Sibelius-Akatemia 7/2001-02 12.10.2001 Äänenkuljettaja 1
Sisältö Äänenkuljettaja 7/2001-02 Pääkirjoitus 3 Hallituksen päätöksiä 3 Osastojen tarjontaa 3 Apurahoja 4 Virikkeitä opettajille 4 Työryhmä laulumusiikkia edistämään 5 Kilpailuja 5 Säveltäjät ja arvot -seminaari 6 Taloushallintopalvelut tiedottaa 7 Meillä tapahtuu 8 Konsertteja 9 Ylioppilaskunta/The Student s Union 10 Ruokalista/Menu 12 Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Materiaali toimittajille viimeistään maanantaina. Toimitusneuvosto: Pekka Vapaavuori, Tuula Linsiö, Matti Perttula ja Ville Sumelles Toimitus ja taitto: Pirkko Rantanen ja Tuulikki Väänänen ISSN 1455-4313 2 Äänenkuljettaja
Pääkirjoitus Kaikki Äänenkuljettajan lukijat ovat varmasti jostain päin kuulleet, että Sibelius-Akatemiassa rakennetaan missiota. Yhden jos toisenkin päässä on luultavasti liikahtanut ajatus: mistähän tuossakin on kysymys. Sana kuulostaa hienolta ja etäiseltä, mutta sen takana on hyvin yksinkertainen, mutta näköjään vaikeasti tavoitettava asia: meidän on pystyttävä kirkkaasti ja selkeästi ilmaisemaan muutamalla sanalla, mikä on Sibelius-Akatemian perustehtävä, mitä varten se on olemassa. Missiota laadittaessa ei riitä, että hahmottaa oman tai edusta- mansa osaston tehtävän. Siinä pitää päästä syvemmälle, siihen, mikä on meille kaikille yhteistä riippumatta siitä, mitä osaa Sibelius-Akatemiasta edustamme. Sen ilmaiseman johtoajatuksen pohjalla meidän olisi myös suunniteltava ja suunnattava toimintamme. Maanantaihin 8.10 mennessä missio oli muotoutunut johtoryhmän ja hallituksen jäsenten monien tuntien, osin päivien työskentelyn jälkeen seuraavanlaiseksi: Sibelius-Akatemia edistää henkistä hyvinvointia ja kasvua vaalimalla ja uudistamalla musiikkikulttuuria. Hallituksen päätöksiä Eurooppalaisena taideyliopistona Sibelius-Akatemia - luo edellytykset korkeatasoiselle opetukselle, tutkimukselle ja taiteelliselle toiminnalle - toimii laajalti kansallisessa ja kansainvälisessä vuorovaikutuksessa. Vielä kerran hallituksessa käsiteltynä missioehdotus lähtee osastokierrokselle. Miltä se näyttää, kun sinäkin olet kantanut kortesi kekoon? Pekka Vapaavuori Hallitus päätti kokouksessaan 9.10. - nimittää Hannu Apajalahden virkavapauden ajaksi 31.7.2002 asti kirjaston johtokunnan jäseneksi Aarre Joutsenvirran. - merkitä tiedoksi vararehtori Tuula Kotilaisen kirjelmän, jossa hän ilmoittaa siirtyvänsä eläkkeel- le 1.8.2002 alkaen. - merkitä tiedoksi lehtori Riitta- Liisa Kyykän eroanomuksen korrepetition lehtorin virasta 1.8.2002 alkaen. - nimittää DocMus-yksikölle uuden johtokunnan, jonka puheenjohtajana on Matti Huttunen ja jäseninä ovat Kari Kurkela, Kati Hämäläinen, Erik T. Tawaststjerna, Jorma Hynninen, Mikael Helasvuo ja Margit Rahkonen sekä jatko-opiskelijoiden edustajana Kaija Huhtanen. Johtokunnan toimikausi kestää 31.12.2001 asti. Osastojen tarjontaa Laulumusiikin osasto Verdivuoden kunniaksi järjestetään Verdikonsertti 8.12. R-talon juhlasalissa. Halukkaat laulajat ilmoittautukoot 19.10. mennessä kirjallisesti - nimi ja ohjelma - Matti Leismalle. matti.leisma@siba.fi, 405 4505. Musiikkikasvatuksen osasto 4P9 Studiotekniikan perusteet (0,5 ov) Matti redriksson I-ryhmä la - su 19. - 20.1.2002 klo 11-15.15, studio 1 II-ryhmä la - su 26. - 27.1.2002 klo 11-15.15, studio 1 Tarkista ilmoitustaululta 3. krs, kumpaan ryhmään kuulut. 