0635333 I www. kymco.fi Skootterit Moottoripyorat Monkijat
The key of freedom KYMCO Kymco (Kwang Yang Motor Co.Ltd) on perustettu Taiwanissa Sinulla on aina asiantuntija apunasi, myos ostopaatoksen jalkeen. 1963. Talla hetkella se kuuluu maailman suurimpiin skoottereidenja moottoripyorien valmistajiin. Vuonna 1994 tehtaalle myonnettiin ISO 9001 laatustandardi, jajuurilaadukkaiden tuotteitensa ansiosta Kymcoja myydaan jo yli 90 maassa hyvalla menestyksella. Laadun takeena Kymco myontaa kaikille ajoneuvoille yksityiskaytossa 2 vuoden takuun ilman kilometrirajoitusta. Vuodelle 2006 mallisto kasvaa kolmella uudella mallilla: People S 50 4-1 Agility 125 4-1, MXU 50 "Reverse"ja lisaksi syksylla 2006 alkaa MXU 500 nelivetomonkijan tuotanto. Masco OY on perustettu vuonna 1998 maahantuomaan paaasiassa KYMCO-ajoneuvoja. Me Suomen maahantuojana yhdessa noin 100 jalleenmyynti/huoltoliikkeen kanssa teemme kaikkemme, etta juuri sina saat parhaan mahdollisen palvelun kaikissa KYMCO-ajoneuvoasi koskevissa asioissa. Palvelulla tarkoitamme muunmuassa etta: Kymco jalleenmyyja on aina kokenut ammattilainen, jolta ajoneuvon hankinta on luotettavaa. Uusi ajoneuvo on aina luovutushetkella ammattilaisen ajokuntoon saattama ns. luovutushuolto tehtyna. Huolto-, varaosa- ja takuuasiat hoidamme yhteistyossa laajan huoltoverkoston kanssa joustavasti. Meilla maahantuojana on kattava varaosavarasto Suomessa. MHHM Terveisin TEAM KYMCO FINLAND masc OJbi www. kymco. com. tw www.kymco.fi / n XtilrlUs, ( KYMCO KYMCO Xciting 500 tarjoaa sinulle dynaamista voimaa ja suorituskykya. Suuri rengaskoko, pitka akselivali ja tehokkaat levyjarrut takaavat tarkan ohjaustuntuman seka hallitun kasiteltavyyden. Nama ominaisuudet tarjoavat hyvan ajettavuuden ja turvallisuuden. Такии vtffi :;. : Maksimivaantii: S : J ; Dual Brake System > Metallihohtovari: 498,5 стз DOHC 27,5 kw/7500 rpm 37,1 Nm/5500 rpm sahkokaynnistys 2250 mm 810 mm 1450 mm 215 kg edessa tuplalevy, kaksoisjarrujarjestelma edessa 120/70-15, takana150/70-14 alumilnia hopea ja harmaa
Talla luxusluokan sohvaskootterilla pitkatkin matkat taittuvat mukavasti - myos matkustajan kanssa. Grand Dinkin kookas ja turvallinen kokonaisuus pitaa sisallaan tehokkaan ja vaantavan moottorin seka nykyaikaisen DBS-jarrujarjestelman (Dual Brake System). Luxusta on myos varustelun taso. Vakiovarusteena on mm. digitaalinen mittaristo, korkea tuulisuoja, sahkotoimiset taustapeilit, lamminilmavirtauskanavat kuljettajan jaloille seka tilava valaistu tavaratila satulan alia, jossa 12 voltin ulosotto - vaikkapa matka-puhelinta tai tietokonetta varten. Maksimivaantb: 3 Polttoainesailib: J Dual Brake System: Renk.edessa: Metallihohtovari: 249,1 cm J, 14,5kw/7500rpm 20,1 Nm/5500 rpm sahkbkaynnistys 2055 mm 768 mm 1370 mm 163 kg 10litraa edessa ja kaksoisjarrujarjestelma 140/70-12 hopea щ\\хж Uutta ei ole vain mallinimi. Tama Kymcon uutuusskootteri on kaupungin ketterin kulkuvaline. Isot 12" renkaat takaavat hyvan ajotuntuman, ajoitpa sitten mukulakivilla, asfaltilla tai vaikkapa hiekkatiella. Taloudellinen, Euro II paastornaaraykset alittava 4-tahti moottori on hiljainen, miellyttava ja vaantava voimanlahde. \/akiovarusteina:l2"aluvanteet, tavarateline jne. Agility 125 Курксо At lcoikiue<tellies! Такии. Maksimivaantb: J Y /',< Renk. edessa: Renk.takana: Metallihohtovarit: 124,6 стз ilmajaahdytteinen, 6,5 kw/7500 rpm 9,1 Nm/6500 rpm sahkb- seka 1830 mm 690 mm 1130 mm 105,5 kg edessa levy, takana rumpu 130/70-12 punainen, sininen ja hopea vuotta <j& KYMCO
