Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä @@@@Huom.: TomTom ONE käyttää pienen määrän akkuvirtaa muistaakseen ruudun, joka oli esillä laitetta suljettaessa. Jos et lataa ONE -laitetta pitkään aikaan, näytöllä on oletusaloitusruutu, kun ONE seuraavan kerran käynnistetään. Laitteen kaikki muut asetukset säilyvät ennallaan. Vastaanoton parantaminen Jos TomTom ONE -laitteella kestää yli 5 minuuttia oman sijainnin löytämisessä, varmista, että laite on avoimella paikalla kaukana korkeista esteistä, kuten rakennuksista tai puista. Kun yhdistät TomTom ONE -laitteen tietokoneeseesi, voit käyttää TomTom HOME -ohjelmistoa seuraavien 7 päivän GPS-satelliittisijaintitietojen lataamiseen. Tämän avulla ONE pystyy paikantamaan sijaintisi nopeammin. Tärkeää: Joidenkin ajoneuvojen tuulilasissa on lämpöä heijastava pinnoitus. Tämä voi estää ONE -laitetta paikallistamasta sijaintiaan. 3 Tuulilasipidike Käytä tuulilasipidikettä TomTom ONE -laitteen asentamiseen autoosi. Voit kiinnittää kupin painamalla imukupin tiukasti auton tuulilasin sellaiseen kohtaan, jossa lasi on tasainen. Varmista, että sekä pidike että tuulilasi ovat puhtaita ja kuivia ennen kuin kiinnität pidikkeen. Kiinnitä pidike niin, että se ei häiritse näkymääsi tielle. Huolehdi TomTom ONE -laitteesta Älä koskaan jätä TomTom ONE -laitetta tai lisävarusteita näkyviin autosta poistuessasi. Ne olisivat silloin helppo saalis varkaille. Voit asettaa TomTom ONE -laitteelle salasanan, joka on annettava joka kerta, kun ONE käynnistetään. Katso lisätietoja kohdasta TomTom HOMEn käyttäminen (43). On tärkeää, että huolehdit ONE -laitteesta. ONE -laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi äärimmäisissä lämpötiloissa ja niille altistuminen voi vahingoittaa laitetta pysyvästi. Älä koskaan avaa ONE -laitteen koteloa. Se voi olla vaarallista ja mitätöi takuun. Pyyhi tai kuivaa ONE -laitteen näyttö pehmeällä liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita. 4 3. Ajonäkymä Ajonäkymä Kun TomTom ONE käynnistyy, näkyviin tulee ajonäkymä sekä yksityiskohtaiset tiedot nykyisestä sijainnistasi. Napauta näytön keskustaa, kun haluat avata Päävalikon. Huom.: Ajonäkymä näkyy mustavalkoisena, kunnes ONE on paikallistanut nykyisen sijaintisi. A Voit lähentää ja loitontaa näkymää plus- ja miinuspainikkeilla. B Nykyinen sijaintisi. C Seuraavan päätien nimi tai tienviitan tiedot, mikäli käytettävissä. D Navigointiohjeet edessä olevalle tielle. Kosketa tätä aluetta, jos haluat toistaa viimeksi kuullun ohjeen tai säätää äänenvoimakkuutta. E Sen kadun nimi, jolla olet. F Tietoja matkasta, kuten matka-aika, matkaa jäljellä ja saapumisaika. Voit valita näkyvät kohteet valitsemalla Tilapalkin määritykset Määrityksetvalikosta. G GPS-signaalin voimakkuus. H Liikennepalkki - vaatii RDS-TMCliikennevastaanottimen (saatavana lisävarusteena). Voit asettaa Liikenne-tiedot avaamalla Liikenne-valikon koskettamalla liikennepalkkia tai valitsemallatomtom Liikenne päävalikosta. 5 4. Ensimmäinen matka Ensimmäinen matka Reitin suunnitteleminen TomTom ONE -laitteella on helppoa. Näin suunnittelet ensimmäisen reittisi: Tärkeää: Suunnittele aina matkasi ennen kuin lähdet ajamaan. Reitin suunnittelu ajon aikana on vaarallista. 1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin. Huom.: ONE -laitteen painikkeet näytetään täysissä väreissä, paitsi jos painike ei ole juuri käytettävissä. Esimerkiksi päävalikon painike nimeltäetsi vaihtoehto... ei ole käytettävissä ennen kuin olet suunnitellut reitin. 2. Valitse Navigoi kohteeseen... 3. Valitse Osoite. Osoitetta antaessasi voit valita seuraavista vaihtoehdoista: Kaupungin keskusta - napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa määränpääksesi kylän tai kaupungin keskustan. Katu ja talonumero - napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa määränpääksesi tarkan osoitteen. Postinumero - napauta tätä painiketta, jos haluat antaa määränpääksesi postinumeron. Huom.: voit antaa postinumeron mille maalle tahansa. Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Alankomaissa postinumerot ovat riittävän tarkkoja 6 yksittäisen talon paikantamiseen. Muissa maissa voit antaa postinumeron kaupungin tai alueen osoittamiseksi. Sen jälkeen sinun on annettava katu ja talonnumero Risteys - napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa määränpääksesi kahden kadun risteyskohdan. Käytämme tässä ensimmäisellä matkallasi tarkkaa osoitetta. 4. Valitse Katu ja talonumero. Huom.: Kun suunnittelet matkaa ensimmäistä kertaa, ONE pyytää sinua valitsemaan maan. Valinta tallennetaan ja sitä käytetään kaikkiin suunnittelemiisi reitteihin. Voit muuttaa tätä asetusta koska tahansa valitsemalla maan lipun. 5. Ala kirjoittaa haluamasi kaupungin nimeä. Samalla kun kirjoitat, näyttöön tulee sanan alkua vastaavia kaupunkien nimiä. Kun haluamasi kaupunki näkyy luettelossa, aseta määränpää koskettamalla kaupungin nimeä. 6. Ala kirjoittaa kadunnimeä ja valitse nimi, kun se näkyy. Samalla tavoin kuin kaupunkien kohdalla, näyttöön tulee sanan alkua vastaavien katujen nimiä. Kun haluamasi katu näkyy luettelossa, aseta määränpää koskettamalla kadun nimeä. 7. Kirjoita nyt määränpään talonumero ja valitse Valmis. 8. ONE kysyy, haluatko saapua perille tiettyyn aikaan. Valitse tässä harjoituksessa EI. 7 ONE laskee reitin. 9. Kun reitti on laskettu, valitse Valmis. ONE alkaa välittömästi ohjata sinua määränpäähäsi sekä ääni- että näyttöohjeiden avulla. Saapumisajat Kun suunnittelet reitin, TomTom ONE kysyy, haluatko saapua määräaikaan. Valitse KYLLÄ, jos haluat antaa halutun saapumisajan. ONE laskee saapumisajan ja näyttää saavutko ajoissa. Näiden tietojen avulla voit myös laskea, koska sinun on lähdettävä matkaan.