4V5 Studiokurssi (3 ov) Matti redriksson torstaisin klo 9.30-11.45, studio 1, 7.3.2002-18.4.2002 4P10 Laiteoppi (0,5 ov) Matti redriksson (Vain niille opiskelijoille, jotka ovat tehneet afroamerikkalaisen musiikin, muut opiskelijat tekevät laiteopin afroamerikkalaisen musiikin yhteydessä) la - su 24. - 25.11.2001 klo 11-15.15, studio 1 Kaikki ryhmät ovat täynnä, ilmoitustaululta 3.krs voit tarkistaa oletko mahtunut mukaan. Nuorisokoulutus SOLISTIKARSINTA NUORISOKOULU- TUKSEN PIANISTEILLE ON PERUTTU. Orkesteriperiodiin ei ilmoittautunut tarpeeksi soittajia, joten Mozartin pianokonserttoa ei voida ottaa ohjelmistoon. Pahoittelemme peruuntumisesta aiheutuneita ongelmia. ORKESTERIPERIODI muutettiin kamarimusiikkiperiodiksi, joka pidetään sovitun aikataulun mukaisesti. Lisätietoja Teemu Kupiaiselta sja Lea Kujanpäältä (etunimi.sukunimi@siba.fi). Äänenkuljettaja 3
Yhteistä V39 tai 7V34 äänenkäyttö ja -huolto & 5P36 äänenhuolto Marraskuun luennot ovat seuraavasti: ma 26.11. klo 16.00-18.30 Ackté (Huom! muuttunut päivämäärä!) pe 30.11. klo 13.30-16.00 Wegelius Apurahoja Stipendirahastojen apurahat Sibelius-Akatemian opiskelijoiden haettavaksi julistetaan seuraavan stipendirahaston apurahoja: Viljo ja Riitta Laitisen rahastosta pianon, sellon, viulun ja klarinetin opiskelijoiden haettavaksi yhteensä 135 000 mk Apurahoja voivat hakea nuoriso-, perus- ja jatkokoulutuksen opiskelijat. Syksyllä 2001 myönnetyt apurahat tulee käyttää lukuvuoden 2001-2002 aikana. Apurahan saannin edellytyksenä on kokonaisvaltainen edistyminen opinnoissa. Apurahoja jaetaan vähäisessä määrin soitin- ja materiaalihankintoihin. Mikäli edellisien apurahojen selvityksiä puuttuu, hylätään hakemus. Suomen Säveltaiteen Tukisäätiö Virikkeitä opettajille Hakuaika ja -ohjeet Apurahoja haetaan Sibelius-Akatemian palvelupisteistä saatavalla lomakkeella. Lomakkeen huolellinen täyttäminen helpottaa ja nopeuttaa apurahahakemuksen käsittelyä. Hakuaika päättyy perjantaina 26.10.2001 klo 15. Lomakkeet ja mahdolliset liitteet tulee jättää Sibelius-Akatemian palvelupisteisiin määräaikaan mennessä. Helsingissä 5.10.2001 Seppo Suihko Hallintojohtaja ilmoittaa, että v. 2001 jaetaan apurahoina yhteensä 100 000 mk. Apurahat on tänä vuonna tarkoitettu laulun opiskeluun. Apurahan määrä voi hakijaa kohti olla enintään 20 000 mk. Hakemukset pyydetään tekemään säätiön lomakkeelle, jota saa Sibelius-Akatemian palvelupisteistä. Hakemukset on toimitettava viimeistään keskiviikkona 31.10.2001 Sibelius-Akatemian kirjaamoon, osoite postitse lähetettäessä: Sibelius-Akatemian kirjaamo, PL 86, 00251 Helsinki. Kirjekuoreen merkintä Suomen Säveltaiteen Tukisäätiö, apurahahakemus. Tiedustelut asiamies Jouni Vainio, os. Aamuyöntie 12, 02210 Espoo, p. 09-493 096 tai 09-884 9307 tai GSM 050-368 8130. MITEN OPPIMISESSA SAA PYSYMÄÄN INNOSTUKSEN YLLÄ VUODESTA TOI- SEEN? NÄKÖKULMIA HUIPPU- VALMENNUKSEN PEDAGOGIIKKAAN. Taideyliopistot järjestävät yhdessä kaikille opettajille tarkoitetun aamupäivän tilaisuuden, jonka aiheena on Oppimisen innostuksen vaaliminen. Näkökulmia huippuvalmennuksen pedagogiikkaan. Tilaisuuden puhujaksi on pyydetty psykiatri Ben urman. Onnistumiseen tarvitaan lahjakkuuden lisäksi myös uskoa, innostusta ja kannustusta. Miten luodaan oppimisympäristöjä, jotka antavat parhaat edellytykset onnistuneelle oppimiselle? Miten hyödynnetään palautetta ja vuorovaikutusta? Voiko oppimisen nopeuteen ja tahtiin vaikuttaa? Tilaisuus on tiistaina 23.10 klo 9.15-12.30 Sibelius-Akatemian kamarimusiikkisalissa. Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan aiheista muiden taideyliopistojen opettajien kanssa. Ilmoittautumiset viimeistään keskiviikkona 17.10. Elina Stadighille puh. 4054 664, 050-526 1963 tai sähköpostilla elina.stadigh@siba.fi 4 Äänenkuljettaja
