afrikkalaisia rumpuja



Samankaltaiset tiedostot
LEIRIHAKEMUKSEN voi tehdä netissä;

Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien asettaminen eduskuntavaaleja varten. Valmistelija: hallintosihteeri Toini Heinonen, puh.

Taikinan kylän asukkaat

TERVEISET JOULUKUU TAMMIKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

Tämän leirivihon omistaa:

UTAJÄRVEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 Kirkkovaltuusto

TERVEISET HUHTIKUU TOUKOKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN JÄSENLEHTI

Kinkkupuulaaki 2018 Kinkkupuulaaki 2017 Tulokset: Tulokset: Kinkkupuulaaki 2016 Kinkkupuulaaki 2015 Tulokset: Tulokset:

Isokääntä Arto Kaukoniemi Paula Kestilä Kalevi Leinonen-Simoska Johanna. Pirneskoski Toivo Simoska Kyllikki

TERVEISET SYYSKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

Hämeen aluemestaruuskilpailut

Tapanilan kirkko. Kevät 2015

TERVEISET LOKA-MARRASKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

LAPUAN VIRKIÄN ENNÄTYKSET

Toimintaa elo syyskuussa 2018

Esitys: Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi (KL 7:4,1).

Hiippakuntavaltuusto maallikot 2016

Syksy 2014 Harjavallan seurakunnassa

Vuonna 2015 valvontalautakunnan myöntämät ja peruuttamat apteekkiluvat

Lähetit Dorfstrasse 10, A 3142 Weissenkirchen, Austria puh , riku@missio.info ruut@missio.info

PROVINSSIROCK 2008 PERJANTAI

SYKSY JUMALANPALVELUKSET Hauhon kirkossa sunnuntaisin klo 10

Kirkolliskokous maallikot 2016

SERTIFIOIDUT PUHTAUSALAN HENKILÖT

PUISTOLAN SEURAKUNTAPIIRIN kevät 2016

Löydätkö tien. taivaaseen?

Raision kaupungin mestaruuskilpailut (9-13v.)

Tieyksikkölaskelma Rakentamiskustannusten osittelu. Toimitusnro

UTAJÄRVEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2016 Kirkkovaltuusto

Poissa: Annala Tarja, Anna-Maija Klemettilä, Latomäki Ulla, Lemettinen Pentti

Kaupunginhallitus päätti valita vuonna 2017 toimitettavia kuntavaaleja varten. 001 äänestysalue (Yhteiskoulu)

Pohjois-Karjalan Vapaa-ajankalastajapiiri Onkicup 2011

Lista 1 ( 6 ) Oulu toimitukset

Lähtölista Kilpailu: Vire-uinnit Kilpailun paikkakunta: Kaarina Järjestäjä:

Kangasala Sk talkoolista Tampereen Iltarastit Ma Kangasalan lukio. Pekka Kannus, ,

Lista: Ehdokas: Äänimäärä: Sijoitus Vertausluku: 87 Yliperttula Marjo (Harju Kirsi) Sippola Elisa (Huttunen

TERVEISET HELMIKUU-MAALISKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

LOIMAAN KAUPUNKI OTE PÖYTÄKIRJASTA 1. Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien asettaminen europarlamenttivaaleja varten

AVOIN. Oulu Kuopio Kuopio Somero. Äänekoski Tampere Tampere Liperi. Oulu

Kuukausitiedote huhtikuu Turuntie 12

PELLON SEURAKUNTA ESITYSLISTA N:o Kirkkovaltuusto Pvm /2018

Lista 1 ( 10 ) Oulu toimitukset

(Lähti: 1 Keskeytti: 0 Hylätty: 0) 1 1. Hulkkonen Mikko Pihkan 41.00

SML L-S läänin mestaruuskilpailut

Turun Osuuskaupan Edustajistovaali VAALIN TULOS EHDOKASLISTOITTAIN JÄSENALUE 2

/18. Liite Virallisen lehden numeroon 55/ Toimittanut eduskuntatiedotus

Jos olet ilmoittautunut vapaaehtoiseksi mutta nimesi puuttuu listalta ota yhteyttä suoraan ryhmäsi vetäjään. Sprintin toimitsijat Tilanne 9.9.

Jo joutui armas aika ja suvi suloinen

K U U L U T U S. Joutsan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous pidetään 8. päivänä tammikuuta 2015 klo Joutsan seurakuntakodilla.

Yhteistulokset. Helsingin Siirtolapuutarhojen Aluejärjestö KESÄKISAT 2006 HERTTONIEMI PÖYTÄKIRJA. Siirtolapuutarha. Marjaniemi. Tali.

LAMMIN SEURAKUNTA ADVENTTI JA JOULUAIKA 2015

69. KESKI-SUOMEN MAAKUNTAVIESTI ÄÄNEKOSKI 69. KESKI-SUOMEN MAAKUNTAVIESTI ÄÄNEKOSKI OSUUSTULOKSET OSUUSTULOKSET 1.

SUOMALAINEN KASTE MALJA NÄYTTELY

Koulujenväliset & Pitäjänmesta 2015

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

(K108-1) KURU

VUOSAAREN SEURAKUNNAN STRATEGIA Missio, visio ja toiminta-ajatus

(K108-1) KURU

Suunnistuksen maakuntaviesti Paljakassa

Hyvä rippikoululainen ja vanhemmat

Ilmakiväärin ja -pistoolin AM-kilpailut

PL HELSINKI ESITYSLISTA p. (09) SEURAKUNTANEUVOSTON KOKOUS 4/2012

Sarjahiihto , perinteinen sprintti, Hollolan Urheilijat -46, Hollolan Nasta, Lahden Hiihtoseura

MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA. Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen,

Jäsen M alle 50v. Sijoitus Etunimi Sukunimi Paikkakunta Tulos (kg) 1 Lauri Rautaharkko Tampere 0,850 2 Veli-Pekka Oikarinen Kerava 0,798 3 Jari

Puutiojärvi

Gumeruksen koulun urheilukilpailujen tulokset

2.00,2 Ilmo Siitari ,59 Henri Manninen ,0 Väinö Lestelä ,8 Tapio Nykänen ,8 Erkki Oikarinen -70

Seuraottelun tulokset

Turun NNKY. Kevät Vuod e n t u n n us: Sinä osoita t minulle elämän tien. Ps 16 : 1 1 a. Juliana Laurila

TULOSLUETTELO Satakunnan Maakuntaviesti Su Perinteinen

Vieremän seurakunta Kokouspöytäkirja n:o 1/2009 Kirkkovaltuusto KOKOUSPÖYTÄKIRJAN NUMERO 1/2009

UTAJÄRVEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2019 Kirkkovaltuusto

1. Hokkanen Jaana URMAS Savolainen Päivi KAMS Niskanen Eeva K-SMAS

Hämeen Aluemestaruuskilpailut ruutiaseilla (p, pk)

1 ( 7 ) Lista TJ Pohjoinen Suomi

Bussiin nousulista ==============

Simon seurakunta Pöytäkirja 1/2018 Kirkkoneuvosto Osallistujat Päätöksentekijät Raimo Kittilä, vs. kirkkoherra

HUMPPILAN VEIKOT 90 v JUHLAVUOSI kilpailut

Savo-Karjalan AM sprintti Liperin Käsämässä tulokset

LUMIJOEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 Kirkkovaltuusto

SERTIFIOIDUT PUHTAUSALAN HENKILÖT

Hämeen Aluemestaruuskilpailut 2011

Majakka-ilta

Teht. Pist. Ikä Hyv.

PIIRIKUNNALLISET/VKS- CUP KISAT KARSTULASSA Käsiajanotto. M17 Kuula 5 kg. 1.Mika Pekkanen Karski 10,69. P m

VALITUIKSI TULLEET EHDOKKAAN VERTAUSLUKUJEN MUKAISESSA JÄRJESTYKSESSÄ JÄSENALUEITTAIN

LIEKSAN KAUPUNGIN KOULULAISTEN YLEISURHEILUMESTARUUS KILPAILUT LIEKSAN KESKUSKENTTÄ

HIPPO-kisat Salon keskusurheilukenttä TULOKSET

Lehtimäen Ampujat ry:n avoimet alueelliset Kevätilma-asekilpailut Pilkan ilma-aseradalla , tulosluettelo:

Voimakiekko 2019 Naiset 1,9 kg

Me lähdemme Herran huoneeseen

toimisto gsm gsm

1) Iiris Finne MyA 195, 2) Lili Kemppi MyA 192, 3) Ursula Finne MyA 184, 4) Mikko Laitinen KuusA 177, 5) Emilia Virola KuusA 169.

Kinkkupuulaaki 2014 Kinkkupuulaaki 2013

POJAT 5 40 m 40 m pallonheitto pallonheitto pisteet nimi aika pisteet m pisteet yhteensä 1 Viljanen Tomi 8, , Rintala Lari-Antton

Transkriptio:

Seurakuntalehti jokaiseen kotiin 16/2010 18.8.2010 K Asikkalan, Heinolan, Hollolan, Kärkölän, Lahden,, Nastolan ja Padasjoen seurakunnat Johnson Mluge vetää afrikkalaiset perhelauantait, pikkuapulaisina ovat lapset Heri ja Maua. Seurakuntavaalien ehdokasasettelu käynnissä Sivu 6 Heinolan nuorisoherätys täyttää 50 vuotta Sivu 8 Sovituksenkirkon budjetti alittui Takasivu Perhelauantaina päristellään afrikkalaisia rumpuja Sivu 9