Jos ONE näyttää, että saavut 30 minuuttia etuajassa, voit odottaa ja lähteä liikkeelle 30 minuutin sisällä, sen sijaan, että saapuisit etujassa. Saapumisaika lasketaan jatkuvasti uudelleen matkan aikana. Tilapalkki näyttää, saavutko ajoissa vai tuletko myöhästymään kuten seuraavassa: Saavut 55 minuuttia ennen syöttämääsi saapumisaikaa. Jos arvioitu saapumisaika on yli viisi minuuttia ennen syöttämääsi aikaa, se näkyy vihreällä. Saavut 3 minuuttia ennen syöttämääsi saapumisaikaa. Jos arvioitu saapumisaika on alle 5 minuuttia ennen syöttämääsi aikaa, se näkyy keltaisella. Saavut 19 minuuttia myöhässä. Jos arvioitu saapumisaika on syöttämäsi ajan jälkeen, se näkyy punaisella. Valitse Tilapalkin määritykset Määritykset-valikosta, jos haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä saapumisajan ilmoitukset. Tilapalkin määritykset Valitse haluamasi asetukset ensimmäiseltä valikkoruudulta ja valitse sitten Valmis. Voit ottaa saapumisajan ilmoituksen käyttöön valitsemalla Näytä pelivara saapumisaikaan. Voit poistaa saapumisajan ilmoituksen käytöstä poistamalla valinnan Näytä pelivara saapumisaikaan. 8 Mitä muita navigointivaihtoehtoja on? Jos valitset Navigoi kohteeseen..., voit asettaa määränpään monilla tavoilla, et pelkästään osoitetta syöttämällä. Muut vaihtoehdot ovat seuraavat: Napauttamalla tätä painiketta voit navigoida kotisi sijaintiin. Käytät tätä painiketta todennäköisesti enemmän kuin mitään muuta. Koti Jos haluat tietoja kodin sijainnin asettamisesta, katsomuuta kodin sijainti (28) Napauta tätä painiketta, jos haluat valita suosikin määränpääksesi. Lisätietoja suosikeista on kohdassa Suosikit (18). Suosikki Napauta tätä painiketta, jos haluat antaa osoitteen määränpääksi. 2 123 Osoite Napauta tätä painiketta, jos haluat valita määränpään viimeaikaisten määränpäiden luettelosta. Äskeinen määränpää Napauta tätä painiketta, jos haluat navigoida kiinnostavaan paikkaan (KP). Jos haluat lisätietoja kiinnostavista paikoista ja kiinnostavaan paikkaan navigoinnista, katso Kiinnostavat paikat (23). Kiinnostava paikka Napauta tätä painiketta, jos haluat valita GPS-sijainnin määränpääksesi. Jos haluat lisätietoja GPS-järjestelmästä, katso GPS (Global Positioning System) -paikannusjärjestelmä (42). GPS-sijainti Napauta tätä painiketta, jos haluat valita määränpääksi kohdan kartalta karttaselaimen avulla. Kohta kartalla Jos haluat lisätietoja karttaselaimesta, katso Ajonäkymä (5). Napauta tätä painiketta, jos haluat antaa määränpään leveysasteen ja pituusasteen avulla. Lev.aste Pit.aste Kosketa tätä painiketta, jos haluat tehdä viimeisestä tallennetusta sijainnistasi määränpääsi. Viimeisen pysähdyksen sijainti Lisätietoja GPS-järjestelmästä on kohdassa GPS (Global Positioning System) -paikannusjärjestelmä (42). 9 Reitin suunnittelu etukäteen Voit käyttää ONE -laitettasi myös matkojen suunnitteluun etukäteen valitsemalla sekä aloituskohdan että määränpään. Voit tehdä esimerkiksi seuraavasti: Ottaa selvää matkan kestosta ennen kuin lähdet matkalle. Tarkistaa suunnittelemasi matkan reitin. Tarkistaa reitin vieraan puolesta, jotta voit selittää tälle reitin. Suunnittele reitti etukäteen seuraavasti: 1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin. 2. Siirry seuraavalle valikkoruudulle koskettamalla nuolipainiketta ja valitse Valmistele reitti. Valmistele reitti 3. Valitse matkan lähtöpaikka samalla tavalla kuin valitsisit määränpään. 4. Aseta matkan määränpää. 5. Valitse suunniteltavan reitin tyyppi. Nopein reitti - reitti, joka vie vähiten aikaa. Lyhin reitti - lyhin välimatka valittujen sijaintien välill;en aukeaa, voit palata alkuperäiselle reitille valitsemalla Laske alkuper. 12 Napauta tätä painiketta, jos haluat reitin kulkevan tietyn sijainnin kautta, esimerkiksi kun haluat ottaa jonkun kyytiin. Välietappi... Välietappi valitaan samalla tavalla kuin määränpää. Voit valita samoista vaihtoehdoista: esimerkiksi Osoite, Suosikki, Kiinnostava paikka ja Kohta kartalla. laskee uuden reitin määränpäähäsi valitsemasi kohteen kautta.one Napauta tätä painiketta, jos haluat palata alkuperäisellä reitillle kiertämättä tiesulkuja tai poikkeamatta määrätyissä paikoissa. Laske alkuper. Napauta tätä painiketta, jos haluat välttää osaa reitistä. Käytä tätä painiketta, jos huomaat reitin sisältävän risteyksen tai tien, josta et pidä tai joka tunnetaan ruuhkistaan. Vältä osaa reitistä Valitse sitten vältettävä tie reitin teiden luettelosta. Napauta tätä painiketta, jos haluat laskea reitin uudelleen niin, että vältetään mahdollisimman paljon liikenneongelmia. tarkistaa, onko reitin varrella ruuhkia ja laskee parhaan reitin niiden välttämiseksi.one Minimoi liikenneruuhkat Lisätietoja TomTom Liikenteen käytöstä on kohdassa Liikennetiedot (50). 13 6. Äänet ja puheäänet Äänet ja puheäänet 'n ääntä käytetään seuraavan kaltaisiin toimintoihin:tomtom ONE Ääniohjeet Varoitukset Miten muutan äänenvoimakkuutta? Voit muuttaa äänenvoimakkuutta kolmella tavalla: Napauta ajonäkymän vasenta alakulmaa. Viimeinen ääniohje toistetaan ja äänenvoimakkuuden taso näytetään. Säädä äänenvoimakkuutta siirtämällä liukusäädintä. Valitse päävalikosta Muuta määrityksiä ja valitse sitten Äänenvoimakkuus. Valitse Testi, jos haluat tarkistaa tekemäsi muutokset. Äänenvoimakkuuden muuttaminen automaattisesti pystyy vaihtamaan äänenvoimakkuutta automaattisesti.