Iff Maksimivaanto Tama Kymcon skootteri oli vuonna 2005 Suomen myydyin Kymco! Agility on kaupungin ketterin moposkootteri, isot 12" renkaat takaavat hyvan ajotuntuman, ajoitpa sitten mukulakivilla, asfaltilla tai vaikkapa hiekkatiella. Taloudellinen, Euro II paastomaaraykset alittava 4-tahti moottori on hiljainen, miellyttava ja vaantava voimanlahde. Vakiovarusteina: 12" aluvanteet, tavarateline jne. w \ Kymco 4-tahtiskootteri on ymparisto ystavallinen valinta. Hiljainen ja "hajuton". SinuHe, joka et tykkaa mopolle haisevista vaatteista etka 2-tahtioljyn kanssa pulaamisesta. Vitality tarjoaa ensimmaisen luokan matkustumukavuutta. Vihdoinkin 4-tahtimoottorin tuomat edut yhdistettyna aikuisten mitoille suunniteltuun kokonaisuuteen. I О a. x HI Vari; 49,5 стз ilmajaahdytteinen 2,7 kw/7500 rpm 3,5 Nm/6750 rpm 2010 mm 720 mm 1300 mm 106 kg Odessa levy, takana rumpu etu 100/80-16, taka 120/80-16 metallihohtohopea Taydellisen uudistuksen lapikaynyt People S on yksilollinen skootteri etulokasuojasta takasuojaan. Klassisen kaunis People S on suuren kysynnan johdosta saanut voimanlahteekseen vahvan 4-tahti moottorin. Kauniit muodot kromattuine yksityiskohtineen seka suuri rengaskoko tekevat Peoplesta arvokkaan kulkijan kaikille teille, (JO KYMCO vuotta..л
Luotettava ja kaytannollinen Super Fever. Super Feverin runsas vakiovarustelu mm. 12" erikoisvanteet, metallihohtovari, tavarateline, kassikoukku, lukittava hansikaslokero seka lukittava tavaratila satulan alia tekevat Super Feverista monikayttoisen kulkupelin. Super 0 L i - Polttoainesailio: Renk. Odessa: Metallihohtovarit: 49,5 стз ilmajaahdytteinen, kaksitahtinen 2,2 kw/5000 rpm 3,9 Nm/5250 rpm 1883 mm 690 mm 1085 mm 87 kg 4,9 litraa edessa levy, takana rumpu punainen Kun haluat skootteriltasi laadun lisaksi hyvia ajo-ominaisuuksia, mm. sporttista alustaa ja suorituskykyista moottoria, on valintasi Super-9 AC. in kaynnistys: ; Polttoainesailio Renk. edessa; varit: 49,5 cm J ilmajaahdytteinen, kaksitahtinen 2,7 kw/6000 rpm 4,3 Nm/6000 rpm sahko-seka 1856 mm 694 mm 1172 mm 106 kg 7 litraa edessa levy, takana rumpu 130/70-12 racing-punainen ja racing-sininen Super-9 LC:n urheilullisuutta lisaavat levyjarrut molemmissa pyorissa seka kierroslukumittari Formulatyylia korostaa racingvaritys. 49,5 cm 3, kaksitahtinen 2,7 kw/5500 rpm 4,3 Nm/5500 rpm 1856 mm 694 mm 1172 mm 106 kg 7 litraa edessa ja 130/70-12 racing-punainen ja racing-hopea
. : Talla monkkarilla saat lalllisestl ajaa tieliikenteessa ja kuljettajan lisaksi kyydissa saa olla yksi matkustaja. Vahva nelitahtimoottori, sahkostartti, veto, hidas peruutusvaihde, tavaratelineet seka jalka- ja kasijarmttakaavat kaytannollisyyden myos maastossa. Muksinii teho: Vaihteislo: Tavaratelineet vakiona edessa ja takana. 125cm 3 ilmajaahdytteinen 7.06 kw/8750 rpm 9,36 Nm/5500 rpm sahkbkaynnistys 1685 mm 980 mm 1030 mm 166 kg edessa rummut, edessa 20/7-8, takana 22/10-8 sininen tai keltainen Rekisterbity 2 hengelle! Tieliikenne-, mahh I I F*fc 0 in N n Maksimi teho: v Maksimivaanto \ "I «; ' g!. Vari: 250cm 3 12,5 kw/7000 rpm 19,6 Nm/5500 rpm sahkokaynnistys 1700 mm 1070 mm 1080 mm 196 kg edessa ja t edessa 21/7-10, takana 20/11-9 sininen leas KXR 250 OKYMCO iu' A w, KXR 250 on urheilullinen tieliikennemonkkari, se ei tosin pelkaa huonojakaan teita eika myoskaan maastoajoa. Asfalttirenkaat, urheilullinen alusta ja tehokas moottori odottavat juuri sinua. Takuu v^a