Pyhänseutu Pääkirjoitus 18.8.2010 13. sunnuntai helluntaista 22.8. Jeesus, parantajamme Ihminen on kutsuttu ylistämään Jumalan nimeä. Synti estää meitä tekemästä näin, mutta Jeesus voi antaa meille näkevät silmät, kuulevat korvat ja Jumalan tekoja ylistävän kielen. Jeesuksen teot todistavat hänen rakkaudestaan ja voimastaan auttaa hädässä olevia ihmisiä. Liturginen väri: Vihreä Raamatuntekstit: Ps. 30:3-6, 12-13 tai Ps. 146:5-10, 2. Moos. 4:10-12, 2. Kor. 3:4-6, Mark. 7:31-37 Mooses sanoi Herralle:»Mutta, Herra, minä en ole koskaan ollut hyvä puhuja enkä ole nytkään, vaikka sinä olet puhunut minulle. Minulla on hidas puhe ja kankea kieli.» Herra sanoi hänelle:»kuka on antanut ihmiselle suun? Kuka tekee ihmisestä mykän tai kuuron, näkevän Rukous Herramme Jeesus Kristus. Sinä olet meille esimerkki täydellisestä rakkaudesta. Sinä hoidit ihmisen kaikkia tarpeita: ruokit nälkäisiä, paransit sairaita, annoit synnit anteeksi. Hyvä paimen tai sokean? Enkö juuri minä, Herra? Mene nyt, minä olen sinun kanssasi, kun puhut, ja neuvon sinulle, mitä sinun tulee sanoa.» 2. Moos. 4:10-12 14. sunnuntai helluntaista 29.8. Lähimmäinen Jeesus oli elämällään ja opetuksellaan esimerkkinä Jumalan rakkaudesta, joka ylittää kaikki rajat. Tämä esikuva velvoittaa meitä näkemään jokaisessa ihmisessä lähimmäisen. Kristukselta saamme myös voiman hyviin tekoihin lähimmäistemme hyväksi. Ihminen itse ei ole aina tietoinen siitä, että hän hyvää tehdessään toimii Jumalan rakkauden välikappaleena. Liturginen väri: Vihreä Raamatuntekstit: Ps. 112:5-9, Miika 6:6-8, 1. Joh. 4:7-12, Luuk. 10:25-37 Opeta meitäkin osoittamaan toisillemme käytännön rakkautta. Auta, ettei meillä koskaan olisi niin kiire, että kulkisimme apua tarvitsevan ihmisen ohi. Kiitos armostasi ja rakkaudestasi. Maailman lyhin samalla vaikeakulkuisin tie itseen Raha on halpa hinta luonnon puolesta S uomessakin on nyt koettu luonnonilmiöitä, jollaisia on totuttu näkemään vain uutisissa kaukaisista maista. Ennätyshelteet, rajuilmat ja rankkasateet ovat tarjonneet sellaisia kokemuksia, joiden etsiminen kaikenlaisista ääriharrastuksista tuntuu turhalta. Vaikka on kärsitty paljon aineellisia menetyksiä, junat ovat myöhästelleet ja arkirutiinimme ovat häiriintyneet, olemme Suomessa päässeet vähällä verrattuna vaikkapa Kiinan ja Pakistanin äskeisiin katastrofeihin. Olemme kuitenkin saaneet muistutuksen, että elämme luonnon armoilla. Ihminen ei ole kaikkivoipa. Ehkä tämä vuosi auttaa ymmärtämään ja ottamaan tosissaan toimenpiteet ympäristön puolesta ja ilmastomuutoksien hillitsemiseksi. Kysymys on asenteista ja tottumuksista. Ne eivät kuitenkaan muutu vain valistuksella ja vapaaehtoisesti, tarvitaan pakkoa ja taloudellista ohjausta. Luonnon asettamat reunaehdot voivat Luonnon asettamat tuoda eteemme pakon tai reunaehdot voivat voimme tehdä sitovia yhteisiä päätöksiä. Käänne tuoda eteemme voidaan saada aikaan säätämällä lakeja tai kohdis- pakon tai voimme tehdä sitovia yhteisiä tamalla verotusta uudella tavalla. päätöksiä. Niitäkin toimia kuitenkin vastustetaan ankarasti. Omista lyhytnäköisistä eduista pidetään kiinni viimeiseen asti. Toimenpiteitä suunnan muuttamiseksi arvioidaan edunvalvontana, kuten keskustelu valtion ensi vuoden budjetista osoittaa. Kuitenkin hinta on halpa, jos rahalla selvitään. Kysymys on siitä maailmasta, jossa lapsemme ja heidän lapsensa tulevat elämään. Valtioiden rajat ilmassa ja vedessä ylittävät saasteet osoittavat maailman ihmisten intressien olevan yhteisiä. Ihmisen osuus luonnon kuormittamisessa kasvaa koko ajan väkimäärän ja kulutuksen lisääntyessä. Hoidan luontosuhdettani lenkeillä metsässä. Siellä metsä hoitaa minua. Sinne puiden ja tuulen sekaan mahtuvat ajatukseni ja mieleni liikkeet. Luonnossa koen pyhän läsnäolon. Sen tajuaminen rajoittaa kuin itsestään luonnon hyväksikäyttöä. Yksi ihminen voi tehdä oman elämänsä kokoisia ratkaisuja, mutta suuretkin joet alkavat pienistä puroista. MARKKU JALAVA TUNNETKO itsesi? Aluksi niin pöhköltä kuulostava kysymys - kenties. Etenkin jos olet elänyt itsesi kanssa pitempään, kenties vuosikymmenten ajan. Tuo tunteminen ei ole kuitenkaan aikaan sidottu automaatio. Itsensä kanssa kun voi aika vierähtää pitkääkin sen kummemmin pysähtymättä ja ajattelematta. Mutta maksaako tuo matka vaivan? Kyllä se ainakin helpottaa yhteistä matkantekoa niin itsensä kuin toisten kanssa tässä ajallisessa elämässä. Mikäli itsetuntemus jää heikoksi se ilmenee usein tarpeena arvostella, halveksia tai tuomita toisia ihmisiä. Toisten virheiden etsimisestä voi tulla jopa pakkomielle, jotta ei tarvitsisi pysähtyä tutkimaan omia virheitä. Omaa syyllisyyttä kun kummasti helpottaa kun saa kauhistella toisten mokia. Itsensä tutkimusmatkalle Jeesuskin viime sunnuntain evankeliumissa (Luuk.18:9 14) opasti käyttäen esimerkki henkilöinä fariseusta (kunnioitettu Mooseksen lain noudattaja) ja publikaania (halveksittua tullimiestä, joka sujautti aina tilaisuuden tullen rahaa omaan taskuun). Vaikka jälkimäisestä tulikin tuon kertomuksen sankari, ei kannata sulkea silmiä kertomuksen farisealaisilta piirteiltä. Niitä, joissa kohotan itseni ihmisenä toisten yläpuolelle kuvitellen olevani jotenkin toista parempi ihminen. Tai alistun elämään elämäni toisten kynnysmattona kuvitellen, ettei minusta ole mihinkään kuin vanhan surullisen tarinan suuri ja vahva sirkusnorsu, joka pysyi paikallaan pienellä hennolla langalla tapissa uskollisesti. Pienenä se oli monesti yrittänyt kyllä karata, mutta silloin sen voimat eivät riittäneet. Kun se kasvoi aikuiseksi, se oli oppinut, ettei kannata rimpuilla vastaan. On vain seistävä siinä mihin toiset olivat sen käskeneet - vaikka nyt se oli iso ja vahva ei se koskaan kyseenalaistanut mahdollisuuksiaan vaan tyytyi osaansa. Mitä enemmän itsellä on rohkeutta käydä kohti omaa pimeyttä, sitä vähemmän on varaa tuomita ja vähätellä muita. Ja kun saan kokea, että minua rakastetaan heikkoudesta huolimatta, tai jopa sen takia, alan pikkuisen ymmärtää, että näinhän se on toistenkin kohdalla. Ja niin kummalliselta kuin se tuntuukin, on paljon helpompaa elää ihmisen vierellä, joka tuntee heikkoutensa kuin ihmisen, joka on täydellinen ja virheetön. Heikkous on rakkauden kanava ihmisten välillä, ja vain heikkouden keskeltä löytyivät Raamatun kertomusten aikoihin ja myös tänään matkalla omaan itseen rakastavat Kristuksen kasvot. HELENA YLÖNEN KESKI-LAHDEN JA PHKS:N PASTORI