OPETTAJAN ROOLI, SEN VAATI- MUKSET JA HAASTEET MUUTTUVAS- SA YLIOPISTOSSA TERVETULOA ROOLIRYHMÄÄN Osana opettajien työn kehittämistä perustamme vakinaisille opettajille ryhmän, joka miettii opettajan roolia sen haasteita ja solmukohtia. Ryhmän tavoitteena on hakea uusia voimavaroja työssä jaksamiseen, viihtymiseen ja uudistumiseen. Ryhmä työskentelee mm. erilaisten luovien ja toiminnallisten menetelmien avulla. Mukaan mahtuu 12 opettajaa. Ryhmän teemoja voisi olla: - Työn haasteet, sen erityispiirteet ja kuormitustekijät - Ratkaisukeskeiset toimintatavat vuorovaikutuksessa jne. Ryhmän sisältö rakennetaan yhteistyössä ja ryhmässä edetään siten, että akuuteille kysymyksille on tilaa ja niillä on etusija. Ryhmän vetäjänä toimii työterveyspsykologi Leena-Maija Schatz, lisätietoja ryhmästä voi kysyä puh. 431 4734. Ryhmä alkaa keskiviikkona 17.10. klo. 16.30. Kokoontumisia on kaikkiaan kymmenen ja ne ovat jatkossakin joka kolmas tai joka toinen keskiviikko. Paikkana on Mehiläinen Oy:n kokoustila, Runeberginkatu 47 A, 8. krs. Ilmoittautumiset 12.10.2001 mennessä: Anja Talvitie Sibelius- Akatemia, sähköposti: talvitie@siba.fi tai puh. 405 4648 Lisätietoja myös: Työsuojeluvaltuutettu Marja Holopainen puh. 050-569 3861 Tasa-arvokuraattori Riitta Valkeila puh. 050-528 2754 Työryhmä laulumusiikkia edistämään Uusi työryhmä, alustavasti Suomalaisen laulumusiikin akatemia -nimellä kulkeva, on perustettu edistämään suomalaista luovaa ja esittävää laulumusiikkia, sen tutkimusta ja harrastamista. Päämääränä on toimia katalysaattorina kutsumalla yhteen laulun asiantuntijoita ja laulusta kiinnostuneita pohtimaan taiteenalan monisäikeisyyttä ja erikoispiirteitä. Koulutuslaitosten välille pyritään myös rakentamaan uusia yhteyksiä, samalla kun keskustelufoorumina toimiminen avaa mahdollisuudet monipuoliselle mielipi- Kilpailuja Nuorisokoulutuksen opiskelijoille Suomen karsinta Eurovision 11. nuorten solistien kilpailuun Berliiniin 2002 valitaan karsintakilpailujen avulla. Kilpailuun voivat osallistua suomalaiset tai kaksi viimeistä vuotta pysyvästi Suomessa asuneet, 1.11.1983-1.1.1988 syntyneet instrumentalistit. Kaikki kilpailevat samassa sarjassa. * Soitinkategorioita on viisi: piano (cembalo, urut, hanuri), puupuhaltimet, jouset (harppu ja kitara), vaskipuhaltimet ja lyömäsoittimet. teiden vaihdolle. Julkisen toimintansa akatemia avaa seminaarilla, jonka aikana pohditaan suomenkieltä nimenomaan runokielenä ja sen suhdetta musiikkiin. Seminaari järjestetään lauantaina 27. lokakuuta Suomen Kansallisoopperan Alminsalin lämpiössä. Alustajina toimii joukko eturivin lyriikan, suomenkielen fonetiikan sekä musiikin ammattilaisia ja asiantuntijoita, kuten Auli Viikari, Auli Hakulinen, Lassi Nummi, Lauri Otonkoski, Mikko Heiniö, Jouni Kaipainen ja Jorma Hynninen. Ohjelmassa on myös Ilkka Kuusiston uutuuslaulun kantaesitys. Seminaariosuus alkaa klo 10.00 ja päättyy paneelikeskusteluun n. klo 17.00. Illan päätteeksi järjestetään Sibelius-Akatemian Wegelius-salissa konsertti, jossa esiintyvät Helena Juntunen, Petteri Salomaa sekä pianistina Gustav Djupsjöbacka. Konsertti alkaa klo 19.00. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Lisätietoja ja esitteitä voi pyytää osoitteesta gustav.djupsjobacka- @pp.inet.fi tai mhohti@luukku-.com. * Semifinaalissa kilpailija esittää soolomusiikkia tai piano- tai cembalosäestyksellistä kamarimusiikkia, yhden tai useita teoksia, yhteensä 15 minuuttia. Tässä ohjelmistossa täytyy olla yksi vuoden 1970 jälkeen sävelletty teos. Piano- ja cembalosäestyksellisen teoksen tulee olla originaaliversio eikä pianolle tai cembalolle ja solistille sovitettu orkesteriteos. * inaalia varten kukin kilpailija valmistaa korkeintaan 9 minuuttia kestävän vapaavalintaisen konserton, tai minkä tahansa soolosoittimelle ja orkesterille sävelletyn teoksen osan tai katkelman, joka saa sisältää kaksi leikkausta. inaalinumeron pitää olla ennen julkaistu ja sävelletty soolosoitti- Äänenkuljettaja 5
melle ja sinfoniaorkesterille (tai sinfoniaorkesterin osalle). Mahdolliset kaksi musiikkileikkausta hyväksytetään kapellimestarilla. Suomen kilpailun ensimmäinen karsinta tapahtuu äänitteiden perusteella. Äänitteellä tulee soittaa koko ohjelmisto, finaaliosuus pianosäestyksellisenä versiona. Äänitteiden tulee olla perillä 14.12.2001. Osoite on: Yleisradio TV 1, Nuoret solistit, PL 91, 00024 Yleisradio. Harjoitukset ovat RSO:n kanssa 7. ja 8.2.2002 Kulttuuritalolla. Kilpailu nähdään TV 1:ssä lauantaina 9.2.2002. Kilpailussa kuullaan finaalinumerot Shuntaro Saton johtaman Radion sinfoniaorkesterin säestyksellä. Kilpailun tuomareina ovat: Juhani Lagerpetz, Minna Lindgren ja Hannele Segerstam. Voittaja pääsee edustamaan Yleisradion TV 1:tä Berliinissä 19.6.2002 pidettävään Eurovision 11. nuorten solistien kilpailuun. Lisätietoja osoitteessa www.- yle.fi/solistikilpailu tai p. 148 02893. Hopeakuu - musiikkiteatterikilpailu Säveltäjät ja arvot -seminaari Lahti on viime vuosina vakiinnuttanut asemansa merkittävänä musiik-kiteatterikaupunkina. Lahden kaupunginteatteri on myös jatkuvasti panostanut suomalaisen musiikkiteatteritarjonnan kehittämiseen tarjoamalla yleisölle kotimaisten musikaalien ja musiikkiteatteriesitysten kantaesityksiä. Nyt Lahden kaupunginteatteri julistaa valtakunnallisen HOPEAKUU - musiikkiteatterikilpailun ajalle 1.10.2001-28.2.2002. Kilpailun tarkoituksena on tuottaa uutta kotimaista ohjelmistoa teatterin suurelle näyttämölle. Kilpailuun osallistutaan alustavilla suunnitelmilla arkkitehtikilpailujen tapaan, ei siis valmiilla teoksilla. Kilpailuehdotukset varustetaan nimimerkeillä. Tuomaristo on salainen. Teatterin puolesta tuomaristoon kuuluvat puheenjohtajana teatterinjohtaja Kari Rentola ja sihteerinä dramaturgi Leo Kontula. Muut jäsenet kutsutaan musiikin ja teatterin ammattilaisista. Neljä parasta ehdotusta palkitaan 1000 euron rahapalkinnolla, ja näistä yksi valitaan toteutettavaksi Lahden kaupunginteatterin ohjelmistoon. Tuotettavan musiikkiteatteriesityksen valmisteluun jää suunnittelevalle ryhmälle aikaa noin vuosi. Esityksen harjoitukset voivat alkaa huhtikuussa 2003 ja sen ensiilta ajoittuu syyskuun puoliväliin vuonna 2003. Palkintojen jako tapahtuu Lahden kaupunginteatterin suurella näyttämöllä järjestettävässä HOPEAKUU -juhlagaalassa keväällä 2002. Lisätietoja: teatterinjohtaja Kari Rentola, p. (03) 814 3200 tai 050-559 4140. Kilpailun säännöt löytyvät teatterin nettisivuilta osoitteesta: www.lahdenkaupunginteatteri.fi/ hopeakuu. keskiviikkona 17.10.2001 Wegeliussalissa klo 15.30. Kahvitarjoilu klo 16.00 Seminaari Mikko Heiniö, Suomen Säveltäjät ry:n puheenjohtaja - Tilaisuuden avaus: Olemmeko viimeiset dinosaurukset Milla Tiainen, jatkotutkija, Turun yliopisto/musiikkitiede: - Paavo Heinisen ja Einojuhani Rautavaaran säveltäjäkäsitykset Kai Amberla, tuotantopäällikkö, vakava musiikki, Suomalaisen musiikin tiedotuskeskus: - Kommenttipuheenvuoro edellisiin n. klo 17.30 Tauko 15 min. Harri Wessman, säveltäjä: - Norsunluutornin purkustrategioita Eero Hämeenniemi, säveltäjä: - Säveltäjä kulttuurien ja traditioiden välssä Perttu Haapanen, säveltäjä, opiskelija Lauri Kilpiö, säveltäjä, opiskelija - Kommenttipuheenvuorot edellisiin 19.30 Tilaisuus päättyy Järjestäjät: Suomen Säveltäjät ry Sävellyksen ja musiikinteorian osasto 6 Äänenkuljettaja