TomTom ONE 1. Valitse päävalikosta Muuta määrityksiä. Äänenvoimakkuus 2. Valitse Äänenvoimakkuus. 3. Valitse Äänenvoimakkuus nopeuden mukaan. 4. Valitse Valmis. Ohjeäänen valitseminen Voit muuttaa TomTom ONE -laitteen käyttämään ääntä valitsemalla Vaihda ääni Määritykset-valikosta ja valitsemalla äänen luettelosta. Vaihda ääni 14 7. Apua! Apua! Apua! tarjoaa helpon tavan navigoida hätäpalvelukeskuksiin ja muihin erikoispalveluihin ja ottaa niihin yhteys puhelimitse. Voit esimerkiksi käyttää Apua!-valikkoa auto-onnettomuuden yhteydessä soittaaksesi lähimpään sairaalaan ja kertoaksesi tarkan sijaintisi. Miten käytän Apua!-valikkoa paikalliseen palveluun soittamiseen? Voit käyttää Apua!-valikkoa löytääksesi palvelukeskuksen ja ottaaksesi siihen yhteyden. Kun valitset palvelukeskuksen, näytetään sijaintisi ja kyseisen KP:n puhelinnumero. Jos haluat käyttää Apua!-valikkoa palvelukeskuksen löytämiseen, puhelun soittamiseen ja navigointiin sijainnistasi keskukseen, toimi seuraavasti: 1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin. 2. Valitse Apua! 3. Valitse haluamasi palvelu, esimerkiksi Lähin sairaala. 4. Valitse luettelosta keskus. Lähin on luettelon ensimmäisenä. näyttää palvelukeskuksen sijainnin kartalla ja sen yhteystiedot.one 5. Jos haluat navigoida keskukseen jalan, valitse Kävele sinne. alkaa ohjata sinua määränpäähän. ONE 15 Asetukset Käytä TomTom ONE'ta palvelun sijainnin ja yhteystietojen hakemiseen. Hätäpalvelut Apua puhelimella Hätäkorjauspalvelut Lähin poliisiasema Lähin lääkäri Lähin sairaala Lähin julkinen liikenneväline Lähin autokorjaamo Lähin hammaslääkäri Lähin apteekki Lähin eläinlääkäri Huom.: Joissakin maissa kaikkien palveluiden tietoja ei ole välttämättä saatavilla. Käytä TomTom ONE'ta navigoidaksesi tietä myöten palvelukeskukseen. Lähin autokorjaamo Lähin sairaala Lähin lääkäri Lähin poliisiasema Lähin apteekki Lähin hammaslääkäri Huom. : Joissakin maissa kaikkien palveluiden tietoja ei ole välttämättä saatavilla. Käytä TomTom ONE'ta navigoidaksesi jalan palvelukeskukseen. Lähin bensiiniasema Lähin julkinen liikenneväline Lähin poliisiasema Lähin apteekki Koti Lähin lääkäri Huom.: Joissakin maissa kaikkien palveluiden tietoja ei ole välttämättä saatavilla. Aja avun luokse Kävele avun luo 16 näyttää sijaintisi. TomTom ONE Valitsemalla sitten Apua puhelimella voit valita palvelutyypin, johon haluat ottaa yhteyttä. Missä olen? Napauta tätä painiketta, jos haluat lukea Ison-Britannian Punaisen Ristin ensiapuopasta. Ensiapuohje Napauta tätä painiketta, jos haluat lukea eräitä muita hyödyllisiä oppaita. Muita oppaita 17 8. Suosikit Suosikit Mitä ovat suosikit? Suosikit ovat paikkoja, joissa käyt usein. Kun luot suosikkeja, sinun ei tarvitse tarvitse antaa osoitetta joka kerta, kun haluat navigoida tiettyyn paikkaan. Niiden ei tarvitse olla mielipaikkojasi vaan ylipäänsä hyödyllisiä osoitteita. Miten suosikki luodaan? Valitse päävalikosta Lisää suosikki. Huom.: Painike Lisää suosikki ei välttämättä näy päävalikon ensimmäisellä sivulla. Voit avata lisää sivuja napauttamalla nuolta. Voit valita suosikin paikan paikan alla olevasta luettelosta. Anna suosikille helposti muistettava nimi. ehdottaa aina nimeä, yleensä suosikin osoitetta. ONE Jos haluat antaa toisen nimen, ala kirjoittaa. Sinun ei tarvitse poistaa ehdotettua nimeä. Voit asettaa kotisi suosikiksi. Koti Et voi luoda suosikkia toisesta suosikista. Tämä vaihtoehto ei ole koskaan käytettävissä tässä valikossa. Suosikki Voit nimetä suosikin uudelleen valitsemalla Suosikkien hallinta Määritykset-valikosta. Katso lisätietoja kohdasta Suosikkien hallinta (28). Voit määrittää osoitteen suosikiksi. Kun annat osoitteen, voit valita neljästä vaihtoehdosta. Kaupungin keskusta Katu ja talonumero Postinumero Risteys 2 123 Osoite 18 Valitse suosikin sijainti paikoista, joita olet viime aikoina käyttänyt määränpäinä. Äskeinen määränpää Voit lisätä kiinnostavan paikan (KP) suosikiksi. Onko siinä mieltä? Kiinnostava paikka Jos käyt KP:ssä, josta pidät erityisen paljon (esimerkiksi ravintolassa), voit lisätä sen suosikiksi. Voit lisätä KP:n suosikiksi koskettamalla tätä painiketta ja noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Vähennä vaihtoehtoja valitsemalla alue, jossa KP sijaitsee. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: KP lähellä - jos haluat etsiä nykyisen sijaintisi lähellä olevista KP:istä. KP kaupungissa - jos haluat valita KP:n tietystä kylästä tai kaupungista. Sinun on ensin valittava kaupunki. KP lähellä kotia - jos haluat etsiä kotisijaintisi lähellä olevista KP:istä. Jos olet parhaillaan navigoimassa määränpäähän, voit valita paikoista, jotka sijaitsevat reitin varrella tai lähellä määränpäätä. Valitse seuraavista vaihtoehdoista: KP reitillä KP lähellä määränpäätä 2. Valitse KP-luokka. Napauta KP-luokkaa, jos se on esillä tai vieritä luetteloa napauttamalla nuolta. Valitse Mikä tahansa KP-luokka, jos haluat etsiä KP:tä nimellä. Lisätietoja kiinnostavista paikoista on kohdassa Kiinnostavat paikat (23). Napauta tätä painiketta, jos haluat lisätä nykyisen sijaintisi suosikiksi. Jos esimerkiksi pysähdyt johonkin mielenkiintoiseen paikkaan, voit siellä ollessasi luoda suosikin napauttamalla tätä painiketta. Oma sijainti Napauta tätä painiketta, jos haluat luoda suosikin karttaselaimen avulla. Valitse suosikin sijainti kohdistimella ja valitse sitten Valmis.
Kohta kartalla Jos haluat lisätietoja karttaselaimesta, katsoselaa karttaa (21) Kun napautat tätä painiketta, voit luoda suosikin antamalla leveysaste- ja pituusastekoordinaatit. Lev.aste Pit.aste 19 Kosketa tätä painiketta, jos haluat tehdä viimeisestä tallennetusta sijainnistasi määränpääsi. Viimeisen pysähdyksen sijainti Lisätietoja GPS-järjestelmästä on kohdassa GPS (Global Positioning System) -paikannusjärjestelmä (42). Miten suosikkeja käytetään? Normaalisti suosikkeja käytetään, kun halutaan navigoida kohteeseen antamatta osoitetta. Navigoi suosikkiin seuraavasti: 1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin. 2. Valitse Navigoi kohteeseen... 3. Valitse Suosikki. 4. Valitse luettelosta suosikki. laskee reitin.one 5. Kun reitti on laskettu, valitse Valmis. alkaa välittömästi ohjata sinua määränpäähäsi ääniohjeiden ja näytön kuvaohjeiden avulla.one Montako suosikkia voin luoda? Voit luoda enintään 48 suosikkia. Jos haluaisit luoda enemmän kuin 48 suosikkia, suosittelemme, että luot KP-luokkia ja lisäät osan suosikeista kiinnostaviksi paikoiksi. Lisätietoja kiinnostavista paikoista on kohdassa Kiinnostavat paikat (23). Kuinka suosikki poistetaan? 1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin. 2. Avaa Määritykset-valikko valitsemalla Muuta määrityksiä. 3. Valitse Suosikkien hallinta. Vihje: Voit siirtyä seuraavalle sivulle napauttamalla nuolta. 4. Napauta poistettavaa suosikkia. 5. Valitse Poista. Kuinka voin muuttaa suosikin nimeä? 1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin. 2. Avaa Määritykset-valikko valitsemalla Muuta määrityksiä. 3. Valitse Suosikkien hallinta. Vihje: Voit siirtyä seuraavalle sivulle napauttamalla nuolta. 4. Napauta suosikkia, jonka haluat nimetä uudelleen. 5. Valitse Nimeä. 