurakunta (kokoelma) Muut nimet: Emmaus Lutheran Church Arkistotunnus: 023/1995 Määrä: 0,03 hm Rajavuodet: 1980-1995 Tietosisältö: Vancouverin suomalaisen luterilaisen seurakunnan vuosikertomuksia vv. 1980-1984, 1986-1995. Asiasanat: ev.lut.kirkko, British Columbia Muodostaja/kokoelman nimi: Penttinen, Eino L. (kokoelma) Arkistotunnus: 041/1995 Määrä: 1 äänitallenne Rajavuodet: 1986-1986 Tietosisältö: Torontolaisen Oksasen pariskunnan haastattelu. Asiasanat: Toronto, Laukaa Muodostaja/kokoelman nimi: Kasurinen, Kustaa (kokoelma) Arkistotunnus: 005/1996

Rajavuodet: 1964-1967 Tietosisältö: Kokoelmassa on Katri Maria Riksmanin (1880-1969) Sointulasta lähettämiä kirjeitä (9 kpl) kirjeenvaihtoystävälleen Suomeen sekä yksi Sointulaa käsittelevä lehtileike. Riksman oli yksi Malcolm Islandille v.1902 perustetun Sointulan utopiayhteisön jäsenistä. Asiasanat: ihanneyhteisöt, Sointula, British Columbia Muodostaja/kokoelman nimi: Opetusministeriön kansainvälisten asioiden osasto (kokoelma) Arkistotunnukset: 046/1996, 026/2004, 030/2005 Määrä: 0,25 hm, 2 valokuvaa Rajavuodet: 1974-2004 Tietosisältö: Ulkosuomalaisasioiden hoitoon liittyvien opetusministeriön asiakirjojen kopioita sekä valokuvia. Asiasanat: suomen kieli, kasvatus, opetus, yhdistykset, Suomi-koulut, Finnish Studies, Lakehead University, Canadian Friends of Finland Muodostaja/kokoelman nimi: Koskenranta, Altti (kokoelma) Arkistotunnus: 059/1996 Määrä: 0,01 hm Rajavuodet: 1973-1986 Tietosisältö: Muodostajan serkultaan saamia kirjeitä (51) Kanadasta. Asiasanat: British Columbia, Tornionlaakso Muodostaja/kokoelman nimi: Tanner, Eini (kokoelma) Arkistotunnus: 045/1997 Määrä: 0,03 hm Rajavuodet: 1964-1997 Tietosisältö: Lindströmin pariskunnan lähettämiä kirjeitä (51) ystävilleen Tannereille Helsinkiin. Asiasanat: Parry Sound, Toronto, Ontario

Muodostaja/kokoelman nimi: Toronton Eläkeläiset (kokoelma) Arkistotunnus: 017/1998 Määrä: 0,03 hm, 3 valokuvaa Rajavuodet: 1986-1997 Tietosisältö: Kokoelmassa on Toronton Eläkeläiset-kerhon toiminnan asiakirjoja: pöytäkirjoja, vuosikertomuksia, saapuneita kirjeitä, jäsenluetteloita, jäsenlehtiä, lehtileikkeitä ja valokuvia. Asiasanat: Toronto, Ontario, yhdistykset, eläkeläiset Muodostaja/kokoelman nimi: Ekholm, Maija Arkistotunnus: 025/1998 Määrä: 1 äänitallenne Rajavuodet: 1996-1996 Tietosisältö: Kokoelmassa on haastattelu, jossa Tauno Risu kertoo sisarensa Kanadan-siirtolaisuudesta (lähti v. 1928). Asiasanat: Säkkijärvi, Saskatchewan Muodostaja/kokoelman nimi: Heinän perhe (kokoelma) Arkistotunnus: 028/1998, 033/2001 Määrä: 0,04 hm Rajavuodet: 1953-1996 Tietosisältö: Heinän perheenjäsenille saapuneita kirjeitä (11) Kanadasta. Lisäksi kokoelmassa on perheelle Kanadaan saapuneita kirjeitä (15) Suomesta sekä englannin kielen kurssivihkoja. Heinät asuivat Kanadassa ja Yhdysvalloissa vv. 1951-1964. Asiasanat: Edmonton, Alberta, Vancouver, British Columbia Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Heinän perhe Muodostaja/kokoelman nimi: Lundell, Kirsti (kokoelma) Arkistotunnus: 050/1998

