KYPROS
Kypros sydämesi valinta Elämä on matka, jonka luot itse Sanonnan mukaan elämässä ei ole niinkään väliä sillä, mitä lahjoja saa vaan miten niistä nauttii. Välimeressä sijaitsevan Kyproksen saaren lämminhenkiset asukkaat ovat todella ottaneet tämän sanonnan omakseen. Olipa kyseessä vanha mies, joka pelaa keskittyneesti backgammonia parhaan ystävänsä kanssa sitruunapuun varjossa kylän keskusaukiolla tai puuhakas äiti, joka valmistaa kotitekoisia herkkuja koko perheen iloksi, nautinto ja elämänilo ovat läsnä kaikkialla. Kurkistaessasi kulman taakse, voit aina odottaa näkeväsi jotain erityistä. Värikkäät appelsiinilehdot ympäröivät vaikuttavia muinaisraunioita, jylhät kalliot reunustavat tyyniä, turkooseja vesiä ja mäntymetsien varjostamia vuoria elävöittävät kivestä rakennetut kylät, jotka suorastaan kutsuvat tutkijaansa. Rikkaan kulttuuriperinnön ja luonnon rinnalla kasvaa ja kehittyy nopeasykkeinen kaupunkielämä upeine ravintoloineen ja trendikkäine putiikkeineen. Vanhoilla, kiemurtelevilla kaduilla perinteiset tavernat vuorottelevat nykytaiteen gallerioiden ja taidekahviloiden kanssa. Pysähdy nauttimaan ympäristön monivivahteisuudesta: tunnet olosi heti kotoisaksi, kun paikalliset asukkaat tutustuttavat sinut maailmaan, jossa jokaista vierasta kohdellaan kuin ystävää. 2
Upeita hiekkarantoja ja maaseudun rauhaa Välimereen mieltyneet matkailijat saapuvat usein Afroditen kotisaarelle hengähtämään, sillä sen kauniissa luonnossa aikakin seisahtuu. Kyproksen upeat rannat ovat kuuluisia kristallinkirkkaasta vedestään, joka on maailman puhtaimpia, ja tarjoaa runsaasti ainutlaatuisia kokemuksia. Jännitystä kaipaavat voivat suunnata sukeltamaan kuvauksellisen Cape Grekon luolissa, toiset puolestaan rentoutuvat mieluummin Agia Napan ja Protarasin pehmeillä valkoisilla hiekkarannoilla. Luonnonystävät tutkivat kesyttämätöntä Akamasin niemimaata, jonka suojaisassa Laran lahdessa voi nähdä kilpikonnanpoikasten kuoriutuvan. Vain lyhyen matkan päässä upealta rannikolta odottaa mäntyjen peittämä Troodos-vuoristo retkeilijöitään. Vuoristossa historia tuntuu pysähtyneen. Kätketyt kivikirkot ja vaikuttavat luostarit on koristeltu lukemattomin ainutlaatuisin bysanttilaisin ikonein. Ne sijaitsevat villin luonnon helmassa, jossa yksinäiset muflonit ja vuohilaumat vaeltavat läpi maiseman, joka on täynnä paikallisia kukkia ja aromaattisia yrttejä. Yöt voi viettää kotoisasti jossakin lukemattomista maaseutumajoituskohteista, joissa pääsee rentoutumaan perinteisessä ympäristössä. Seuraavana päivänä voi suunnatakohti vuorten aurinkoisia etelärinteitä. Mutkittelevat tiet vievät läpi oliivilehtojen ja ohi viinitarhojen peittämien kukkuloiden, joilla tuotetaan Commandariaa, paikallisten suosimaa makeaa, maailmanvanhimpana pidettyä jälkiruokaviiniä. Jokaisella alueella on omat ikivanhat tapansa ja salaisuutensa. Arkeologiasta innostuneet voivat viettää päiväkausia tutkien muinaisia kaupunkeja ja niiden aarteita aina vaikuttavasta Kourionteatterista Pafoksen kiehtoviin mosaiikkeihin, jotka ovat UNESCO:n maailmanperintöluettelossa. Kypros ei kuitenkaan elä vain kunniakkaassa menneisyydessään, vaan sen nykyaikaisten kaupunkien syke vetää vertoja mannereurooppalaisille kaupungeille. Jos tarvitset hengähdystauon, olet tullut oikeaan paikkaan. 3
