SISÄLLYS. N:o 634. Laki Kolin kansallispuiston laajentamisesta. Annettu Helsingissä 16 päivänä elokuuta Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI

Samankaltaiset tiedostot
2) ottaa maa-aineksia, vahingoittaa maa- tai kallioperää eikä ojittaa metsää, suota tai muuta aluetta;

Länsi- Lapin luonnonsuojelualueiden perustaminen

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 2000 N:o Laki. N:o 512. Syötteen kansallispuistosta

Esityksessä ehdotetaan, että Kotkan kaupungissa ja Pyhtään kunnassa oleville valtion omistamille alueille perustetaan Valkmusan

1992 vp - HE 352 ESITYKSEN P ÅÄASIALLINEN SISÄLTÖ

1693/623/2010. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Ystävyyden puiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla Ystävyyden puiston järjestyssääntö

Suomenlahti-selvitys Itäinen Suomenlahti. Kotka Seppo Manninen

1992 vp - HE 13 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ YLEISPERUSTELUT

Julkaistu Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta /2014 Valtioneuvoston asetus

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1996 N:o

AULANGON LUONNONSUOJELUALUEEN JÄRJESTYSSÄÄNTÖ

SISÄLLYS. N:o 543. Laki. hallintomenettelylain 10 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1997

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 N:o

Julkaistu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta /2014 Valtioneuvoston asetus. Saimaan luonnonsuojelualueista

ALOITTEEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

5278/623/2009. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Repoveden kansallispuiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla

3712/623/2007 METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS. Olvassuon luonnonpuistoa. järjestyssäännöstä. Päätöksen voimassaoloaika: 5.10.

Luonnonsuojelulaki ja sen keskeiset suojelusäännökset

Tällä päätöksellä kumotaan Metsähallituksen antama Koloveden kansallispuiston järjestyssääntö.

SISÄLLYS. N:o 748. Laki

SISÄLLYS. N:o 298. Laki. rikoslain 37 luvun 12 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 2000

ALOITTEEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Syötteen kansallispuiston järjestyssäännöstä.

1993 vp - HE 98 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SISÄLLYS. päätöksen 14 :n muuttamisesta

METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Oulangan kansallispuiston Järjestyssäännöstä

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 2003 N:o Laki. N:o 45. Leivonmäen kansallispuistosta

Malminetsintään liittyvä lainsäädäntö, ohjeistus ja viranomaisten prosessit Luonnonsuojelualueet ja arvokkaat luontokohteet

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SISÄLLYS. N:o 557. Laki. Moldovan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

Julkaistu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta /2014 Valtioneuvoston asetus. Varsinais-Suomen maakunnan luonnonsuojelualueista

Luonnonsuojelulain 7 :n mukaisen soidensuojeluohjelman oikeusvaikutukset ja ohjelman toteuttaminen

KOLIN KANSALLISPUISTON JÄRJESTYSSÄÄNTÖ

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1996 N:o

SISÄLLYS. N:o 172. Tasavallan presidentin asetus

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Metsästys Hossan kansallispuistoa koskevassa laissa

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1999 N:o

SISÄLLYS. N:o 75. Laki. Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 2000

Julkaistu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta /2014 Ympäristöministeriön asetus

SISÄLLYS. N:o 967. Laki. tekijänoikeuslain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997

SISÄLLYS. N:o 208. Laki. Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja siihen liittyvän pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä elokuuta 2007 N:o Laki. N:o 802. Suomen perustuslain 9 ja 38 :n muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 429. Laki. Merenkulkulaitoksesta annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 2006

METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS

SISÄLLYS. N:o 785. Annettu Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996

SISÄLLYS. N:o Laki. Chilen kanssa sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 672. Tasavallan presidentin asetus. EU-Afrikka infrastruktuurirahaston säännöistä tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta

