Uusi ylioppilastalo ESTEETTÖMYYS

kynnys konsultit Uusi ylioppilastalo ESTEETTÖMYYS

kynnys konsultit Kynnys ry / Kynnys konsul t Siltasaarenkatu 4 00530 HELSINKI puh. (09) 6850 110 fax (09) 6850 1199 www.kynnyskonsul t.fi Teks : Kuvat: Johanna Hätönen Kynnys konsul t / Kynnys ry Johanna Hätönen

Uuden ylioppilastalon ESTEETTÖMYYSKARTOITUS Kohde: Uusi ylioppilastalo, Mannerheimin e 5 ja Kaivotalo, Kaivokatu 10 Läsnä 5.8.2015: Alviina Alametsä, HYY Johanna Hätönen, Kynnys ry Emi Maeda, HYY 24.8.2015: Alviina Alametsä, HYY Johanna Hätönen, Kynnys ry 22.9.2015: Alviina Alametsä, HYY Johanna Hätönen, Kynnys ry Nino Kau o, harjoi elija, Kynnys ry Tämä estee ömyyskartoitus on tehty Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan (HYY) lauksesta. Kartoituksessa on tarkasteltu Uuden ylioppilastalon ja Kaivotalon kokous lojen toimivuu a eri käy äjäryhmien kannalta. Rapor in on koo u niitä fyysisen ympäristön estee ömyyteen lii yviä asioita, joihin on kartoituksessa havai u tarvi avan muutosta. Uusi ylioppilastalo sijaitsee Mannerheimin en varrella, aivan Helsingin ydinkeskustassa. HYY:n toiminnat sijoi uvat kuuteen kerrokseen. Osa loista sijaitsee hissiyhteyden päässä, mu a kulkurei ulkoa hissille ei ole esteetön. Tällä hetkellä Uuden ylioppilastalon loihin ei ole esteetöntä kulkuyhtey ä. Kaivotalossa, Kaivokadun varrella olevat kokous- ja sauna lat sijaitsevat rakennuksen ylimmässä kerroksessa, minne ei ole esteetöntä kulkuyhtey ä. Helsingissä 30.9.2015 Johanna Hätönen, suunni elija Kynnys ry

SAAPUMINEN KOHTEESEEN Uuden ylioppilastalon lähellä sijaitsee monia julkisen liikenteen pysäkkejä. Kulkuväylät pysäkeiltä ovat asfaltoituja ja kive yjä. Reunatuet suojateiden kohdalla on luiska u. Kulkurei t Mannerheimin en suunnasta saavu aessa ovat tasaisia. Kaivopihalta tultaessa kulkurei llä on portaat sekä pitkä loiva luiska, jonka pituuskaltevuus on jyrkimmillään 14,3 %. Luiskassa on käsijohde toisella puolella. Mannerheimin en varrella on muutamia autopaikkoja. Esteetöntä autopaikkaa ei ole. Rakennuksen kellarikerroksessa on pysäköin halli, josta ei ole sisäkau a kulkuyhtey ä HYY:n loihin. Ulko loissa ei ole sisäänkäynneille johtavia opasteita. Rakennuksen kohdeopaste on sijoite u ylös Mannerheimin en puoleiseen julkisivuun ja sitä on vaikea havaita katutasosta. Selvitetään mahdollisuudet estee ömän autopaikan merkitsemiseksi kadun varteen. Opasteiden lisääminen kulkureiteille sisäänkäyn en läheisyyteen / sisäänkäynnin opastaminen. 4 Kynnys konsul t

SISÄÄNKÄYNNIT HYY:n loihin pääsee kahden sisäänkäynnin kau a. A-portaan sisäänkäyn on Kaivopihan puoleiselta aukiolta ja B-portaan sisäänkäyn on Mannerheimin en puolelta. A-portaan sisäänkäyn Sisäänkäyn ero uu portaiden ja sisäänkäyn syvennyksen avulla hyvin rakennuksen julkisivusta. Sisäänkäynnin opaste on sijoite u oven yläpuolella olevaan lasipintaan, jossa sen lue avuu a hai aa opasteen takana oleva porrashuoneen valo. Sisäänkäynnille on muutaman askelman nousu katutasosta. Portaiden askelmat eivät erotu tummuuskontras na eikä portaissa ole käsijohteita. Sisäänkäynnin ovi on umpinainen käsinava ava kääntöovi. Ovessa oleva suljin (ovipumppu) tekee ovesta raskaan avata. Opasteiden lisääminen sisäänkäyn en yhteyteen. B-portaalle (hissille) ohjaavan opasteen lisääminen A-portaan yhteyteen. Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen opasteissa: Selkeät tummuuskontras t. Symbolit teks n tukena. Kiiltämätön pinta. Kohomerkintöjen hyödyntäminen opasteissa. Opasteiden sijoituskorkeus 1400-1600 mm, jolloin niitä pääsee vaiva a tarkastelemaan läheltä myös istumakorkeudelta. Tätä korkeammalle sijoitetuissa opasteissa kirjasinkoko valitaan siten, e ä teks t ero uvat myös istumakorkeudelta tarkasteltaessa. Porrasaskelmien etureunan merkitseminen tummuuskontras n avulla. Käsijohteen lisääminen portaiden yhteyteen. Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen käsijohteessa: Käsijohteiden tulee jatkua vähintään 300 mm yli portaan alkamis- ja pää ymiskohdan. Käsijohteesta tulee saada pitävä ote. Käsijohteen pää tulee taivu aa siten, e ei siitä aiheudu keihästymis- tai takertumisvaaraa. Käsijohteen sijoi aminen kahdelle korkeudelle (900 mm ja 700 mm). Selvitetään mahdollisuudet sähköisen ovenavausjärjestelmän lisäämiseksi keventämään oven avaamista. Avaamiseen tarvi ava voima korkeintaan 10 N. Kynnys konsul t 5

