5/2016 2016 RETKIÄ, KULTTUURIA, LUONTOA, ELÄMYKSIÄ... Viro Ahvenanmaa Kotimaan matkat Savonlinna Tomasz Furmanek/Visitnorway.com Norja
MATKAILUA ELÄMYKSILLÄ HÖYS- TETTYNÄ, ASIANTUNTEMUKSELLA, RAKKAUDELLA JA LÄHES 50 VUODEN KOKEMUKSELLA. IHASTUTTAVIA KOTIMAAN UUTUUKSIA! Tänä vuonna matkakalenteristamme löytyy entistä enemmän upeita kotimaan kohteita ja tapahtumia. Nyt kannattaakin vaalia bussimatkailua turvallisessa koto-suomessa sekä tukea samalla suomalaista kulttuuria, luontokohteita ja matkailualan yrityksiä... Luontokokemukset ja metsässä liikkuminen vaikuttavat ihmisen mielialaan ja vireyteen positiivisesti. Lähde tutustumaan uusiin kohteisiimme, joissa pääsee nauttimaan luonnosta eri tavoin. Tuemme samalla kotimaista luonnonsuojelua. IHANAT KESÄTEATTERIT! Pyynikin Kesäteatteri esittää: TAIVAAN TULET Lähdöt: Torstaina 30.6., 7.7., 14.7., 21.7. ja 4.8.2016 Hintaan 65 /hlö Hyvinkäältä ja Riihimäeltä ja 75 /hlö Helsingistä sisältäen bussikuljetuksen, teatterilipun ja matkanjohtajan palvelut. Taivaan tulet perustuu samannimiseen tv-sarjaan. Näytelmästä löytyy niin Lapin lumoa kuin pohjoisen karua elämänmenoa. Samppalinnan Kesäteatteri & Ukkopekka risteily - NUNNIA JA KONNIA Lähdöt: Keskiviikkona 13.7. ja Lauantaina 3.8.2016. Hintaan 94 /hlö Hyvinkäältä ja Riihimäeltä, 99 /hlö Helsingistä sisältäen bussimatkat, Ukkopekkaristeilyn buffet-lounaineen, teatterilipun sekä matkanjohtajan palvelut. Tampereen Komediateatteri - REINIKAINEN Lähdöt: Lauantaina 16.7., 23.7., 30.7. ja 6.8.2016 Hervotonta huumoria ja erinomaista näyttelijäntyötä hintaan 80 /hlö Hyvinkäältä ja Riihimäeltä, 90 / hlö Helsingistä sisältäen bussimatkat, lounaan, teatterin esittelyn, teatterilipun sekä matkanjohtajan palvelut. Sappeen Kesäteatteri & Rönnvikin Viinitila KAIKKI OIKEIN - Lottovoittokomedia Lähtö: Lauantaina 13.8.2016 Hintaan 84 /hlö Hyvinkäältä ja Riihimäeltä, 89 /hlö Helsingistä sisältäen bussimatkat, teatterilipun, vierailun Pälkäneellä Rönnvikin Viinitilalla, noutopöytälounaan sekä matkanjohtajan MERTA, SAARISTOA JA HISTORIAA BENGTSKÄR - Risteillen Pohjoismaiden korkeimmalle majakalle Lähdöt: Torstaina 30.6. (Helsingistä) ja Perjantaina 8.7.2016 (Hyvinkäältä ja Riihimäeltä) Hintaan 92 /hlö Hyvinkäältä ja Riihimäeltä ja 100 /hlö Helsingistä sisältäen bussikuljetukset, lounaan, opastetun tutustumisen kohteisiin, sekä matkanjohtajan palvelut. PORKKALAN SAARISTORISTEILY - Sjunby ja Degerby (60 v juhlavuosi) Lähdöt: Torstaina 21.7.2016 Hintaan 84 /hlö Hyvinkäältä ja Riihimäeltä ja 89 /hlö Helsingistä sisältäen bussikuljetukset, risteilyn, lounaan, opastetun tutustumisen kohteisiin sekä matkanjohtajan palvelut SAARISTOSEIKKAILU - Ukkopekalla risteillen Loistokarille ja Rymättylään Lähdöt: Torstaina 18.8. ja 25.8.2016 Hintaan 92 /hlö sisältäen bussimatkat, risteilyn, lounaan, nokipannukahvit, tutustumisen Suomen parhaaksikin valittuun matkailukohteeseen Herrankukkaroon sekä matkanjohtajan palvelut. Hyvinkäältä, Riihimäeltä ja Helsingistä MERENKURKKU & ILMOJEN KUNINKAAT, 2pv - UNESCON Maailmanperintökohde Lähdöt: ke 20.7., 27.7. ja 10.8. Hintaan 245 / hlö sisältäen bussikuljetukset, majoituksen Merenkurkun Majatalossa tai Hotelli Vaakunassa, lounaat x 2, opastetun Nordic Wildlife Care-Villieläintilalla vierailun, opastetun kävelyretken, maailmanperintöristeilyn ja matkanjohtajan palvelut
