Paint with Pride Sisältö 1/2011 Pääkirjoitus...1 Uudet materiaalit tuovat uusia vaatimuksia...2 Biosididirektiivi alkaa purra...3 Puu kauneimmillaan (säärasitusta kestävä kirkas lakka)...4 Täydellistä viimeistelyä lehtikuuselle...4 Vakuuttavaa osaamista...5 Teknos Karibialla...6 Teknos maailmalla...6 NORDICA EKO 3330-03...7 AQUA FILLER 6400...7 ANTISTAIN AQUA 5260-00...7 TEKNOSAFE 2407...8 BIOWAX...8 TEKNOFILL 5700...8 Julkaisija: Teknos AS Toimitus: Karin Skov Suomenkielinen versio: Hanna Paavilainen www.teknos.com Arvoisa asiakas, Vaikka Teknoksen vuoden 2010 tilinpäätös olikin verrattain hyvä, vuoden 2011 arviot Euroopassa vaihtelevat paljon. Joissakin maissa on odotettavissa positiivista kehitystä, kun taas toisissa maissa vuoden 2011 odotetaan olevan edelleen vaikea. Tästä huolimatta Teknos-konserni panostaa edelleen kasvuun ja vahvempaan osuuteen kansainvälisistä markkinoista. Puuteollisuudessa haluamme tukea asiakkaitamme uusilla ratkaisuilla sekä Teknoksen että GORI Industryn tuotteilla. Tämä teille tulevaisuudessa säännöllisesti lähetettävä Painting Wood -tiedote on osa pyrkimyksestämme tämän tavoitteen saavuttamiseksi. Tulevia numeroita varten olemme erittäin kiinnostuneita myös teidän ideoistanne. Menestyksekästä vuotta 2011! Kim Smith Group Vice President Teknos
2 Uudet materiaalit tuovat uusia vaatimuksia Ovien ja ikkunoiden valmistuksessa käytettävien materiaalien valikoima laajenee kehityksen edistyessä. Teknoksen tutkimus- ja kehitysjohtaja Jørgen Ulrik Hansen uskoo, että komposiittimateriaalit yleistyvät jatkossa. Puusta tai puualumiinista valmistetut ikkunat eivät välttämättä pysty täyttämään tiukentuvia lämpöeristysvaatimuksia. Eri materiaalien yhdistelmät yleistyvät, ja erityisen paljon käytetään komposiitteja, joiden ominaisuudet voidaan sovittaa juuri ikkunoiden valmistuksen tarpeisiin. Yhä useammat ikkunanvalmistajat luottavatkin puun ja lasikuituvahvisteisen muovin (GFK:n) yhdistelmään. Sen avulla koristeellistenkin ikkuna- ja julkisivurakenteiden toteutus onnistuu, ja lämmöneristävyys kohenee niin paljon, että päästään jopa passiivitaloilta vaadittaviin alle 0,8 W:n/m²k U-arvoihin. Polyesterihartsipohjaisten GFK-ikkunaprofiilien valmistaminen on vaativampaa kuin tähänastisella muotopuristetekniikalla, koska materiaalissa on useita komponentteja ja se on hyvin kuitupitoisena haastava käsiteltävä. Tuloksena saadaan monen muotoisia ja kokoisia profiileja, jotka ovat perinteisiä ikkunaprofiileja ohuempia, keveämpiä ja eristävät lämpöä paljon paremmin. Pintakäsittelyn uudet haasteet Uudet materiaalit merkitsevät uusia haasteita myös pintakäsittelylle. Käytössä on yhä enemmän komposiitteja, joiden ominaisuuksia ei oikein tunneta, Jørgen Ulrik Hansen kertoo. Oikean pintakäsittelyn löytäminen onkin vaativaa. Teknoksen tuotekehitys on esimerkiksi testannut laajasti erään valmistajan tuotteita GFKprofiilien käsittelyssä. Testien seurauksena Teknos tarjoaa nyt pintakäsittelyaineeksi uutta vesiohenteista, helposti teollisesti käytettävää yksikomponenttimaalia. Uusien materiaalien pintakäsittely on tärkeä ja kiinnostava aihe, Jørgen Ulrik Hansen toteaa. Teemme tiivistä yhteistyötä tutkijoiden ja valmistajien kanssa uusien tietojen saamiseksi. Kun ne yhdistetään Teknoksen pitkäaikaiseen kokemukseen eri materiaalien pintakäsittelystä, voimme tarjota arvokasta tietotaitoa asiakkaidemme avuksi.