РРРИРР 1 '' 'ЩвГ ЩЩЩЩ^^ЩШШЩ Гуу//а, voimaa, ylellisyytta ja laatua. Kaikkea tata tarjoaa Kymcon MXU tieliikennemallisto. Vuonna 2006 saa MXU 250 malli seka pikku- etta isoveljen. MXU 50 on peruutusvaihteella varustettu, mopokortilla ajettava niin sanottu mopomonkkari. MXU 500 on taas oikea tyojuhta, jonka voimanlahteena on vahva 4-tahti moottori ja sahkoisesti kytkettava taka/neliveto. Hidas ja nopea alue ssa takaavat seka vaativimpienkin toiden onnistumisen etta riittavan huippunopeuden maantieajossa. Nykyaikainen muotoilu, isot lokasuojat, halogen ajovalot, digitaalimittaristo, nam ja sahkbkaynnistys, tavaratelineet, pakki, kaikki name japaljon muutavakiona. ~\ Kaikki Kymcon nelipyoramonkijat on hyvaksytty tieliikennekayttoon kahdelle henkilolle. MXU 1 p п....../ v «., l И Maksimi teho: Maksimivaantb: Vari: 49,4 cm 3 kaksitahtinen 3,3 kw/6000 rpm 4,9 Nm/5500 rpm 1785 mm 958 mm 1010 mm 153 kg edessa rumpu ja edessa 21/7-10 takana 22/10-10 sininenjbi punainen r > nf\ С Tieliikenne mauiti Maksimi teho: Maksimivaantb: 249cm 3 12.5 kw/7500 rpm 19.6 Nm/5500 rpm vetokaynnistys 1810 mm 1050 mm 1110mm 226 kg edessa ja t edessa 22/7-10 takana 22/10-10 sininen tai punainen Rekisteroidyt 2hengeUe! ihtti^ Moottori Maksimi teho: Rajoitettu teho: Maksimivaantb Vari: 498,5 cm 3 26,5 kw/6500 rpm 15 kw 38,2 Nm/5500 rpm alennusvaihteellaja vetokaynnistys 2206 mm 1224 mm 1195 mm 300 kg edessa ja t edessa 25/8-12 takana 25/10-12 sininen tai punainen UMDW. Такии vhstta KYMCO. «ШйШКшш,-
Venox Kymcon moottoripybramalliston ehdoton helmi on vahva Venox 250 ja se onkin kokoluokkansa ostetuimpia moottoripyoria Suomessa. Hivelevat linjat, mahtava suorituskyky ja ajettavuus ovat omaa luokkaansa. Cruisorin koko olemus on puhutteleva. Polttoainesailib: Renk. Odessa: Metallihohtovarit 249,4 стз V-2 DOCH 8V 20,1 kw/11000 rpm 19,4Nm/9000rpm 5-nopeuksinen sahkokaynnistys 2325 mm 840 mm 1080 mm 190 kg 14 litraa edessa' levy, takana rumpu 120/80-17 150/80-15 hopea, musta ja punainen Venox 250 Karamellinkaunis perinteinen custom. Vuodesta toiseen custom-piikkien myyntitilastojen karkisijoilla pysytellyt ZING I1125 on nyt varustettu nykyaikaisella neliventtiilisella OHC-moottorilla. ; % s Л л Polttoainesailib: С : Jarrut edessa: a Renk. edessa: Vari: 124,1 стз ilmajaahdytteinen, yksisylinterinen OHC 9,3 kw/9000 rpm 9,6 Nm/6500 rpm 5-nopeuksinen 2183 mm 810 mm 1162 mm 155 kg 14 litraa edessa levy, takana rumpu 3.00-18 130/90-15 pinnat musta/punainen CK125 tyylikas klassinen muotoilu yhdistettyna nykyaikaiseen tekniikkaan (mm. taloudellinen 4-tahti moottori, levyjarru edessa, kierroslukumittari jne.) tekevat tasta kaunottaresta jokaiselle oman tiensa kulkurin. Maahantuonti: masc 0Jb Yrittajankatu 7, 04440 Jarvenpaa, Finland Puh. +358 (9) 2790 880 Fax +358 (9) 2790 8810 Sahkoposti: masco@masco.fi www.kymco.fi M A S - M о t о г с у с,... les Jalleenmyyjasi: Jarrut edessa: Renk. edessa: Metallihohtovarit: A c c e s s o r i e s (Й-,....,;.»',.,......v......,... i:-.v",:........,«,.'.'......,:... 124,1 стз ilmajaahdytteinen, yksisylinterinen 8,0 kw/8500 rpm 9,5 Nm/7500 rpm 5-nopeuksinen 1958 mm 742 mm 1064 mm 131 kg edessa levy, takana rumpu 2.75-18 3.00-17 alumiini musta ja hopea Takuu 2 vuotta FORMULA JAoio Maahantuoja suosittelee Agip oljyja. Maahantuoja pidattaa oikeuden muutoksiin mallien, varien, varusteiden ym. suhteen. S c o o t e r s С о. О у 4 т
ГУРосНИИИТиАП Ассоциация МВТК Федеральный информационный фонд отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию Каталог был представлен на выставке «Московский меяеду народный мотосалон - 2006» Каталог включен в базу данных «Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию» Россия, 105679, Москва, Измайловское шоссе, 44, Тел./факс (095)366-5200, 366-7008, 365-5445. e-mail:; lkatalog@mail.ru. www.ffpk.ru Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы данных Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 июля 1997 г. 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999 г. 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации при Президенте РФ под 39-50. 2007 год