KESÄ JA MATKAILUKAUSI EI LOPU KOULUJEN ALKUUN! SERLACHIUS MUSEOT - Gösta & Gustaf Lähdöt: Tiistaina 2.8. ja 16.8.2016 Hyvinkäältä, Riihimäeltä ja Helsingistä hintaan 88 euroa/ henkilö sisältäen bussikuljetukset, opastetun tutustumisen Serlachius-museo Göstaan (vuoden museo 2015) Mäntässä, osallistumisen Yhtiölle töihin draamaopastukseen Gustafissa, lounaan, pullakahvit sekä matkanjohtajan palvelut. ALVAR AALLON JYVÄSKYLÄ, 2 päivää Pe 19.8. - la 20.8.2016 Hinta 298,-/hlö Matkalla tutustutaan Aallon tuotantoon aivan hänen uransa ensitöistä loppuvaiheen aikaansaannoksiin. Hinta sisältää bussikuljetukset, majoituksen Hotelli Cumulus Jyväskylässä kahden hengen huoneessa aamiaisella, 2 x lounaan, matkaohjelman mukaiset kierrokset ja opastukset, iltaristeilyn M/S Rhealla ja illallisen sekä matkanjohtajan palvelut. Lähdöt Hyvinkäältä, Riihimäeltä ja Helsingistä PÄÄTALON TAIVALKOSKI, SUOMUSSALMI JA RAATTEEN TIE, 3 yötä (4 päivää) Ke 31.8. - la 3.9.2016 Hinta 395,-/hlö Ruska-ajan tuntumassa kulttuuritäyteinen matka Kainuun maisemiin. Kohteina matkalla asiantuntijaoppaiden johdolla mm. retket Kalle Päätaloon liittyviin nähtävyyksiin kuten hänen syntymäkotiinsa sekä Päätalo-keskukseen. Taivalkosken kiertoajelulla nähdääm myös kuulun Reijo Telan Hiljaisen Kansan satapäiset vaikuttavat mykät hahmot. Lisäksi tutustumme Suomussalmen talvisodan historiaan, kuulemme Raatteen tien taisteluista ja vierailemme muistopaikoilla sekä teemme kiertoajelun Mikkelissä Mannerheim hengessä. Majoitumme mukavasti Suomussalmen Kuohut Kylpylähotellissa sekä Iso-Valkeisessa Kuopiossa. Matkahinta sisältää bussikuljetukset, majoitukset aamiaisella, 3 x illallinen, 3 x lounas, opastetut kiertoajelut sisäänpääsymaksuineen ohjelman mukaan sekä matkanjohtajan palvelut.. SADONKORJUUJUHLAT AHVENANMAALLA 3 päivää 16.9. - 18.9.2016 Hinta 294,-/hlö Ahvenanmaalaiset maatilat kutsuvat jälleen ruokajuhlaan! Kuljetukset omalla bussilla, laivamatkat Turusta, majoitus Maarianhaminassa, kiertoajelua ja tutustumista maatiloihin sekä ruokailu kuuluisassa Smakbyn-ravintolassa. SHOWMEININKIÄ SAVONLINNASSA! JARI SILLANPÄÄ SUMMER SHOW Savonlinnan Olavinlinnassa 2 päivää 20.8.2016 Hinta 291,-/hlö Kansan suursuosikki Jari Sillanpää esiintyy upeassa Olavinlinnan konserttimiljöössä loppukesästä. Matkapaketti sisältää bussikuljetukset, majoitukset, lounaat, showliput, Savonlinna-Punkaharjuristeilyn sekä matkanjohtajan palvelut