3 Biosididirektiivi alkaa purra Euroopan biosididirektiivin (BPD:n) toimeenpano etenee. Yhä suurempi määrä tuotteita ei enää täytä direktiivin vaatimuksia, ja käyttäjien on itse huolehdittava käyttämiensä tuotteiden laillisuudesta. Puurakennuselementeille merkityksellinen on nimenomaan valmisteryhmä 8 (biosideja sisältävät puunsuoja-aineet). Kyseisten tuotteiden saama lupa perustuu siihen, että niiden sisältämät aineet on merkitty (eli ilmoitettu) tulevaisuuden käyttöä silmällä pitäen ja ne on tarkastuksen perusteella lisätty nk. positiiviseen luetteloon. Jo 1.9.2006 alkaen ei ole periaatteessa saanut enää myydä tuotteita, joiden sisältämiä biosideja ei ole ilmoitettu. Viime vuonna suoritettujen tutkimusten jälkeen joukko biosidivalmisteita lisättiin positiiviseen luetteloon, kuten esimerkiksi propikonatsoli 26.7.2010 ja tebukonatsoli 6.9.2010. Näitä aineita sisältäviä tuotteita, joille on aiemmin haettu lupa, saa myydä myös ilman lupaa vielä 24 kuukautta määräpäivän jälkeen. Teknos varmalla pohjalla Teknos on yli 10 vuoden kokemuksellaan biosididirektiivistä pyrkinyt varmistamaan tuotteidensa luvan saannin. Kaikki direktiivin piiriin kuuluvat Teknos- ja GORI-tuotteet sisältävät ainoastaan ilmoitettuja ja jo positiiviseen luetteloon lisättyjä aineita. Tuotteille on haettu lupaa asianomaisissa myyntimaissa ja lupamenettelyt ovat parhaillaan käynnissä. Koska tuotteet ovat direktiivin vaatimusten mukaisia, niitä saa siirtymäkauden aikana edelleen myydä ja käyttää. Teknoksen arvion mukaan ensimmäiset Teknos- ja GO- RI-tuotteiden lupamenettelyt saadaan päätökseen vuoden 2011 puolivälissä. Tällöin tuotteet saavat lupanumeron. Tuotteita käyttävien on jatkuvasti seurattava, että heidän käyttämänsä tuotteet ovat direktiivin mukaisia. Biosideja sisältävät puunsuoja-aineet ovat saaneet rekisteröitäessä ilmoitusnumeron ja valmistajan on luvan saadakseen esitettävä kattavat tuote- ja testausasiakirjat. Mitään muita tuotteita ei saa enää markkinoida. Sen sijaan jo toimitettuja, mutta ei enää vaatimusten mukaisia tuotteita saa edelleen käyttää. Lisätietoja Teknoksen yhteyshenkilöltä.
