1 KANSIO G KUSTANNUSOSAKEYHTIÖ OTAVAN KIRJEET REINO RINTEELLE g 1 10.04.1945 Reino Rinteen kirje Kustannusosakeyhtiö Otavalle Helsinkiin. Asia: Onko "Tunturit hymyilevät" -romaanin käsikirjoitus tarkastettu? g 2 26.04.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kirjallinen johtaja Heikki Reenpää Asia: Reino Rinteen "Tunturit hymyilevät" -romaanin käsikirjoituksen hyväksyminen. g 3 26.04.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Kustannussopimus "Tunturit hymyilevät" romaanista. Allekirjoittajat: Reino Rinne / Heikki Reenpää, Kustannusosakeyhtiö Otava. Todistavat: Irja Harmas / Hertta Harmas. G 4 14.05.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Reino Rinteen "Tunturit hymyilevät" -romaanin kustannus sopimuksen hyväksyminen. G 5 06.07.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Hertta Harmas Asia: Reino Rinteen "Tunturit hymyilevät" -romaaniin muutoksia. G 6 06.10.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Reino Rinteen "Tunturit hymyilevät" -romaanin painaminen Oulussa. G 8 18.10.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: "Tunturit hymyilevät" -romaanin käsikirjoitus luettavana taiteilija Mather-Borgsfrömillä kannen suunnittelua varten. G 9 03.11.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Olen tänään palauttanut korrehtuurinne, johon olen punakynällä merkinnyt minulle oudot sanonnat... G 10 13.11.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / "Tunturit hymyilevät" -romaanin kansiasiaa. G 11 07.11.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Kannesta ja matiea-asiaa hoitaa mainososastolla maisteri Wiherjuuri. G 11b 07.11.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / maisteri Wiherjuuri. Asia: Valokuvat G 12 28.11.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Reino Rinteen "Tunturit hymyilevät" -romaanin kustannus sopimuksen hyväksyminen. G 13 03.12.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Reino Rinteen "Tunturit hymyilevät" -romaanin ensimmäiset arkit saapuneet. G 14 18.12.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Reino Rinne tilaa kirjoja Otavalta. Omaa teostanne ei ole vielä valmiina. G 15 20.12.1945 Kanslisti Laina Mönkkäsen kirje Kuusamosta toimittaja Reino Rinteelle Ouluun.
G 16 19.01.1946 Kanslisti Laina Mönkkäsen postikortti Kuusamosta toimittaja Reino Rinteelle Ouluun. g 17 00.12.1945 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Viljo Marttila Reino Rinteelle verotuksesta. g 18 00.00.1946 Reino Rinne / Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki. Asia: Hahmotelma kesän 1946 työsuunnitelmasta ja apurahakirjeestä. g 19 16.02.1946 Suomen Kuvalehti / Toimittaja Eila Jokelan kirje toimittaja Reino Rinteelle Ouluun. X Asia: Reino Rinne kysyy Kansan Kuvalehden toimitussihteerin paikkaa. g 20 23.03.1946 Reino Rinteen kirje Oulusta Kustannusosakeyhtiö Otavalle Helsinkiin. Asia: Työsuunnitelma ja ennakkoa kirjaa vastaan kesäksi 1946. g 21 18.02.1946 Reino Rinteen kirje Oulusta ministeri Kaarlo Hillilälle Helsinkiin. Asia: Kirjoituskoneen ostoluvan puoltaminen. g 22 24.01.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: "Tunturit hymyilevät" -kirjaa lähetetään maailmalle. g 23 30.01.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Todistus, joka edesauttaisi kirjoituskoneen saantia. g 24 08.02.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: "Tunturit hymyilevät" myynnistä, joka on 4.165 kpl. Siis puolet painoksesta on myyty. g 25 19.03.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Elina Nieminen/Alpo Liuttu Asia: "Tunturit hymyilevät" -romaanin palkkion maksusta. g 26 28.03.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Pyydän anteeksi, että olette saaneet odottaa vastaustani. g 27 05.04.