SISÄLLYS. N:o 833. Laki. Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 682. Laki. Venäjän kanssa kansainvälisestä maantieliikenteestä tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 236. Laki

1346/623/2010. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Torronsuon kansallispuiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla

SISÄLLYS. N:o 841. Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös

Kielletyt toimet (Luonnonsuojelulaki 13 ja 18 :t, metsästyslaki 53, jätelaki 19, järjestyslaki 3, muinaismuistolaki 1 )

SISÄLLYS. N:o 852. Laki

SISÄLLYS. koskevasta kirjanpidosta sekä markkinoille saatettujen kasvinsuojeluaineiden määrien ilmoittamisesta N:o 253.

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 2007 N:o Laki. N:o 628. kemikaalilain muuttamisesta

500/623/2010. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Salamaperän luonnonpuiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT

SISÄLLYS. N:o 930. Laki. tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1999

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1995 N:o

SISÄLLYS. eurooppalaiseen sopimukseen liitetyn tiemerkintöjä käsittelevän pöytäkirjan muutosten voimaansaattamisesta N:o 187.

SISÄLLYS. N:o 204. Valtioneuvoston asetus. terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun asetuksen muuttamisesta

HE 112/1996 vp. Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kiinteistörekisterilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

SISÄLLYS. N:o Laki. sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 778. Laki

SISÄLLYS. N:o 663. Laki. Yliopistollisen Eurooppa-instituutin perustamisesta tehdyn yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 399. Laki

METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Kurjenrahkan kansallispuiston järjestyssäännöstä

SISÄLLYS. N:o 848. Asetus

SISÄLLYS. N:o 859. Tasavallan Presidentin avoin kirje. valtioneuvostossa toimeenpannusta muutoksesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 2007

SISÄLLYS. N:o 835. Valtioneuvoston asetus. annetun lain voimaantulosta. Annettu Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 2007

SISÄLLYS. annetun asetuksen muuttamisesta N:o Laki. valtion paikallishallinnon kehittämisen perusteista annetun lain muuttamisesta

1981 vp. n:o 203. Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Saaristomeren kansallispuistosta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

1693/623/2010. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Ystävyyden puiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla Ystävyyden puiston järjestyssääntö

SISÄLLYS. N:o 394. Laki. sairausvakuutuslain 5aja9 :nmuuttamisesta. Annettu Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 2001

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2007 N:o Laki. N:o 663. eräiden naisjärjestöjen valtionavusta

SISÄLLYS. N:o 743. Laki. rikoslain 1 ja 20 luvun muuttamisesta. Annettu Helsingissä 25 päivänä elokuuta 2006

Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne-, ja ympäristökeskus HAKEMUS LUONNONSUOJELUALUEEN PERUSTAMISEKSI

SISÄLLYS. N:o 956. Laki

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Kaupunginhallitus Asia/

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 N:o Laki. N:o 306. alkoholilain 3 ja 60 :n muuttamisesta

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1997 N:o Asetus. N:o paineastia-asetuksen muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 88. Laki. eräiden Suomen ja Islannin välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen säännöksien hyväksymisestä annetun lain kumoamisesta

SISÄLLYS. N:o 111. Valtioneuvoston asetus. sairausvakuutuslain 5 luvun 9 :n 4 momentissa tarkoitetusta ostokerrasta

tai uhanalaista eliölajia. Esityksellä toteutettaisiin ensisijaisesti valtioneuvoston vuonna 1989 tekemää periaatepäätöstä Nuuksion järviylänköalueen

SISÄLLYS. N:o 564. Tasavallan presidentin asetus

5750/623/2008. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Niininevan soidensuojelualueen järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla

SISÄLLYS. voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta. annetun lain voimaantulosta...