Taloushallintopalvelut tiedottaa Parantaaksemme palvelujamme olemme järjestäytyneet osastojen ja yksiköiden yhteyshenkilöiksi seuraavasti: Henkilö Osasto / Yksikkö Puh Marjatta-Laatikkoaivo: Kamu, Piano ja Orkesteri 608 Hilkka-Punahilkka: Muka ja Kirjasto 650 Vuokko Päreet-ei pala: Jazz, Kimu, Docmus ja Pyks 649 Maija-Liisa-Kukkaistyttö: Kuopio ja Arts Management 674 Satu-Turvalyyli: Laulu, MuTe, SäTe, Johto + Kiinteistöt 465 Timo: Kouke 733 Voit kääntyä yhteyshenkilösi puoleen kaikissa talousasioissa matkalaskuista määrärahakirjanpitoon. Enää sinun ei tarvitse puhelinluettelosta kaivaa vihjettä siitä, kuka mitäkin asiaa taloushallinnossa hoitaa, vaan soitto tai viesti omalle yhteyshenkilöllesi riittää. Lisäinfoa on tulossa ensi viikon alussa. Samalla julistamme nimikilpailun: Olemme kuumeisesti miettineet kuvaavaa virkanimikettä yhteyshenkilölle. Koska emme ole keksineet sopivaa, otamme mielellämme vastaan hyviä ehdotuksia. Lisäksi Raindance ansaitsee paremmin suomalaiseen suuhun taipuvan lempinimen. Laittakaa meille postia estoitta. Parhaat ehdotukset julkaistaan ja palkitaan! Äänenkuljettaja 7
Tapahtuu meillä Ensikonsertit haettavana Sibelius-Akatemian Soiva akatemia -sarjaan kuuluvat ensikonsertit syyskaudelle 2002 ja kevätkaudelle 2003 ovat haettavina. Hakuaika loppuu 31.10.2001. Hakulomakkeita on saatavissa palvelupisteistä ja konserttitoimistosta R-talo 2. krs, huone 207. Hakijoiden tulee olla Sibelius-Akatemian opiskelijoita, jotka ovat suorittaneet musiikin maisterin A-tutkinnon erinomaisesti. Viime aikoina on erityisesti korostettu valmistumista. Hakemukset liitteineen palautetaan T-talossa olevaan kirjaamoon. Tiedustelut: 405 4662/ rösén tai email: afrosen@siba.fi. Docmusin johtaja vaihtui Rehtori Pekka Vapaavuori on pyynnöstä myöntänyt professori Kari Kurkelalle eron Docmus -yksikön johtajan tehtävästä 1.10. alkaen. Samalla hän nimitti Docmusin johtajaksi professori Matti Huttusen, joka hoiti Docmusin johtajan tehtäviä jo viime lukuvuoden ajan Kari Kurkelan virkavapaan aikana. Henkilöstöhallinto tiedottaa Uusia työntekijöitä: Laura Kopu, koulutussuunnittelija, Opetuki-tiimi 1.10.2001-31.12.2002. Maria Holopainen, oa. toimistosihteeri, Konsertti- ja viestintä-tiimi, 1.10. - 31.12.2001. Rukous- ja Raamattu - hetki Opiskelupaikassamme on alkanut toimia rukous- ja Raamattuhetki. Kokoonnumme tiistaisin T-talon luokkaan 429 (teorialuokka) kello 17 noin puolentunnin ajaksi Raamatun lukemisen ja rukouksen merkeissä. Sillä missä kaksi tai kolme on koolla minun nimessäni, siellä minä olen heidän keskellään (Matteus 18:20) Laajempikin osanotto on toivottavaa! Tervetuloa! ASLA- ulbright stipendit jatko-opiskelijoille Sibelius-Akatemian opiskelijoille Anna Gebertille ja Antti Hotille on myönnetty ASLA- ulbright -stipendi lukuvuodelle 2002-2003. Vierashuonevarauksista Vierashuonevarauksia hoitaa Sinikka Korkalainen, email: sinikka.- korkalainen@siba.fi. Sinikan työn luonteen takia toivotaan, että varaukset tehdään sähköpostilla. Vain kiireellisissä tapauksissa puhelimitse p. 405 4730/ 050-526 2003. Pysäköinti T-talon pihassa Pysäköinti T-talon pihalla ilman pysäköintilupaa on kielletty. Luvatta pysäköityjä sakotetaan. Jos auto on pysäköity siten, että se on toisten tiellä, hinataan se pois omistajan kustannuksella. Tiltur-tiimi Vielä on tilaa Kohtaa musiikki! -opiskelijakonserteissa. Ota omasi pois! ikorhone@siba.fi 405 4658 8 Äänenkuljettaja