4 Puu kauneimmillaan (säärasitusta kestävä kirkas lakka) Ulkorakenteiden värittömät pintakäsittelyaineet vaativat paljon UV-suojalta. Ilman pigmentointia lakka on entistä herkempi UV-säteille ja säärasitukselle, jotka aiheuttavat pintakäsittelyn kellertymistä ja nopeuttavat hilseilyä. Paras ratkaisu tähän on väritön pintalakka GORI 666. Sen tarkoin valikoitu koostumus ja uusinta tekniikkaa edustavat valmistusaineet takaavat huomattavasti kirkkaamman pinnan ja selkeästi kestävämmän UV-suojan kuin markkinoiden muut vastaavat tuotteet. Männylle, kuuselle ja lehtikuuselle Teknos suosittelee pohjustusaineeksi puunsuojaainetta TEKNOL AQUA 1410 / GORI 356 ja välikäsittelyyn GORI 650:tä. Näin ulkorakenteet saavat pitkäaikaisen värittömän suojan, joka tuo puun oman luonnollisuuden esiin. Täydellistä viimeistelyä lehtikuuselle Lehtikuusi on haastava materiaali ikkuna- ja ovivalmistajille. Vesiliukoiset fenoliaineet reagoivat pintamaalin kanssa ja aiheuttavat pintaan ilmakuplia, kupruja ja halkeilua. Uusi GORI 644 Larch Wood Primer tarjoaa ongelmaan ensimmäistä kertaa tehokkaan ja ympäristön huomioon ottavan ratkaisun. Erityisesti lehtikuuselle kehitetty pohjamaali muodostaa laadukkaan, sileän pinnan ja mahdollistaa ongelmattoman pintakäsittelyn. Kaksikomponenttinen tuote soveltuu ruisku-, flow coat- ja kastomaalaukseen.
Vakuuttavaa osaamista 5 Teknoksen Tanskan Vamdrupissa sijaitseva tekninen osaamiskeskus on yksi alansa suurimmista ja moderneimmista Euroopassa. Siellä on testaukseen ja koulutukseen käytettävissä kaikki tärkeät puuteollisuudessa käytettävät pintakäsittelylaitteet. Osaamiskeskuksen tarjoamia mahdollisuuksia esiteltiin lokakuussa JOTA GmbH:lle järjestetyssä tapahtumassa. JOTA GmbH on Teknoksen puuteollisuusmaalien jälleenmyyjä Italiassa. Tämä italialainen tukkukauppa toi Vamdrupiin viitisenkymmentä asiakastaan ja yhteistyökumppaniaan, kaikki puuikkunoiden, -ovien, -ikkunaluukkujen ja -parvekkeiden valmistajia. Puolessatoista päivässä osanottajat kävivät läpi tiiviin ohjelman, jossa sekä kuultiin teoreettisia esityksiä että nähtiin havainnollisia käytännön esimerkkejä. Teknoksen pintakäsittelyasiantuntijat esittelivät kaikkiaan 16 erilaista pintakäsittelyjärjestelmää eri kohteisiin ja puulajeille. Teknos ja JOTA olivat laatineet ohjelman tiiviissä yhteistyössä. Osanottajat vakuuttuivat tilaisuuden kitkattomuudesta ja Teknoksen tinkimättömästä teknisestä osaamisesta. JOTAn toimitusjohtaja Georg Plankensteiner kiitteli erinomaisia järjestelyjä ja teknisen osaston erinomaista panosta. Onnistunut tilaisuus, jota voi suositella myös muille.