Lefkosia (Nicosia) Kaupungin sykettä Jotkut vierailevat saaren pääkaupungissa nauttiakseen shoppailusta, toisia taas houkuttelevat lukuisten trendikkäiden ravintoloiden ja kalliiden ruokapaikkojen herkulliset luomukset. Olipa mielessäsi mikä tahansa, monikulttuurisella Lefkosialla on jokaiselle jotakin tarjottavaa. Keskikaupungilla tuntuu nykyaikainen syke, mutta maailman viimeisen jaetun pääkaupungin perinteinen vetovoima on parhaiten aistittavissa vanhan - kaupungin kujilla. Aluetta ympäröivä mahtava venetsialainen muuri toimii taustana nopearytmiselle nykyajalle ja joka tuuma on tutkimisen arvoinen. Katoa vanhankaupungin kivikaduille, jotka ovat täynnä reheviä bouganvileoita, pieniä käsityöliikkeitä ja perinteisiä tavernoja, jotka houkuttelevat syömään ulkona. Jatkaessasi hieman kauemmas kohti vanhaa Faneromeni-aukiota, päädyt uudelle suositulle vapaa ajanviettoalueelle. Hiukan idempänä on viehättävä aiemmin vanhaankaupunkiin johtanut hiekkakivinen Famagustan portti, jota ympäröivällä alueella on nykyään useita kulttuuritaloja ja teattereita sekä hienoja vanhoja taloja, jotka kätkevät sisäänsä taiteilijoiden ateljeekoteja. Joka makuun löytyy ihailtavaa. 4
Lemesos (Limassol) Muuttuva Kypros Lemesos on kaupunki, jossa todella tiedetään, mitä muodonmuutos tarkoittaa. Aina vain kosmopoliittisemmaksi muuttuva kaupunki on kuuluisa kukoistavasta kulttuurielämästään ja dynaamisesta, nykyaikaisesta elämänmenostaan. Täällä vilkkaat kahvilat täydentävät kynttilöiden valossa kylpeviä bistroja. Moderni arkkitehtuuri ja vanhat, siirtomaa-ajalta peräisin olevat kartanot kilpailevat keskenään huomiosta ja pienet galleriat ympäröivät suurempia taidekeskuksia. Lisäksi kaupungissa on pian huippumoderni huvipursisatama, joka täydentää alueen rantaviivaa reunustavien luksushotellien ylellisyyttä. Suunnatessasi kulkusi rantaan vastassa on lukuisia rantabaareja, joissa hyvin pukeutuneet vieraat nauttivat merinäkymistä cocktailien kera. Hieman kauempana on vasta kävelyalueeksi muutettu vanha historiallinen kaupunginosa, jonka keskipisteenä olevaa keskiaikaista linnaa ympäröivät maan parhaimmistoon kuuluvat ravintolat. Täällä voi nauttia mitä tahansa aina täytetyistä kalamareista herkullisiin simpukkarisottoihin ja suussa sulaviin salaatteihin. Taiteesta kiinnostuneet suuntaavat usein nykytaiteen keskusten innovatiivisten teosten luo, kun taas historiaa rakastavat tutkivat Amathuksen raunioita tai Kolossin linnaa, joka toimi aikoinaan ristiretkeläisten tukikohtana. Kourion-teatteri on ehdoton vierailukohde huikeiden näköalojensa vuoksi. Päivän kruunaa ilta paikallisessa teatterissa, jossa esiintyy kansainvälisiä taiteilijoita sekä paikallisen musiikin ja tanssin parhaimmistoa. 5
Pafos Keskellä muinaisia salaisuuksia Vaikuttava kallioinen ranta vaihtuu nopeasti ja huomaamatta täynnä historian kätkemiä salaisuuksia olevaan arkeologiseen kohteeseen. Kun ilmassa on niin paljon taikaa, on helppo ymmärtää, että Afroditen uskotaan nousseen merestä saaren länsirannikolla. Vieraile Petra tou Romioussa, jos haluat nähdä rakkauden ja kauneuden jumalattaren syntymäpaikan. Pysähdy hetkeksi valokuvaamaan henkeäsalpaavaa näkyä erityisesti laskevan auringon levittäessä syvän oranssia valoa kirkkaiden vesien ylle. Koko vanhakaupunki on UNESCO:n maailmanperintökohde mutta Pafoksen helmi ovat ovat maailman kauneimmiksi kutsutut mosaiikit. Jokainen niistä kertoo omaa tarinaansa antiikin Kreikasta ja sen myyteistä. Pafoksessa sijaitsevat myös kuninkaiden haudat, joiden salaperäiset, ikivanhat mutta hyvin säilyneet maanalaiset hautakammiot herättävät kuivan maiseman menneisyyden henkiin. Nälän yllättäessä apu löytyy vilkkaan vanhan sataman ja keskiaikaisen linnan lähettyviltä. Rantaa kaipaavalle Pafoksessa on mistä valita: vilkkaita, trendikkäitä alueita täydentävät hieman edempänä sijaitsevat, rauhaisammat rannat. 6