B-portaan sisäänkäyn Sisäänkäyn ero uu sisäänkäyn syvennyksen avulla rakennuksen julkisivupinnasta. Sisäänkäynnin yläpuolelle sijoite u kohdeopaste on hankalas lue avissa korkean sijainnin ja opasteen kiiltävän pinnan vuoksi. Sisäänkäynnille on kahden askelman nousu katutasosta. Portaiden askelmat eivät erotu tummuuskontras na eikä portaissa ole käsijohteita. Ylätasanteen mitoitus on ahdas. Tilanpuute a on helpote u pitämällä tasanteelle kääntyvää ovea auki päiväsaikaan. Sisäänkäynnillä on siirre ävä metalliluiska, jossa on suojareunat. Sisäänkäynnin ovi on käsinava ava lasinen kääntöovi. Lasisen oven havai avuu a parantavat oven tummat metallirakenteet. Sisäänkäynnin oven vapaan kulkuaukon leveys on 770 mm, jota saa levite yä avaamalla parioven toisen osan. Sisäänkäynnillä on 30 mm korkea kynnys. Sisäänkäynnillä on tuulikaappi, josta on käsinava ava, kääntyvä lasiovi hissiaulaan. Tuulikaapin oven vapaan kulkuaukon leveys on 770 mm, jota saa levite yä avaamalla parioven toisen osan. Tuulikaapin la aan upote u kumima o on noussut yhdeltä sivulta la an päälle, jossa se voi aiheu aa kompastumisvaaran. Opasteiden lisääminen sisäänkäyn en yhteyteen. Sisäänkäynnille toimintaohjeet luiskan saamiseksi paikoilleen (puhelinnumero tms.) Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen opasteissa: Selkeät tummuuskontras t. Symbolit teks n tukena. Kiiltämätön pinta. Kohomerkintöjen hyödyntäminen opasteissa. Opasteiden sijoituskorkeus 1400-1600 mm, jolloin niitä pääsee vaiva a tarkastelemaan läheltä myös istumakorkeudelta. Tätä korkeammalle sijoitetuissa opasteissa kirjasinkoko valitaan siten, e ä teks t ero uvat myös istumakorkeudelta tarkasteltaessa. Porrasaskelmien etureunan merkitseminen tummuuskontras n avulla. Käsijohteen lisääminen portaiden yhteyteen. Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen käsijohteessa: Käsijohteiden tulee jatkua vähintään 300 mm yli portaan alkamis- ja pää ymiskohdan. Käsijohteesta tulee saada pitävä ote. Käsijohteen pää tulee taivu aa siten, e ei siitä aiheudu keihästymis- tai takertumisvaaraa. Käsijohteen sijoi aminen kahdelle korkeudelle (900 mm ja 700 mm). Selvitetään mahdollisuudet B-portaan sisäänkäynnin korjaamiseen estee ömäksi (esim. sisäänkäyn tasanteelle johtava luiska jalkakäytävän puolelle tai luiskan sijoi aminen rakennusrungon sisään). Automaa sen ovenavausjärjestelmän asentaminen B-portaan sisäänkäynnille estee ömyyskorjausten yhteydessä. 6 Kynnys konsul t

LIIKKUMINEN JA TOIMIMINEN SISÄTILOISSA HYY:n lat sijoi uvat kuuteen kerrokseen. Vain osa HYY:n loista on saavute avissa B-portaan hissiyhteyden avulla. Toisessa kerroksessa sijaitsevat opiskelijapalveluiden lat ovat kahdessa tasossa ja hissillä pääsee esteettömäs vain osaan näistä palvelu loista. Hissillä pääsee kulkemaan myös neljännen kerroksen Cajsa-kokous laan. Kerrosten aula lat ja käytävät ovat mitoitukseltaan pääosin rii ävän väljiä estee ömään liikkumiseen apuvälineiden kanssa. Myös lojen oviaukot ovat pääsääntöises rii ävän leveitä apuvälineiden käy äjän kannalta, eikä oviaukoissa ole korkeita kynnyksiä. Tiloissa olevat kalusteet kaventavat paikoitellen vapaata kulkuväylää ja voivat aiheu aa törmäysvaaran. Kalustevalikoimassa on sekä käsi- e ä selkänojallisia istuimia. Kerrosten aula- ja käytävä lojen valaistus on yleises hämärä. Toimisto loissa on hyvä ja tasainen valaistus. Opiskelijapalvelupisteessä on siirre ävä induk osilmukka, jonka voi tarpeen mukaan o aa käy öön kokous- ja juhla loissa. A-porras A-portaan sisäänkäynniltä lähtee suoravar set portaat toiseen kerrokseen, josta on sisäänkäyn HYY:n opiskelijapalveluihin. Pitkässä portaassa on kaksi välitasoa sekä halli ensimmäisessä kerroksessa. Toisen kerroksen aulasta lähtee kierreporras, jota pitkin pääsee viidenteen kerrokseen as. Vain osassa portaista on käsijohteet, joko toisella tai molemmilla puolilla porrasta. Käsijohteet päät-tyvät liian aikaisin ja voivat näin aiheu aa harhaanastumisvaaran. Toisesta kerroksesta alkavassa kierreportaassa on käsijohde vain portaikon toisella puolella, eikä se jatku ohi portaan alkamisja pää ymiskohdan. Askelmien reunat eivät erotu tummuuskontras na. Käsijohteiden lisääminen portaan molemmin puolin. Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen käsijohteessa: Käsijohteiden tulee jatkua vähintään 300 mm yli portaan alkamis- ja pää ymiskohdan. Käsijohteesta tulee saada pitävä ote. Käsijohteen pää tulee taivu aa siten, e ei siitä aiheudu keihästymis- tai takertumisvaaraa. Käsijohteen sijoi aminen kahdelle korkeudelle (900 mm ja 700 mm). Portaiden askelmien ero umisen parantaminen tummuuskontras en avulla (kontras raitojen asentaminen askelmien reunaan). Kynnys konsul t 7