Kylät ja kunnat etsivät uusia ratkaisuja palvelujen tuottamiseen Sy y s k u u s s a käynnistyvä Voimistuvat kylät -kampanja etsii Su u u s i a r a t k a i s u j a kunnan ja kylien välisen suhteen ja palvelujen järjestämiseen Suomessa. Muuttuva kuntakenttä vaatii kylien, kuntien ja seurakuntien uudenlaista yhteistyötä. Ensimmäinen Voimistuvat kylät koulutustilaisuus järjestetään 3.- 4. syyskuuta Asikkalassa. - Voimistuvat kylät hankkeessa rakennetaan sellainen viritys, että kylien merkitys ja voima huomataan kaikissa kunnissa ja valtionhallinnossa, maaseutupolitiikan yhteistyöryhmän pääsihteeri Eero Uusitalo sanoo. Päättäjät eivät Uusitalon mukaan tunnista riittävästi kylien merkitystä ja roolia. Kyliltä odotetaan vahvempaa vastuuta lähipalvelujen tuottamisessa. Ensimmäisen koulutustilaisuuden järjestää Päijät-Hämeen kyläasiamies Liisa Helanto. - Asikkalan tilaisuuden teemaksi olemme valinneet identiteetin, jonka tunnistaminen esimerkiksi kuntaliitostilanteissa on keskeistä. Kokemuksen mukaan identiteetti vahvistuu, kun liitytään osaksi suurempaa kokonaisuutta. Tämä pätee varmasti myös seurakuntien liittyessä yhteen, sanoo Liisa Helanto. - Muutos ja identiteetin vahvistuminen tekevät tilaa toiminnan kehittymiselle ja ihmisten aktivoitumiselle. Tässä on meidän tilaisuutemme luoda ihan uusia toimintamalleja, jotka tukevat Jukka Salmisen Gibu gibu Kuutamohullujen yössä PADASJOELLA järjestetään Kuutamohullujen yö lauantaina 21.8. Kuutamohulluja kutsuvat Padasjoen Taideyhdistys ja muut järjestöt sekä kunnan vapaa-aikatoimi. Myös Padasjoen seurakunta osallistuu tapahtumaan. Yhteiskristillinen toritapahtuma on kello 13-15. Lapsille ja perheille on ohjelmaa Pappilanmäen koululla kello 17, jolloin Jukka Salmisen Gibu Gibu! musiikkikertomus vie matkalle Etiopiaan. Kahvimaja seurakuntakodin nuorisotilassa on avoinna kello 18 alkaen ja kirkko sekä kellotorni kello 15-21. Lauluntekijä Jukka Salmisen uusi musiikkikertomus Etiopiasta, Gibu gibu! kuljettaa itäiseen Afrikkaan, kahvin ja koko ihmiskunnan syntysijoille Etiopiaan. Kirkonseudun hankintapäätös nurin MARKKINAOIKEUS on kumonnut Lahden seurakuntayhtymän yhteisen kirkkoneuvoston 22. huhtikuuta viime vuonna tekemän päätöksen Kirkonseutu-lehden kustantajan valinnasta. Päätöstä edelsi tarjouskilpailu, josta yksi tarjoajista ihmisten arkea ja tekevät asumisen kylissä entistä houkuttelevammaksi. Kirkkoherra Pekka Särkiö käsittelee tilaisuudessa aihetta - Miten seurakunta vahvistaa kyläidentiteettiä. Voimistuvat kylät -kampanjasta vastaa Suomen Kylätoiminta ry yhteistyössä muun muassa Kuntaliiton ja kirkon kanssa. Ohjelmasta ja ilmoittautumisesta (26.8. mennessä) lisätietoa osoitteessa: www.phkylat.fi. Seminaari on maksuton. Kyläasiamies Liisa Helanto kutsuu Asikkalaan syyskuun alussa pohtimaan uusiutuvan identiteetin kysymyksiä. HEIKKI LÖFLUND Gibu gibu! esitetään Padasjoella Pappilanmäen koululla lauantaina 21.8. kello 17. