Hans Laihia OPINTOJAKSON NIMI Tekijänoikeudet Ympäristöteknologia T571SA 1.3.2012 1 Miia Liukkonen Tekijänoikeudet Mitä tarkoitta tekijänoikeus ja ( Tämän yhteydessä) termit tekijä ja teos? Tekijänoikeus on laki sääteinen oikeus kirjalliseen tai taiteelliseen teokseen. Tekijän oikeus on joukko sääntöjä, jotka määrittelevät oikeuden omistaa ja määrätä teoksen kappaleenvalmistuksesta sekä sen saattamisesta yleiseen jakeluun. Tekijänoikeus voi syntyä yhdelle ihmiselle tai usealle ihmiselle yhteisesti. Kun heidän osuutensa eivät muodosta itsenäisiä teoksia, tekijänoikeus on heillä yhteisesti Tekijä on henkilö, joka tekee tai luo tekijänoikeussuojaa nauttivan teoksen. Teoksen tekijä on Suomen lainsäädännön mukaan aina luonnollinen henkilö eli ihminen. Yhtiöillä ja muilla yhteisöillä (kuten yhdistyksillä tai säätiöillä) olevat tekijänoikeudet voivat olla vain luonnollisilta henkilöiltä siirtyneitä oikeuksia Tekijöitä ovat yleisesti kaikki ne henkilöt, joiden toiminnasta voi syntyä itsenäisiä ja omaperäisiä luomistyön tuloksia kuten säveltäjät, kirjailijat, kuvataiteilijat tai tietokoneohjelman tekijät. Teos on Suomen tekijänoikeuslain tarkoittama ihmisen eli tekijän itsenäinen ja omaperäinen luomistyön tuote sen tekotavasta ja ilmenemismuodosta riippumatta. Teos on varsinaisen tekijänoikeussuojan, teossuojan, kohde. Milloin/ miten tekijänoikeus syntyy? Tekijänoikeus on syntynyt, kun ihminen tai ihmisiä, joiden toiminnasta voi syntyä itsenäisiä ja omaperäisiä luomistyön tuloksia kuten säveltäjät, kirjailijat, kuvataiteilijat tai tietokoneohjelman tekijät. Tekijänoikeus syntyy samalla hetkellä kun teoskin. Tekijänoikeus syntyy sille henkilölle, joka teoksen luo. Millainen teoksen tulee olla, jotta se ylittää teoskynnyksen? Teos on Suomen tekijänoikeuslain tarkoittama ihmisen eli tekijän itsenäinen ja omaperäinen luomistyön tuote sen tekotavasta ja ilmenemismuodosta riippumatta. Teos on varsinaisen tekijänoikeussuojan, teossuojan, kohde.
Minkälaisen käytön tekijänoikeus kieltää tai sallii? Missä tapauksissa tekijänoikeutta ei ole? Tekijänoikeus ei suojaa ajatuksia, vain teoksen ilmiasua eli toteutustapaa. 2 Tekijänoikeutta ei ole 1) lakeihin ja asetuksiin, 2) virallisissa kokoelmissa julkaistaviin viranomaisten päätöksiin, määräyksiin ja muihin asiakirjoihin, 3) valtiosopimuksiin ja vastaaviin kansainvälisiä velvoitteita sisältäviin asiakirjoihin, 4) viranomaisen tai muun julkisen toimielimen päätöksiin ja lausumiin, eikä 5) viranomaisen tai julkisen toimielimen 1-4 kohdassa tarkoitetuista asiakirjoista tekemiin tai teettämiin käännöksiin. (9 ) Tekijänoikeutta ei myöskään ole teokseen, jonka tekijän kuolinvuodesta on kulunut yli 70 vuotta. (43 ) Tekijänoikeus ei suojaa teoksesta ilmenevää tietoa, ideoita, aiheita tai periaatteita. Tekijänoikeutta on rajoitettu tekijänoikeuslain 2 luvun säännöksillä Vapaan käytön yleinen muoto on oikeus valmistaa julkistetusta teoksesta muutama kappale henkilön omaa yksityistä käyttöä varten. Sitä varten sallitaan oikeus valmistaa julkistetusta teoksesta muutama kappale. Teoksen on oltava julkistettu eli sen on oltava saatettuna tekijän luvalla yleisön saataviin. Tietokoneohjelmista edellytetään lisäksi, että teos on julkaistu ennen kuin siitä saa valmistaa tietokoneella luettavissa olevan kappaleen. Käytön on oltava yksityistä. Se ei saa olla ammattimaista eikä siitä saa olla suoranaista taloudellista hyötyä. Perhepiirissä tapahtuva käyttö voi olla yksityistä, samoin opiskelu. Yrityksellä, korkeakoululla tai muulla juridisella henkilöllä ei voi olla yksityistä käyttöä Selitä mitä tarkoitetaan taloudellisilla ja moraalisilla tekijänoikeuksilla sekä voidaanko näitä oikeuksia siirtää toiselle henkilölle? Taloudellisiin oikeuksiin kuuluvat kappaleen valmistaminen, teoksen julkaiseminen yleisölle ja jälleenmyyntikorvaus. Tekijänoikeudet ovat yksinoikeuksia ts. vain tekijällä on oikeus määrätä työnsä käytöstä. Hänellä on oikeus määrätä teoksestaan valmistamalla siitä kappaleita ja saattamalla se yleisön saataviin. Teoksen käyttäminen edellyttää yleensä aina luvan saamista. Luvan voi antaa tekijä tai se, jolle hän on oikeutensa siirtänyt. Luvan saaminen