Rajavuodet: 1939-1939 Tietosisältö: Kirsti Lundellille saapunut kirje Kanadasta ystävältään A. Forsanderilta. Asiasanat: Kirkland Lake, Ontario Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Kivistön perheelle lähetetyt ja heille päätyneet amerikankirjeet Muodostaja/kokoelman nimi: Öhman, Ilmi (kokoelma) Arkistotunnus: 041/1999 Määrä: 0,01 hm Rajavuodet: 1938-1951 Tietosisältö: Rouva Ilmi Öhmanille saapuneita kirjeitä (7) sukulaisiltaan Kanadasta. Asiasanat: Waubamik, Claremont, Ontario, Helsinki Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Öhman, Ilmi Muodostaja/kokoelman nimi: Celebration 92 Arkistotunnukset: 038/2000, 021/2002, 002/2003, 031/2005 Määrä: 0,12 hm, 1 leikekirja, 27 valokuvaa Rajavuodet: 1992-2002 Tietosisältö: Kokoelmassa on Suomen tasavallan itsenäisyyden 75-vuotisjuhlavuoden kunniaksi v. 1992 organisoitujen Celebration 92-konserttien aineistoa: tilaisuuksia varten kanadalaiselta säveltäjältä Srul Irving Glickiltä tilatun pianokonserton alkuperäinen partituuri, kyseisen konserton CD-levyjulkaisu, kirjeenvaihtoa, sopimus-, tilinpäätös- sekä varojenkeruuasiakirjoja, konserttiohjelmalehdet, lehtileikkeitä sekä valokuvia. Asiasanat: juhlat, tapahtumat, musiikki Muodostaja/kokoelman nimi: Hannus, Ida (kokoelma) Muodostajan muut nimet: Peippo, Ida; Strom, Ida Arkistotunnus: 027/2002 Määrä: 0,01 hm Rajavuodet: 1902-1943

Tietosisältö: Kokoelmassa on valokopioitu muistivihko sisältäen Ida Hannuksen kirjoittamia runoja, päiväkirjamerkintöjä, Hannuksen ystävien tervehdyksiä sekä ruokareseptejä. Asiasanat: Tyrnävä, Sointula, Vancouver, British Columbia, Clinton Hall Muodostaja/kokoelman nimi: Fagerström, Sonja (kokoelma) Arkistotunnus: 050/2002, 6 valokuvaa Rajavuodet: 1919-1931 Tietosisältö: Akseli Rauanheimoon liittyvää kopioitua aineistoa: kanadansuomalaisten onnitteluaddressi Rauanheimolle Suomen Kanadan pääkonsuliksi nimittämisensä johdosta 20.2.1926, diplomaattipassi v. 1931 sekä valokuvia. Asiasanat: diplomaatit Muodostaja/kokoelman nimi: Häkkinen, Sulo (kokoelma) Arkistotunnukset: 019/2003, 031/2003 Määrä: 0,12 hm, 18 valokuvaa Rajavuodet: 1928-1972 Tietosisältö: Kokoelma koostuu enimmäkseen Häkkisen (1904-1973) kahdesta julkaisemattomasta romaanikäsikirjoituksesta, erinäisistä henkilöasiakirjoista sekä maalaamistaan öljyväritauluista (5). Vuonna 1928 Kanadaan mennyt Häkkinen oli siviiliammatiltaan kirvesmies. Asiasanat: Haukivuori, Montreal, Quebec, kirjallisuus, kuvataide Muodostaja/kokoelman nimi: Kukkola, Väinö (kokoelma) Arkistotunnus: 050/2003 Määrä: 26 doc-tiedostoa, 5 valokuvaa Rajavuodet: 2001-2003 Tietosisältö: Kokoelmassa on muodostajan omaelämäkertamuistelmien käsikirjoitus sekä muutamia valokuvia. Asiasanat: Nivala, Ontario