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Gibu gibu! on kahden pojan, paimenpoika Jaredin ja kuuron Dawitin, ystävyysja kasvutarina. Siinä lähdetään Salmisen Jukan, Jaredin, Dawitin ja vanhan viisaan vuohen Fiielin seurassa tielle, joka on täynnä tuoksuja, ihmisiä ja ääntä, täynnä etiopialaista elämää. - Gibu gibu! on tarina isän kaipuusta, arjen iloista ja suurimman rakkauden voimasta. Se on lähetyksen tarina, hauska ja koskettava Etiopian kauneuden tarina, Jukka Salminen kuvailee. -Se on myös riemu- ja rukouslaulu kaikkein köyhimpien ja hylätyimpienkin toivosta. Esityksen kesto on noin 45 minuuttia. Esitys sopii erityisesti 5 11-vuotiaille sekä perheille. Musiikin on sovittanut Make Perttilä. teki valituksen markkinaoikeuteen. Hankintapäätöksen kumoaminen ei vaikuta lehden ilmestymiseen. Hankinnasta järjestettäneen uusi tarjouskilpailu, mihin asti on voimassa väliaikainen kustannussopimus Painoyhtymä Oy:n kanssa. Kirkonseutu on kymmenen päijäthämäläisen seurakunnan yhteinen seurakuntalehti, jonka jakelu on yli 93 000 kappaletta. Kirkonkirjat Asikkala Kastettu: Aleksi Juha Tapani Haaman. Avioliittoon vihitty: Pekka Veijo Juhani Korhonen ja Heli Hannele Vainio. Hautaan siunattu: Elvi Annikki Ala- Hemmilä 81 v. Heinola Kastettu: Touko Olavi Käyhty, Taito Kalle Olavi Karppinen, Niko Toivo Juhani Karjunen, Arttur Onni Topias Grönlund, Rasmus Valtteri Ronkainen, Ada Kerttu Kristiina Huovinen, Anna-Maria Siitonen, Jimi Joel Juhani Pasanen Avioliittoon vihitty: Johannes Jaani Petteri Rainio ja Iiris Anna Hannele Koukonen, Hannu Matias Haapoja ja Jaana- Mervi Öhman, Asko Antero Savirinne ja Taru Annukka Läärä, Mikko Juhana Vainoniemi ja Ninja Anniina Nurminen Hautaan siunattu: Kerttu Annikki Naukkarinen 93 v, Oskari Viljam Juntunen 88 v, Eino Ilmari Airaksinen 88 v, Veikko Evert Mäkelä 86 v, Niina Rainio 86 v, Liisa Annikki Hyyryläinen 80 v, Elli Orvokki Ahvenainen 80 v, Airi Anelma Holopainen 74 v, Martti Olavi Salonen 72 v, Timo Pekka Kuusela 68 v. Hollola Kastettu: Arttu Arvi Tapio Liukkonen, Saku Seeti Santeri Summanen, Roope Petteri Terväväinen, Hannes Toivo Santeri Koljonen, Miika Samuel Kyllönen, Peppiina Aava Adalmiina Nuutinen, Ville Ari Salomon Pusa, Tinka Riia Lianna Rantala, Linda Sorokina, Peetu Henrikki Toivonen. Avioliittoon vihitty: Tapio Jani Kalevi Järvinen ja Arja Anneli Niemi, Eemeli Aukusti Talvitie ja Riina Marjaana Nieminen, Jouko Antero Granholm ja Tuula Kaarina Laaksonen, Tommi Sakari Mutikainen ja Sanna Pauliina Palm, Kimmo Juhani Nurminen ja Pia Mariann Lehto, Samuli Ville Tuomas Pusa ja Leena Anniina Kerminen. Hautaan siunattu: Kerttu Susanna Avonius 90 v, Sylvi Helena Niemi 89 v, Ritva Annikki Mallat 77 v, Seppo Kalevi Huppunen 73 v, Kauko Kalevi Kuosmanen 72 v, Toni Waltteri Linnanen 15 v, Armas Vento Suominen 83 v, Eero Kustaa Johannes Pelttari 57 v. Kärkölä Kastettu: Lili Olivia Halme, Milka Suvi Tuomi Jolanki. Hautaan siunattu: Sisko Anneli Teirivaara 72 v. Nastola Kastettu: Jonas Onni Emil Blomqvist, Eemeli Veli-Mies Veijanen, Erica Mikaela Tontti Avioliittoon vihitty: Atte Aatos Pääkkö ja Anu Maria Pynssi, Toni Juhani Alhoranta ja Anu Marjaana Koponen Hautaan siunattu: Veikko Emil Lehtinen 86 v., Salla-Maarit Poutanen 21 v., Aaro Armas Palo 96 v, Sonja Sani Susanna Varjonen 8 v., Leena Sirkka Irmeli Maatala 62 v., Heikki Jukka Toivonen 65 v. Padasjoki Kastettu: Oliver Toivo Olavi Salonen Avioliittoon vihitty: Antti Tapio Rantanen ja Susanna Maria Auroma mol. Malmin srk:sta Hautaan siunattu: Reino Valter Aulin 94 v., Erkki Ilmari Salminen 82 v. Aaro Lauri Ahonen 