B-porras Hissin vierestä lähtee kierreporras, jota pitkin pääsee HYY:n loihin, jotka sijaitsevat toisessa ja nel-jännessä kerroksessa. Portaassa on käsijohde vain toisella puolella ja se pää yy liian aikaisin. Askel-mien reunat eivät erotu tummuuskontras n avulla. Kerrosten ovet ovat porraskäytävän puolelta luki uja. Käsijohteiden lisääminen portaan molemmin puolin. Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen käsijohteessa: Käsijohteiden tulee jatkua vähintään 300 mm yli portaan alkamis- ja pää ymiskohdan. Käsijohteesta tulee saada pitävä ote. Käsijohteen pää tulee taivu aa siten, e ei siitä aiheudu keihästymis- tai takertumisvaaraa. Käsijohteen sijoi aminen kahdelle korkeudelle (900 mm ja 700 mm). Portaiden askelmien ero umisen parantaminen tummuuskontras en avulla (kontras raitojen asentaminen askelmien reunaan). Porrashuoneen ovien avaaminen HYY:n kerroksissa. Hissi Hissi sijaitsee B-portaan yhteydessä. Hissin oven edessä on 1800 mm vapaata laa, mikä rii ää toimimiseen myös pyörällisen apuvälineen kanssa. Hissin kutsupainike sijaitsee 910 mm korkeudella ja siihen on helppo ylettää myös istumakorkeudelta. Painikkeessa ei ole kohomerkintää. Hississä on automaa ses avautuva liukuovi, jonka vapaan kulkuaukon leveys on 1500 mm. Hissikorin leveys on 2200 mm ja syvyys 1040 mm. Hississä on kaksi ohjauspaneelia, jotka on sijoite u hissin vastakkaisille seinille. Ohjauspaneelin ylimmän painikkeen korkeus hissin la apinnasta on 1190 mm ja siihen voi olla vaikea yltää istumakorkeudelta. Painikkeissa ei ole kohomerkintöjä. Kerrosopaste on sijoite u hissin seinälle, mu a sen sijoituskorkeus ja opasteen heijastava pinta hankaloi avat opasteen lukemista. Kerrosopasteeseen ei ole merki y HYY:n loja, vaan ainoastaan kerroksissa olevien vuokralaisten lat. Hississä on koko korin takaseinän levyinen peili. Hissi pysähtyy tarkas kerroksissa, eikä korin ja kerroksen la an väliin jää tasoeroa. Kohomerkintöjen lisääminen hissin painikkeisiin. HYY:n lojen lisääminen hissin kerrosopasteeseen. Hissin kerrosopasteen sijoi aminen siten e ä se on helpos lue avissa myös istumakorkeudelta (1400-1600 mm) ja heijastavan pinnan poistaminen opasteen edestä. Selvitetään mahdollisuudet puheopastuksen lisäämiseen hissiin esim. hissikorin uusimisen yhteydessä. 8 Kynnys konsul t

Opasteet Sisä loissa on vain vähän opasteita. Kerrosopaste on sijoite u A-portaan ensimmäisen kerroksen porrastasanteelle. Kerrosopaste on ilmoitustaulun yläpuolella, josta sitä voi olla vaikea havaita ja lukea. B-portaan hissiaulassa ei ole kerrosopaste a. Kerroksissa olevat numero-opasteet ero uvat selkeänä tummuuskontras na vaaleasta seinäpinnasta. Opiskelijapalveluiden loissa on joitakin opasteita. Tilaopasteet on sijoitettu seinälle oven viereen. Wc- lojen opasteet on sijoite u ylös ovilevyyn. Opiskelijapalveluiden loista porrashuoneeseen johtavassa ovessa on Uloskäyn -kyl, jonka lue avuu a heikentävät kyl n pinnan heijastukset. Suuressa osassa loja ei ole opasteita. A-portaan kerrosopasteen siirtäminen sisäänkäyn tasanteelle. Opasteen sijoi aminen siten, e ä sitä pääsee tarkastelemaan myös lähietäisyydeltä. Kerrosopasteen lisääminen B-portaan sisäänkäynnin yhteyteen. Tilaopasteiden sijoi aminen seinälle oven avautumispuolelle, 1400 1600 mm korkeudelle. Opaskar ojen, vii aopasteiden ym. lisääminen, jo a palvelut olisivat helpommin löyde ävissä. Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen opasteissa: Selkeät tummuuskontras t. Symbolit teks n tukena. Kiiltämätön pinta. Kohomerkintöjen hyödyntäminen laopasteissa (esim. esteettömien wc- lojen opasteet). 2. krs HYY:n opiskelijapalvelut sijaitsevat toisessa kerroksessa. Toisen kerroksen loihin pääsee sekä A- e ä B-portaan kau a. A-portaan kau a saavu aessa on toisen kerroksen porrastasanteelta käsinava ava umpinainen kääntöovi opiskelijapalveluiden odotusaulaan. Ovessa oleva suljin (ovipumppu) tekee ovesta raskaan avata. Oven vapaan kulkuaukon leveys on rii ävä, eikä matala puukynnys hankaloita kulkemista pyörällisten apuvälineiden kanssa. Kulkuoven vieressä olevan levikeosan voi tarvi aessa avata. B-portaan hissillä saavu aessa on hissin edessä 1200 mm leveä käytävä, jota pitkin pääsee opiskelijapalveluiden ovelle. Ovi on luki u ja oveen on kiinnite y toimintaohjeet hissillä saapuville. Ovi on käsinava ava lasinen kääntöovi, jonka hahmote avuu a helpo avat oven tummat metallirakenteet. Oven vapaan kulkuaukon leveys on 860 mm ja oven levikeosa on mahdollista avata tarpeen mukaan. B-portaan sisäänkäynniltä pääsee aula laan, josta on kulku toimisto loihin. Aulan valaistus on hämärä (40 lx). Toimisto lojen ovien vapaan kulkuaukon leveys on 740 mm. Aulasta on kolmen askelman nousu (korkeusero yhteensä 480 mm) kerroksen muihin toimisto loihin, kuten nykyiseen opintotoimistoon. Käytävä on kapeimmillaan portaan kohdalla, jossa levey ä on 950 mm. Kynnys konsul t 9