SISÄLLYS. N:o 781. Laki. valtion eläkerahastosta annetun lain 6 :n 2 momentin kumoamisesta. Annettu Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1998

SISÄLLYS. N:o 748. Laki. tapaturmavakuutuslain 32 ja 35 a :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 15 päivänä elokuuta 2003

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1996 N:o Asetus Heinolan kurssikeskuksesta annetun asetuksen muuttamisesta

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SISÄLLYS. N:o 232. Tasavallan presidentin asetus

SISÄLLYS. N:o 60. Laki. Viron kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Annettu Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1996

SISÄLLYS. N:o 550. Laki. muutetaan Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta. annetun lain muuttamisesta

1992 vp - HE 353 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Transkriptio:

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1996 N:o 634 637 SISÄLLYS N:o Sivu 634 Laki Kolin kansallispuiston laajentamisesta... 1719 635 Laki Valkmusan kansallispuistosta... 1721 636 Asetus Valkmusan kansallispuistosta... 1724 637 Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös eräistä kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa käytettävistä analyysimenetelmistä... 1725 N:o 634 Laki Kolin kansallispuiston laajentamisesta Annettu Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Maaliskuun 27 päivänä 1991 annetulla lailla (581/91) perustettua Kolin kansallispuistoa laajennetaan siten, että kansallispuistoon liitetään alue, johon kuuluu noin 1 450 hehtaaria valtion omistamia alueita Lieksan kaupungissa sekä Kontiolahden ja Enon kunnissa. Laajennusalueen rajat on merkitty punaisella katkoviivalla tämän lain liitteenä olevaan karttaan. 2 Edellä 1 :ssä tarkoitetun kansallispuiston laajennuksen osalta on vastaavasti voimassa, mitä Kolin kansallispuistosta annetun lain 2, 3 ja 4 :ssä on säädetty kansallispuiston rajojen merkitsemisestä, valvontaviranomaisen haltuunotto-oikeudesta sekä kansallispuistoalueen sisällä olevan tai siihen rajoittuvan alueen siirtymisestä valtion omistukseen. 3 Kansallispuiston laajennusalueen rauhoitusmääräyksistä on voimassa, mitä Kolin kansallispuiston rauhoituksesta on erikseen säädetty. 4 Tarkemmat säännökset tämän lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 5 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1996. Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1996 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI HE 80/96 YmVM 3/96 EV 68/96 Ympäristöministeri Pekka Haavisto 89 1996 460301A

1721 N:o 635 Laki Valkmusan kansallispuistosta Annettu Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Kansallispuiston perustamistarkoitus Etelä-Suomessa poikkeuksellisen edustavan suoluonnon suojelemiseksi, soiden ja niiden reunametsien eliölajien säilyttämiseksi sekä retkeilyä, opetusta ja tutkimusta varten perustetaan luonnonsuojelulain (71/23) mukaiseksi erityiseksi suojelualueeksi Valkmusan kansallispuisto. 2 Kansallispuiston sijainti ja rajat Valkmusan kansallispuistoon kuuluu noin 1 180 hehtaaria valtion omistamia alueita Kotkan kaupungissa ja Pyhtään kunnassa ja sen rajat on merkitty punaisella katkoviivalla tämän lain liitteenä olevaan karttaan. Kansallispuiston alueesta muodostetaan kiinteistö noudattaen mitä jakolaissa (604/51) säädetään. Kansallispuisto on merkittävä maastoon siten, että riittävä määrä puistoaluetta osoittavia tunnuskilpiä asetetaan kansallispuistoon kuuluville alueille. Kansallispuistoon asetettavista tunnuskilvistä ja muista merkeistä on voimassa, mitä niistä erikseen määrätään. 3 Haltuunotto-oikeus Kansallispuiston hallinnasta vastaavan laitoksen palveluksessa olevalla luonnonsuojelualueen valvojalla on oikeus ottaa haltuunsa metsästys-, keräily- tai muut välineet, joita on käytetty tai aiotaan käyttää vastoin kansallispuistossa noudatettavia säännöksiä tai määräyksiä. Sama haltuunotto-oikeus koskee myös alueelta luvattomasti pyydystettyjä eläimiä ja luvattomasti otettuja kasveja sekä kaikkea muuta sellaista, mitä luonnonsuojelualueelta on kielletty ottamasta tai siellä käyttämästä. 4 Alueen liittäminen kansallispuistoon Sellainen valtion omistukseen siirtynyt alue, jonka käytöstä kansallispuiston laajen- HE 42/96 YmVM 2/96 EV 46/96

