1 TEKIJÄNOIKEUDELLISET KYSYMYKSET SÄHKÖISISSÄ OPINNÄYTETÖISSÄ KIRJASTO/Anna-Kaarina Linna
2 OPINNÄYTETYÖN JULKISUUS Julkisessa oppilaitoksessa laadittu ja tutkintotodistuksen saamiseen johtanut opinnäytetyö on julkisuuslain mukaan viranomaisen asiakirja, joka on julkinen ellei muutoin ole erikseen säädetty (Suomen perustuslaki 12.2 ; Julkisuuslaki 1 ). Laturissa esillepanon laajuus opiskelijan valinta Vain kirjasto ja arkisto vs. avoin saatavuus Salattavat tiedot tausta-aineistoon (Julkisuuslaki 24 ) Esim. tutkimusryhmän ja opiskelijan sovittava asiasta jo prosessin alussa.
3 TEKIJÄNOIKEUTEEN LIITTYVÄT PERUSASIAT Opinnäytteen julkaisemiseen sähköisessä muodossa pätevät samat tekijänoikeussäännökset kuin kansitetussakin työssä. Myöskään sähköinen palautusprosessi ei vaikuta tekijänoikeuteen -> säilyy kirjoittajalla Tekijä vastaa opinnäytteen sisällöstä Tekijällä on oltava valokuvien ja teostason ylittävän muun aineiston käyttöön tarvittavat oikeudet. Kolmansien osapuolien vaateista vastaa tekijä. Opinnäytteeseen sisällytettävien kolmansien osapuolten aineisto on tekijänoikeuden alaista ja vaatii luvan pyytämisen. Sitaattioikeus, teoksen ikä ja teoskynnyksen alittuminen voivat vaikuttaa
4 TEKIJÄNOIKEUS UKK: KUVAT Saako opiskelija ottaa opinnäytteeseensä kuvia, taulukoita tai kaavioita eri lähteistä lupaa kysymättä? Teoskynnyksen ylittäviä kuvia, valokuvateoksia tai selittäviä piirroksia (Tekijänoikeuslaki 1 ) käytettäessä on pyydettävä lupa kuvan tekijältä, kuvaajalta tai julkaisijalta ja kuvan ohessa on mainittava, että kuva on mukana tekijän tms. luvalla. Suoja-aika 70 vuotta tekijän kuolemasta Lähioikeuden suoja (Tekijänoikeuslaki 49 ) esim. Tavanomainen valokuva 50 vuotta sen valmistumisesta Luettelo, taulukko, ohjelma tms. (suuri määrä tietoa/huomattava panostus) 15 vuotta julkaisusta
5 TEKIJÄNOIKEUS UKK: TEOSKYNNYS Milloin teoskynnys ylittyy? Tekijänoikeuslain 1 :n mukaiselta teokselta edellytetään, että sitä voidaan pitää tekijänsä itsenäisen luovan työn omaperäisenä tuloksena. Luova työ ilmenee tekijän tekemissä valinnoissa työn valmistusprosessin aikana. Riittävän omaperäisten valintojen tuloksena syntyvä työ ylittää teoskynnyksen. Tekijänoikeus ei suojaa tietoa tai ideoita vaan ilmaisumuotoa. Yleensä tekniset piirrokset, taulukot ja kaaviot eivät ylitä teostasoa, esimerkkejä: TN1996:2 Ihmiskehon rakenteet TN2012:1 Sähkötekniikan laskutehtävä TN:2014:6 Rakennuspiirustus
TEKIJÄNOIKEUS UKK: KUVAN KOPIOIMINEN, KARTAT 6 Jos piirtää itse vastaavan kuvan alkuperäisestä mallista, tarvitseeko silloin pyytää lupa? Tekijänoikeus tuottaa yksinomaisen oikeuden määrätä teoksesta valmistamalla siitä kappaleita (Tekijänoikeuslaki 2 ). Mikäli kuva/kuvio ylittää teoskynnyksen, on lupa kysyttävä, sillä kuvan piirtäminen alkuperäistä mallia noudattaen on kappaleen valmistamista johon on pyydettävä lupa. Jos sen sijaan piirtää kokonaan uuden kuvan, jota ei voi yhdistää alkuperäiseen, lupaa ei tarvita. Pitääkö karttakuvien käyttämiseen olla lupa? Karttojen käyttämiseen opinnäytetyössä tulee olla lupa. Esim. Maanmittauslaitos ilmoittaa www-sivuillaan karttojensa käyttöehdot. Jos kartta-aineiston käyttöehdoissa mainitaan, että kartat ovat vapaasti käytettävissä, on lähde silti mainittava.
7 LUVAN PYYTÄMINEN RightsLink on palvelu, jonka avulla luvan voi pyytää sähköisesti Käyttäjinä suuret kustantajat RightsLink avautuu automaattisesti kun klikkaa artikkelin yhteydessä linkkiä, esim. Permissions/Request Permissions. Kun pyyntöä vie eteenpäin, järjestelmä pyytää kirjautumaan omalle tilille tai luomaan tilin. Seuraavassa vaiheessa voi valita millaista aineistoa, mihin ja missä formaatissa haluaa käyttää uudelleen (esim. kuvion käyttö opinnäytetyössä). Luvan saa suurimmassa osassa pyyntöjä välittömästi, jos ei, lupa tulee sähköpostitse muutaman päivän kuluessa. Mikäli kustantajalla ei ole käytössä RightsLink-palvelua, kannattaa lupa pyytää sähköpostitse. Mallikirje http://libguides.oulu.fi/opinnaytteet/kuvat
RIGHTSLINK (SOCIAL SCIENCE & MEDICINE) 8
RIGHTSLINK (GEO JOURNAL) 9
LISÄÄ TIETOA: HTTP://LIBGUIDES.OULU.FI/OPINNAYTTEET 10
11 Kiitos! Kysymykset, palaute: laturi@oulu.fi Urkund helpdesk: urkund@oulu.fi