20 9. Selaa karttaa Selaa karttaa Jos haluat katsoa karttaa samalla tavalla kuin katsot perinteistä paperikarttaa, valitse Selaa karttaa päävalikosta. Voit siirtää karttaa koskettamalla näyttöä ja vetämällä sormea sen poikki. A Mittakaavapalkki B Nykyinen sijaintisi. C GPS-painike Keskitä kartta nykyisen sijaintisi mukaan tällä painikkeella. D Asetukset E Kohdistin F Etsi-painike Napauta tätä painiketta etsiäksesi määrättyjä osoitteita. G Kohdistin-painike Tällä painikkeella voit navigoida kohdistimen sijaintipaikkaan, lisätä kohdistimen sijaintipaikan suosikkeihin tai etsiä kiinnostavan paikan kohdistimen läheisyydestä. H Zoomauspalkki Lähennä ja loitonna näkymää liikuttamalla liukusäädintä. Kohdistinpainike Voit etsiä kartan avulla osoitteita ja kiinnostavia paikkoja (KP), esimerkiksi ravintoloita, rautatieasemia ja huoltoasemia. 21 Napauta kohdistinpainiketta ja sitten jotain seuraavista painikkeista: Napauta tätä painiketta, jos haluat navigoida kohdistimen sijaintiin. laskee reitin.one Navigoi sinne Napauta tätä painiketta, jos haluat tuoda osoittimen korostaman sijainnin näytön keskelle, kun katselet karttaa. Keskitä kartalle Napauta tätä painiketta, jos haluat luoda suosikin kohdistimen sijaintiin. Lisätietoja suosikeista on kohdassa Suosikit (18). Lisää suosikkeihin 22 10. Kiinnostavat paikat Kiinnostavat paikat Kiinnostavat paikat eli KP:t ovat käteviä paikkoja kartalla. Seuraavassa on niistä esimerkkejä: ravintolat hotellit museot pysäköintialueet huoltoasemat KP:iden näyttäminen kartalla 1. Valitse Näytä KP:t kartalla Määritykset-valikosta. Näytä KP kartalla 2. Valitse kartalla näytettävät KP-luokat. Valitse Etsi, jos haluat etsiä KP:tä nimellä. 3. Valitse Valmis. Valitsemasi KP:t näytetään symboleina kartalla. Navigointi KP:hen Voit käyttää KP:tä määränpäänäsi. Jos esimerkiksi liikut oudossa kaupungissa, voit valita KP:n löytääksesi pysäköintihallin. 1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin. 2. Valitse Navigoi kohteeseen... päävalikosta. 3. Valitse Kiinnostava paikka. 4. Valitse KP kaupungissa. 5. Rajoita KP-valikoimaa valitsemalla alueen, jossa KP:t sijaitsevat. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: KP lähellä - valitaksesi lähellä sijaintiasi olevien KP:iden luettelosta. KP kaupungissa - löytääksesi KP:n tietystä kaupungista. KP lähellä kotia - valitaksesi lähellä kotisijaintiasi olevien KP:iden luettelosta. 23 Voit valita reitin varrella tai lähellä määränpäätä olevien KP:iden luettelosta. Valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista: KP reitillä KP lähellä määränpäätä 6. Kirjoita sen kaupungin nimi, jossa haluat käydä, ja valitse kaupunki, kun se näkyy luettelossa. 7. Valitse Pysäköintihalli. 8. Valitse KP-luokka: Valitse Mikä tahansa KP-luokka, jos haluat etsiä KP:tä nimellä. Kosketa KP-luokkaa, jos se on esillä. Napauta nuolta, jos haluat valita kaikista luokista. Valitse luokka luettelosta tai ala kirjoittaa luokan nimeä ja valitse se, kun se ilmestyy luetteloon. 9. Valitse pysäköintihalli. Kunkin KP:n vieressä oleva etäisyys on etäisyys kaupunkin keskustasta. 10.Valitse KP-luettelosta paikka, johon haluat navigoida. Seuraavassa taulukossa selitetään jokaisen KP:n vieressä näytettävät etäisyydet. KP lähellä KP kaupungissa KP lähellä kotia KP reitillä KP lähellä määränpäätä Viimeinen KP Etäisyys nykyisestä sijainnistasi Etäisyys kaupungin keskustasta Etäisyys kotisi sijainnista Etäisyys nykyisestä sijainnistasi Etäisyys määränpäästäsi Etäisyys KP:hen, jossa viimeksi olet käynyt Jos tiedät KP:n nimen, valitse Etsi ja kirjoita nimi. Valtse nimi luettelosta, kun se tulee näkyviin. 11.Valitse pysäköintihalli. Kunkin KP:n vieressä oleva etäisyys on etäisyys kaupunkin keskustasta. Kun olet valinnut KP:n, TomTom ONE -laite laskee reitin KP:hen. TomTom ONE -laite laskee reitin KP:aan. Kuinka asetan KP-varoitukset? 1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin.
2. Valitse Muuta määrityksiä. 3. Valitse Ylläpidä KP:t. Huom.: Ylläpidä KP:t -painike on käytössä vain, kun kaikki valikkopainikkeet näytetään. Voit näyttää kaikki valikkopainikkeet valitsemalla Näytä KAIKKI valinnat Määritykset-valikosta. 4. Valitse Varoita kun KP lähellä. 24 Kosketa tätä painiketta, jos haluat varoituksen kulkiessasi KP:n läheltä. Varoita kun KP lähellä 5. Valitse KP-luokka, josta haluat tulla varoitetuksi. Valitse luokka luettelosta tai ala kirjoittaa sitä ja valitse se, kun se näkyy luettelossa. 6. Valitse, kuinka lähellä KP:n tulee olla, kun saat varoituksen. 7. Valitse valitsemallesi KP-luokalle varoitusääni. 25 11. Määritykset Määritykset Voit muuttaa TomTom ONE -laitteesi ulkonäköä ja toimintatapaa. Valitse Muuta määrityksiä päävalikosta. Käytä yövärejä / Käytä päivävärejä Napauta tätä painiketta, jos haluat vähentää näytön kirkkautta ja näyttää tummemmat värit kartalla. Milloin tämä tulisi tehdä? Käytä yövärejä Pimeällä näyttö on helpompi nähdä, jos ONE ei ole liian kirkas. Jos haluat vaihtaa takaisin kirkkaampaan näyttöön ja kirkkaampiin karttaväreihin, valitse Käytä päivävärejä. Käytä päivävärejä Näytä KP kartalla Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa, mitkä kiinnostavien paikkojen (KP:t) luokat tulee näyttää kartalla. Valitse luettelosta KP:t, jotka haluat nähdä kartalla. Näytä KP kartalla Kun valitset KP:n, se näytetään kartalla käyttämällä symbolia, joka on kunkin luokan vieressä luettelossa. Voit etsiä KP-luokan nopeasti valitsemalla Etsi ja alkamalla sitten kirjoittaa KP-luokan nimeä. Heti, kun luokka näkyy luettelossa, voit valita sen. Lisätietoja kiinnostavista paikoista on kohdassa Kiinnostavat paikat (23). 26 Turvalukko Napauta tätä painiketta jos haluat asettaa seuraavia turva-asetuksia: Piilota useimmat valikkovaihtoehdot ajon aikana Turvalukko Ehdota ajotaukoja Näytä turvallisuusmuistutukset Varoita lähellä kirkkoa tai koulua Varoita ylinopeudesta Varoita, kun nopeus ylittää asetetun nopeuden Varoita jättämästä laitetta autoon Jos valitset vähintään yhden varoituksen, sinua pyydetään valitsemaan ääni, joka soitetaan aina varoitusta näytettäessä. Valitse, varoittaako TomTom ONE siitä, millä puolella tietä pitää ajaa. Päätä haluatko, että karttanäyttö suljetaan tietyissä tilanteissa, ja valitse Valmis. Mitä tapahtuu, kun valitsen Karttanäyttö pois -asetuksen? Kun poistat karttanäytön käytöstä, et näe sijaintiasi kartalla ajonäkymässä vaan ainoastaan tiedot seuraavasta ohjeesta. Napauta painiketta ja valitse, milloin kartta tulee poistaa käytöstä. Vaihtoehdot ovat seuraavat: Aina - karttaa ei näytetä, ja näet ainoastaan tietoja seuraavasta ohjeesta sekä suuntanuolet. Tietyn nopeuden yläpuolella - aseta nopeus, jossa kartta poistetaan käytöstä. Tämä asetus on hyödyllinen tilanteissa, joissa kartta voisi häiritä, kuten nopeasti ajettaessa. Ei koskaan - karttaa ei koskaan poisteta käytöstä. Ääni pois / Ääni päälle Napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa ääniohjeet käytöstä. Painike muuttuu painikkeeksi Ääni päälle. Jos poistat äänen käytöstä, myös tulevien kiinnostavien paikkojen varoitukset poistetaan käytöstä. Ääni pois Vihjeet Voit vaihtaa äänenvoimakkuutta valitsemalla Äänenvoimakkuus Määritykset-valikosta. Katso lisätietoja kohdasta Äänenvoimakkuus (28). Voit muuttaa äänenvoimakkuutta ajaessasi nopeasti napauttamalla ajonäkymän vasenta alakulmaa ja siirtämällä liukusäädintä. Voit vaihtaa ONE -laitteen käyttämää ääntä valitsemalla Vaihda ääni Määritykset-valikosta. Katso lisätietoja kohdasta Ohjeäänen valitseminen (14). 