LAPPIIN! KILPISJÄRVI - ÄKÄSLOMPOLO - YLLÄS 7 päivää 28.8. - 3.9.2016 Hinta 745,-/hlö Lähde tutustumaan Suomen viimeiseen koskemattomaan erämaa-alueeseen kolmen valtakunnan rajalle. Kilpisjärven tunturiylängöllä odottavat valloittamista upeat suurtunturit, Saana, Malla tai vaikka Suomen korkein tunturi Halti. Tällä matkalla on mahdollista nauttia Lapin luonnon taiasta omatoimisesti tai patikointia harrastavan matkanjohtajamme opastamana usealla ohjelmassa erikseen luetellulla retkellä. Yksi upeista retkistämme vie Norjan puolelle Tromssaan Pohjolan Pariisiin. Sisältää mm. bussikuljetukset, majoitukset Hotelli Ylläskaltiossa ja Kilpisjärvellä Majatalo Haltinmaassa jaetuissa rivikämpissä, puolihoito, retkiä ja matkanjohtajan palvelut. RUSKAMATKA SAARISELÄLLE 8 päivää, la 10.9. - 17.9.2016 Hinta 676,-/hlö Saariselällä Lapin ruskasta ja luonnon rauhasta nautitaan mm. retkillä Tankavaaran Kultakylään, Kiilopään huipulle ja Kaunispäälle tai omatoimisesti rentoutuen, retkeillen ja patikoiden. Retkellä Lemmenjoen tarunhohtoisille kultamaille ihaillaan jylhiä maisemia, tutustutaan kullanhuuhdonnan saloihin ja tietysti mielenkiintoisiin Lapin sarvekkaisiin, poroihin. Majoitumme mukavasti kylpylähotelli Holiday Club Saariselässä ja tutustumme Laanilan Kievariin yhteisen illallisen merkeissä. Sisältää bussikuljetukset, majoitukset aamiaisineen, retkiä ja matkanjohtajan palvelut. HELPOSTI NAAPURIIN... TALLINNAN PÄIVÄRISTEILYT Torstaisin Hinta 58,-/hlö (sesonkihinta) Suomalaisella M/S Finlandialla, jolta löytyy herkulliset buffet-pöydät, shoppailumahdollisuudet ja viihdyttävät tähtiartistit: Tallinnassa omalla bussilla ostoskierrokselle ja kiertoajelulle. Vierailemme joko Ylemisten tai Rocca al Maren kauppakeskuksessa. Lähdöt: mm. 7.7., 21.7., 4.8., 18.8., 1.9., 15.9., 29.9.2016 Tallinnassa on ostostenteon lisäksi paljon muutakin tekemistä ja näkemistä, nähtävyyksiä, huippuluokan ravintoloita, museoita ja paljon muuta. Kysy meiltä toimistolta jos haluat vinkkejä päivääsi Tallinnassa! HIIDENMAA JA SAARENMAA - Viron Paratiisisaaret Hinta alk. 499,-/hlö 4 päivää ke 10.8. - la 13.8.2016 Hiidenmaalta löytyy kauneutta ja avaruutta. Saari tunnetaan muun muassa kauniista rantakylistään, katajanummistaan, majakoista, koskemattomasta luonnosta ja sydämellisistä ihmisistä. Matkapakettiin kuuluu bussi- ja laivamatkat, majoitus kahden hengen huoneessa idyllisessä majatalo Viinaköökissa ja Arensburg Boutique hotel & Spassa aamiaisineen. Lisäksi tehdään kokopäiväretki Hiidenmaalle ja tutustutaan Saarenmaahan sekä Kuresaareen paikallisoppaan johdolla. KUNINKAALLINEN RUOTSI LINNOJEN RUOTSI - Risteilymatka Tukholman seudun kuninkaallisiin linnoihin 4 päivää to 18.8. - su 21.8.2016 Hinta 478,-/hlö Rentouttavaa risteilyä Siljan Linen tyylikkäillä uivilla hotelleilla Symphonylla ja Serenadella. Laivoilta löytyy kylpylä sekä viihde-, kauppa- ja ravintolakeskukset sekä Itämeren ainoat Promenade-kävelykadut. Kiertomatkalla vierailemme oppaan johdolla Ruotsin kuninkaallisten asuinsijoilla Drottningholmin linnassa Lovön saarella sekä Gripsholmin linnassa, unohtamatta kuuluisaa Kuninkaanlinnaa häikäisevine Aarrekammioineen. Lisäksi vierailemme Taxingenin kakkulinnassa, Pohjois-Euroopan suurimmassa kakkubuffetissa! Yövymme 2 yötä risteilyaluksella ja yhden yön Tukholmassa mukavassa 3* hotellissa.