Konsertteja ti 16.10. klo 15.00 Oopperatalon lämpiö Suomen Kansallisooppera Kohtaa musiikki! -opiskelijakonsertti Aija-Riikka Rannanmäki, piano Aino Eerola, viulu Natalia Lehtinen, piano Chopin - Prokofjev Vapaa pääsy ti 16.10. klo 19.00 Konserttisali Soiva akatemia Ensikonsertti Antti Vahtola, piano Dussek: Sonaatti As-duuri op. 70 Le retour à Paris Bartók: Etydit op.18, 4 Klagelieder op. 9a Schumann: Sinfoniset etydit op. 13 Liput: 60/40,- Illan taiteilija on paitsi monipuolinen pianisti, myös urkuri ja laulaja. ke 17.10. klo 18.00 Goethe-instituutti Mannerheimintie 20 A Kohtaa musiikki! -opiskelijakonsertti mm. Jarmo Paloniemi, sello Vapaa pääsy ke 17.10. klo 19.00 Kamarimusiikkisali Sibis Jazz GOURMET Mikko Innanen, saksofoni, Esa Onttonen, kitara, Ilmari Pohjola, pasuuna, Veli Kujala, harmonikka, Janne Antikainen, basso, Mika Kallio, rummut Liput: 40/20,- tuntia ennen ovelta to 18.10. klo 14.00 inlandia-talo Urkumatinea Vapaa pääsy to 18.10. klo 19.00 Temppeliaukion kirkko Lutherinkatu 3 mm. Jarmo Paloniemi, sello Jaakko Rajamäki, sello Risto Lauriala, piano Sostakovich - ranck Kohtaa musiikki! -opiskelijakonsertti Vapaa pääsy to 18.10 klo 19.00 Konserttisali Pohjoinen Rautatiekatu 9 Docmus-konsertti Annika Ollinkari, mezzosopraano Collin Hansen, piano Lohjan kaupunginorkesteri joht. Markus Lehtinen Ravel Mascagni Berg Hahn Mahler Liput: 60/40,- la 20.10. klo 15.00 Konserttisali Merit Palaksen oppilaita Vivaldi - Bach - Paganin Vapaa pääsy su 21.10. klo 14.00 Cygnaeuksen galleria Kalliolinnantie 8 Kohtaa musiikki! -opiskelijakonsertti Museon pääsymaksu su 21.10. klo 15.00 Gyllenbergin taidemuseo Kuusisaarenpolku 11 Kalinka Reinikainen, viulu Eveliina Sumelius-Lindblom, piano Beethoven - Debussy Museon pääsymaksu 20/10 mk su 21.10. klo 16.00 Villa Kokkonen Tuulimyllyntie 5 Järvenpää mm. Mathias Hortling, sello Kohtaa musiikki! -opiskelijakonsertti Museon pääsymaksu Sibelius-Akatemian Kamarikuoron toiminta on muutettu periodityöskentelyksi siten, että kuorolla on yksi periodi syksyllä ja yksi keväällä. Syksyn harjoitusajat: to 8.11. klo 10-15, P-122 pe 9.11. klo 16-20, P-000 la 10.11. klo 10-15, R-kamarimusiikkisali su 11.11. klo 12-17, T-Ackté ma 12.11. klo 10-15, P-000 Kamarikuoro matkustaa 15. - 18.11. Hannoverin musiikkikorkeakoulun vieraaksi. Hannoverissa yövytään sikäläisten opiskelijoiden luona. Hannoverin kuoro tulee vierailulle Sibelius-Akatemiaan 4. - 8. 2.-02, jolloin Kamarikuoron laulajat ovat ensisijaisesti vastuussa vieraiden majoittamisesta. Syksyllä kuoron johtajana toimii Timo Nuoranne. Kuoroon haluaville järjestetään koelaulu 22.10. klo 11 Ackté-salissa. Ilmoittautumiset koelauluun Leena Palanderille p. 405 4615, e-mail: leena.palander@siba.fi. Kahtena viime vuonna Kamarikuorossa laulaneet voivat ilmoittaa halukkuutensa koelaulupäivään mennessä. Lisätietoja Timo Nuoranne p. 0500-638 209. Äänenkuljettaja 9