27 Äänenvoimakkuus Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa ääniohjeiden äänenvoimakkuutta. Äänenvoimakkuus Suosikkien hallinta Napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa tai nimetä uudelleen suosikkeja. Voit etsiä suosikin nopeasti valitsemalla Etsi ja alkamalla kirjoittaa suosikin nimeä. Heti, kun suosikki näkyy luettelossa, voit valita sen. Suosikkien hallinta Lisätietoja suosikeista on kohdassa Suosikit (18). TomTom Valvontakamerat Napauta tätä painiketta, jos haluat käyttää TomTom Valvontakameroita. TomTom Valvontakamerat Vaihda ääni Napauta tätä painiketta, jos haluat vaihtaa ääntä, jota käytetään ohjeiden antamiseen. Lisätietoja äänistä on kohdassa Äänet ja puheäänet (14). Vaihda ääni Varoita kun KP lähellä Napauta tätä painiketta, jos haluat varoituksen, kun olet lähellä kiinnostavaa paikkaa. Lisätietoja kiinnostavista paikoista on kohdassa Kiinnostavat paikat (23). Varoita kun KP lähellä Muuta kodin sijainti Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa kodin sijaintia. Muuta kodin sijainti Pitääkö kodin sijaintina käyttää todellista kotiosoitetta? 28 Ei. Kodin sijainti voi olla paikka, jossa käyt usein, esimerkiksi työpaikka. Se voi olla todellinen kotiosoitteesi mutta myös mikä tahansa muu haluamasi osoite. Miksi asettaisin kodin sijainnin? Kun olet asettanut kodin sijainnin, voit navigoida osoitteeseen nopeasti ja helposti napauttamalla Koti-painiketta Navigoi kohteeseen... -valikossa Karttojen hallinta Napauta tätä painiketta, jos haluat tehdä jotain seuraavista: Lataa kartta - voit ostaa uusia karttoja TomTom HOME -ohjelmistolla. Karttojen hallinta Katso lisätietoja kohdasta TomTom HOMEn käyttäminen (43). Vaihda karttaa - valitse tämä painike, jos haluat vaihtaa käyttämääsi karttaa.
Poista kartta - napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa kartan. Tämä voi olla tarpeen lisätilan tekemiseksi ONE-laitteeseen, jos esimerkiksi haluat ladata toisen kartan. Huom.: Älä poista karttaa ennen kuin olet tehnyt siitä varmuuskopion. Jos poistat kartat ennen kuin olet tehnyt siitä varmuuskopion, et enää pysty lataamaan kyseistä karttaa ONE-laitteeseen. Lisätietoja varmuuskopion tekemisestä on kohdassa TomTom HOMEn käyttäminen (43). Voit myös ladata, lisätä ja poistaa karttoja TomTom HOME -ohjelmiston avulla. Muuta 2D/3D-näyttöä / Ota käyttöön 2D-näyttö Valitse Ota käyttöön 2D-näyttö, jos haluat muuttaa karttaperspektiivin. Esimerkiksi 2D-näkymä näyttää kartan kaksiulotteisena kuin ylhäältä katsottuna. 2D-näyttö päälle Voit vaihtaa näkymän kolmiulotteiseen perspektiiviin valitsemalla Vaihda 2D/3D-näyttöön ja valitsemalla näkymän luettelosta. Vaihda 2D/ 3D-näyttöön Milloin tämä tulisi tehdä? Tietyissä tilanteissa karttaa on helpompi katsoa yläpuolelta. Ehkä silloin, kun tieverkko on monimutkainen tai kun kävelet ja käytät ONE'ta navigointiin. 29 Kompassi-määritykset Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa kompassimääritykset. Seuraavat asetukset on käytettävissä: Ei mitään - kompassia ei näytetä. Kompassimääritykset Nuoli osoittaa pohjoiseen - nuoli osoittaa aina pohjoiseen ja ajosuuntasi näytetään kompassin yläreunassa. Nuoli osoittaa kulkusuuntaan - Nuoli osoittaa aina kulkusuuntaan. Jos valitset jonkin näistä vaihtoehdoista, sinun on valittava toiminnot, jotka näytetään nuolen keskellä: Suunta - suuntasi näytetään kompassipisteenä, kompassinuolen keskellä. Asteet - suuntasi näytetään kompassiasteina, kompassinuolen keskellä. Ei mitään Nuoli osoittaa määränpäähän - nuoli osoittaa aina kohti määränpäätä. Kompassinuolessa näytetään etäisyys määränpäästä. Muuta karttavärejä Napauta tätä painiketta, jos haluat valita väriteemat kartan päivä- ja yöväreille. Voit myös ladata lisää väriteemoja TomTom PLUS -palvelusta. Muuta karttavärejä Kirkkaus-määritykset Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa näytön kirkkauden. Voit asettaa kirkkauden erikseen päiväja yönäkymälle. Kirkkausmääritykset Voit asettaa kartan väriteeman valitsemalla Muuta karttavärejä. Katso lisätietoja kohdasta Muuta karttavärejä (30). 30 Tilapalkin määritykset Napauta tätä painiketta, jos haluat valita tiedot, jotka näkyvät tilapalkissa: Aikaa jäljellä - arvioitu aika määränpään saavuttamiseen. Tilapalkin määritykset Matkaa jäljellä - jäljellä oleva etäisyys määränpäästä. Aika nyt Saapumisaika - arvioitu saapumisaika. Saapumisaika Suunta Näytä seuraavan kadun nimi - seuraavan kadun nimi reitillä. Näytä ajettavan kadun nimi Näytä pelivara saapumisaikaan - ONE näyttää kuinka paljon myöhässä tai etuajassa tulet olemaan reittiä suunniteltaessa asetettuun haluttuun saapumisaikaan verrattuna. Näytä huippunopeus nopeuden vieressä - käytettäessä vain, kun nopeus (edellä) on myös valittu. Kuinka tilapalkki tulisi näyttää? Vaakasuora - Jos valitse tämän vaihtoehdon, tilapalkki näkyy ajonäkymän alalaidassa. Pystysuora - Jos valitset tämän vaihtoehdon, tilapalkki näkyy ajonäkymän oikeassa laidassa. Huom.: Jos ajettavan tien huippunopeus on käytettävissä, se näytetään nopeutesi vieressä. @@@@@@@@@@@@@@@@Kytke ONE tietokoneeseen ja käynnistä ONE ja tietokone. TomTom HOME käynnistyy automaattisesti. @@2. Valitse TomTom HOME -ohjelmiston Asetukset-valikosta Oma ONE. 3. @@4. Valitse päävalikosta Muuta määrityksiä. 5. Valitse Aseta omistaja. Voit nyt asettaa 4-merkkisen salasanan ONE'lle. @@Voit valita suuresta kielimäärästä. @@Helpoin tapa asettaa aika on napauttaa Synk.-painiketta. @@@@@@@@@@TMC-tietoja kutsutaan myös RDS-TMC-liikennetiedoiksi. @@@@@@@@@@Katso osoitteesta www.tomtom.com onko se saatavilla maassasi tai alueellasi. Liikennetiedotuskanavan asetukset Voit aloittaa TMC:n käytön, kun vain kytket RDS-TMC-liikennevastaanottimen TomTom -laitteeseesi tai TomTom -laitteesi tuulilasipidikkeeseen tuotteen mukaan. Vastaanotin toimii parhaiten, kun se on kiinnitetty pystyasentoon, joten jos mahdollista, yritä asettaa TomTom -laite kohti ajajan puoleista tuulilasin nurkkaa niin, että vastaanotin voidaan kiinnittää näkökentän ulkopuolelle. Kun olet asettanut vastaanottimen, kytke TomTom -laite päälle. Liikennepalkki näkyy ajonäkymän oikealle puolella ja laite etsii radioasemaa, jolla on RDSTMC-tiedot. 35 Seuraavat symbolit näkyvät liikennepalkin ylälaidassa. Laite etsii radioasemaa, jolla on RDS-TMC-tiedot. Laite on löytänyt sopivan radioaseman ja tarkistaa viimeisimpiä liikennetietoja. Laite on virittynyt radioaseman taajuudelle ja vastaanottaa RDSTMC-tietoja, kun niitä on saatavilla. Vihje: Keltainen ympyrä näkyy liikennepalkin ylälaidassa, jos laite ei löydä sopivaa radioasemaa. Voit asettaa laitteesi hakemaan sopivaa asemaa uudelleen valitsemalla Viritä automaattisesti Liikennevalikosta. Jos tiedät RDS-TMC-liikennetietoja lähettävän aseman FM-taajuuden, voit virittää sen manuaalisesti. Katso lisätietoja kohdasta Radiotaajuuden asettaminen RDSTMC-tietoja varten (39). 36 RDS-TMC-liikennetietojen käyttö Laitteesi vastaanottaa liikennetietoja, kun niitä lähetetään. Jos reitilläsi on häiriöitä, ajonäkymän oikealla puolella oleva Liikennesivupalkki varoittaa sinua. Esimerkki liikennepalkista, jossa liikennevaroitus näkyy vasemmalla. Lisätietoja liikennepalkista on kohdassa Liikennepalkki (40). 38 min 20 km Esimerkissä 20 kilometrin päässä reitilläsi on ruuhka, jonka arvioidaan viivyttävän 38 minuuttia.