edellyttää tavallisesti jonkinlaisen korvauksen maksamista. Säädöksin on haluttu varmistaa se, että luova työ olisi edes jossain määrin kannattavaa. 3 Kappaleiden valmistamisen oikeus antaa oikeuden haltijalle oikeuden päättää kuka tai ketkä ja missä muodossa valmistavat kappaleita kirjallisista tai taiteellisista teoksista. Tämä sisältää myös muunnokset, jolloin cd-levyn kopioiminen ogg-tiedostoiksi on yksi tapa valmistaa kappaleita. Kappaleiden valmistaminen on varsin ehdoton määräys ja se kattaa käytännössä kaiken mahdollisen valmistamisen. Välineellä ei ole merkitystä kappaleen tekemisen kannalta. Kappaleen valmistamista on myös tiedostojen jakaminen ja hakeminen tietoverkoissa. Teoksen saattaminen yleisön saataviin tarkoittaa neljää mahdollisuutta 1. välittäminen yleisölle 2. julkinen esittäminen yleisölle 3. levittäminen yleisölle (sisältää esimerkiksi myymisen, vuokraamisen tai lainaamisen) 4. julkinen näyttäminen yleisölle ilman teknistä apuvälinettä. Tekijänoikeus voidaan siirtää moraalisia oikeuksia koskevin rajoituksin. Lain pääsäännön mukaan tekijänoikeuden hankkinut ei saa luovuttaa oikeuttaan eteenpäin. Toisin voidaan sopia. Tekijänoikeuden luovutukset jaetaan käytännössä usein kertakaikkisiin ja yksittäisiin luovutuksiin. Edellisessä siirretään "kaikki" taloudelliset oikeudet, mutta jälkimmäisessä vain ajallisesti, paikallisesti tai asiallisesti rajoitettu oikeus. Tekijänoikeus voi myös siirtyä yritykseltä toiselle liikkeen tai sen osan luovutuksen yhteydessä. Oikeuden luovuttaja on kuitenkin edelleen vastuussa sopimuksen täyttämisestä. Jos teoksen on luonut ryhmä, tekijänoikeuden luovuttamisesta päättää ryhmä yksimielisesti. Yhdistetyissä teoksissa, jollainen on tyypillisesti elokuva, valmistus- ja levitysoikeudet pyritään keräämään tuottajalle sopimuksin musiikkituottajilta, säveltäjiltä, käsikirjoittajilta ja tuotantohenkilöstöltä. Tuottajalla on tekijänoikeus jo julkaisemattomaan teokseen.
Jos tekijänoikeus kuuluu yksityishenkilölle, hänen kuollessaan se siirtyy perintönä samoin kuin muukin omaisuus. Siitä voi myös määrätä testamentilla. Sitä ei kuitenkaan voida ulosmitata alkuperäiseltä tekijältä eikä siltä, joka on sen häneltä saanut perintönä, testamentilla tai avio-oikeuden perusteella. 4 Kuka valvoo tekijänoikeuksia? Tekijänoikeuden tiedoitus ja valvontakeskus ry, on voittoa tavoittelematon yhdistys, joka valvoo jäsentensä oikeuksia. Gramex. kopiosto, kuvasto, sanasto, teosto ja tuotos valvovat tekijänoikeuksia Suomessa. Miten tekijänoikeus tulee ottaa huomioon julkaistessa sisältöä ( tekstiä, kuvia, musiikkia, videoita tms.) nettisivuilla? Toisen henkilön julkaisujen lataaminen omalle koneelle on sallittua, mutta julkaisun saa jakaa edelleen vain tekijän luvalla tai lisenssiehtojen mukaan. Kaikelle netistä lainatuille teksteille, kuville, musiikille ja videoille pitää olla tekijältä lupa että niitä saat lainata omilla sivuillasi. Verkkosivuille on helppo linkittää kuvia muilta verkkosivuilta. Lukija tuskin havaitsee tällaisia linkityksiä. Kuvien linkittämisen kanssa on syytä olla varovainen. Joillakin sivuilla annetaan oikeus kuvan käyttöön. Jos oikeutta ei mainita, kuvaa koskee normaali tekijänoikeus. Viittaaminen teokseen esimerkiksi ilmoittamalla, mikä on teoksen nimi ja mistä se on saatavissa, on sallittua ilman tekijän lupaa. Hankalampi tulkintakysymys syntyy, jos WWW-dokumentissa on ns. upottava (embedding) rakenne (käytännössä yleensä IMG-elementti) joka viittaa kuvaan siten, että dokumenttia WWW:llä katsottaessa kuva automaattisesti latautuu mukaan. Onko tällöin kyse kopion valmistamisesta? Suosittelen toimimaan niin, että tällaisessa tapauksessa pyydetään tekijältä lupa. Muutosten ja julkistamisen loukkaavuutta arvioidaan lähtökohtaisesti objektiivisten mittapuiden mukaan, mutta myös tekijän subjektiiviselle käsitykselle voidaan panna painoa.