Ylioppilaskunta/The Student s Union VUOSIJUHLA ON YHTÄ JUHLAA Perinteitä kunnioittaen tehdään myös SAY:n VUOSIJUHLA. Hyvää ruokaa, runsaasti juomaa, ohjelmaa ja juomalauluja. Ja tietysti tanssit. Myös SAY:n uusi LOGO julkistetaan. Paikalla juhlaorkesteri, joka ei jätä ketään kylmäksi. Ei edes lumikolaa. Kasvissyöjille tiedoksi, että teitäkin on ajateltu menua laadittaessa. Lihansyöjille tiedoksi, että teitäkin on ajateltu menua laadittaessa. Säästövinkit toimivat yhä. Joka päivä 3 markkaa ja 51 penniä (59 senttiä) säästöpossuun (edellisviikon perjantaista lähtien), niin vuosijuhlalippusi ei käy niin kalliiksi. Liput ovat joka tapauksessa HALPOJA. Ne maksavat SAY:n jäseniltä 130 markkaa (21,86 euroa), muilta 150 markkaa (25,22). Tule ja varaa omasi NYT. PYÖLILLE POKAALI - myös Seppo voitti Joonas Pyöli, tuo boolimaljojen ylin ystävä, voitti Teemabileiden boolinmaistoluonnehdinta -kilpailun. Raati luonnehti Pyölin tapaa kuvailla eri booleja notkeaksi, tanniiniseksi ja kevyesti rusahtavaksi. Pyölin omat luonnehdinnat juomasekoituksista olivat niin moniselitteisiä, että jopa Äänenkuljettajan lukijat saataisivat hämmentyä, joten niitä ei julkaista ainakaan toistaiseksi. Palkinnoksi Pyöli tulee kuittaamaan juotavan pokaalin. Parhaaksi booliksi Teemabileiden satapäinen osallistujajoukko valitsi juomasekoituksen nimeltä SEPPO. ÄÄNESTÄ ÄÄNELLÄSI ÄÄNEKKÄÄSTI ÄÄNTÄEN Ehdokkaaksikin voit asettua, mikäli haluat vaikuttaa muutenkin kuin kaverisi kautta. Jotta et joutuisi tarjoamaan edaritutullesi olutta tai siitteriä tai kossua tai vissyä tai jätskiä tai pullaa tai sumppia tai wiineriä tai hernerokkaa, asetu itse ehdolle ja tarjoa kaverillesi olutta tai siitteriä tai kossua tai vissyä tai jätskiä tai pullaa tai sumppia tai wiineriä tai hernerokkaa. Ehdolle asettumisen täytyy tapahtua viimeistään 26.10. Edustajistovaalit 5. - 7.11. Katso myös VAALIKUULUTUS toisaalla tässä julkaisussa. SAY:lle HOPIAA Akateemisen Vapaawartin juoksuhäröilyssä SAY:n joukkue sai hopeaa. Veli-Antti Koivurannan luotsaama joukkue toimi kuin munuainen. Upeeta, mahtavaa! BILEKALENTERI VUOSIJUHLA 3.11. EDUSTAJISTOVAALIT 5. - 7.11. UKSI Hae heti fuksikorttisi SAY:n toimistolta. Se on hieno, suorastaan tosi hieno. RAPSUTA SELKÄÄSI TIKULLA, MUT- TA JÄTÄ HIERONTA AMMATTILAISIL- LE Töölö Gym Hieroja Harri Samooja, puh. 490 320, 040-505 7422 1/2 h 100 mk, 45 min 120 mk, 1 h 140 mk; tutustumiskerta 100 mk/h Talin tenniskeskus Hieroja Liisa Eerola, puh. 556 271, 040-728 0848 1/2 h 80 mk, 1h 120 mk TOIMISTO ON YLEENSÄ AUKI: Toimisto on avoinna/the Student s Union office is open ma/mon - to/thu 10-15 pe/ ri 10-14 Toimiston p. 448 896 tai (405 4)773, Pääsihteeri Jonna Hurskainen (sayps@siba.fi) Puheenjohtaja Hanna Susitaival p.040 5562102 (saypj@siba.fi). Office tel. 448 896 or (405 4) 773 Hanna Susitaival, Chairperson of Student Union, tel. 040 556 2102, (say-pj@siba.fi). www.siba.fi/say 10 Äänenkuljettaja
Vaalikuulutus Sibelius-Akatemian ylioppilaskunnan edustajisto on ylioppilaskunnan korkein päättävä elin. Nykyisen edustajiston toimikausi päättyy 30.11.2001 ja uusi edustajisto aloittaa kaksivuotiskautensa 1.12.2001. Sibelius-Akatemian ylioppilaskunnan edustajiston vaalit järjestetään 6. - 7.11.2001, ennakkovaali 5.11.2001 Äänestyspaikat: ma 5.11. R-talo, ti 6.11. P-talo ja ke 7.11. T-talo. Vaalitoimitus alkaa kaikkina äänestyspäivinä klo 10 ja päättyy klo 16. Sibelius-Akatemian ylioppilaskunnan edustajiston vaaleissa on äänioikeus Sibelius-Akatemiaan läsnäolevaksi kirjoittautuneella ylioppilaskunnan jäsenellä. Jatko-opiskelijat, jotka ovat maksaneet ylioppilaskunnan jäsenmaksun ovat myös äänioikeutettuja. Vaaliluettelot ovat nähtävillä 11.10. asti kaikkien toimipisteiden aulassa. Vaaliluetteloa koskevat muistutukset ja oikaisuvaatimukset on jätettävä kirjallisina vaalilautakunnalle osoittettuina 15.10.2001 klo 12 mennessä