79 v. Keski-Lahti Kastettu: Vili Valtteri Suopelto, Ronja Sofia Teemuntytär Rissanen, Jesper Väinö Wilhelm Inkiö, Elli Aino Irene Paajanen, Amelia Sani Cecilia Loihuranta, Patrick Joona Mikael Sääski, Nea Camilla Mäkinen, Jessica Baby Angela Jönsson, Jenny Keiju Johanna Kaapro, Ida-Sofia Serafiina Koski, Emmi Eveliina Toivonoja, Eino Matti Jalmari Judén, Viia Maria Vehkasalo, Mikaela Edith Pauliina Jaakkola Avioliittoon vihitty: Riina Johanna Ratava ja Jani Petteri Jantunen, Iiris Susanna Airikka ja Petri Olavi Saloranta, Teemu Eerik Leppänen ja Suvi Päivikki Leppänen, Simo Juhani Muurman ja Mari Susanna Kiviharju, Sami Petteri Hukkanen ja Paula Mirjami Marttinen, Matti Pietari Timonen ja Maija-Riitta Leivo, Samu Mikael Salminen ja Minna Marika Leppänen, Petri Mikael Tallberg ja Heidi Maria Anttila, Matti Pietari Timonen ja Maija-Riitta Leivo Hautaan siunattu: Väinö Olavi Valoranta 83 v, Suvi Annina Niemi 53 v, Pirkko Helena Pasanen 56 v, Maire Sinikka Leinonen 60 v, Elli Ester Keskiväli 89 v, Timo Ilmari Linnanen 58 v, Tauno Salmi 76 v, Sirkka Liisa Pulkkinen 87 v, Simo Edvard Strömberg 76 v, Pentti Kalervo Karvonen 81 v, Lilja Inkeri Sahiluoto 82 v, Elvi Helena Korhonen 85 v, Toini Ester Metiäinen 76 v, Sonja Inkeri Dorff 52 v, Pirkko Kaarina Åstedt 80 v, Nadeschda Vilkman 96 v, Meeri Tellervo Voutilainen 85 v, Leo Kalervo Mäkinen 79 v, Leila Sinikka Tielinen 68 v, Lauri Leopold Somerkoski 83 v, Kirsti Annikki Kekomäki 74 v, Irma Kyllikki Hemmilä 80 v, Aune Liisa Johanna Kontkanen 77 v, Anja Ilona Veijanen 76 v Laune Kastettu: Wilho Sinuhe Vattulainen, Saaga Amanda Teivaala, Jesse Daniel Parviainen, Iida Maria Lindroos, Vilma Aada Sofia Vertanen Avioliittoon vihitty: Teemu Mikael Lehtovaara ja Tanja Maarit Ahola, Pekka Kalevi Vaarula ja Sarianne Sinikka Eidstø Hautaan siunattu: Seppo Hepojärvi 54 v, Matti Ollikainen 72 v, Maija Liisa Pyökäri 75 v, Anni Irja Mäkelä 92 v, Leila Hilkka Kaarina Räsänen 64 v, Armas Antero Aronen 77 v Joutjärvi Kastettu: Tuuli Olivia Lietjärvi, Petrus Väinö Vilhelmi Hagman,Pihla Karoliina Kallinen, Saana Tuulia Harhama, Ella Josefina Grönlund Avioliittoon vihitty: Aki Kimmo Loponen ja Liisa Pauliina Vuori, Esa Juhani Sinkkonen ja Heli Susanna Oinonen, Olli Johannes Luojumäki ja Helene Anni Kaarina Johansson, Jorma Sakari Vuolle ja Anne Helena Ahde, Markku Eero Juhani Saarinen ja Marianne Sisko Susanna Ylikoski, Mika Juhani Rikkonen ja Aija Terttu Anniina Väisänen Hautaan siunattu: Anna Sanelma Pessa 95 v, Bertta Liisa Reiman 81 v, Leevi Kalevi Puikkonen 78 v, Veikko Johannes Karhinen 84 v, Arvo Antero Jaanila 77 v, Martti Tuomas Sederholm 77 v, Pauli Väinö Kalervo Laari 75 v, Arvi Matias Hiltunen 66 v Salpausselkä Kastettu: Verneri Veli Juhani Uimonen, Kaarlo Rafael Raappana, Nella-Maria Mathilda Pesonen Avioliittoon vihitty: Mikko Samuli Heikkilä ja Katja Maarit Saukko, Jussi Sakari Raunisto ja Pipsa Pauliina Luhtanen, Matti Mikael Saariniemi ja Susanna Mia Annikki Takala Hautaan siunattu: Eeva Luotonen 95 v OIKAISU Kirkonseudun Kirkonkirjoissa 4.8. ja Etelä-Suomen Sanomien Kirkollisissa viikolla 30 oli Keski-Lahden seurakunnan kohdalla virheelliset tiedot. Tässä lehdessä ovat oikeat tiedot. Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010 3