Voit etsiä nopeimman reitin määränpäähäsi seuraavasti: 1. Napauta liikennepalkkia. Vihje: Jos sivupalkin napauttaminen on vaikeaa ja päävalikko tulee näkyviin liikennevalikon sijaan, kokeile napauttaa sormi puoliksi sivupalkin päällä ja puoliksi pois näytön päältä. 2. Valitse Minimoi liikenneruuhkat. Laite näyttää nopeimman reitin määränpäähäsi. On mahdollista, että uusi reittikin sisältää liikenneviivytyksiä tai se voi olla jopa sama reitti kuin aiempi. Voit suunnitella reitin välttämään kaikkia viivytyksiä, mutta tämä reitti on hitaampi kuin jo näkyvä nopein reitti. 3. Valitse Valmis. Vihje: Voit antaa TomTom -laitteen automaattisesti minimoida liikenneruuhkat puolestasi. Katso Liikenne-määritysten muuttaminen (37). Liikennemääritysten muuttaminen Voit valita Muuta Liikenne-määrityksiä -painikkeella kuinka liikennetiedot toimivat laitteellasi. Voit muuttaa liikennemäärityksiä seuraavasti: 1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne -painiketta. Muuta Liikennepalvelun asetuksia 2. Valitse Muuta Liikenne-määrityksiä. Voit muuttaa seuraavia määrityksiä: Minimoi viivytykset automaattisesti jokaisen liikennepäivityksen jälkeen - jos valitset tämän vaihtoehdon, laite laskee reitin automaattisesti uudelleen kun reitillesi osuu uusia viivytyksiä. Anna äänimerkki kun liikennetilanne reitillä muuttuu - jos valitset tämän vaihtoehdon, laite antaa äänimerkin kun reitillesi osuu uusia viivytyksiä. Kysy liikennepäivityksistä reittiä suunniteltaessa - tällä vaihtoehdolla ei ole vaikutusta RDSliikenteessä. 37 3. Merkitse tai tyhjennä valintaruutu niistä määrityksistä, joita haluat muuttaa. 4. Valitse Valmis. Laite luetteloi maat, joissa on RDS-TMC-liikennetietoja tarjoava radioasema, jota voit tällä hetkellä vastaanottaa. Tavallisesti voit asettaa tämän asetukseen Mikä tahansa maa (vahvin signaali). Lisätietoja tästä maa-asetuksesta on kohdassa Maan valitseminen RDS-TMCvastaanottoa varten (39). 5. Valitse Valmis. Työmatkan tekeminen helpommaksi Kotoa töihin tai Töistä kotiin -painike Liikenne-valikossa mahdollistaa työmatkan tarkistamisen yhdellä painikkeen napautuksella. Kun käytät jompaakumpaa näistä painikkeista, laite tarkistaa reitiltä mahdolliset viivytykset ja jos niitä on, tarjoaa mahdollisuuden välttää ne. Kun käytät ensimmäistä kertaa Kotoa töihin -asetusta, sinun on asetettava Liikenteen koti- ja työsijainnit seuraavasti: 1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne -painiketta. 2. Valitse Näytä työmatkan liikenne. Muuta työmatkaa 3. Valitse Muuta työmatkaa 4. Aseta kodin sijainti 5. Aseta työn sijainti. Voit nyt käyttää Kotoa töihin ja Töistä kotiin -painikkeita Näytä työmatkan liikenne -valikosta. Jos haluat tarkistaa esimerkiksi kotiin vievän reitin viivytykset, toimi seuraavasti: 1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne -painiketta. 2. Valitse Näytä työmatkan liikenne. 3. Valitse Töistä kotiin. Reitin yhteenvetoruutu näkyy. Tässä esimerkissä näet, että reitillä on yksi häiriö, joka voi tarkoittaa jopa 25 minuutin viivästystä. 38 Jos haluat katsoa onko kotiin nopeampaa reittiä, voit napauttaa Etsi vaihtoehto -painiketta ja valita sitten Minimoi liikenneruuhkat. Vihje: Voit antaa laitteen etsiä automaattisesti vaihtoehtoisen reitin valitsemalla Minimoi viivytykset automaattisesti jokaisen liikennepäivityksen jälkeen Liikenne-määrityksistä. Katso lisätietoja kohdasta Liikenne-määritysten muuttaminen (37). Huom.: On mahdollista, että vaihtoehtoinen reitti on pidempi kuin alkuperäinen reitti (jopa sen viivytyksien kanssa). Tässä tapauksessa voit kokeilla käyttää Etsi vaihtoehto -painiketta uudelleen. Radiotaajuuden asettaminen RDS-TMC-tietoja varten Jos tiedät jonkin radioaseman, jota haluat käyttää RDS-TMC-liikennetietojen vastaanottamiseen, voit asettaa taajuuden manuaalisesti: 1. Napauta liikennepalkkia ajonäkymässä. 2. Valitse Viritä manuaalisesti. Viritä manuaalisesti 3. Anna radioaseman taajuus. 4. Valitse Valmis. TomTom -laite etsii radioasemasi. Jos asettamaltasi taajuudelta ei löydy radioasemaa, laite etsii automaattisesti seuraavaa saatavilla olevaa asemaa. Maan valitseminen RDS-TMC-vastaanottoa varten Jos ajat lähellä maan rajaa, laite voi virittyä naapurimaan radioaseman taajuuteen. Jos näin käy, vastaanotat vain naapurimaan RDS-TMC-tietoja. Jos haluat asettaa maan, josta haluat vastaanottaa liikennetietoja, toimi seuraavasti: 1. Napauta liikennepalkkia ajonäkymässä. 2. Valitse Muuta Liikenne-määrityksiä. Luettelo mahdollisista määrityksistä tulee näkyviin. Määritykset kuvaillaan kohdassa Liikenne-määritysten muuttaminen (37). 3. Valitse Valmis. Luettelo naapurimaista tulee näkyviin. 4. Valitse maa, jonka liikennetietoja halua vastaanottaa. TomTom -laite etsii valitsemassasi maassa sijaitsevaa radioasemaa. 39 Liikennepalkki Liikennepalkki näkyy ajonäkymän oikealla puolella kun TomTom Liikenne on käytössä. Liikennepalkki näyttää reitilläsi olevat liikennehäiriöt. Se näyttää seuraavat tiedot: Symbolin jokaisesta häiriöstä siinä järjestyksessä, kun ne suunnitellulla reitilläsi ovat. Arvioidun viivytyksen seuraavasta reitilläsi olevasta liikennehäiriöstä. Matka nykyisestä sijainnistasi seuraavaan reittisi häiriöön. Seuraavassa on esimerkki liikennepalkista. Esimerkissä liikennepalkki näyttää, että edessä on kaksi häiriötä. Molemmat häiriöt ovat liikenneruuhkia, joista ensimmäinen on 15 kilometrin päässä ja sen odotetaan viivyttävän sinua ainakin 51 minuuttia. Voit suunnitella näitä tilanteita välttävän reitin avaamalla TomTom Liikenne valikon napauttamalla sivupalkkia ja valitsemalla sitten Minimoi liikenneruuhkat. Katso lisätietoja kohdasta RDS-TMC-liikennetietojen käyttö (37). Liikennehäiriöt Liikennehäiriöt näytetään sekä ajonäkymässä että liikennepalkissa pieninä symboleina.