Muodostaja/kokoelman nimi: Kivi, Hannu (kokoelma) Arkistotunnus: 007/2005 Rajavuodet: 2005-2005 Tietosisältö: Kokoelmassa on kirjoitelma Eino Harisen kalastaja-ajoista Kanadan länsirannikolla. Asiasanat: Pohjois-Karjala, Port Moody, Victoria, British Columbia, kalastajat Muodostaja/kokoelman nimi: Munkki, Emil (kokoelma) Arkistotunnus: 016/2005, 34 valokuvaa Rajavuodet: 1927-1930 Tietosisältö: Kokoelmassa on kopiot Suomeen lähetetyistä kirjeistä, passista sekä valokuvista. Asiasanat: Vähäkyrö, Montreal, Mistissini, Kenogami, Quebec Muodostaja/kokoelman nimi: Koski, Arvid (kokoelma) Arkistotunnus: 026/2005 Rajavuodet: 1927-1927 Tietosisältö: Kopio päiväkirjasta. Kirjoittaja: Arvid Koski. Asiasanat: Isokyrö, Vancouver, British Columbia, Quebec Muodostaja/kokoelman nimi: Parry Sound Finnish Club (arkisto) Arkistotunnus: 029/2005, 023/2006 Määrä: 0,32 hm Rajavuodet: 1988-2004 Tietosisältö: Parry Soundin suomalaisen yhdistyksen arkisto: pöytäkirjat, tilikirja, jäsenluettelot, lehtileikkeitä, valokuvia ym.. Asiasanat: yhdistykset, Parry Sound, Ontario

Muodostaja/kokoelman nimi: Juvonen, Saimi (kokoelma) Arkistotunnus: 010/2006 Rajavuodet: 2006-2006 Tietosisältö: Kokoelmassa on kahdeksan runoa seitsemältä eri kirjoittajalta: Aarre Jokinen, Saimi Juvonen, Mirkka Länsimäki, Lea Pitkänen, Kaisa Saari, Markku Suokonautio, Kalevi Turunen. Asiasanat: runous, British Columbia, Ontario Muodostaja/kokoelman nimi: Ojala, Hanna (kokoelma) Arkistotunnus: 040/2006, 5 valokuva-albumia Rajavuodet: 1930-1977 Tietosisältö: Kokoelmassa on pääasiassa matkustamiseen ja kansalaistamiseen liittyviä henkilöasiakirjoja sekä valokuvia. Asiasanat: Sysmä, Montreal, Quebec Muodostaja/kokoelman nimi: Timpuri, Jussi (kokoelma) Arkistotunnus: 010/2007 Määrä: 1 cd-levy Rajavuodet: 1969-1969 Tietosisältö: Nikolai Paloniemen (1893-1972) haastattelu vuodelta 1969. Asiasanat: Kauhava, Copper Cliff, Ontario, kaivostyö Muodostaja/kokoelman nimi: Toronto-Suomi Lioness Klubi (kokoelma) Muut nimet: Lionette Klubi, Toronto-Finlandia Lions Club Arkistotunnus: 041/2007 Määrä: 0,05 hm Rajavuodet: 1975-1988