Larnakaa kuvattaessa näytetään usein sen kaunis rantakatu, jota reunustavat hoikat palmut johtavat vilkkaisiin, moderneihin kahviloihin ja ruokailupaikkoihin. Kaupungilla on kuitenkin enemmän tarjottavaa kuin tämä usein korostettu kohde. Kitionin muinaisen kaupungin päälle rakennetuilla kiemurtelevilla kujilla on paikallisia käsitöitä myyviä liikkeitä. Tie johtaa Pyhän Lasaruksen kirkkoon, joka on yksi bysanttilaisen arkkitehtuurin helmistä Kyproksella. Jos paikallisilta kysytään kaupungin parasta vierailukohdetta, he todennäköisesti mainitsevat vaikuttavan suolajärven, jonka ympärillä majailee lähes 80 muuttolintulajia. Kuuluisat vaaleanpunaiset flamingot viipyvät täällä helmikuusta huhtikuuhun. Kimmeltävän järven rannalla sijaitsee vaikuttava Hala Sultan Tekken moskeija, jonka korkeat minareetit kohoavat runsaiden palmujen ja sypressien ylle. Moskeijassa vierailee vuosittain tuhansia pyhiinvaeltajia. Ranta kaupunki houkuttaa myös seikkailunhaluisia, ja sen tuulisten hiekkarantojen yllä loputtomassa, sinisessä taivaanrannassa lentä vistä värikkäistä leijoista on tullut kaupungin tunnusmerkki. Larnaka Palmuja ja flamingoja 7
Ammochostos (Famagusta) Ikuinen rantaparatiisi Joitakin vuosikymmeniä sitten Ammochostosin kaakkoisrannan uneliaat pikkukylät tuskin osasivat aavistaa, että tulevaisuudessa maailman joka kolkasta saapuisi tänne matkailijoita etsimään houkuttelevia rantoja ja iloista aurinkolomaa. Vaikka juhlintaa kaipaavat ovat saapuneet oikeaan paikkaan, alueella on enemmän tarjottavaa kuin auringonottoa ja mukavaa illanviettoa. Automatkalla Agia Napasta Protarasiin voi nauttia henkeäsalpaavista näkymistä, joita elävöittävät vahvoissa väreissä välk kyvää merta reunustavat luolat. Cape Gkrekon metsäinen luonnonpuisto on kuin luotu retkeilyyn ja ratsastukseen. Reitti päättyy kallionkielekkeellä sijaitsevaan hurmaavaan valkoiseen kirkkoon, jonka läheisyydessä sijaitsevat suojaisat lahdet tarjoavat erinomaiset snorklausmahdollisuudet. Auringon laskiessa lukemattomat rauhalliset poukamat ovat parhaita paikkoja rentoutua aitoon saarelaistyyliin. Agia Napan venetsialaistyyliin rakennetulla luostarilla on omat ikivanhat tarinat kerrottavanaan. 8
Viinireitti Rypäleiden antimista nauttivat kaikki Saaren runsaista antimista yksi arvostetuimpia on paikallinen viini, jota nautitaan sosiaalisissa tilaisuuksissa, häissä tai perhepäivällisillä. Lemesosin ja Pafoksen välissä kiemurtelevien Troodos-vuorten aurinkoiset etelärinteet ovat viinitarhojen peittämät. Yli 50 hurmaavaa pientä viinitilaa odottaa vierailijoitaan ja ihastuttaa sekä viinintuntijoita että - harrastajia tarjoamalla paikallisten aikoinaan jumalten nektariksi kutsumaa juomaa. Kaikkein kuuluisimmat alkuperäiset viinit on valmistettu tummanpunaisista mavro-rypäleistä ja vaaleista xynisteri-rypäleistä sekä useista maukkaista, uusista lajikkeista. Ei sovi myöskään unohtaa makeudestaan tunnettua Commandariaa, jota Rikhard Leijonamieli kutsui kuninkaiden viiniksi ja viinien kuninkaaksi. Valittavana on runsas määrä viinireittejä aina henkeäsalpaavan Pitsilian tutkimisesta kiehtovaan retkeen Diarizos-joelle. Ennen kierrosta voi hankkia haluamiaan lisätietoja viinimuseossa ja maistella sen jälkeen valikoituja vuosikertoja lukemattomissa kylissä, joilla on pitkät viininvalmistusperinteet. Kyproksen reittiopas Afroditen reitti Jumalattaren jalanjäljissä