Symboleita on kahden tyyppisiä: Punaisena neliönä näkyvät symbolit ovat häiriöitä, joita Liikenne voi auttaa sinua välttämään. Punaisena suorakulmiona näkyvät symbolit ovat säähän liittyviä eikä Liikenne voi auttaa sinua välttämään niitä niiden luonteen vuoksi. Liikennehäiriösymbolit ja niiden merkitykset näkyvät seuraavassa: Onnettomuus Tie suljettu Tietöitä Yksi tai useampi kaista suljettu Liikennehäiriö Liikenneruuhka Säähän liittyvät symbolit ja niiden merkitykset näkyvät seuraavassa: Sumua Jäätä 40 Sade Lunta Tuulta Huom.: Vältetyn häiriön symboli näytetään kaikille liikennehäiriöille, jotka Liikenne TomTom auttaa sinua välttämään. Liikenne-valikko Avaa Liikenne-valikko napauttamalla ajonäkymän liikennepalkkia. Seuraavat painikkeet ovat käytettävissä: Napauta tätä painiketta, jos haluat suunnitella reitin uudelleen viimeisimpien liikennetietojen mukaan. Minimoi liikenneruuhkat Napauta tätä painiketta, jos haluat laitteen etsivän radiotaajuuden, joka lähettää RDS-TMC-tietoja. Viritä automaattisesti Huom.: TomTom -laite etsii automaattisesti sopivan radioaseman. Tällä painikkeella voit pakottaa aseman etsimään seuraavan sopivan radioaseman. Tällä painikkeella voit laittaa laitteen virittymään tietylle radiotaajuudelle, jolla on RDS-TMC-liikennetietoja. Viritä manuaalisesti Katso Radiotaajuuden asettaminen RDS-TMC-tietoja varten (39). Napauta tätä painiketta, jos haluat nähdä liikenneruuhka-alueet reittisi varrella. Näytä liikenne reitillä Napauta tätä painiketta, jos haluat laskea ja näyttää nopeimman reitin kodin sijainnista työpaikallesi ja takaisin. Näytä työmatkan liikenne Katso Työmatkan tekeminen helpommaksi (38). Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa TomTom Liikenne -palvelun asetuksia laitteessasi. Muuta Liikennepalvelun asetuksia Katso Liikenne-määritysten muuttaminen (37). 41 13. Miten navigointi toimii? Miten navigointi toimii? GPS (Global Positioning System) -paikannusjärjestelmä Voit navigoida määränpäähäsi vain, jos TomTom ONE tietää, missä kulloinkin olet. selvittää sijaintisi käyttämällä GPS-paikannusjärjestelmää (Global Positioning System). ONE GPS on käytettävissä ilmaiseksi ja ilman erillistä tilausta. GPS-järjestelmän satelliitit välittävät signaaleja GPS-vastaanottimiin. TomTom ONE -laitteessasi on sisäänrakennettu GPS-vastaanotin. GPSsignaalin perusteella ONE saa selville, missä olet ja millä nopeudella liikut. GPS-signaalit toimivat kaikilla säillä ja kaikkialla maailmassa. Huom.: TomTom ONE ei välitä edelleen sijaintiasi, joten muut eivät voi jäljittää sinua ajomatkasi aikana. Kartat Kun TomTom ONE tietää sijaintisi ja olet ilmoittanut, mihin haluat ajaa, se hyödyntää muistikortilla tai kiintolevyllä olevaa digitaalista karttaa ja määrittää parhaan reitin määränpäähäsi. 42 14. TomTom HOMEn käyttäminen TomTom HOMEn käyttäminen TomTom HOME on ilmainen ohjelmisto tietokoneeseesi, jonka avulla voit: Hallita karttoja, ääniä, kiinnostavia paikkoja ynnä muuta. Ostaa TomTom-palveluja ja hallita tilauksiasi. Päivittää TomTom -laitteen uusimmalla ohjelmistolla ja uusimmilla palveluilla automaattisesti. Tehdä ja palauttaa varmuuskopioita. Asettaa salasanan luvattoman käytön estämiseksi. Lukea käyttöoppaan täyden version. TomTom HOME -ohjelmiston asentaminen Asenna TomTom HOME tietokoneeseesi seuraavien ohjeiden mukaisesti. Kytke tietokone Internetiin ja kytke sen jälkeen TomTom ONE -laite tietokoneeseen USB-johdolla. Näytölle tulee ponnahdusikkuna. Valitse Suorita TomTom HOME. Napsauta OK ja seuraa näytölle tulevia ohjeita. Jos näytölle ei tule ponnahdusikkunaa, selaa tietokoneella TomTom laitteeseen ja suorita tiedosto, jonka nimi on Install TomTom HOME. TomTom HOME voidaan myös ladata TomTom-web-sivustolta. Voit lukea lisätietoja osoitteesta www.tomtom.com/home Asennuksen jälkeen TomTom HOME käynnistyy aina automaattisesti, kun liität TomTom-laitteesi tietokoneeseen. HOME-ohjeaiheet TomTom HOME-ohjeaiheista löydät monenlaisia vihjeitä ja vinkkejä TomTom HOME -ohjelmiston käyttöön. MyTomTom-tili Voidaksesi ostaa sisältöä ja palveluita TomTom HOMEn avulla, sinun tulee luoda MyTomTom-tili sille laitteelle, johon haluat ostaa sisältöä. Sinua pyydetään luomaan tili, kun aloitat TomTom HOME -ohjelmiston käytön. 43 15. TomTom Rajoitettu Takuu TomTom Rajoitettu Takuu TAKUUNANTAJA USA:n ja Kanadan ulkopuoliset ostokset: Jos olet tehnyt ostoksesi Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella, tämän Rajoitetun Takuun myöntää ja tämän Korvausvelvollisuuden Rajoituksen määrää TomTom International B.V., Rembrandtplein 35, 1017 CT Amsterdam (Hollanti). MITÄ TÄMÄ TAKUU KORVAA 1)TomTom International B.V.("TomTom") takaa, että Laitteisto on vapaa työstä ja materiaaleista johtuvista vioista normaalissa käytössä ("Vika") yhden (1) vuoden ajan Laitteiston ostopäivästä ("Takuuaika"). Takuuaikana Laitteisto tullaan korjaamaan tai vaihtamaan TomTomin valinnan mukaan ("Rajoitettu Takuu") ilman korvausta osista tai työstä. Tämä Rajoitettu Takuu kattaa ainoastaan Laitteiston vaihtamisen. Jos Laitteisto on korjattu sen jälkeen kun Takuuaika on kulunut umpeen, korjauksen Takuuaika kuluu umpeen kuuden (6) kuukauden kuluttua korjauspäivästä. MITÄ TÄMÄ TAKUU EI KORVAA 2) Rajoitettu Takuu ei koske normaalia kulumista, eikä päde jos Laitteisto on avattu tai korjattu TomTomin valtuuttamattoman henkilön toimesta, eikä se kata Laitteiston tai sen osan korjaamista tai vaihtamista väärinkäytön, kosteuden, nesteiden, lämpövaurioiden, onnettomuuden, vahingoittamisen, Laitteiston mukana toimitettujen ohjeiden noudattamatta jättämisen, laiminlyönnin tai väärän käyttötarkoituksen vuoksi.