TARJOUSPYYNTÖ / LIITE 1 1 (6) 1. Yleistä Tällä hankinnalla tullaan sopimuskautena hankkimaan Länsi-Uudenmaan pelastuslaitokselle seuraavan eritelmän mukaisia ja vähimmäisvaatimukset täyttäviä henkilökohtaisia suojavarusteita pelastuslaitoskäyttöön. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen alueeseen kuuluu Espoon toimialue, Lohjan toimialue ja Tammisaaren toimialue. Espoon toimialueella on 6 vakinaista paloasemaa (Keskuspaloasema, Leppävaaran-, Niittykummun-, Espoonlahden-, Mikkelän - ja Kirkkonummen paloasemat) ja Espoon ja Kauniaisten sairaankuljetus sekä 17 sopimuspaloasemaa. Lohjan toimialueella on 3 vakinaista paloasemaa (Lohja, Nummela ja Karkkila) ja 14 sopimuspalokuntaa. Tammisaaren toimialueella on 3 vakinaista paloasemaa (Tammisaari, Hanko ja Karjaa) ja Hangossa sairaankuljetus sekä 16 sopimuspalokuntaa. 2. Arvioidut hankintamäärät Varusteita hankitaan sekä ammattipalokuntien että sopimuspalokuntien käyttöön. Aiempaan käyttöön perustuvan arvion mukaan varusteiden kulutus on ollut vuositasolla seuraava: palopuvut 1 ja 2 ammattipalokuntien käyttöön palopuku 3 sopimuspalokuntien käyttöön palokypärä päällystön ja ensihoitajien kypärät kypäränalushuput jalkineet käsineet sukelluspuvut pintapelastuspuvut varustekassi 50-80 kpl 50 kpl 50 kpl 80 kpl 200 kpl 100-150 paria. 100-150 paria. 4-5 kpl 4-5 kpl 50-80 kpl Espoon kaupunki ei voi sitoutua tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. 3. Soveltuvuus ja standardit Tuotteiden tulee täyttää niille asetetut standardien mukaiset vaatimukset ja CE -hyväksynnät sekä niiden tulee soveltua käytettäväksi pelastuslaitoksella käytössä olevien muiden varusteiden kanssa, jotka on mainittu tuotekohtaisesti. Tarjouksessa tulee antaa CE -hyväksynnän ja EN standardoinnin täyttymisestä akkreditoidun laitoksen antama todistus.
TARJOUSPYYNTÖ / LIITE 1 2 (6) 4. Tarjousten antaminen 5. Toimitusaika Tarjouksen voi antaa joko kaikista osa-alueista (A-N) tai vaan jostakin niistä. Osatarjoukset otetaan huomioon seuraavissa kokonaisuuksissa: A. Pukutyyppi 1 ammattipalokuntien käyttöön B. Pukutyyppi 2 ammattipalokuntien käyttöön C. Pukutyyppi 3 sopimuspalokuntien käyttöön D. Palokypärä E. Kypärä päällystön ja ensihoitajien käyttöön F. Kypäränalushuput G. Palojalkineet H. Varrelliset turvakengät I. Sandaalimalliset turvakengät J. Palokäsineet K. Viiltosuojakäsineet L. Sukelluspuku M. Pintapelastuspuku N. Varustekassi Kaikista tarjottavista tuotteista tulee toimittaa koekappaleet tuotteiden vertailua varten tarjouspyynnön sivulla 1 olevan ohjeen mukaisesti. Toimittajan tulee antaa selvitys tuotteen takuusta sekä siitä miten tuotteet ovat huollettavissa ja korjattavissa käyttäjän itsensä toimesta. Lisäksi toimittajan tulee antaa seuraavat tiedot tuotteiden huolto- ja korjauspalveluista: suomen- ja ruotsinkieliset käyttö- ja huolto-ohjeet, huoltopaikat yhteystietoineen, huollon hinnat, aukioloajat, kuvaus huoltoon toimituksesta ja palautuksesta. Tiedot palopuvuista annetaan erikseen takkien ja housujen osalta ja niitä pitää voida ostaa erikokoisina pareina. Hinnat annetaan Hintaliitteellä 4 pukutyypeittäin erikseen takkien ja housujen osalta sekä muista tuotteista tuotekohtaisesti. Tarjouksessa tulee ilmoittaa tarjottavien tuotteiden eri kokovaihtoehdot. Toimittajan on tarjouksessaan ilmoitettavat tuotteiden toimitusajat. Palopuvuissa (ryhmä A, B ja C) toimitusaika saa olla korkeintaan 50 työpäivää tilauksesta. 6. Tarjottavien tuoteryhmien erittelyt 6.1 Palopuvut A. Pukutyyppi 1 ammattipalokuntien käyttöön palopuvun tulee täyttää standardin EN 469-2005/A1/2006 vaatimukset Tarjouksessa on oltava akkreditoidun ilmoitetun laitoksen antama selvitys CEhyväksynnästä ja EN469:2005/A1/2006 täyttymisestä palopuvun tulee täyttää suojaustasot Xf2, Xr2, Y2 ja Z2 kangasrakenteen kokonaispaino on enintään 500 g/m2