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Reino Rinne on kysynyt toimittajan paikkaa Yhtyneistä Kuvalehdestä. g 28 22.05.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: "Tunturit hymyilevät" myynnistä ja palkkion maksusta. g 29 24.05.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Elina Nieminen/Alpo Liuttu Asia: "Tunturit hymyilevät" -romaanin palkkion maksusta. g 30 28.06.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Kustannussopimus uudesta romaanistanne "Tie päättyy tunturin laella". g 31 28.06.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Kustannussopimus "Tie päättyy tunturin laella" romaanista. Allekirjoittajat: Reino Rinne / Hannes Reenpää, Kustannusosakeyhtiö Otava. Todistavat: Irja Harmas. g 32 12.08.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Alpo Liuttu g 33 15.08.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Parhaat kiitokset kirjeestänne. Oli hauskaa kuulla, että Lapin- matkanne oli onnistunut. Uudesta kirjastanne olisi hyvä saada palstat meille heti, jotta voisimme ne antaa taiteilijalle kannen tekoa varten. 2
3 g 34 21.08.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: "Tie päättyy tunturin laella" korjauksia ja odotan taiteilijalle vedosta. g 35 27.08.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Kordelinin säätiölle todistus ja korrehtuureja. "Tie päättyy tunturin laella" - romaanin painos 5.375 kpl, ilmoitin pari päivää sitten Kalevan Kirjapainolle. g 36 28.08.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / mainososasto Sirkka Peuranen Asia: Kuvalaatta "Tie päättyy tunturin laella" -romaanin takakanteen. g 37 01.09.1946 Reino Rinteen apuraha-anomus Alfred Kordelinin säätiölle. Suositus Otavan pääjohtaja Hannes Reenpäältä. g 38 02.09.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Lauantaina taiteilija Vesanto toi uuden teoksenne "Tie päättyy tunturin laella" kannen, ja laatat lähetetään täältä Kalevaan heti, kun ne valmistuvat. g 39 25.09.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Elina Nieminen/Viljo Marttila g 40 12.10.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Kirjanne kauppaan tulosta on vielä vaikeata itään varmaa sanoa, kuin että se tulee meidän seuraavaan uutuuslähetykseemme. g 41 30.11.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Käteistili/lasku RR:n tilaamista kirjoista. g 43 04.12.1946 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Elina Nieminen/Viljo Marttila g 44 21.01.1947 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Elina Nieminen/Viljo Marttila Asia: Tekijäpalkkioiden verotuksesta. (Samassa pussissa). g 45 25.01.1947 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Elina Nieminen/Viljo Marttila Asia: Reino Rinteen kirjailijatilin laskelma. (Samassa pussissa). g 46 07.02.1947 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Mainososastolle ilmoitettiin kirjanne ilmoittamisesta koskevassa asiassa. "Tunturit hymyilevät" teosta on myyty 4505 kappaletta. Tekijäpalkkio 13 mk/kpl. "Tie päättyy tunturin laella" teosta on myyty 3099 kappaletta. Tekijäpalkkio 16:33 mk/kpl. g 47 15.03.1947 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / kustannusvirkailija Irja Harmas Asia: Kiitos kirjeestänne ja onnittelut Lapin Kansan päätoimittajan paikasta. g 48 g 49 g 50 30.06.1947 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Käteistili/lasku RR:n tilaamista kirjoista. 05.11.1947 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / pääjohtaja H.A. Reenpää Reino Asia: Kirjallisen matinean järjestäminen Rovaniemellä. 22.01.1948 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Viljo Marttila/Elina Nieminen