Kärkölän seurakunnassa toimitetaan 14.-15.11.2010 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Vaaliluettelo pidetään valvonnan alaisena nähtävänä torstaina 02.09.2010 kello 10-14 ja perjantaina 03.09.2010 kello 15-19 kirkkoherranvirastossa, osoite Sammalistontie 1, 16600 Järvelä. KUULUTUS VAALILUETTELOSTA Äänioikeutetuiksi vaaliluetteloon on merkitty kaikki 14.11.2010 mennessä 16 vuotta täyttävät kirkon jäsenet, jotka 15.08.2010 on merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen ja kirkkoherra saavat tehdä vaaliluetteloa koskevan oikaisuvaatimuksen seuraavasti: Seurakunnan jäsen saa tehdä oikaisuvaatimuksen sillä perusteella, että äänioikeus on ilman laillista syytä häneltä kielletty. Kirkkoherra saa tehdä oikaisuvaatimuksen sillä perusteella, että joku on virheellisesti jätetty pois vaaliluettelosta taikka merkitty siihen äänioikeutta vailla olevaksi tai äänioikeutetuksi. Oikaisuvaatimusta ei voida perustaa 15.08.2010 jälkeen tapahtuneeseen tähän seurakuntaan muuttoon. Asikkalan seurakunnassa toimitetaan 14-15.11.2010 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Vaaliluettelo on valvonnan alaisena nähtävänä torstaina 2.9.2010 kello 10.00-14.00 ja perjantaina 3.9.2010 kello 15.00-19.00 kirkkoherranvirastossa, osoite Kalmarintie 3, Vääksy. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 7.9.2010 kello 16.00 mennessä kirkkoherranvirastoon, osoite Kalmarintie 3, Vääksy. Vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 1.10.2010 pidettävässä kokouksessaan. Asikkala 2.6.2010 Asikkalan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Jukka Mattsson Heinolan seurakunnassa toimitetaan 14. 15.11.2010 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Vaaliluettelo on valvonnan alaisena nähtävänä torstaina 2.9.2010 kello 10.00-14.00 ja perjantaina 3.9.2010 kello 15.00-19.00 kirkkoherranvirastossa, osoite Harjukatu 9, Heinola. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 7.9.2010 kello 16.00 mennessä kirkkoherranvirastoon, osoite Harjukatu 9, 18100 Heinola. Vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 1.10.2010 pidettävässä kokouksessaan. Heinola 18.5.2010 Heinolan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Tapio Liljaniemi Hollolan seurakunnassa toimitetaan 14.-15.11.2010 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäse net kirkkovaltuustoon. Vaaliluettelo pidetään valvonnan alaisena nähtävänä torstaina 2.9.2010 kello 9-15 ja perjantaina 3.9.2010 kello 15-19 kirkkoherranvirastossa, osoite Keskuskatu 2, 15870 Hollola. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä viimeistään tiistaina 7.9.2010 ennen kello 16 kirkkoherranvirastoon, osoite Keskuskatu 2, 15870 Hollola. Virasto on tavan omaisten aukioloaikojen lisäksi auki viimeksi mainittuna päivänä kello 14-16. Vaalilautakunta kokoontuu käsittelemään oikaisuvaatimuksia perjantaina 1.10.2010 kello 16.30 pidettävässä kokouksessa. Hollola 10.6.2010 Hollolan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Marja Maunuksela Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä viimeistään tiistaina 07.09.2010 ennen kello 16 kirkkoherranvirastoon, osoite Sammalistontie 1, 16600 Järvelä. Virasto on tavanomaisten aukioloaikojen lisäksi auki viimeksi mainittuna päivänä kello 14-16. Vaalilautakunta kokoontuu käsittelemään oikaisuvaatimuksia perjantaina 01.10.2010 kello 18 pidettävässä kokouksessa. Kärkölä 28.07.2010 Kärkölän seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Varapuheenjohtaja Kirsti Luova Nastolan seurakunnassa toimitetaan 14.-15.11.2010 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Vaaliluettelo pidetään valvonnan alaisena nähtävänä torstaina 2.9.2010 kello 10-14 ja perjantaina 3.9.2010 kello 15-19 kirkkoherranvirastossa, osoite Immiläntie 2, 15560 Nastola. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä viimeistään tiistaina 7.9.2010 ennen kello 16 kirkkoherranvirastoon, osoite Immiläntie 2, 15560 Nastola. Virasto on tavanomaisten aukioloaikojen lisäksi auki viimeksi mainittuna päivänä kello 8.30-16. Vaalilautakunta kokoontuu käsittelemään oikaisuvaatimuksia perjantaina 1.10.2010 kello 18 pidettävässä kokouksessa. Nastola 26.4.2010 Nastolan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Kari Känkänen Padasjoen seurakunnassa toimitetaan 14.11.2010 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Vaaliluettelo pidetään valvonnan alaisena nähtävänä torstaina 02.09.2010 kello 9-13 ja perjantaina 03.09.2010 kello 15-19 kirkkoherranvirastossa, osoite Puistotie, 17500 Padasjoki. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä viimeistään tiistaina 07.09.2010 ennen kello 16 kirkkoherranvirastoon, osoite Puistotie, 17500 Padasjoki. Virasto on tavanomaisten aukioloaikojen lisäksi auki viimeksi mainittuna päivänä kello 13-16. Vaalilautakunta kokoontuu käsittelemään oikaisuvaatimuksia perjantaina 01.10.2010 kello 17 pidettävässä kokouksessa. Padasjoki 04.06.2010 Padasjoen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Veijo Pastila Lahden seurakuntayhtymän seurakunnissa toimitetaan 14. 15.11.2010 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet seurakuntayhtymän yhteiseen kirkkovaltuustoon sekä jäsenet Keski-Lahden, Joutjärven, Launeen ja Salpausselän seurakuntien seurakuntaneuvostoihin. Seurakuntien vaaliluettelot on valvonnan alaisena nähtävinä torstaina 2.9.2010 kello 10.00 14.00 ja perjantaina 3.9.2010 kello 15.00 19.00 keskusrekisterissä os. Vapaudenkatu 6, I kerros, 15110 Lahti. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 7.9.2010 kello 16.00 mennessä keskusrekisterissä os. Vapaudenkatu 6, I kerros, 15110 Lahti. Seurakuntien vaalilautakunnat käsittelevät oikaisuvaatimukset 1.10.2010 pidettävissä kokouksissaan. Lahdessa 18.8.2010 Lahden seurakuntayhtymän keskusvaalitoimikunnan puolesta Puheenjohtaja Heikki Pelkonen K asikkalanseurakunta.fi heinolanseurakunta.fi hollolanseurakunta.fi evl.fi/srk/karkola lahdenseurakuntayhtyma.fi nastolan.seurakunta.net evl.fi/srk/padasjoki/ Seurakuntalehti jokaiseen kotiin Asikkalassa, Heinolassa, Hollolassa, Kärkölässä, Lahdessa, Nastolassa ja Padasjoella 7. vuosikerta ISSN 1459-2363 Äänite 1237-9697 Kustantaja Painoyhtymä Oy puh. (019) 517 170 Julkaisija: Asikkalan seurakunta Heinolan seurakunta Hollolan seurakunta Kärkölän seurakunta Lahden seurakuntayhtymä Nastolan seurakunta Padasjoen seurakunta Päätoimittaja Markku Jalava puh. (03) 891 250 gsm 044 719 1250 markku.jalava@evl.fi Toimitussihteeri Laura Visapää puh. (03) 891 293 gsm 044 719 1293 laura.visapaa@evl.fi Toimitus Vapaudenkatu 6, PL 84, 15111 Lahti, kirkonseutu@evl.f Seurakuntien ilmoitukset puh. (03) 891 304 fax (03) 783 0891 taina.kautonen@evl.fi Seuraava lehti ilmestyy 1.9. Ilmoitusaineistot toimitettava 23.8. klo 12 mennessä Ilmoitusmyynti: Birgitta Laitinen puh. (09) 7599 6217 gsm 044 517 2136 fax (09) 7599 6230 birgitta.laitinen@omnipress.fi Taitto: Omnipress Oy Painopaikka Painoyhtymä Oy, Porvoo Painosmäärä 93 600 kpl Jakelu: Lahden Jakelut Oy, puh. 872 130 Itella Oyj Jakelumuistutukset: lehtitilaukset@ painoyhtyma.fi puh. vaihde (019) 517 170 4 Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010