6 Teknos Karibialla Vaikka Teknoksen Tanskan tehtailta on Jamaikalle linnuntietä 8 130 kilometriä, Teknoksen GORI-tuotteet ovat lentäneet sinne asti: kingstonilainen Dougall Flooring Ltd. on käyttänyt skandinaavisia laatutuotteita pintakäsittelyyn jo neljä vuotta. Perheyritys aloitti parketin valmistuksella vuonna 1982 ja tekee nykyään noin puolet liikevaihdostaan puuikkunoilla ja ovilla. Jo ensikontaktit vakuutti- vat meidät loistavasta teknisestä osaamisesta ja palvelusta, ja yhtä vakuuttuneita olemme edelleen, Alex Dougall kehuu. Pääraakaainetta, brasilialaista jatobaa, käsitellään tuotteilla GORI 615, GORI 642 Anti-bleed Primer, GORI 650 ja GORI 660. Jatoba on punaruskeaa kovapuuta, joista pintakäsittelyllä saadaan eri ruskean sävyisiä kuultavia ikkunoita ja ovia. maailmalla Teknos hankki omistukseensa vuoden 2010 lopulla tunnetun puolalaisen metalli- ja venemaalien valmistajan Oliva Sp. z o.o:n (Gdynia). Sen toiminta jatkuu nimellä Teknos-Oliva, joka kuuluu tämän jälkeen Puolan merkittävimpiin metalli- ja teollisten puuteollisuusmaalien tarjoajiin. Teknos osti Tikkurila-konsernilta tammikuussa venäläisen ooo Tikkurila Powder Coatingsin. Yritys kehittää, tuottaa ja markkinoi jauhemaaleja Ohtek-tuotenimellä. Toiminta yhdistyy Teknoksen toimintoihin ja Pietarin tehdas jatkaa toimintaansa nimellä ooo TeknosOhtek. Kiinan toimintojen menestyksekkään alun jälkeen Teknos avasi Shanghaihin oman myyntikonttorin ja teknisen palvelukeskuksen. Marraskuusta alkaen Teknoksella on ollut myös tuotantoa Kiinassa. Teknos tuottaa Kiinassa vain ruosteenestomaaleja ja tulevaisuudessa valikoimiin tulevat nimenomaan Kiinan markkinoille tarkoitetut erikoistuotteet.
7 NORDICA EKO 3330-03 NORDICA EKO 3330-03: sta on kehitetty uusi kovempi ja kiiltävämpi versio. Paremman kovettumisen myötä sen pinkattavuus on nopeampaa, joten sitä on helpompi ja tehokkaampi käyttää. NORDICA EKO 3330-03:lle on tehty pinkattavuustesti marraskuussa 2010 CENTRIA:n tutkimus- ja kehitysyksikössä. Testin mukaan tuote kestää vaurioitumatta 5000 kg/m²:n painon taulukon 1 muuttujien mukaisesti, kun maalatut levyt asetetaan pintapuolet vastakkain painon alle. Taulukko 1. Uuden NORDICA EKO 3330-03:n pinkkaustesti, jonka mukaan tuote kestää 5000 kg/m²:n painon vaurioitumatta. Ympäristön lämpötila/ suhteellinen kosteus Levitysmäärä Uuni 45 C kiertoilma + IR Jäähdytys Kuormitus 5000 kg/m 2 19,7 C/24,7 % 125 g/m² 5 min 30 min 72 h Tuotteesta on testattu myos heilurikovuus König-menetelmällä (mitä enemmän heilahduksia, sen kovempi pinta). Kovuus osoittautui uudessa versiossa huomattavasti paremmaksi kuin vanhassa versiossa. Vanhan ja uuden version heilurikovuuden vertailu taulukossa 2. Taulukko 2. Heilurikovuuden vertailu NORDICA EKO 3330-03:n vanhalla ja uudella versiolla. NORDICA EKO 15 min uunikuivatuksen jälkeen 2 viikon ilmakuivatuksen jälkeen 3330-03 vanha versio 14 heilahdusta 24 heilahdusta 3330-03 uusi versio 21 22 heilahdusta 31 34 heilahdusta AQUA FILLER 6400 AQUA FILLER 6400 on vesiohenteinen, akryyliperustainen pohjamaali, jolla on korkea kuiva-ainepitoisuus (54 ± 2 tilavuusprosenttia, 70 ± 2 painoprosenttia). AQUA FILLER 6400-00 on tarkoitettu käytettäväksi esimerkiksi puulistoissa, karmeissa ja puitteissa, mutta ei kuitenkaan säältä