Opintotoimiston oven vapaan kulkuaukon leveys on 920 mm. Opintotoimistossa on hyvä ja tasainen valaistus (500 lx). Palvelu skien korkeus on 780 mm ja niiden ääressä asioidaan istuen. Palvelu skin alla ei ole vapaata polvi laa, mikä hankaloi aa skin lähelle pääsemistä. Tiskin edessä olevissa tuoleissa on pyörät alla, eikä niissä ole käsinojia. Tuolit ovat korkeussääde äviä. Odotus lassa on kaksi sohvaa ja nojatuolia, joissa on selkä- ja käsinojat. Odotus lassa on vuoronumerolaite. Lai een painikkeet ovat 850 mm korkeudella ja niiden vieressä on opasteet, jotka eivät erotu tuntoais n avulla. Lai een yläpuolella on lisäksi toimintaohje lai een käytöstä. Laitteen painikkeet ja opasteet voivat olla heikkonäköisen käy äjän kannalta hankalas hahmote avissa. Automaa sen ovenavausjärjestelmän lisääminen porrashuoneiden oville. Aula lojen valaistuksen parantaminen (suositus 200 lx). Toimisto lojen oviaukkojen leventäminen siten, e ä niistä pääsee kulkemaan vaiva a myös pyörätuolin kanssa (850 mm). Opintotoimiston sijoi aminen hissin kanssa samalle tasolle tai hissiportaan asentaminen aulan portaisiin. Istuen asioitavan palvelu skin alla tulisi olla vapaata polvi laa (leveys 800 mm, korkeus 670 mm ja syvyys 600 mm), jo a sen ääreen pääsee helpos myös pyörätuolin kanssa. Palvelupistesilmukan (palvelupisteen induk osilmukka) käy ömahdollisuus opiskelijapalvelupisteessä ja siitä kertominen opastein. Estee ömän wc- lan järjestäminen samaan tasoon opintotoimiston kanssa. Heikkonäköisten käy äjien huomioiminen jonotuskäytännöissä: Kohomerkintöjen käy äminen. Selkeät kirjasimet ja hyvät tummuuskontras t opasteissa. Ääniopasteiden käy äminen. 3. krs Kolmannessa kerroksessa sijaitsee HYY:n ak ivisessa käytössä oleva juhlasali Alina. Lisäksi kerroksessa on toimisto loja, kei ö ja vaatesäilytys la. Kerrokseen ei ole esteetöntä kulkuyhtey ä ja sisäänkäyn tapahtuu A- portaan kau a. Porrashuoneesta on leveät käsinava avat pariovet Alina-salin aula laan. Aula lan valaistus jää suosituksia hämärämmäksi (parhaimmillaan 100 lx). Aulasta on kulku juhlasaliin, toimistohuoneisiin, wc- loihin ja kei öön. Alina-salin ovet ovat leveät käsinava avat pariovet. Oviaukossa on matala (25 mm) kynnys. Salissa ei ole kiinteitä kalusteita. Saliin pääsee runsaas luonnonvaloa isojen ikkunoiden kau a. Vaatenaulakkojen ripustuskoukut ja henkarit on sijoite u siten, e ä esimerkiksi lyhytkasvuisten on vaikea yle ää niihin. 10 Kynnys konsul t