Tietosisältö: Toronton suomalaisen Lions-klubin pöytäkirjat vuosilta 1975-1988. Asiasanat: yhdistykset, Toronto Muodostaja/kokoelman nimi: Uudenkaupungin ja Laitilan seudun valtamerentakainen siirtolaisuus 1856-1914 (kokoelma) Arkistotunnus: 021/2009 Määrä: 0,06 hm, 5 kortistolaatikkoa Rajavuodet: 1856-1914 Tietosisältö: Kokoelmassa on pro gradu-tutkielmaa varten eri arkistolähteistä kerättyä materiaalia, pääasiassa henkilötietoaineistoa. Asiasanat: tutkimukset, henkilöluettelot Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa(\australia): Uudenkaupungin ja Laitilan seudun valtamerentakainen siirtolaisuus 1856-1914 Muodostaja/kokoelman nimi: Lehtisalo, Yrjö (kokoelma) Arkistotunnus: 019/2010 Määrä: 23 jpeg-tiedostoa Rajavuodet: 1924-1932 Tietosisältö: Kokoelmassa on enimmäkseen matkustamiseen liittyviä henkilöasiakirjoja sekä valokuvia. Asiasanat: Rauma, Hudson Bay, Manitoba, Aspen, Nova Scotia Muodostaja/kokoelman nimi: Siirtolaisuusinstituutin Pohjanmaan aluekeskus, SIPA (kokoelma) Arkistotunnukset: 025/2011 Määrä: 26 tekstitiedostoa Rajavuodet: 1912-1998 Tietosisältö: SIPA:n v. 1998 järjestämän Siirtolaisuusmuistot talteen -kirjoituskilpailun Kanadansiirtolaisuutta käsittelevät kirjoitukset. Osa julkaistu teoksessa Koskimies-Hautaniemi (toim.): Siirtolaisuusmuistot talteen Emigrationsminnen. Siirtolaisuusinstituutin Pohjanmaan aluekeskus, 2000. Asiasanat: kirjoituskilpailut, muistelmat, Pohjanmaa

Huom: Ks. myös yleisviiteluettelot\usa(\australia): Siirtolaisuusinstituutin Pohjanmaan aluekeskus, SIPA Muodostaja/kokoelman nimi: Toronton Suomalainen Sosiaalineuvontapalvelu (kokoelma) Arkistotunnus: 010/2012 Määrä: 0,30 hm Rajavuodet: 1977-2009 Tietosisältö: Kokoelmassa on vuoteen 2009 asti toiminnassa olleen Sosiaalineuvontapalvelun toiminnan seurauksena syntyneitä asiakirjoja, pääosin asiakas- ja viranomaiskirjeistöä, Vapaa Sana-sanomalehdessä ilmestyneen vakituisen neuvontapalstan aineistoa, henkilöstöasiakirjoja sekä valokuvia. Asiasanat: sosiaalityö, vanhustyö, kotiapu, vapaaehtoistyö, Toronto. Muodostaja/kokoelman nimi: Mäkinen, Hugo L. (kokoelma) Arkistotunnus: 040/2012 Määrä: 1,18 hm, n. 1300 valokuvaa Rajavuodet: 1885-2008 Tietosisältö: Kokoelmassa on tutkimuksia varten hankittuja tietoja (mm. haastattelut, kirjeet, lehtileikkeet, valokuvat) tuhansista amerikan- ja kanadansuomalaisista, etupäässä Alaskan suomalaisista. Asiasanat: tutkimukset, Alaskan suomalaiset, Yukon, kullankaivajat, Suomi-Seura Huom: 1) Lisätietoja Riku Kauhasen artikkelissa Hugo L. Mäkinen monipuolinen amerikansuomalainen (Siirtolaisuus-Migration 3/2013, ss. 16-22). 2) Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Mäkinen, Hugo L. Muodostaja/kokoelman nimi: Nieminen, Valma (kokoelma) Arkistotunnus: 011/2013, 015/2016, 1 valokuva Rajavuodet: 1955-2015 Tietosisältö: Pääosin kokoelmassa on muodostajan kirjoittamia runoja. Asiasanat: runous