Asia: Tekijäpalkkioiden verotuksesta. g 51 00.00.1949 Reino Rinne Erämaan omia ihmisiä. Nimilehdellä Otavan painatustiedot. (Kopio). g 52 19.01.1949 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Kustannussopimus "Erämaan omia ihmisiä" novelli kokoelmasta. Allekirjoittajat: Reino Rinne / Heikki Reenpää, Kustannusosakeyhtiö Otava. Todistavat: Niilo Lapinoja, toimittaja / Aino Lapinoja. g 53 30.06.1949 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / maisteri Sirkka Rapola Reino Asia: RR:n Lapin-välähdyksiä Otavan julkaisemaan Jouluhimmeliin. g 54 26.09.1949 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / maisteri Sirkka Rapola Reino Asia: Olemme miettineet, miten voisimme käyttää Teidän satunne Nillasta. g 55 27.09.1949 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / H. A. Reenpää Asia: Pyydämme Teitä muutamin sanoin kertomaan teoksestanne j oululuetteloomme. g 56 28.11.1949 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Sirkka Peuranen Reino Asia: "Erämaan omia ihmisiä" novellikokoelma ei ole vielä valmis, mutta heti, kun ne tulevat painosta, lähetämme Teille toivomanne 30 kappaletta. g 57 13.05.1950 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Heikki A. Reenpää Reino Asia: Teille on myönnetty Otavan kirjallisuuspalkinto vuodelta 1949. g 58 24.05.1950 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Elina Nieminen/Viljo Marttila g 59 00.00.1950 Lausumme parhaat kiitoksemme yhtiömme 60-vuotispäivän johdosta esittämästänne ystävällisestä onnentoivotuksesta. Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Heikki Reenpää / Hannes Reenpää. g 60 12.07.1950 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / H. A. Reenpää Asia: Liikkeessämme valmistellaan 60-vuotisen toimitamme johdosta ensi syksynä julkaistavaa suppeata kuvateosta, joka suurimmalta osaltaan tulee sisältämään kuva-aineistoa ja tekstiä Otavan kirjailijoista. Kuvaukset suorittaa Eero Troberg, joka tekee matkan tätä varten. g 61 28.08.1950 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / H. A. Reenpää Asia: Lähetämme omaan käyttöönne valikoiman Eero Trobergin kotonanne ottamista kuvista. g 62 00.06.1950 Otavan Uutisia Reino Rinne erämaan oma kirjailija. Eino Kauppinen, teksti, Eero Troberg, kuvat. Sivu 1 g 62 00.06.1950 Otavan Uutisia Reino Rinne erämaan oma kirjailija. Eino Kauppinen, teksti, Eero Troberg, kuvat. Sivu 2 g 62 00.06.1950 Otavan Uutisia Reino Rinne erämaan oma kirjailija. Eino Kauppinen, teksti, Eero Troberg, kuvat. Sivu 3 g 63 30.09.1950 Hyvä kirjailijatoveri. Koska Otavan kirjallinen johtaja Hannes Reenpää täyttää 50 vuotta. g 64 09.10.1950 Hyvä kirjailijatoveri. Valitettavan kirjoitusvirheen satuttua, ilmoitamme täten... g 65 20.10.1950 Kutsukortti Reino Rinteelle Kustannusosakeyhtiö Otavan 60- vuotisjuhliin Helsinkiin. g 66 22.05.1953 Kutsukortti Reino Rinteelle Kustannusosakeyhtiö Otavan pääjohtaja Heikki Reenpään kotiin illallaisille.. g 67 26.05.1953 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Elina Nieminen. 4
g 68 g 69 g 70 g 71 g 72 Asia: Oheisen kuitin mukaisesti Reino Rinne on tänään suorittanut tilille 14.112 mk. 10.03.1954 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / H. A. Reenpää Asia: Koillissanomain Paperikaupan oikeuksista myydä Otavan Tähtikirjoja. 15.08.1955 Erkki Reenpään kortti Helsingistä Reino Rinteelle Kuusamoon. 22.08.1955 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / H. A. Reenpää Asia: Reino Rinteen "Kullanhuuhtoja" -romaanin käsikirjoituksen hyväksyminen. 22.08.1955 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Kustannussopimus "Kullanhuuhtoja" romaanista. Allekirjoittajat: Reino Rinne / Heikki Reenpää, Kustannusosakeyhtiö Otava. Todistavat: Eino Kuosmanen / Juhani Järvenpää. 14.12.1955 Kustannusosakeyhtiö Otavan Kirjapaino / V.A. Vuorio Asia: Painatussopimus "Kullanhuuhtoja" -romaanista. 