Selvitetään mahdollisuudet estee ömän kulkuyhteyden järjestämiseen A-portaaseen asenne avan uuden hissin avulla. Automaa sen ovenavausjärjestelmän lisääminen kerroksen sisäänkäynnille. Aula lojen valaistuksen parantaminen (suositus 100-200 lx). Estee ömän wc- lan järjestäminen juhla lan yhteyteen. Induk osilmukan käy ömahdollisuus ja siitä kertominen opastein. Vastavalo- ja häikäisyhaitan estäminen juhlasalissa kaih mien/ pimennysverhojen avulla. Vaatenaulakoihin ripustuskoukkuja ja henkareita myös matalammalle tasolle (1100-1200 mm). 4. krs Neljännessä kerroksessa on osakuntien käytössä olevia tiloja, kuten juhlasali, toimisto loja ja kei ö. Käyn loihin on A-portaan kau a. Kerrokseen ei ole esteetöntä kulkuyhtey ä. Aula lojen valaistus on hämärä (parhaimmillaan 60 lx). Kaksi toimisto laa sijaitsee viiden porrasaskelman verran matalammalla kuin muut kerroksen lat. Muuten kerroksessa pääsee liikkumaan estee ömäs. Selvitetään mahdollisuudet estee ömän kulkuyhteyden järjestämiseen A-portaaseen asenne avan uuden hissin avulla. Automaa sen oven avausjärjestelmän lisääminen kerroksen sisäänkäynnille. Aula lojen valaistuksen parantaminen (suositus 100-200 lx). Estee ömän wc- lan järjestäminen kerrokseen. Induk osilmukan käy ömahdollisuus kokous- ja juhla loissa sekä siitä kertominen opastein. B-portaan (Hansatalon) 5 krs. Kokous la Cajsa B-portaan hissiyhteyden kau a on kulku Cajsa-kokoushuoneeseen. Hissiltä kokoushuoneeseen on esteetön kulku. Kokous laan pääsee paljon luonnonvaloa suurten ikkunoiden kau a. Ikkunoissa on pimennysverhot, joiden avulla voidaan estää vastavalo- ja häikäistymishai aa. Tilassa on siirre ävät kalusteet ja la on järjeste ävissä kunkin laisuuden mukaises. Tilassa olevat selkänojalliset tuolit ovat kaikki samankorkuisia, eikä niissä ole käsinojia. Automaa sen ovenavausjärjestelmän lisääminen porrashuoneen oveen. Estee ömän wc- lan järjestäminen kokous lan yhteyteen. Muutaman erikorkuisen ja käsinojallisen istuimen lisääminen kokoushuoneen kalustevalikoimaan. Induk osilmukan käy ömahdollisuus ja siitä kertominen opastein. Kynnys konsul t 11

5. krs Viidennessä kerroksessa on ak ivisessa seminaarikäytössä oleva Mannerheim-sali. Salin lisäksi kerroksessa on muutamia kokous loja. Kulku loihin on A-portaan kau a, eikä niihin ole esteetöntä pääsyä. Mannerheim-salin ovet ovat leveät käsinava avat pariovet. Oviaukossa on matala (25 mm) kynnys. Salissa ei ole kiinteitä kalusteita, vaan se kalustetaan aina kunkin laisuuden mukaises. Saliin pääsee runsaas luonnonvaloa isojen ikkunoiden kau a. Selvitetään mahdollisuudet estee ömän kulkuyhteyden järjestämiseen A-portaaseen asenne avan uuden hissin avulla. Automaa sen ovenavausjärjestelmän lisääminen kerroksen sisäänkäynnille. Estee ömän wc- lan järjestäminen Mannerheim-salin yhteyteen. Vastavalo- ja häikäisyhaitan estäminen juhlasalissa kaih mien/ pimennysverhojen avulla. Induk osilmukan käy ömahdollisuus ja siitä kertominen opastein. 6. krs Vinni Kuudenteen kerrokseen on kulkuyhteys portaita pitkin viidennen kerroksen lojen kau a. A-portaan porrasyhtey ä pitkin ei pääse kuudennen kerroksen tasolle. B-portaan hissiyhteyden kau a loihin pääsee jyrkkää, kaarevaa portaikkoa pitkin. B-portaan hissiltä johtavan käytävän kapein kohta on 870 mm. Portaikkoa ennen on pieni varastohuone, jonka oven vapaan kulkuaukon leveys on 780 mm. Oviaukossa on porraste u kynnys. Varastohuoneen ja kaarevan portaan välissä olevan oven vapaan kulkuaukon leveys on 800 mm. Porrasaskelmien leveys vaihtelee, mikä hai aa portaiden hahmo amista ja voi aiheu aa kompastumisvaaran. Porrasaskelmissa ei ole kontras raitoja. Seinän alaosaan molemmilla puolilla portaikkoa on maala u leveä tumma raita, joka helpo aa portaiden reunojen hahmo amista. Portaissa on välitasanne, jolta portaat kääntyvät. Portaissa ei ole käsijohteita. Portaiden yläpäässä olevan, portaan ja käytävän välisen oven vapaan kulkuaukon leveys on 710 mm. Oviaukossa on 50 mm korkea kynnys. Käytävän poikki kulkevan putken alalaita on 1750 mm:n korkeudella. Putkessa on varoitustarra vain toisella puolella. Käytävältä Vinnin loihin johtavan oven yhteydessä on 100 mm korkea porras. Oven vapaan kulkuaukon leveys on 710 mm. Juhlasalin oven vapaan kulkuaukon leveys on 590 mm, jota voi tarvi aessa leventää oven levikeosan avulla (1200 mm). Oviaukossa on 25 mm korkea kynnys. Salissa on kiinteä pöytä, jonka korkeus 780 mm. Pöydän alle jäävän vapaan polvi lan korkeus on 680 mm. Salin reunoilla on muutama suurikokoinen sohva. Muut kalusteet ovat siirre äviä. Salissa on sekä selkä- e ä käsinojallisia istuimia. Saliin pääsee runsaas luonnonvaloa suurten ikkunoiden kau a. 12 Kynnys konsul t