Muodostaja/kokoelman nimi: Heickell, Asta (kokoelma) Arkistotunnus: 017/2013, 3 litteraatiota (99 sivua), 40 äänitallennetta Rajavuodet: 1981-1989 Tietosisältö: Sisältää enimmäkseen Yleisradion Perheradio-toimituksen kanadansuomalaisia siirtolaisia käsitelleisiin ohjelmiin liittyviä haastattelutallenteita, joista osa on lisäksi purettu teksteiksi. Asiasanat: toimittajat, radio-ohjelmat, Parry Sound, Sudbury, Toronto, Ontario, New Finland, Saskatchewan, Winnipeg, Manitoba, Ottawa Huom: 1) Ks. myös yleisviiteluettelot\usa(\venäjä): Heickell, Asta 2) Ks. myös kelanauhaluettelo, http://www.migrationinstitute.fi/fi/arkisto/aineistot Muodostaja/kokoelman nimi: Sinisalo, Lyyli & Uuno (kokoelma) Arkistotunnus: 034/2013 Määrä: 0,05 hm, 1 valokuva Rajavuodet: 1955-1980 Tietosisältö: Kokoelmassa on seitsemältä kanadansuomalaiselta kirjeitä (90) sekä joitakin postikortteja tamperelaiselle Sinisalon pariskunnalle. Asiasanat: Pirkanmaa, Tampere, Toronto, Ontario Huom: 1) Ks. myös yleisviiteluettelot\usa: Sinisalo, Lyyli & Uuno Muodostaja/kokoelman nimi: Nieminen, Launo (kokoelma) Arkistotunnus: 015/2015 Rajavuodet: 2015-2015 Tietosisältö: Muistelmakirjoitus Niemisen perheen Kanadan-siirtolaisuudesta Port Arthurissa ja Vancouverissa 1966-1970. Asiasanat: Vahto, Port Arthur, Ontario, Vancouver, British Columbia

Muodostaja/kokoelman nimi: Sankelo, Hannes (kokoelma) Arkistotunnus: 027/2015 Määrä: 5 äänitallennetta, 5 litteraatiota (44 sivua), 2 valokuvaa Rajavuodet: 1900-2015 Tietosisältö: Aineisto koostuu lähinnä Sankelon henkilökohtaisista siirtolaismuisteluksista, jotka tämä saneli kasettinauhurille arviolta 1970-luvun loppupuolella. Lisäksi aineistossa on litteraatiot kyseisistä muisteluksista. Mukana on myös ote laivan matkustajaluettelosta sekä kaksi valokuvaa. Sankelo oli Kanadassa sekä Yhdysvalloissa vv. 1929-134. Asiasanat: lama, pula-aika Muodostaja/kokoelman nimi: Kari, Matti (kokoelma) Arkistotunnus: 029/2015 Määrä: 0,02 hm, 2 valokuvaa Rajavuodet: n. 1900-1955 Tietosisältö: Kokoelmassa on Matti Kariin (1868-1933) liittyvää aineistoa koostuen pääasiassa runokäsikirjoituksista sekä julkaistuista runoista (jotka lehtileikkeinä). Näiden lisäksi kokoelma sisältää muistiinpanovihkon, jossa on Karin omia sekä muutamalta muulta kirjoittajalta Karin muistiin kirjaamia lyriikoita, sekä muutamia kirjeitä ja valokuvia. Asiasanat: runous, runoilijat, laulut, työväenliike Muodostaja/kokoelman nimi: Perttula, Viljo (kokoelma) Arkistotunnus: 021/2016 Määrä: 0,01 hm Rajavuodet: n. 2000-2016 Tietosisältö: Kokoelmassa on Perttulan runoja sekä muita kirjoituksia. Asiasanat: Kitee, runous, evakot, sota-aika, uskonnollisuus, helluntailaisuus, muistelu