IHANA ITALIA, VIINIÄ JA MAKUELÄMYKSIÄ! KROATIA ja BOSNIA-HERZEGOVINA - Kiertomatka suomalaisen oppaan johdolla 6 päivää la 8. - to 13.10.2016 Hinta 1230,-/hlö Kroatian alueeseen on helppo ihastua: upeita historiallisia kaupunkeja, kaunista rannikkoa ja turkoosia merta. Kiertomatkalla Kristiina Auron matkassa nähdään mm. Mostarin ja Livnon kaupungit Bosnia-Herzegovinassa ja upea Split, yksi Kroatian suosituimmista matkakohteista. Mostarissa majoitutaan yksi yö Hotelli Erossa ja Splitissä neljä yötä Hotelli Radisson Blu kylpylähotellissa jossa voi myös nautiskella saunoista, hoidoista ja hieronnoista. Pyydä täydellinen matkaohjelma ja lisätietoja meiltä! Matkan hintaan sisältyy: - Norwegianin suorat lennot Helsinki - Split - Helsinki - Lentokenttäkuljetukset ja ohjelman mukaiset kuljetukset - Majoitus kahden hengen huoneessa aamiaisineen - Ohjelman mukaiset ruokailut: 2 x lounas ja 3 x illallinen - Opastukset ja sisäänpääsymaksut ohjelmassa mainittuihin kohteisiin - Suomalaisen matkanjohtajan Kristiina Auron palvelut PIEMONTE & JYRKI SUKULAN VIINITILA 4 päivää to 20.10. - su 23.10.2016 Hinta alk. 1275,-/hlö Piemonten maakunta hurmaa sinut historiallaan, ihastuttavalla maaseudullaan, parhailla viineillään sekä maukkaalla ruoalla unohtamatta maailmankuuluja tryffelisieniä! Tällä matkalla pääset nauttimaan alueen parhaista paloista; vieraillemme mm. Kreivin linnassa ja vinoteekissa, pistäydymme koiran kanssa tryffelimetsään ja käymme tutustumassa Sukulan viinitilaan Serralunga D alban kylässä. Täällä pääsemme maistelemaan Sukulan omaa Baroloa ja kuulemme tilan toiminnasta. Tutustumme myös Milanon muotikaupunkiin kävelykierroksella ja saamme tietysti mahdollisuuden shoppailuun. Matkan hintaan sisältyy suorat Finnairin lennot Helsinki- Milano-Helsinki, puolihoitomajoitus mukavassa 3* hotellissa Barolossa, retket ja ohjelma suomenkielisine opastuksineen sekä viiniharrastaja ja asiantuntija-matkanjohtaja Jouni Suomisen palvelut.
MERILLE MIELI VIE! Meiltä löydät Tallinnan risteily- ja hotellipaketit, miniristeilyt sekä perinteiset Tukholman risteilyt. Ahvenanmaalle ja Saksaan pääsee Finnlinesilla risteillen tai reittimatkana. ECKERÖ LINEn m/s Finlandia tarjoaa Suomalaista palvelua, elävää musiikkia, edulliset merihinnat ja herkkuja joka lähtöön.tallinnan risteilymatkat, 6 tunnin miniristeilyt, reittimatkat ja hotellipaketit. Esiintyjät: 7.7. Meeri & Erkki, 21.7. Tuomas & Olli Leppänen TALLINK SILJAlta löytyy risteilyt ja reittimatkat Tukholmaan ja Tallinnaan erilaisilla teemoilla höystettynä. Illanviettoon sopivat Iltaristeilyt Itämerellä Baltic Queenilla tai 22-tunnin risteilyt suomalaisen tanssimusiikin tahdissa (su-ti) tai bändejä, livemusaa ja biletystä (ke-la) halajaville. VIKINGILLÄ mm. uudistunut Mariella tuo aidon Tukholmanristeilyelämyksen takaisin.päivitetty yökerho, ravintolat ja hytit pitävät tunnelman katossa mennen tullen. Entä oletko jo kokenut Viking Gracen? Viroon, Ruotsiin tai