Jos antiikin rakkauden ja kauneuden jumalatar puhuisi, hänen läsnäolonsa olisi voimakkaimmin aistittavissa Afroditen palvonnalle omistetuissa arkeologisissa kohteissa. Matkailijat voivat nauttia upeasta, elävästä mytologiasta kierroksen joka vaiheessa ja tutustua jumalattaren syntymään ja kulttiin sekä tämän eroottiseen palvontaan liittyneisiin rituaaleihin. Kierros alkaa Afroditen kylpypaikasta ja etenee Petra tou Romiouhun, jumalattaren majesteetilliseen syntymäpaikkaan. Matka jatkuu Koukliaan, jossa sijaitsee Afroditen pyhäkkö, joka oli koko Antiikin Kreikassa Afroditen palvonnan keskus. Saadaksesi paremman käsityksen Afroditen mytologisesta merkityksestä, pistäydy Koukliassa Lusignanin suvun keskiaikaisen kartanon itäsiivessä sijaitsevassa museossa. Kierros jatkuu kohti Lemesosia ja Amathuksen arkeologista kohdetta, joka on todisteena yhdestä Kyproksen vanhimmista kuninkaallisista kaupungeista ja kuuluisan jumalattaren palvonnasta. Tutustu Afroditen temppelin raunioihin ja suuntaa kulkusi sitten Lemesosin aluemuseoon, josta saat runsaasti lisätietoa kiehtovasta jumalattaresta. Muista myös pysähtyä matkalla Kitionin muinaisen kaupungin arkeologisessa pääkohteessa, missä voit tutkia kaupungin yhteyksiä Afroditeen ja alueen suhdetta mereen. KUVIEN SELITYKSET Arkeologinen kohde Kaupunki Kylä Päätie Moottoritie Turkin miehittämän alueen raja Bysanttilainen kirkko UNESCO:n maailmanperintökohde
Itäinen reitti Perinteet elävät edelleen Läntinen reitti Tutki tuntemattomia polkuja Bysanttilainen reitti Taivaallinen kokemus Antiikin reitti Historian ihmeitä joka askeleella Kierros alkaa Ammochostosin alueen itäisistä maanviljelyskylistä, joita kutsutaan yhteisnimellä Kokkinohoria. Alueen mineraalipitoisessa punaisessa mullassa kasvatetaan saaren maukkaita perunoita. Matka jatkuu kohti Larnakaa, jossa huomion vangitsee ortodoksinen Stavrovounin luostari. Se sijaitsee korkealla vuorenhuipulla ja sen sanotaan olevan saaren vanhin luostari. Yksinäinen ja vaikuttava rakennus on kuin klassisesta elokuvasta tai maalauksesta. Levähdä hieman ja nauti näköaloista ennenkuin kierros jatkuu kohti viehättävää Lefkaraa. Kylän kapeita ja mutkittelevia katuja reunustavat punatiilikattoiset talot. Se on kuuluisa hienostuneista koruompelutöistä, joita kylässä on valmistettu keskiajalta lähtien. Kujilla kaikuu ystävällinen sanailu päivän uutisista, kun naiset istuvat ryhmissä kotien ja puotien ulkopuolella koruompeleidensa kanssa. Miehet eivät myöskään ole kaukana vaan työskentelevät valmistaen arvostettuja hopeaesineitä. Viivähdä hetki ostoksilla käsityöliikkeissä ennenkuin suuntaat kansanperinteen museoon ja astut ajassa taaksepäin. Lefkaraa pidettiin renessanssin aikana alueen vauraimpana kaupunkina mutta läheisessä Kato Drysissä matkailijalla on mahdollisuus tutustua perinteisempään rakennustaiteeseen. Suuntaa matka kohti Polis tis Chrysohousia ja nauti rauhallisen pienen rantakaupungin karismasta. Vain kivenheiton päässä sijaitsee Latchin kalastajakylä, jonne paikalliset suuntaavat lomapäivinä nauttimaan rantatavernoiden tuoreista kala-mezeistä. Latchista voi lähteä veneretkelle keskelle kallioisia lahdelmia, joissa voi pulahtaa virkistävälle uinnille kirkkaan turkoosiin veteen. Jos haluat nähdä paikan, jossa antiikin jumalatar kävi kylpemässä, pistäydy läheisessä Afroditen kylpypaikassa. Sen lampea ympäröi idyllinen, rehevä maisema ja polkua reunustavat tuoksuvat kukat ja yrtit. Korkeammalta sisämaasta löydät Laonan ylängön kiemurtelevan