ylioppilaskunnan toimistoon. Jokainen äänioikeutettu on vaalikelpoinen. Ehdokkaaksi voi ilmoittautua ylioppilaskunnan toimistosta saatavalla lomakkeella. Vaaliliiton perustamisasiakirjoja saa myös toimistosta. Ehdokkaiden tai vaaliliittojen on jätettävä nämä vaaliasiakirjat 26.10.2001 klo 12 mennessä ylioppilaskunnan toimistoon. Helsingissä 8.10.2001 Sibelius-Akatemian ylioppilaskunnan vaalilautakunta The election of the Student Council The Students Union of the Sibelius-Academy is led by a student council. The next election of the student council will be held on November 6-7, 2001, advance voting on November 5, 2001 The polls will be at the R-house on November 5 th, the P-house on November 6 th and at the T-house on November 7 th. The voting will begin every day at 10 am and end at 5 pm. Only the duly registered members of the Students Union have a right to vote. The list of voters will be on public view until October 11 th in the lobby of every house. All the nominees for the student council must come among those who have a right to vote. The lists of nominees and electoral alliances must be in the office of the Students Union by October 26 th at 12 pm. Helsinki, October 8, 2001 The election board of the Students Union Äänenkuljettaja 11
Ruokalista/Menu R-talo T-talo T-house Ma 15.10. Aurajuustokeitto Jauhelihalasagne Täytetty pita Pariloitua possua, maustevoi kermaviili- Ke 17.10. Katkarapupiirakka Uunimakkara, muusi Sieni-perunapihvit, kastike Juusto-ananasleike To 18.10. Hernekeitto, pannukakku Jauheliha-kaalilaatikko, puolukkahillo Spagetti, kasviskastike Grillipihvi, maustevoi Ti 16.10. Pastaa, merellinen kastike Yrttiporsasta, riisiä Punajuurikroketit, yrtti-sitruunakastike Pe 19.10. Kukkakaalikeitto Broilerileike, riisi, sitruunakastike Kreikkalainen kasvisvuoka Sveitsinleike La 20.10. Lihapata Kasvissosekeitto Ma 15.10. Smetanaturskaa, peruna (VL) Porkkanapihvit, tomaattikastike, peruna (L) Jauheliharisotto (L) (AM) Ananasrahka HAPPY HALLOWEEN 16. - 18.10. Ti 16.10. Haamujen suklaapata, hyytävät perunat (myös VL) Naurava kurpitsakeitto, haisämpylä (VL) Konnansuoniwokki, punainen nuudeli 18/25/26 mk (AM) Halloween jäätelö Ke 17.10. Lepakon pallerokastike kastematojen kera (L) (värjätty spagetti) Pisteliäiskastike kastematojen kera (VL) (AM) Tulen nielijän käärö, mosaiikkipataa 20/27/28 Noitavaahto To 18.10. Kohtalokas broileri, vihreän paholaisen riisi, toukanhyytelö (L) Vihlova kasvispata, vihreän paholaisen riisi (L) Porsasteleva keitto (L) (AM) Hyytynyt hymy hyytelö Pe 19.10. Jauhelihagulassi, riisi (L) (AM) eta-pinaattipiirakka (myös VL) Tomaattinen kirjolohi, perunasose, papu 19/26/27 mk Tikerikiisseli La 20.10. Kalamureke, tillikastike, peruna (L) Kasvisohukaiset, puolukkahillo (myös VL) Mon 15.10. Cod in sour cream sauce, potatoes Carrot patties, tomato sauce, potatoes Minced meat risotto HAPPY HALLOWEEN 16.-18.10 Tue 16.10. Chocolate and meat stew,anna s potatoes Pumpkin soup, a roll Chicken and vegetable wok, noodles 18.00/25.00/28.00 Wed 17.10. Sausage ball sauce, spaghetti Cheese and vegetable sauce, spaghetti Pork schnitzel wrapped in tortil-la, vegetables 20.00/27.00/28.00 Thu 18.10. Oven baked chicken, rice with peas,black currant jam Egg plant and zucchini stew, rice with peas Chinese pork soup ri 19.10. Minced meat goulash, rice eta and spinach tart Rainbow trout with tomatos, mashed potatoes, beans 19.00/ 26.00/27.00 Sat 20.10. ish loaf, dill sauce,potatoes Vegetable crepes,lingonberry jam 12 Äänenkuljettaja