Ahvenanmaalle, valikoimaa joka lähtöön! ST. PETER LINE - PIETARIIN! Viisumivapaa Päivä Pietarissa -risteily on oiva valinta! Myös laiva- ja hotellipaketit Pietarissa on saatavissa meiltä. KRISTINA CRUISES JA FINNLINES: SAKSAN RISTEILYT ja REITTIMATKAT Auto mukaan reitille Saksaan, Ruotsiin tai Ahvenanmaalle! Finnlines TARJOUS: Saksan autopaketti-matkat Varaa nyt kesäkuulle erikoishintainen autopaketti Saksaan! Valikoiduilla lähdöillä 2 4 matkustajaa, henkilöauto ja AB4-sisähytti alk. vain 398. (Rajoitettu saatavuus joten toimi pian) Varausaika: 30.6. asti Tarjous on voimassa seuraavilla lähdöillä: Helsinki Travemünde: 21.6., 22.6., 23.6. ja 30.6. KOTIMAAN JÄRVIRISTEILYT JA RISTEILYT RANNIKOILLAMME Mikäpä ihanampaa kuin risteillä Suomen upeissa maisemissa ja kauniissa kesässä? Helsingin edusta ja Suomen saaret, Rannikkokaupungit ja järvenrantakaupungit esim. Hanko, Porvoo, Kotka, Hamina, Saimaan risteilyt, Savonlinna, Punkaharju, Hämeenlinna, Visavuori, Tampere, Lappeenranta, Lahti, Heinola ja paljon muita. Osa näistä kohteista toteutuu päiväretkillämme ja ryhmälle voi tietysti varata vaikka koko laivan. Seuraa tarjontaamme tai kysy lisää erilaisista vaihtoehdoista... Kysy meiltä ROPAX-risteilystä! 6 pv Pohjois-Saksan kierros Helsinki Travemünde Schwerin Berliini Wismar Travemünde Helsinki Tällä yhdistetyllä risteily- ja kaupunkilomalla pääset vierailemaan huippusuositussa kaupunkilomakohteessa, Saksan pääkaupunki Berliinissä sekä kahdessa sympaattisessa kaupungissa seitsemän järven Schwerinissä ja Itämeren rannalla sijaitsevassa Wismarissa...
LENTÄEN LOMALLE! FINNAIR lentää kotimaisin siivin... Matkustusaika 01.05.2016 30.04.2017, tarjoukset voimassa toistaiseksi, matkustus economy-luokassa Kööpenhamina alk. 119 EUR - Berliini alk. 129 EUR - Oslo alk. 129 EUR - Vilna alk. 139 EUR Billund alk. 149 EUR - Budapest alk. 149 EUR Praha alk. 149 EUR - Frankfurt alk. 159 EUR Gdansk alk. 159 EUR - Varsova alk. 159 EUR Amsterdam alk. 159 EUR - Lontoo alk. 159 EUR - München alk. 169 EUR - Düsseldorf alk. 169 EUR - Visby alk. 169 EUR - Wien alk. 179 EUR - Edinburgh alk. 179 EUR - Barcelona alk. 199 EUR... kysy lisää tarjouksia! ALL INCLUSIVE LOISTORISTEILYL- LÄ NÄET JA KOET MONTA MAATA! Lähde mukaan risteilylle maailman ympäri! Costa Luminosan maailman ympäri -risteily tarjoaa uskomattoman mahdollisuuden kiertää planeettamme meriteitse. Risteilyllä pysähdyspaikoista ei tarvitse tinkiä: vaihtelevat reitit kulkevat toinen toistaan upeampien ja mielenkiintoisten kohteiden kautta. Tällä risteilyllä koet 5 mannerta ja yli 30 eri vierailukohdetta! HUIPPUTARJOUS! Maailman ympäri risteily Costa Luminosalla Täysihoitoristeily parvekehytissä, nyt vain 9975,- (norm. 20 995,-) Lähtö 2.9.2016 (yhteensä 98 yötä): Savona - Marseilles - Malaga - St. Cruz de Tenerife - St. Lucia - Grenada - Aruba - Cartagena - Panaman kanava - Puerto Caldera - Puerto Quetzal - Puerto Vallarta - San Diego - Los Angeles - San Francisco - Honolulu - Pago