Kerroksen aula lassa on avokei ö. Kei ön ja muun aula lan välissä on kiinteä saareke. Kei ön mitoitus on väljä ja siellä mahtuu liikkumaan myös pyörällisten apuvälineiden kanssa. Työtaso ja yläkaapit eivät ole saavute avissa istumakorkeudelta. Vinniltä viidenteen kerrokseen johtavan portaan oven vapaan kulkuaukon leveys on 710 mm. Portaissa on käsijohde vain toisella puolella. Portaiden reunat eivät erotu tummuuskontras n avulla. Seinän alaosaan, molemmille puolille portaikkoa on maala u leveä tumma raita, mikä helpo aa portaiden reunojen hahmo amista. Portaikon valaistus on hämärä. Selvitetään mahdollisuudet estee ömän kulkuyhteyden järjestämiseen B-portaan hissiyhteyden jälkeen asenne avan porrasnos men avulla. Tasoerojen poistaminen/madaltaminen (korkeintaan 20 mm) kulkurei llä B-portaan hissiltä Vinnin loihin. Kulkurei n yläpuolella olevista törmäysvaaraa aiheu avista rakenteista varoi aminen rii ävän tummuuskontras n avulla. Oviaukkojen leventäminen estee ömällä kulkurei llä siten, e ä niistä pääsee kulkemaan myös pyörätuolilla (oven vapaan kulkuaukon leveys vähintään 850 mm). Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen kalusteissa: Istuinvalikoimaan myös korkeampia käsinojallisia tuoleja. Kei ön mitoituksessa ja tavaroiden sijoi elussa huomioitava niiden käy ö myös istumakorkeudelta. Käsijohteiden sijoi aminen portaiden molemmin puolin. Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen käsijohteessa: Käsijohteiden tulee jatkua vähintään 300 mm yli portaan alkamis- ja pää ymiskohdan. Käsijohteesta tulee saada pitävä ote. Käsijohteen pää tulee taivu aa siten, e ei siitä aiheudu keihästymis- tai takertumisvaaraa. Käsijohteen sijoi aminen kahdelle korkeudelle (900 mm ja 700 mm). Portaiden askelmien ero umisen parantaminen tummuuskontras en avulla (kontras raitojen asentaminen askelmien reunaan). Portaan valaistusvoimakkuuden lisääminen (suositus 100 lx). 7. krs Uuden ylioppilastalon ylimmässä kerroksessa sijaitsee HYY:n käytössä oleva Kupoli, minne pääsee vain portaita pitkin. Hansatalon C-portaan hissillä pääsee 7. kerrokseen, mutta hissin käyttäminen vaatisi uusia järjestelyitä lojen vuokralaisten kanssa. Ylimmältäkin kerrostasolta on vielä neljän askelman porras Kupoliin. Kupoliin johtavissa portaissa on käsijohde toisella puolen porrasta ja askelmien etureunoihin on laite u huomioteipit parantamaan puisten porrasaskelmien hahmote avuu a. Kupoli on suuri, avonainen, pyöreä la, jossa on kalusteina erilaisia pöy ä ja tuoleja. Keskellä laa on vaalea pilari, jonka hahmote avuu a parantaa sen punaiseksi maala u alaosa. Kupolissa on myös kei ö ja pieni as ava- Kynnys konsul t 13

rasto. Wc- lat sijaitsevat ennen Kupoliin johtavia porrasaskelmia, eivätkä ne mitoituksensa puolesta vastaa nykyisiä estee ömyysmääräyksiä. Selvitetään mahdollisuudet B-portaan hissiyhteyden saamiseen ylimpään kerrokseen as tai mahdollisuus käy ää C-portaan olemassa olevaa hissiyhtey ä. Selvitetään mahdollisuudet asentaa porrasnos n Kupoliin johtaviin portaisiin. Estee ömyyden huomioiminen kei ön varusteiden sijoi elussa. Mikäli 7. kerrokseen saadaan esteetön kulkuyhteys, tulisi kerrokseen sijoi aa myös esteetön wc- la. 14 Kynnys konsul t

KAIVOTALON KOKOUSTILAT Kartoituksessa tarkasteltiin myös HYY:n toimitiloja, jotka sijaitsevat Kaivokadun varrella olevassa Kaivotalossa. Tilat sijoi uvat rakennuksen yhdeksänteen kerrokseen, minne ei ole hissiyhtey ä. Tiloissa on kaksi kokous laa, sauna lat sekä ka oterassi. Kartoituksessa ei tarkasteltu sauna loja. SAAPUMINEN KOHTEESEEN Lähimmät julkisen liikenteen pysäkit sijaitsevat Kaivokadun varrella, aivan Kaivotalon sisäänkäynnin edessä. Kulkuväylät pysäkeiltä ovat asfaltoituja ja kive yjä. Reunatuet suojateiden kohdalla on luiska u, eikä reiteillä ole suuria kaltevuuksia. SISÄÄNKÄYNTI Sisäänkäyn Kaivotaloon on suoraan Kaivokadulta. Sisäänkäyn on kate u ja valaistu. Sisäänkäynnin hahmote avuu a parantaa sisäänkäynnin edessä oleva metalliri lä, joka ero uu tummuuskontras lla vaaleasta laa apinnasta. Ri lä on asenne u siten, e ei siitä aiheudu kompastumisvaaraa. Oven ulkopuolella on rakennuksen kerrosopaste, josta käyvät ilmi Kaivotalon toimijat. Opaste on sijoite u siten, e ä sitä pääsee tarkastelemaan läheltä myös istumakorkeudelta. Opasteteks n pieni kirjasinkoko ja opasteen heijastava pinta vaikeu avat kuitenkin erityises ylimpien kerrosten etojen lukemista. Ovisummerit on sijoite u oven viereen, eikä niitä ole mahdollista käy ää istumakorkeudelta. Ovipuhelimen käy öä hankaloittaa myös sen alle sijoite u kiinteä tuhkakuppi. Sisäänkäynnin ovi on käsinava ava lasinen kääntöovi, jonka havai avuu a parantavat oven leveät metallirakenteet. Ovessa on suljin (ovipumppu), joka tekee ovesta raskaan avata. Ovi on päiväsaikaan ava u, mikä helpo aa sisäänpääsyä pyörällisten apuvälineiden kanssa. Oven vapaan kulkuaukon leveys 1020 mm. Sisäänkäyn aulassa on la aan upote u kumima o ja irralliset kuramatot, joista ei aiheudu hai aa kululle. Sisäänkäyn aulassa on myös kerrosopaste, jonka lue avuu a istumakorkeudelta hankaloi avat opasteen sijoituskorkeus sekä pieni kirjasinkoko. Opasteen teks ero uu hyvin tummuuskontras ltaan taustasta. Aulassa on myös kor elin historiasta kertovia julisteita, jotka on sijoite u lasiseinien taakse. Heijastavat lasipinnat sekä julisteiden pieni kirjasinkoko hankaloi avat niiden lukemista. Opasteen sijoi aminen sisäänkäynnille rii ävän matalalle, jo a sitä pääsee tarkastelemaan myös istumakorkeudelta. Estee ömyysnäkökoh en huomioiminen opasteissa: Selkeät tummuuskontras t. Symbolit teks n tukena. Kynnys konsul t 15