suojaamattomissa ulkotiloissa. Se kuivuu nopeasti ja on helppo hioa. Sillä saadaan täyttävä pinta, joka voidaan pintamaalata vesiohenteisilla maaleilla. Tuote täyttää sormijatketun aihion jatkoskohdat ja vähentää kittauksen tarvetta. ANTISTAIN AQUA 5260-00 ANTISTAIN AQUA 5260-00 on uusi, vesiohenteinen oksien läpilyöntiä hidastava pohjamaali sisäkohteisiin. Se soveltuu etenkin mänty- ja kuusipaneeleille. Testeissä tuote on osoittautunut paremmaksi kuin perinteiset pohjamaalit. Tuotteen teho perustuu kemialliseen reaktioon, jossa uuteaineet reagoivat maalin kanssa ja jäävät maalikalvoon. Alla olevissa kuvissa esitettynä testikappaleet, jotka ovat olleet 24 tuntia UV-kaapissa. Maalikalvojen paksuus on noin 150 μm. AQUA FILLER 6400-01 muodostaa kovemman, sileämmän ja helpommin hiottavan pohjan kuin 00-versio. Käytetään vain sisätiloissa MDF-levylle ja massiivipuulle. MDF-levyn pohjamaalina vähentää kuidun turpoamista paremmin kuin perinteiset vesiohenteiset pohjamaalit. Tavallinen pohjamaali x 2 + vesiohenteinen pintamaali x 1 ANTISTAIN AQUA 5260-00 x 2 + vesiohenteinen pintamaali x 1
TEKNOSAFE 2407 Teknos on kehittänyt ulkoverhouksille palosuojajärjestelmän, jolla saavutetaan korkein mahdollinen paloluokka B s1 d0. Järjestelmässä yhdistyy palosuoja ja ulkovuoren säänkesto. Järjestelmä on testattu SP Trätekillä Ruotsissa EN 13823 standardin mukaan SBI-testillä. SBI (=single burning item) on rakenteen pintakerrosten palotesti. Rakenne altistetaan palolle ja palamisprosessia tarkastellaan sekä koneellisesti että visuaalisesti. 8 Maalausyhdistelmän säänkesto on testattu standarditesteillä (QUV, Cold check, ulkotestaus sääkentällä). Veden imeytymä standardin EN 927-5:n mukaan sama kuin normaalilla ulkoverhouksen maalausyhdistelmällä. Järjestelmällä voidaan korvata monikerroksisen puujulkisivurakenteen muu rakenteelinen palosuojaus tai sprinklaus. Järjestelmän mahdollistaa uusi palonsuojapohjamaali TEKNOSAFE 2407. Palosuojajärjestelmän maalausyhdistelmä: 1. TEKNOL 1410 väritön puunsuoja 2. TEKNOSAFE 2407 palonsuojapohjamaali 3. NORDICA EKO 3330-03 teollinen pintamaali 4. NORDICA EKO Talomaali SBI-testattu pinta. BIOWAX BIOWAX on uusi nanoteknologiaan ja luonnontuotteisiin perustuva pintakäsittelyaine. Saatavana sekä sisä- että ulkokohteisiin. Tuote kuivuu nopeasti ja se voidaan sävyttää sekä Teknomix- että Teknocolor-sävytysjärjestelmissä. Kiiltoaste on himmeä. Tuotenimet: 2011-00 INT (sisäkäyttöön) 2011-10 EXT (ulkokäyttöön) 2011-20 EXT NON SLIP (karhennettu tuote ulkokäyttöön) BIOWAXIN veden läpäisevyys on vähäistä, siksi sen säänkesto on erinomainen. Säänkestoa on testattu nopeutetulla sääkoestuksella QUV ja WOM- testausmenetelmiin perustuen. Lisäksi useita pitkän aikavälin testejä on meneillään eri rakennuskohteissa. Levitysmäärä on 100 120 g/m², teolliseen levitykseen käytetään joko vakuumia tai ruiskua. Valmista pintaa ei tarvitse kiillottaa. Yksi käsittelykerta riittää, mutta tarvittaessa voidaan käsitellä kahteen kertaan. Uudelleenkäsittely voidaan suorittaa ilman välihiontaa. TEKNOFILL 5700 kitti 3 litran astiassa TEKNOFILL 5700 Vesiohenteinen kitti saatavana nyt kätevissä 3 litran astioissa käsikittaukseen. Täyttää kolot ja muodostaa helposti hiottavan pinnan. Kitin väri on valkoinen. www.teknos.com