1 painos 3250 kappaletta. g 73 13.12.1955 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Lähetysluettelo N:o 34652. Lähetetty Reino Rinteelle Kullahuuhtojia 13 nidottua 12 sidottua kappaletta. g 74 g 75 g 76 g 77 g 78 23.01.1956 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Elina Nieminen Asia: Kullanhuuhtojan myynnistä ja tekijänpalkkiosta. 09.08.1956 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / H. Reenpää Asia: Kullahuuhtojia on myyty tänä vuonna 243 kappaletta. 00.00.1956 Kustantaja, ekonomi Heikki Reenpään (1896-1959) 60-vuotiskiitoskortti. 18.09.1957 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Lasku Asia: Iso Tietosanakirja osat I-XV, nahkaselkäisenä. 21.02.1960 Reino Rinteen kirje Kustannusosakeyhtiö Otavan kirj.joht. Hannes Reenpäälle. Asia: RR ehdottaa uutta painosta romaanista "Tie päättyy tunturin laella". g 79 05.03.1960 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Heikki A. Reenpää Asia: Emme voi tänä vuonna ottaa uutta painosta "Tie päättyy tunturin laella". g 80 26.04.1962 Reino Rinne onnittelee Kari Reenpäätä merkkipäivän johdosta. (1. Samassa pussissa). g 81 17.07.1963 Onnittelumme. Kari, Hannes ja Heikki Reenpään sähkösanoma g 82 17.07.1963 Onnittelumme. Kustannusosakeyhtiö Otavan sähkösanoma g 83 22.05.1965 Kustannusosakeyhtiö Otavan 75-vuotiskiitoskortti. (2. Samassa pussissa). g 85 26.11.1965 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Heikki A. Reenpää Asia: Varastossamme on 56 kappaleen loppuerä romaanianne "Kullanhuuhtoja". g 86 26.09.1969 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Paavo Haavikko Asia: RR tarjoaa "Koskenkääntäjä" -juttukokolelmaa julkaistvaksi. g 87 09.08.1972 Reino Rinne kirje Kustannusosakeyhtiö Otavan johtokunnalle. Asia: Kysyy ottaisiko Otava uusia painksia RR alkutuotannosta. g 88 25.08.1972 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Heikki A. Reenpää Asia: RR kirjan kustantamisesta ja pyytää käymään. g 89 31.07.1973 Reino Rinteen kirje Kustannusosakeyhtiö Otava Heikki A. Reenpäälle. g 90 16.12.1976 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Paavo Haavikko Asia: Kustannussopimus RR runoista Veikko Polameren toimittamaan "Runojen kirja" antologiaan. g 91 g 92 g 93 02.07.1977 Reino Rinteen kirje Kustannusosakeyhtiö Otava Heikki A. Reenpäälle. Asia: Pyytää lopullista vastausta otaako Otava uusia painoksia Reino Rinteen alkutuotannosta. 07.04.1977 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Heikki A. Reenpää Asia: RR kysyy ottaako Otava uusia painoksia hänen kirjoista. 16.01.1979 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Aino Puromies 5
6 Asia: Palautetaanko "Tunturit hymyilevät" käsikirjoitus teille vai... g 94 16.08.1979 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Hannu Mäkelä Asia: Olemme tutustuneet romaaninne "Tuntematon työtön". g 95 28.07.1981 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Kuka kukin on -toimitus. Asia: Lähettivät vedoksen tarkatettavaski Reino Rinteen elämäkertatiedoista. g 96 01.09.1981 Kustannusosakeyhtiö Otava / Tiina Lehtinen Asia: Kysyy tekstiä Veikko Huovisen toimittamaan savotta-antologiaan "Suomen saloilla". g 98 00.00.1986 Kustannusosakeyhtiö Otava Helsinki / Kuka kukin on -toimitus. Asia: Kysyvät muutoksia Reino Rinteen elämäkertatietoihin. g 99 09.05.1986 Kustannusosakeyhtiö Otava / Matti Eskola Asia: Kysyy Reino Rinteen teksetejä "Finlandia-teoksen" kahdeksanteen osan antologiaan. g100 09.06.1986 Kustannusosakeyhtiö Otava / Jukka Tarkka Asia: Kustannussopimus RR tekssteistä "Finlandia-teoksen" kahdeksanteenosan antologiaan. g 101 17.01.1997 Kustannusosakeyhtiö Otava / Leena Majander Asia: Kustannussopimus RR runoista "Äideistä parhain" -antologiaan.