Kiiltämätön pinta. Kohomerkintöjen hyödyntäminen. Opasteen sijoituskorkeus 1400-1600 mm (katselu) / 900-1100 mm (tunnustelu, kohomerkinnät) Ovisummerien sijoi aminen siten, e ä niitä pääsee käy ämään myös istumakorkeudelta (900-1100 mm). Selvitetään mahdollisuudet sähköisen ovenavausjärjestelmän asentamiseen ulko-oveen. Sisäänkäyn aulassa sijaitsevan kerrosopasteen sijoi aminen siten, e ä sitä pääsee tarkastelemaan läheltä myös istumakorkeudelta (1400-1600 mm). LIIKKUMINEN JA TOIMIMINEN SISÄTILOISSA Sisäänkäyn aulasta lähtee portaat ensimmäiseen kerrokseen. Portaan alle pääsyä ei ole este y, mistä voi aiheutua törmäysvaara. Aulan yleisväritys on vaalea. Tilan hahmote avuu a parantavat muuta laa hieman tummempi jalkalista sekä seinälle maalatut harmaat raidat ja katon valaisinrivi, jotka myös ohjaavat kulun hissille. Käyn HYY:n loihin tapahtuu kahdeksannen kerroksen kau a, minne on hissiyhteys sisäänkäyn aulasta. Kulku kahdeksannen ja yhdeksännen kerroksen välillä on portaita pitkin. Kahdeksannen kerroksen aula la on yleissävyltään vaalea. Tilan hahmote avuu a parantavat seinän vieressä la alla oleva tummempi raita, käytävällä olevien ovien tummat karmit, tummat hissinovet sekä tummanharmaa portaikko, joka on myös merki y la apintaan tummanharmaalla kontras raidalla. Aula lassa, hissinovia vastapäätä, on kerrosopaste, jonka lue avuu a heikentävät opasteen kiiltävä pinta, sijoituskorkeus ja pieni kirjasinkoko. Yhdeksänteen kerrokseen johtavien portaiden yhteydessä on seinälle kiinnite y opaste, josta käyvät ilmi kerroksessa olevat lat. Opasteen teks t ja symbolit ero uvat hyvin tummuuskontras ltaan opasteen taustasta. Opasteen lue avuu a heikentää kuitenkin sen sijoitus portaiden yläpuolella. Sisäänkäyn aulasta lähtevän portaan alaosan merkitseminen ja rajaaminen siten, e ei sen alle pääse ajautumaan. Opasteiden sijoi aminen siten, e ä niitä pääsee tarkastelemaan myös istumakorkeudelta (1400-1600 mm). Kiiltävän pinnan poistaminen opasteiden edestä. 16 Kynnys konsul t

Hissi ja portaat Hissin kutsupainike on sijoite u 1010 mm:n korkeudelle la apinnasta ja siihen yltää helpos myös pyörätuolista käsin. Painikkeessa ei ole kohomerkintöjä. Hississä on käsinava avat umpinaiset kääntöovet ja hissin saapumista kerroksen kohdalle voi olla vaikea havaita hissin ulkopuolelta. Hissin kulusta kertova numerovalo on sijoite u ylös hissin oven viereen, mikä saa aa hankaloi aa sen havaitsemista varsinkin istumakorkeudelta. Hissin ovessa on suljin, joka tekee ovesta raskaan avata. Oven vapaan kulkuaukon leveys on 800 mm ja hissikorin vapaan lan mitat ovat 910 mm x 1140 mm. Hissin mitoitus ei täytä nykyisiä estee ömyysmääräyksiä. Hississä on koko päätyseinän kokoinen peili ja tukikaide. Hissin ohjauspainikkeet on sijoite u kahteen riviin ja niiden sijoituskorkeus on välillä 1050 mm - 1380 mm. Hississä on selkeä kerrosopaste, jonka pieni kirjasinkoko saa aa tosin vaikeu aa sen lukemista. Kerrosten välillä on suoravar set portaat, joiden askelmien etureunat eivät erotu tummuuskontras llaan. Askelmien etureunassa on lisäksi pienet porrasnokat, jotka voivat aiheu aa kompastumisvaaran. Portaan toisella puolella on käsijohde, joka ei jatku portaan alkamis- ja pää ymiskohdan yli. Kaide jatkuu kuitenkin kerrostasanteiden kohdalla, mistä on apua heikommin liikkuville. Kohomerkintöjen lisääminen hissin painikkeisiin. Painikkeiden sijoi aminen siten, e ä niihin yle ää helpos myös istumakorkeudelta (900-1100 mm). Hissin saapumisesta kertovan ääni- ja valomerkin lisääminen kerrostasanteille. Tarkastellaan mahdollisuu a asentaa hissin oveen sähköinen ovenavausjärjestelmä / poistetaan oven suljin. Hissin päivi äminen vastaamaan mitoitukseltaan nykyisiä estee ömyysmääräyksiä (leveys vähintään 1100 mm ja syvyys 1400 mm). Kerrosopasteen kirjasinkoon suurentaminen. Kontras raitojen lisääminen porrasaskelmien etureunaan. Käsijohteen tulisi jatkua 300 mm ohi portaan alkamis- ja pää ymiskohdan. Tarkastellaan mahdollisuu a asentaa porrasnos n 8. ja 9. kerroksen väliseen portaaseen. Kynnys konsul t 17