TARJOUSPYYNTÖ / LIITE 1 3 (6) housuosassa tulee olla standardin EN 813 mukaan hyväksytyt lantiovaljaat asennettuna. EN 813 hyväksytyistä lantiovaljaista erillinen todistus (vaatimustenmukaisuuden osoitus) 89/686/EEC direktiivin vaatimukset täyttävä vaatimustenmukaisuuden osoitus palopuvusta (voimassa oleva sertifiointi esitettävä kirjallisesti) palopuvusta tulee olla tarjolla vaihtoehtoiset koot sekä mahdollisuus erimittaisiin housuihin ja takkiin ja lisäksi tarvittaessa mahdollisuus vakiokoosta poikkeavaan mitoitukseen palopuvun päällysmateriaalin tulee olla yhdistelmämateriaali, jossa kangas on vahvistettu para-aramidiverkolla takin sisäkangas on yhdistetty/laminoitu vedenpitävään, hengittävään Gore-tex kalvoon (tai vastaavaan), sisäkangas on rakenteellisesti erillään päällyskankaasta silikoninystyröillä takin ja housujen kiinnikkeiden lopullinen sijoitus (vähäiset muutokset) sovitaan hyväksytyn toimittajan kanssa tilausvaiheessa väri kullankeltainen Palopuvun takki lyhyt malli (vyötärölle) etupuolella kaksi paljetaskua alahelmoissa sivulla rintaosassa läpälliset taskut käsiradiolle ja valaisimelle sekä kiinnityslenkit PTTpainikkeelle hihansuissa ns. peukalokololliset resorit. Resorien tulee mennä takin hihan suun sisälle. Takin hihansuun tulee ulottua reilusti resorien päälle vetoliina rakennetaan kainaloiden alta niskaan (DRD) ei huppua hihoihin on tarvittaessa saatavissa painetut, ommellut tai muuten kiinnitettävät operatiiviset tunnukset ilman lisähintaa Housut asennettuna integroidut irrotettavat lantiovaljaat, lantiovaljaiden tulee täyttää standardi EN 813. Lisäksi mahdollisuus lantiovyön ja reisilenkkien säätöön irrottamatta valjaita puvusta reisitasku kummassakin lahkeessa polvista esitaitettu leikkauksin hieman taaksepäin ja varustettu vahvikepaloilla polvien kohdalta B. Pukutyyppi 2 ammattipalokuntien käyttöön palopuvun tulee täyttää standardin EN 469-2005/A1/2006 vaatimukset Tarjouksessa on oltava akkreditoidun ilmoitetun laitoksen antama selvitys CEhyväksynnästä ja EN469:2005/A1/2006 täyttymisestä palopuvun tulee täyttää suojaustasot Xf2, Xr2, Y2 ja Z2 kangasrakenteen kokonaispaino on enintään 520 g/m2 housuosassa tulee olla standardin EN 813 mukaan hyväksytyt lantiovaljaat asennettuna. EN 813 hyväksytyistä lantiovaljaista erillinen todistus (vaatimustenmukaisuuden osoitus) 89/686/EEC direktiivin vaatimukset täyttävä vaatimustenmukaisuuden osoitus palopuvusta (voimassa oleva sertifiointi esitettävä kirjallisesti)
TARJOUSPYYNTÖ / LIITE 1 4 (6) palopuvusta tulee olla tarjolla vaihtoehtoiset koot sekä mahdollisuus erimittaisiin housuihin ja takkiin ja lisäksi tarvittaessa mahdollisuus vakiokoosta poikkeavaan mitoitukseen palopuvun päällysmateriaalin tulee olla yhdistelmämateriaali, jossa kangas on vahvistettu para-aramidiverkolla takin sisäkangas on yhdistetty/laminoitu vedenpitävään, hengittävään Gore-tex kalvoon (tai vastaavaan), sisäkangas on rakenteellisesti erillään päällyskankaasta silikoninystyröillä tarjoukseen on liitettävä suomen- ja ruotsinkieliset käyttö- ja huolto-ohjeet sekä selvitys huoltopaikoista ja huollon saatavuudesta takin ja housujen kiinnikkeiden lopullinen sijoitus (vähäiset muutokset) sovitaan hyväksytyn toimittajan kanssa tilausvaiheessa väri sininen, punainen ja keltainen Palopuvun takki lyhyt malli (vyötärölle) vetoliina rakennetaan kainaloiden alta niskaan (DRD) etupuolella