Mitä tarkoittaa / mikä on Creative Commons lisenssi? 5 Creative Commons -lisenssit tarjoavat laajan valikoiman suojaa ja vapautta tekijänoikeuteen. Perinteinen kaikki oikeudet pidätetään on muutettu muotoon jotkut oikeudet pidätetään. Creative Commons on ei-kaupallinen hanke. Kaikki Suomen ja kansainvälisen Creative Commonsin www-sivuston palvelut ovat maksuttomia. Se tekijöille ja oikeudenhaltijoille suunnattu vastikkeeton palvelu, joka auttaa heitä ilmaisemaan tahtonsa ehdoista, joilla digitaaliset teokset ovat yleisön ja toisten tekijöiden käytettävissä. Tällä lisenssillä oikeudenhaltija voi luopua hallitusti joukosta oikeuksia, jotka tekijänoikeus lähtökohtaisesti antaa. Löydät ottamasi valokuvan toisen henkilön verkkosivuilta, millaiset oikeudet sinulla on tähän kuvaan? Yleensä muiden tekemien kuvien käyttöön tarvitaan tekijän lupa. Valokuva kuuluu ns. lähioikeuksiin, joista myös säädetään tekijänoikeuslaissa. Valokuvat kuuluvat ns. lähioikeuksiin, joista myös säädetään tekijänoikeuslaissa. Valokuvateoksilla - ts. valokuvilla, jotka ovat riittävän omaperäisiä ylittämään teoskynnyksen - suoja on samanlainen kuin muillakin teoksilla. Myös teoskynnystä ylittämättömät tavalliset valokuvat saavat suojaa, mutta niiden suoja-aika on 70 vuoden sijasta 50 vuotta. Suojaa eivät kuitenkaan saa ennen vuotta 1966 julkistetut tavalliset valokuvat Löydät valokuvan itsestäsi tanssimassa festivaaleilla esiintymislavan eturivissä, bändin soittaessa lavalla. Mitkä oikeudet sinulla on tähän kuvaan? Valokuvassa selkeästi tunnistettavan henkilön kuvaa ei saa käyttää ilman hänen suostumustaan mainos- tai markkinointi tarkoituksessa Henkilöllä ei ole kuitenkaan oikeutta kieltää oman kuvansa käyttöä silloin, kun on kyse sananvapauden ja tiedonvälityksen piirissä olevasta tavanomaisesta käytöstä, esimerkiksi uutiskuvasta tai opetuksellisesta materiaalista. Toisaalta, jos joku on lähtenyt rock-konserttiin sellaisessa seurassa, josta ei välittäisi tiedon leviävän laajemmalti, niin on aika turha nostaa oikeusjuttua, jos tulee nähdyksi seuralaisen kanssa konsertista kertovassa uutiskuvassa. Tulemalla yleiseen tilaisuuteen, jossa voidaan olettaa otettavan valokuvia ihminen antaa hiljaisen suostumuksensa kuvaamiselle. Julkisellakin paikalla olevalla ihmi-
sellä on nimittäin turvanaan yksityisyyden suoja, jonka perusteella häntä ei saa kuvata tilanteessa, joka on kuvattavaa loukkaava. 6 Lisäät facebookin itsestäsi ottaman profiilikuvan ja löydät sen seuraavana päivänä hiusalan mainoksesta Facebookin mainosalueelta. Kenellä on oikeudet kuvaasi? Kuvaajalla on oikeudet kuvaan, eli voin kysellä tekijänoikeus korvausten perään, tai pyytää kuvaa poistettavaksi. Järjestät syntymäpäiväjuhlat, joihin kutsut 30 lähintä ystävääsi. Haluat esitellä kattavaa levykokoelmaasi ystävillesi soittamalla musiikkia koko illan. Tarvitaanko soittamiselle lupa? Ei tarvitse, jos tilaisuuteen on pääsy vain kutsutuilla vierailla Haluat järjestää leffailtoja koulun auditoriossa opiskelutovereillesi ja tiedotat asiasta opiskelijoille suunnatulla verkkosivuilla ( esim. student.mikkeliamk.fi) Tarvitsetko luvan leffaillan järjestämiseen? Muuttuuko tilanne, jos tilaisuuteen saapuukin vain kolme parasta ystävääsi? Todennäköisesti kyllä, koska esitys on julkinen. Tekijänoikeusneuvosto on pitänyt julkisena esittämisenä mm. eläkeläisseuran kuvaesitystä. Sen sijaan sellaiset tilaisuudet, joista ei tiedoteta julkisesti ja joihin osallistuu muutama henkilö ystävyyssuhteen perusteella, eivät ole tekijänoikeusneuvoston mukaan julkisia. Elokuvan julkisen esittämisen oikeudet ovat yleensä elokuvan tuottaneella yrityksellä.