kylälabyrintin, johon kuuluvat mm. Kathikas, Kritou Terra ja Arodes. Jos kaipaat todellista lepoa, nauti villin rönsyilevän luonnon kauneudesta, joka leviää aina Akamasin luonnonsuojelualueen tiheästä vehreydestä rauhoittavan hiljaiselle Pomosin alueelle. Alueen innokkaat tutkijat ovat usein vaikuttuneita Avakas-rotkosta, joka leikkaa tiensä läpi jylhän maaseudun. Akamasin koskemattomat rannat ovat saaren puhtaimpia ja tarjoavat runsaasti mahdollisuuksia virkistävään uintiin. Jatka illalla matkaa kohti Pomosia ja nauti avarista maisemista sekä kylien valojen loputtomasta tuikkeesta. Jos vielä pysähdyt nauttimaan virkistävästä juomasta rannikolla, koet mitä on elää unelmaa. Troodos-vuorten suojassa sijaitsee todellinen bysanttilainen aarreaitta, jossa näkee saaren uskonnollisen perinnön parhaimmillaan. Kypros sijaitsee tärkeässä solmukohdassa itäisellä Välimerellä, ja saarella on yksi suurimmista Bysantin valtakunnan aikaisista kirkkojen ja luostarien kokoelmista. Vuosisatoja muuttumattomina säilyneiden pyhien rakennusten ilmapiiri on käsinkosketeltava. Raakapuisten ovien takaa paljastuu runsaasti häikäiseviä ikoneita ja freskoja, joissa kuvataan upein värein pyhimyksiä, apostoleja ja Raamatun kertomuksia. Kymmenen näistä kauniisti maalatuista kirkoista kuuluu UNESCO:n maailmanperintöluetteloon ja niiden viehätystä voi tutkia retkillä Pitsilian, Marathasan ja Solean alueille. Kirkkojen tarinat ovat yhtä mielenkiintoisia kuin rakennukset itse, sillä niihin liittyy ainutlaatuisia kertomuksia tärkeistä pyhimyksistä ja apostoleista. He ovat edistäneet vuoren kukoistavaa kirkollista elämää, joka houkuttelee uteliaita matkailijoita edelleen. Erityisesti kannattaa tutustua joukkoon Pyhän Ristin kauniin ylväitä kirkkoja, jotka ovat kunnianosoituksia Pyhälle Helenalle, Konstantinus Suuren äidille, joka poikkesi Kyproksella paluumatkallaan Pyhästä maasta. Menneisyyteen voi matkata monella tapaa, ja valikoima ihailijoitaan odottavia arkeologisia kohteita on huomattavan suuri. Saaren historia on monisyinen ja värikäs. Sieltä löytyy esimerkkejä vanhimmista asutuksista ja rakennushistoriallisista kohteista, jotka eivät lakkaa hämmästyttämästä matkailijoita. Kierros alkaa itärannikon Larnakassa sijaitsevasta muinaisesta Kitionin kaupungista, jossa sijaitsee 1200-luvulta ennen ajanlaskun alkua peräisin olevia temppeleitä. Matka jatkuu Larnakan ja Lemesosin välisille kukkuloille, joiden vaikuttavilla rinteillä sijaitsee Choirokoitian neoliittinen asuinalue. Sen omintakeiset lieriömäiset kivestä ja savesta rakennetut asumukset ovat todennäköisesti saaren vanhimpia pysyviä ihmisasumuksia. Kierroksen kohokohtia on kauempana kaakkoisrannikolla korkealla kalliolla sijaitseva antiikin aikainen kreikkalais-roomalainen Kourionteatteri, josta on huikaiseva näköala ympäröivään meren ja maan tilkkutäkkiin. Kesäkuukausina musiikki- ja teatteriesitykset herättävät teatterin jälleen henkiin. Matka jatkuu rannikkoa pitkin kohti Pafosta, jossa löytyy loputon määrä kuuluisia arkeologisia kohteita aina Paleapafoksesta (nykyään Kouklia) Kato Pafokseen saakka. 10 9