kaksi paljetaskua alahelmoissa sivulla. rintaosassa on läpälliset taskut käsiradiolle ja valaisimelle sekä kiinnityslenkit PTT-painikkeelle hihansuissa ns. peukalokololliset resorit. Resorien tulee mennä takin hihan suun sisälle. Takin hihansuun tulee ulottua reilusti resorien päälle ei huppua hihoihin on tarvittaessa saatavissa painetut, ommellut tai muuten kiinnitettävät operatiiviset tunnukset ilman lisähintaa Housut asennettuna integroidut irrotettavat lantiovaljaat, lantiovaljaiden tulee täyttää standardi EN 813. Lisäksi mahdollisuus lantiovyön ja reisilenkkien säätöön irrottamatta valjaita puvusta reisitasku kummassakin lahkeessa polvista esitaitettu leikkauksin hieman taaksepäin ja varustettu vahvikepaloilla polvien kohdalta C. Pukutyyppi 3 sopimuspalokuntien käyttöön palopuvun tulee täyttää standardin EN 469-2005/A1/2006 vaatimukset palopuvun tulee täyttää suojaustasot Xf2, Xr2, Y1 ja Z2 kangasrakenteen kokonaispaino on enintään 500 g/m2 takissa tulee olla kiinnitykset palovyölle Kypärät D. Palokypärä tulee täyttää standardin EN-443:2008 vaatimukset tulee soveltua käytettäväksi Dräger- pikakiinnikkeiden kanssa tulee soveltua käytettäväksi Savox HS 2 kypäräsarjan kanssa värit punainen ja keltainen ja sininen varustettu kasvo- ja silmäsuojuksilla varustettu pikasäädöillä
TARJOUSPYYNTÖ / LIITE 1 5 (6) E. Kypärä päällystön ja ensihoitajien käyttöön tulee täyttää standardien EN-12492 vaatimukset tulee olla miehistökypärää kevytrakenteisempi tulee olla varustettu pikasäädöillä tulee sisältää kiinnikkeet Savox HS 2 kypäräsarjalle värit valkoinen, keltainen ja punainen F. Kypäränalushuput Hyväksytty EN 13911:2006 mukaisesti Jalkineet G. Palojalkineet Hyväksytty turvajalkineeksi vähintään standardin EN 15090 mukaisesti Täyttää turvajalkineluokituksen luokat S3 ja HRO Antistaattinen Öljynkestävä Naulaan astumissuoja Vuorellinen Alumiinikärki Kuumuuden kestävä pohja H. Varrelliset turvakengät Tyyppi 1 Täyttää normin CE EN ISO 20345:2004 luokkien S3, CI ja WR vaatimukset Varrellinen tukevarakenteinen jalkine, jossa nauhasäätö ja vetoketjulukitus edessä Tyyppi 2 Täyttää normin CE EN ISO 20345:2004 luokkien S3 ja CI vaatimukset I. Sandaalimalliset turvajalkineet Täyttää normin CE EN ISO 20345:2004 luokkien S1, P ja HRO vaatimukset Alumiininen kärkisuoja Musta, yksivärinen Käsineet J. Palokäsineet Hyväksytty palokäsineeksi standardin EN 469:2003 mukaisesti. Kosteussuojattu Hengittävä Paloasun hihan päälle puettava ja yhteensopiva kalvosin K. Viiltosuojakäsineet Täyttää normin EN388 luokan 5 Erikseen kesä- ja talvimalli
TARJOUSPYYNTÖ / LIITE 1 6 (6) Vesipelastuspuvut L. Sukelluspuku Tyyppi 1 CE-hyväksytty Kuivahuppu (kiinteä) Hartiavetoketju Materiaali luonnonkumi, vahvuus 1500 g/m2 Kiinteät rukkaset, saappaat, polvivahvikkeet sekä henkselit Täyttö- ja tyhjennysventtiilit Mittatilausmahdollisuus Tyyppi 2 CE-hyväksytty Kuivahuppu (kiinteä) Välikaulus neopreenista Vetoketju Laminoitu hengittävä kerrosmateriaali Hyvä kulutuksen kesto Kiinteät rukkaset, saappaat, polvivahvikkeet sekä henkselit Sisäänrakennettu työkaluvyö Täyttö- ja tyhjennysventtiilit Mittatilausmahdollisuus M. Pintapelastuspuku CE-hyväksytty Irrallinen neopreenihuppu Välikaulus neopreenista Vetoketju Laminoitu hengittävä kerrosmateriaali Hyvä kulutuksen kesto Irtorukkaset, saappaat, polvivahvikkeet sekä henkselit Sisäänrakennettu työkaluvyö Näkyvä heijastinvarustus etu- ja takapuolella Mittatilausmahdollisuus Muut N. Varustekassit (Putkimallinen Iippokassi ) Tilavuus 60 L, mitat noin 60 x 30 x 30 Tehty kestämään vaativaa käyttöä, pohja vedenpitävä Pääty- ja sivutaskut