1722 N:o 635 nusalueena on tehty päätös hankinnan tai saannon yhteydessä, luetaan kuuluvaksi kansallispuistoon. Kansallispuistoon liitettäväksi hankitulla alueella tulevat voimaan kansallispuiston rauhoitussäännökset ja -määräykset, kun liittäminen on merkitty kiinteistörekisteriin. Liitettävää aluetta koskevasta kiinteistönmuodostuksesta on voimassa, mitä jakolaissa säädetään. 5 Tarkemmat säännökset Tarkemmat säännökset tämän lain täytäntöönpanosta annetaan asetuksella. 6 Voimaantulo Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1996. Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1996 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ympäristöministeri Pekka Haavisto

1724 N:o 636 Asetus Valkmusan kansallispuistosta Annettu Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1996 Ympäristöministerin esittelystä säädetään 23 päivänä helmikuuta 1923 annetun luonnonsuojelulain (71/23) 2 :n 2 momentin sekä Valkmusan kansallispuistosta 16 päivänä elokuuta 1996 annetun lain (635/96) 5 :n nojalla: 1 Kiellot Valkmusan kansallispuistossa ei saa: l) rakentaa rakennuksia, rakennelmia tai teitä; 2) ojittaa, ottaa maa-aineksia eikä muutoinkaan vahingoittaa maa- tai kallioperää; 3) ottaa taikka vahingoittaa puita, pensaita, muita kasveja tai sieniä taikka niiden osia; 4) tappaa, pyydystää tai hätyyttää luonnonvaraisia selkärankaisia eläimiä tai hävittää niiden pesiä eikä pyydystää tai kerätä selkärangattomia eläimiä; eikä 5) leiriytyä tai tehdä avotulta. Kansallispuistossa on kielletty muutkin toimet, jotka saattavat vaikuttaa epäedullisesti alueen luonnonoloihin, maisemaan taikka eläin- tai kasvilajien säilymiseen. 2 Sallitut toimet Valkmusan kansallispuistossa saa sen perustamistarkoitusta vaarantamatta: l) rakentaa ja pitää kunnossa alueen hoitoa, valvontaa ja tutkimusta sekä yleisön opastamista, retkeilyä ja alueeseen tutustumista varten tarpeellisia rakennuksia, rakennelmia ja polkuja; 2) poimia marjoja ja ruokasieniä; 3) palauttaa alueen luontainen kehitys; 4) ryhtyä pelastuspalvelun ja palontorjunnan vaatimiin toimiin; 5) kartoittaa ja tehdä maanmittaustöitä; sekä 6) pitää kunnossa alueella olevaa voimansiirtolinjaa. Paikoissa, jotka on määrätty järjestyssäännössä, saa kansallispuistossa leiriytyä tilapäisesti ja tehdä avotulen. 3 Metsähallituksen luvalla sallitut toimet Valkmusan kansallispuistossa voidaan sen perustamistarkoitusta vaarantamatta Metsähallituksen luvalla: l) tutkimusta tai muuta tieteellistä tarkoitusta taikka opetusta varten tappaa tai pyydystää eläimiä sekä kerätä kasveja ja niiden osia, eläinten pesiä sekä kivennäisnäytteitä; 2) vähentää kasvi- tai eläinlajien yksilöiden lukumäärää, jos laji on lisääntynyt liikaa tai käynyt muuten vahingolliseksi; 3) ajaa hirveä sitä metsästettäessä; 4) tehdä geologisia tutkimuksia ja etsiä malmeja; sekä 5) pitää kunnossa teitä, sähkö- ja puhelinlinjoja sekä sähkö- ja puhelinlaitteita. 4 Hoito- ja käyttösuunnitelma Valkmusan kansallispuiston hoitoa ja käyttöä varten on laadittava hoito- ja käyttösuunnitelma. Kansallispuisto voidaan jakaa erilaisiin osiin sen hoitoa ja käyttöä varten. Hoito- ja käyttösuunnitelman perusteet (runkosuunnitelman) vahvistaa ympäristöministeriö. 5 Erinäisiä säännöksiä Säännökset, joiden nojalla eräät toimet Valkmusan kansallispuistossa sallitaan, eivät