Pago - Nuku alofa - Auckland - Wellington - Sydney - Melbourne - Perth - Singapore - Port Klang/Kuala Lumpur - Phuket - Colombo - Cochin - Goa - Bombay/Mumbai - Dubai - Muscat - Salalah - Suezin kanava - Kreeta - Rooma Savona KARIBIAN RISTEILYT 2016-2017 Karibian risteilyllä vietät päivät upeilla paratiisisaarilla. Kun laiva aamulla ankkuroituu satamaan, edessä avautuu puuterisia hiekkarantoja, kauniita kyliä ja huojuvia palmuja... Costa Deliziosa: 7 tai 10 yön Karibian risteilyt Lähdöt 2016: 21.12. (7 yön jouluristeily) ja 28.12.2016 Lähdöt 2017: 7.1, 17.1, 27.1, 6.2, 16.2, 26.2 ja 8.3.2017 21.12.2016 lähdön reitti ja aikataulu: Ft. Lauderdale (Florida)-Meripäivä-Cozumel (Meksiko) Belize-Roatan (Honduras)-Grand Cayman (Cayman- Saaret)-Meripäivä-Ft. Lauderdale (Florida) Mauritius - Madagaskar - Réunion - Seychellit, 14 yötä Costa NeoRomantica risteilyaluksella nautit yksilöllisestä palvelusta eikä luksuksesta ja laadusta ei ole tingitty missään kohdassa. Lähdöt ja hinnat: 15.10.2016 alk. 3185,-, 29.10.2016 alk. 3235,-, 12.11.2016 alk. 3235,- 26.11.2016 alk. 3235,-, 10.12.2016 alk. 3095,-, 23.12.2016 alk. 3895,-, 07.01.2017 alk. 3545,-, 21.01.2017 alk. 3415,-, 04.02.2017 alk. 3515,-, 18.02.2017 alk. 3515,-. Suomalainen matkanjohtaja mukana 23.12.2016. Kysy meiltä lisää!
KAIKEN MAAILMAN MATKOJA... MEKSIKO JA KUUBA 4.11. ja 25.11.2016, 14pv Hinta alk. 5 490,-/hlö Tutustu Meksikon värikkääseen historiaan pyramidien ja temppelien kera, rentoudu Cancunin hiekkarannoilla sekä lumoudu Havannan tunnelmasta! Vastaava matkanjärjestäjä Olympia Kaukomatkatoimisto INTIAN KULTAINEN KOLMIO 15.10.2016 ja 4 muuta lähtöä, 8pv Hinta alk. 1 940,-/hlö Delhin vanhakaupunki, Jaipurin maharadžan palatsi, Agran Taj Mahal ja Ranthamboren safarit tutustuttavat Intian historiaan ja luontoon.! Vastaava matkanjärjestäjä Olympia Kaukomatkatoimisto FORMULAMATKAT Australiaan, Bahrainiin, Kiinaan, Venäjälle, Espanjaan, Monacoon, Saksaan, Iso-Britaniaan ja kaikkiin muihinkin kisakohteisiin. Kysy meiltä lisätietoja ja tarjouslähtöjä.. Vastaava matkanjärjestäjä Matka Agentit SRI LANKAN LUONTOPARATIISI Bentota, Hikkaduwa tai Negombo Uutuutena teeplantaasien, vuoriston, rantojen ja upean luonnon trooppinen Sri Lanka! Hinta alk. 880,-/hlö (1 viikko 4.11.2016) Hinta alk. 1145,-/hlö (2 viikkoa 21.10.2016) Sri Lanka on eksoottinen elämys kaikille aisteille ja aarrearkku täynnä hienoja luontokokemuksia. Monet saaren hotelleista ovat uusia ja vieraanvaraisuus on srilankalaisten sydänasia. Vastaava matkanjärjestäjä Apollomatkat Lisäksi paljon paljon muita lähi- ja kaukomatkoja jokaiseen makuun. Tervetuloa käymään, lähdet sitten yksin tai ryhmässä. Matka- ja peruutusehdot saa toimistostamme. KESÄN PÄIVÄRETKET OVAT NYT MYYNNISSÄ! Katso koko valikoima: www.hyvinkäänliikenne.fi tai www.uudenmaanseuramatkat.fi YHTEISTYÖSSÄ TÄYDEN PALVELUN MATKATOIMISTOSI HYVINKÄÄN KESKUSTASSA Uudenmaankatu 5-9 Hyvinkää (019) 427 4700 ww w.uudenmaanseuramatkat.fi