Troodos Luonto kutsuu Jätä kaupungit ja rannikko taakse ja suuntaa kuvauksellisia, kiemurtelevia teitä pitkin ylös vuoristoon. Siellä odottaa kokonaan toisenlainen maailma. Mäntyjen peittämät Troodos-vuoret kohoavat korkealle keskitasankojen ylle ja luonnon kauneus on huumaavaa. Seuraa merkittyjä luontopolkuja, joita reunustavat voimakkaasti tuoksuvat villikukat. Näköalat ulottuvat silmänkantamattomiin. Voit myös tutkia jyrkkiä vuorenrinteitä, joista innokkaat laskettelijat ja lumilautailijat nauttivat talvikuukausina. Täällä voit myös kaivaa esiin kiikarit ja tarkkailla lintuja, hengähtää jollakin levähdyspaikoista tai valokuvata lumoavaa Cedar Valleytä. Matkustaessasi hieman laajemmalla alueella, verkkainen elämänmeno houkuttelee sinut kaikenlaisten ihastuttavien kohteiden luo. Maaseudulla on loputtomasti nähtävää aina Kalopanagiotisin parantavista rikkilähteistä ja viehkeästi kaartuvan Tzelefosin sillan alla rauhallisesti solisevista vesistä Kykkosin luostarin loistoon. Siellä täällä maalaismaisemassa on kuvankauniita pikkukyliä, joiden asukkaat vilkuttavat iloisesti ohikulkijoille istuessaan korituoleissa talojensa edessä. Astu hetkeksi menneisyyteen ja pysähdy johonkin vanhoista tavernoista maistelemaan perinteisiä herkkuja. Jos mieli palaa vaeltamaan, suuntaa ryöppyäville Kaledonian putouksille. Reitti päättyy aivan Platresin kylän ulkopuolelle. On aika levähtää ja seurata kylän rauhaisaa elämänmenoa. 11
Parhaat tapahtumat Iloisia juhlia Karnevaalit: Lemesosin (Limassol) suositun karnevaalin aikana rantakaupunki juhlii riehakkaasti muutaman viikon ennen paastonajan alkua. Karnevaalitanssit, naamiaisasukilpailut ja monet katuesitykset huipentuvat suureen paraatiin, joka valtaa kaupungin pääkadut laskiaissunnuntaina joka vuosi. Suuntaa kulkusi kaupunkiin laskiaisviikonloppuna ja nauti vertaansa vailla olevasta juhlatunnelmasta, kun kaikkialta maailmasta tulleet vierailijat hassuttelevat mitä mielikuvituksellisimmissa naamiaisasuissa. Karnevaalitunnelmasta pääsee nauttimaan myös saaren muissa kaupungeissa mutta suurimmat karnevaalit pidetään Lemesosissa. Lemesosin viinijuhlat: nauti lempijuomastasi vilkkaassa tunnelmassa, joka vallitsee elokuun lopusta syyskuuhun Lemesosin kaupunginpuistossa. Useat paikalliset viinitilat tarjoavat tuotteitaan maistettaviksi. Lisäksi puistossa järjestetään värikkäitä kansantanssiesityksiä ja rypäleenpoljentaa perinteiseen tapaan. Pafos Aphrodite: oopperanystävien suosima tapahtuma järjestetään syyskuussa joka vuosi. Sen näyttämönä ja lavastuksena toimivat Pafoksen keskiaikainen linna ja kuun valaisema meri, jotka lisäävät arvokkaan tapahtuman taikaa. 12
Festivaaleille saapuu kulttuuria rakastavia vieraita sekä Kyprokselta että ulkomailta. Viime vuosina ohjelmaan ovat kuuluneet muun muassa Puccinin Madame Butterfly ja Verdin Trubaduuri. Kypria International Festival: huippuluokan kansainväliset sekä paikalliset taiteilijat osallistuvat esitysten sarjaan syys-ja lokakuun ajan. Festivaali on yksi Opetus-ja kulttuuriministeriön vuotuisten tapahtumien kohokohdista. Teatterit ympäri saarta tarjoavat jokaiselle jotakin, sillä ohjelmistoon kuuluu tanssin, musiikin ja teatterin parhaimmistoa. Juhlia ympäri vuoden: riippumatta matkan ajankohdasta, saarella on aina mahdollisuus kunnioittaa pyhimyksiä uskonnollisissa juhlissa ja maistella kylien herkullisia, kuuluisia perinnetuotteita. Juhli ja maista paikallisia erikoisuuksia vuoristofestivaaleilla aina johanneksenleipäpuun mehusta valmistetuista perinteisistä Pastelli-makeisista Zivania alkoholi juomaan. Myös rannikkokaupungit osallistuvat hauskanpitoon, kun Pyhä Risti heitetään mereen loppiaisena ja kun suosittua Kataklysmos vesifestivaalia vietetään kesällä ympäri saarta. 13