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Rajoitettu Takuu ei kata fyysistä vahinkoa Laitteiston kuoreen. Tämä Rajoitettu Takuu ei koske tämän Laitteiston mukana mahdollisesti toimitettavia tai asennettuja ohjelmistoja. Rajoitettu Takuu ei koske Laitteiston asennusta, poistoa tai huoltoa tai mitään näihin liittyviä kuluja. KUINKA TEEN TAKUUVAATIMUKSEN 3) Ilmoittaaksesi Viasta, sinun tulee ottaa Takuuajan sisällä yhteyttä TomTomiin sähköpostilla osoitteessa www.tomtom.com selittääksesi Vian ja saadaksesi RMA-numeron (Return Materials Authorization) mikäli tarpeellista. Sinun tulee palauttaa Laitteisto ja mukaan liitetty selitys Viasta Takuuajan sisällä TomTomin sinulle antamaan osoitteeseen. Mikäli Vika ilmenee ja TomTom saa tämän Rajoitetun Takuun perusteella pätevän korvauspyynnön ensimmäisen sadankahdeksankymmenen (180) päivän kuluttua Takuuajasta, TomTom on oikeutettu perimään sinulta kohtuullisen summan rahti- ja käsittelykuluja Laitteiston korjauksen tai vaihdon yhteydessä. SINUN LAILLISET OIKEUTESI 4) Eräät maat eivät salli vahingonkorvauksen rajoittamista tai jättämistä huomiotta. Jos minkään osan tästä Rajoitetusta Takuusta katsotaan olevan 44 mitätön tai mahdotonta toimeenpanna, loppuosa Rajoitetusta Takuusta on silti yhä voimassa täysivoimaisesti. 5) Tämä Rajoitettu Takuu on ainoa eritelty takuu, joka sinulle annetaan ja se myönnetään mahdollisten mainosten, tositteiden, pakkausten tai muun viestinnän luomien muiden eriteltyjen takuiden tai vastaavien velvoitteiden (mikäli niitä on) sijaan. 6) Rajoitettua takuuta lukuunottamatta, mikäli sovellettavissa, ja asiaankuuluvien lakien sallimassa täysimääräisessä laajuudessa, TomTom ja sen hankkijat toimittavat Laitteiston "SELLAISENAAN VIRHEINEEN" ja kieltävät kaikki muut takuut ja ehdot, ovatpa ne ilmaistuja, sisällettyjä tai laissa säädettyjä, mukaanlukien mutta rajoittumatta (mikäli niitä esiintyy) vihjattuihin takuihin, velvollisuuksiin tai ehtoihin tyydyttävästä laadusta, sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen, luotettavuudesta tai saatavuudesta, tarkkuudesta tai vastausten täydellisyydestä, tuloksista, työtehosta, viruspuhtaudesta ja kohtuullisesta huolellisuudesta ja taidosta, liittyen Laitteistoon, sekä tuen tai muiden palveluiden, informaation, ohjelmistojen ja vastaavan sisällön tarjoamisesta tai tarjoamattomuudesta Laitteiston kautta tai muutoin Laitteiston käyttämisestä syntyvistä ongelmista. Lisäksi Laitteistoon ei liity takuuta tai ehtoa omistusrauhasta, käyttörauhasta tai laillisesta koskemattomuudesta. Tämä rajoitus ei päde (i) mihinkään sisällettyyn ehtoon nimikkeestä tai (ii) mihinkään sisällettyyn takuuseen kuvauksen yhdenmukaisuudesta. 7) Tämä Rajoitettu Takuu ei vaikuta mihinkään kansainvälisen kulutushyödykkeiden myyntiä säätelevän lainsäädännön alaisiin laillisiin oikeuksiin.. 8) Tätä Rajoitettua Takuuta ei voi siirtää toiselle henkilölle. KORVAUSVELVOLLISUUDEN RAJOITUS 9) TomTom ja sen hankkijat eivät ole korvausvelvollisia sinulle tai kenellekään kolmannelle osapuolelle mistään suorasta, epäsuorasta, satunnaisesta, seuraamuksellisesta tai muusta syystä johtuvista vahingoista (mukaanlukien kussakin tapauksessa mutta ei niihin rajoittuen korvausvelvollisuudesta kyvyttömyydestä käyttää laitteita tai hakea tietoa, tiedon menetyksestä, yrityksen menetyksestä, liikevoiton menetyksestä tai liikeyrityksen keskeyttämisestä ja vastaavista syistä), joita saattaa syntyä Laitteiston käytöstä tai käyttökyvyttömyydestä, vaikka TomTomille olisi kerrotty tälläisten korvausten mahdollisuudesta. 10) Riippumatta mistään vahingonkorvauksesta, johon saatat olla oikeutettu mistä tahansa syystä (mukaanlukien ilman rajoituksia kaikki korvaukset, jotka on mainittu tässä sekä kaikki suorat tai yleiset korvaukset sopimuksessa tai muualla), TomTomin ja sen hankkijoiden koko korvausvelvollisuus ) on rajoitettu täyteen määrään, jonka todellisuudessa maksoit Laitteistosta. 11) TomTom ei ole velvollinen korvaamaan (i) mitään sen työntekijöiden ja/tai agenttien petosta; tai (ii) mitään sen työntekijöiden ja/tai agenttien vilpillistä harhaanjohtamista. 12) Ylläolevasta riippumatta, kummankaan osapuolen vastuuta omasta huolimattomuudesta johtuvasta kuolemasta tai henkilövahingosta ei ole rajoitettu. 45 16. Addendum Addendum Important Safety Notices and Warnings Global Positioning System The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system that provides location and timing information around the globe. GPS is operated and controlled under the sole responsibility of the Government of the United States of America which is responsible for its availability and accuracy. Any changes in GPS availability and accuracy, or in environmental conditions, may impact the operation of your TomTom device. TomTom does not accept any liability for the availability and accuracy of GPS. Use with Care Use of a TomTom device for navigation still means that you need to drive with due care and attention. Aircraft and Hospitals Use of devices with an antenna is prohibited on most aircraft, in many hospitals and in many other locations. A TomTom device must not be used in these environments. Battery This product uses a Lithium-Polymer battery. Do not use it in a humid, wet and/or corrosive environment. Do not put, store or leave your product in or near a heat source, in a high temperature location, in strong direct sunlight, in a microwave oven or in a pressurized container, and do not expose it to temperatures over 60 C (140 F). Failure to follow these guidelines may cause the Lithium-Polymer battery to leak acid, become hot, explode or ignite and cause injury and/or damage. Do not pierce, open or disassemble the battery. If the battery leaks and you come into contact with the leaked fluids, rinse thoroughly with water and seek medical attention immediately. For safety reasons, and to prolong the lifetime of the battery, charging will not occur at low (below 0 C/32 F) or high (over 45 C/113 F) temperatures. Temperatures: Standard operation: -10 C (14 F) to +55 C (131 F); short period storage: -20 C (-4 F) to + 60 C (140 F); long period storage: -20 C (-4 F) to +25 C (77 F). THE LITHIUM-POLYMER BATTERY CONTAINED IN THE PRODUCT MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY. USE YOUR TomTom ONLY WITH THE SUPPLIED DC POWER LEAD (CAR CHARGER/BATTERY CABLE) AND AC ADAPTER (HOME CHARGER) FOR BATTERY CHARGING.