9. krs Kaivotalon ylimmässä kerroksessa sijaitsevat HYY:n kokous lat Batman ja Rydman sekä sauna lat. Porrastasanteen oven vapaan kulkuaukon leveys on 820 mm ja oviaukossa on korkea (70 mm) kynnys. Ovi on käsinava ava lasinen kääntöovi, jonka hahmote avuu a parantavat vaakasuuntaiset metallirakenteet. Oven suljin tekee ovesta raskaan avata. Porrastasanteen ovelta pääsee eteiskäytävään, josta on kulku ka oterassille sekä kokous loihin ja sauna laan johtavaan käytävään. Käytävien välillä on leveä (vapaan kulkuaukon leveys 920 mm) käsinava ava, umpinainen kääntöovi, jonka käyte ävyy ä vaikeu aa oveen asenne u suljin. Oviaukossa on matala kynnys, josta ei aiheudu hai aa pyörällisten apuvälineiden käy äjille. Kokous- ja sauna loihin johtavan käytävän varrella on vaatenaulakko sekä wc- la, jonka mitoitus ei vastaa estee ömyysmääräyksiä. Naulakon vaatekoukut ja ripus met on sijoite u niin ylös, e ei niitä voi käy ää istumakorkeudelta. Tasoeron poistaminen porrastasanteen ovelta. Sulkimen poistaminen porrastasanteen ovelta / tarkastellaan mahdollisuu a asentaa sähköinen ovenavausjärjestelmä porrashuoneen oveen. Vaatekoukkujen ja ripus mien sijoi aminen myös siten, e ä niihin yltää istumakorkeudelta (sijoituskorkeus 1100-1200 mm). Estee ömän wc- lan sijoi aminen kokous- ja sauna lojen yhteyteen. Kokous la Rydman Kokous la Rydman on pari askelmaa sisääntulotasoa alempana. Portaat ovat he kokous lan ovella. Askelman messinkilista toimii tummuuskontras na tummassa puupinnassa ja helpo aa askelman hahmo amista. Kaikki kokous lan kalusteet ovat siirreltäviä ja lan väljän mitoituksen ansiosta siellä pääsee liikkumaan myös pyörällisten apuvälineiden kanssa. Tuoleissa on selkä- mu a ei käsinojia. Kokous lan reunassa on myös pieni kei ösyvennys, jossa esim. mikro on sijoite u niin ylös, e ei sitä ole mahdollista käy ää istumakorkeudelta. Kokous lasta on käynnit ka oterassille (oviaukossa 120 mm:n tasoero) sekä sauna lojen kau a kokous la Batmaniin. Kokous la Rydmanin ja sauna lojen välinen oviaukko on 820 mm leveä. Tasoeron poistaminen kokous lan ovelta. Estee ömyysnäkökulman huomioiminen kalustevalinnoissa: Kalusteiden sääde ävyys. Istuinvalikoimaan myös käsinojallisia istuimia. 18 Kynnys konsul t

Estee ömyyden huomioiminen kei ön varusteiden sijoi elussa. Induk osilmukan käy ömahdollisuus ja siitä kertominen opastein. Mikäli kerrokseen saadaan esteetön kulkuyhteys, tulee oviaukkojen mitoituksessa huomioida myös pyörällisten apuvälineiden käy äjät (oven vapaan kulkuaukon leveys vähintään 850 mm). Kokous la Batman Kulku kokous la Batmaniin on joko saunaosaston läpi tai ka oterassin kau a. Kokous la sijaitsee hieman sauna laa ylempänä, minkä vuoksi sauna lan ja kokous lan välillä on luiska. Luiskan jyrkkyys on 8 %, mikä vastaa nykyisiä estee ömyysmääräyksiä. Ka oterassin ja kokous lan välillä on korkea tasoero. Kokous lassa on soikionmallinen pöytä ja tuoleja, joista osassa on käsija selkänojat ja osassa vain käsinojat. Kaikki kalusteet ovat siirre ävissä. Kokous lassa on lisäksi pieni kei ö. Kokous lan ruudullinen la a voi aiheu aa virheellisen vaikutelman tasoeroista. Estee ömyysnäkökulman huomioiminen kalustevalinnoissa: Kalusteiden sääde ävyys. Estee ömyyden huomioiminen kei ön varusteiden sijoi elussa. Induk osilmukan käy ömahdollisuus ja siitä kertominen opastein. La amateriaalin vaihtaminen yksiväriseksi. Kynnys konsul t 19

kynnys konsultit Kynnys ry / Kynnys konsul t Siltasaarenkatu 4 00530 HELSINKI puh. (09) 685 0110 fax (09) 6850 1199 www.kynnyskonsul t.fi