Saaren pikaopas Matkailutoimistot Kyproksella CTO:n päätoimisto 22-691233 Lefkosia Laiki Gitonia: 22-674264 Lemesosin keskusta: 25-362756 Germasogeia, Lemesos: 25-323211 Lemesosin satama: 25-571868 Platres: 25-421316 Larnaka: 24-654322 Larnakan kansainvälinen lentokenttä: 24-008368 Pafos: 26-932841 Kato Pafos: 26-930521 Pafoksen kansainvälinen lentokenttä: 26-007368 Polis: 26-322468 Agia Napa: 23-721796 Paralimni/Protaras: 23-832865 Matkailutoimisto Kyproksen Matkailutoimisto Aleksanterinkatu 48 B FI-00100 Helsinki, FINLAND Puhelin: 00357-9-47 60 91 00 Faksi: 00357-9-47 60 91 20 Sähköposti: info@ctofinland.org Aikavyöhyke, suuntanumero ja puhelut Kyproksen aika on sama kuin Suomen. Kyproksen kansainvälinen suuntanumero on +357. Kaikkialla saarella on yleisökäytössä olevia puhelimia, joissa puhelut voi maksaa pre-paid puhelinkorteilla. Matkapuhelimeen voi myös hankkia paikallisen SIM-kortin, jos saarella viipyy pidempään. Yleiset pyhäpäivät Uusi vuosi: 1.1. Loppiainen: 6.1. Tuhkamaanantai: pääsiäispaaston ensimmäinen päivä Kreikan itsenäisyyspäivä: 25.3. Kreikkalais-kyproslainen kansallispäivä 1.4. Ortodoksinen pitkäperjantai Ortodoksinen pääsiäissunnuntai Vapunpäivä: 1.5. Kataklysmos (vesifestivaali): juhlitaan 50 päivää ortodoksisen pääsiäisen jälkeen Neitsyt Marian kuolonuneen nukkumisen päivä: 15.8. Kyproksen itsenäisyyspäivä 1.10. Kreikan kansallispäivä: 28.10. Jouluaatto 24.12. Joulupäivä: 25.12. Tapaninpäivä: 26.12. 14
Raha ja valuutanvaihto Kyproksen valuutta on euro. Pankit vaihtavat kaikkia yleisimpiä valuuttoja. Kaupungeissa ja matkailukohteissa on runsaasti pankkiautomaatteja, joten käteistä saa helposti ja läheltä. Pankkien aukioloajat Touko-syyskuu: ma-pe, aamupäivä 8.15-13.30 Loka-huhtikuu: ma-pe, aamupäivä 8.15-13.30 Ma-iltapäivä: 15:15-16-45 Larnakan ja Pafoksen lentokentillä toimivat pankit tarjoavat valuutanvaihtopalveluja ympäri vuorokauden. Rahaa voi vaihtaa myös Lemesosin satamassa. Yleisimmät luottokortit kelpaavat maksuvälineiksi useimmissa kau poissa, ravintoloissa ja hotelleissa. Liikenne Saarella on helppoa ja nopeaa liikkua autolla, sillä hyväkuntoiset tiet ja moottoritiet johtavat kaikkialle. Tienviitat ovat myös englanniksi. Vuokraauto on kätevä ja mukava tapa matkustaa, mutta saarella on nyt myös uudistettu julkista bussiliikennettä, jolla on helppo liikkua kaupungeissa, hotelliin ja lentokentille. 1. Kaupunkien väliset bussit Useat bussiyhtiöt liikennöivät suurimpien kaupunkien ja lentokenttien välillä aikataulujen mukaisesti. Intercity Buses Puhelin: 8000 7789 (paikallinen) /+357 24 643 493 (ulkomailta) www.intercity-buses.com Kapnos Puhelin: 7777 1477 (paikallinen) /+357 24 008 718 (ulkomailta) www.kapnosairportshuttle.com Limassol Airport Express Puhelin: 7777 7075 (paikallinen) /+357 97 779 090 (ulkomailta) www.airportshuttlebus.eu 2. Kaupunkien sisäiset bussit Bussit liikennöivät tiuhaan päiväsaikaan ja tietyillä alueilla aina keskiyöhön saakka. Aikataulut ja muut tiedot ovat saatavana yritysten kotisivuilla. Lefkosia-OSEL 77 77 77 55 www.osel.com.cy EMEL, Lemesos 77 77 81 21 www.limassolbuses.com Zinonas, Larnaka 80 00 77 44 www.zinonasbuses.com OSYPA, Pafos 80 00 55 88 www.pafosbuses.com OSEA, Paralimni/Protaras: 80 00 52 00 www.oseabuses.com.cy Taksit 1. Taksipalvelu (jaetut taksit / Service Taxis) Palvelun avulla on mahdollista jakaa taksi 4-8 henkilön kesken matkustettaessa Kyproksen suurimpien kaupunkien välillä 15