N:o 636 1725 perusta laajempaa oikeutta kuin asianomaisella muuten on. Ympäristöministeriö voi sallia muitakin kuin 2 ja 3 :ssä tarkoitettuja toimia, jotka eivät ole ristiriidassa kansallispuiston perustamistarkoituksen kanssa ja joita sen asianmukainen hoito tai käyttö edellyttää. 6 Kansallispuiston hallinta Valkmusan kansallispuisto on Metsähallituksen hallinnassa ja hoidossa. 7 Tarkemmat määräykset ja ohjeet Tarkemmat määräykset tämän asetuksen täytäntöönpanosta antaa tarvittaessa ympäristöministeriö. Ohjeet Valkmusan kansallispuistojen rajojen määräämisestä antaa maanmittauslaitos. 8 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1996. Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1996 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ympäristöministeri Pekka Haavisto N:o 637 Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös eräistä kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa käytettävistä analyysimenetelmistä Annettu Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 Kauppa- ja teollisuusministeriö on 22 päivänä maaliskuuta 1996 annetun kosmetiikka-asetuksen (189/96) 10 :n nojalla määrännyt: 1 Soveltamisala Tämä päätös koskee kosmeettisten valmisteiden tarkastuksissa käytettäviä analyysimenetelmiä eräiden aineiden tunnistamiseksi ja/tai määrittämiseksi sekä näihin liittyvää näytteenottoa ja näytteen esikäsittelyä. 2 Tunnistettavat aineet ja niiden analyysimenetelmät Hopeanitraatti, seleenidisulfidi, barium, strontium, bentsyylialkoholi, zirkonium, alumiini, kloori, heksamidiini, dibromiheksamidiini, dibromipropamidiini ja kloorihek- Komission direktiivit 93/73/ETY; EYVL nro L 231, 14.9.1993, s. 34 ja 95/32/EY; EYVL nro L 178, 28.7.1995, s. 20

1726 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 637 sidiini tunnistetaan ja/tai määritetään viidennessä komission direktiivissä, annettu 9 päivänä syyskuuta 1993, kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa tarvittavista analyysimenetelmistä (93/73/ETY; EYVL nro L 231, 14.9.1993, s. 34) esitetyllä tavalla. Bentsoehappo, 4-hydroksibentsoehappo, sorbiinihappo, salisyylihappo, propionihappo, hydrokinoni, hydrokinonin monometyylieetteri, hydrokinonin monoetyylieetteri ja hydrokinonin monobentsyylieetteri tunnistetaan ja määritetään kuudennessa komission direktiivissä, annettu 7 päivänä heinäkuuta 1995, kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa tarvittavista analyysimenetelmistä (95/32/EY; EYVL nro L 178, 28.7.1995, s. 20) esitetyllä tavalla. 3 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 30 päivänä syyskuuta 1996. Tällä päätöksellä kumotaan 28 päivänä heinäkuuta 1994 annettu kauppa- ja teollisuusministeriön päätös (718/94) eräistä kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa käytettävistä analyysimenetelmistä. Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki Esittelijä Marianne Väätäinen N:o 634 637, 1 arkki PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1996