Lefkosia, Lemesos, Larnaka ja Pafos). Taksit lähtevät puolen tunnin välein ma pe klo 6.00-18.00 ja la-su klo 7.00-17.00. Paikkoja voi varata puhelimitse. Matkustajat voidaan hakea tai heidät voidaan viedä mihin tahansa toivottuun paikkaan kunnan rajojen sisällä. Palvelut toimittaa yksityisten taksiyritysten yhtymä Travel & Express-nimikkeen alla. Puhelin: 77 77 74 74 www.travelexpress.com.cy 2. Kaupunkitaksit Kaikissa kaupungeissa on käytössä ympärivuorokautinen taksipalvelu. Takseja voi varata puhelimitse tai kutsua kadulla. Kaupunkitakseissa on taksamittarit, joiden käyttö on pakollista. Veloitus alkaa matkustajan tullessa kyytiin. Hyödyllisiä puhelinnumeroita Poliisi ja hätäkeskus 112, 199 Palokunta 112 Ensiapu 112 Lentotiedot (Larnakan ja Pafoksen lentokentät) 77778833 Päivystävät apteekit Lefkosia: 90901412 Lemesos: 90901415 Larnaka: 90901414 Pafos: 90901416 Ammochostos: 90901413 Päivystävä lääkäri Lefkosia: 90901432 Lemesos: 90901435 Larnaka: 90901434 Pafos: 90901436 Ammochostos: 90901433 Numerotiedustelut 11892, 11822, 11800, 11833, 11811 Paikallinen ruokakulttuuri Kyproksen herkut ovat Välimeren alueen parhaita, ja niissä käytetään runsaasti tuoreita raaka-aineita ja maukkaita yrttejä. Suuntaa tavernaan ja herkuttele runsaalla meze aterialla, johon kuuluu valikoima dippikastikkeita ja pääruokia, jotka kutkuttavat makuhermoja joka suupalalla. Valinnanvaraa on loputtomasti: salaatteja, grillattua halloumijuustoa, viininlehtikääryleitä, moussakaa ja erilaisia jälkiruokia. Tätä esitettä laadittaessa on pyritty varmistamaan, että sen sisältämät tiedot ovat virheettömät ja voimassa painohetkellä. Tuotanto: Cyprus Tourism Organisation Teksti: Zoe Christodoulides Suunnittelu: Pencil Communications Painopaikka: A.S. Print Xpress Ltd Valokuvat: Cyprus Tourism Organisationin arkisto, Marcus Bessler, Stefano Gerardi, Agis Agisilaou, Giuseppe Simone Bertolucci, Nathanael Andreou, Pafos Aphrodite Festival, Lemesosin kaupungin kulttuuripalvelut ja Kyproksen Opetusministeriö, Filippo Silvestris, F. Cappellari, A. Lorenzetto. FINISH: 11/2012 16
Saaren tarjontaan voi tutustua internetissä Kyproksen matkailutoimiston kotisivuilla (Cyprus Tourism Organisation CTO). Käy osoitteessa www.visitcyprus.com, joka sisältää runsaasti matkan suunnittelussa tarvittavia tietoja. Sivusto on luettavissa 15 kielellä, ja se sisältää myös karttoja, jotka ovat avuksi saarella seikkailtaessa. Kotisivut sisältävät runsaasti hyödyllistä tietoa, kuten liikennetietoja ja aukioloaikoja, joiden avulla matka sujuu helposti ja mukavasti. Kotisivuilta löydät myös saaren säätiedot. Kyproksen ilmasto on Euroopan miellyttävimpiä ja aurinko paistaa suurimman osan vuotta. Kesät ovat lämpimiä ja talvet leutoja, joten saari on miellyttävä ympäri vuoden ja tarjoaa jokaiselle jotakin. Jos olet kiinnostunut paikallisesta kulttuurista, teatterista ja galleriois -ta, kuukausittainen tapahtumaopas sisältää tarvitsemasi tiedot uusimmista tapahtumista. Kotisivuilla on runsaasti neuvoja majoituksen valintaan -olipa kyseessä romanttista lomaa suunnitteleva pariskunta tai lapsille sopivaa puuhaa kaipaava perhe. Jos haluat viettää aikaa maaseudulla, kannattaa tutustua Kyproksen maaseutumatkailun virallisiin kotisivuihin (Cyprus Agrotourism), missä on vinkkejä kiehtovista vierailukohteista ja majapaikoista. Kyproksen matkailutoimiston kotisivuilla on myös omat osiot ja sähköiset esitteet erityistarpeita varten aina terveys-ja hyvinvointi- Lisätiedot klikkauksen päässä palveluista häihin ja häämatkoihin. Rekisteröidy käyttäjäksi, niin saat yleisiä ja sinua erityisesti kiinnostavia tiedotteita. Voit myös seurata CTO:n videoita YouTubessa, fanittaa Facebookissa tai tviitata VisitCyprusia Twitterissä. 17
www.visitcyprus.com 105. 09. 12