Yhteinen vammaistyö Syksy 2010 Diakonian juhlamessu su 29.8. klo 10 Ristinkirkossa. Kutsumme kaikkia vammaistyön asiakkaita elokuun lopulla järjestettävään diakonian 100- vuotisjuhlamessuun Ristinkirkkoon. Viittomakielen tulkkaus ja tekstitulkkaus. Messussa on mukana työntekijöiden lisäksi vapaaehtoisia avustajia. Nuoret ja nuoret aikuiset 9.10. klo 10.30-15 seutu- ja rovastikunnallinen liikunta- ja näkövammaisten nuorten ja nuorten aikuisten retkipäivä Siikaniemessä. Maksu 5,50 e. Mukana Helena Palminen, Päivi Rask ja nuorisotyöntekijä. Lisätietoja antavat liikuntavammaistyöntekijä Riitta Aaltonen puh. 044 719 1259 ja näkövammaistyöntekijä Helena Palminen puh. 044 719 1258. Ilm. viim. 23.9 Helena Palmiselle. LIIKUNTAVAMMAISTYÖ Liikuntavammaistyöntekijä, diakonissa Riitta Aaltonen vastaanotto ti klo 9-12 ja puhelinpäivystys pe klo 9-12 Palvelukeskuksessa Mariankatu 16, Lahti, puh. 891 259 tai 044 719 1259, riitta.aaltonen@evl.fi (myös kotikäyntityö). Invapiiri Invapiiri kokoontuu joka toinen to klo 10.30-13.30 Kirkkokatu 5:n juhlasalissa. Esteetön sisäänkäynti vasemman porttikäytävän ovesta. Ohjelmassa hartaus, mukavaa yhdessäoloa, vierailijoita ym. vaihtelevaa ohjelmaa. Lounas ja kahvi 4,50 e. Mukana kaksi vammaistyöntekijää ja vapaaehtoisia avustajia. Syksyn Invapiirit: 16.9., 30.9., 14.10., 28.10., 11.11., 25.11. ja 16.12. (joulutilaisuus Siikaniemessä). Lahden seurakuntayhtymässä toimii neljä vammaistyötä tekevää diakoniatyöntekijää. Ota yhteyttä kun tarvitset tukea elämäntilanteen selvittelyyn tai kaipaat henkistä ja sielunhoidollista keskustelua.työntekijöitä voit tavata vastaanotolla, puhelimitse ja pyydettäessä teemme kotikäyntejä. Olet lämpimästi tervetullut myös vertaisryhmätoimintoihin. Lisätietoja työntekijöiltä tai Lahden seurakuntayhtymän kotisivuilta www.seurakuntayhtyma.fi/tukea ja apua / Vammaisuudessa. Musiikkikerho kaikenikäisille tiistaisin klo 17-18.30 Kirkkokatu 5:n juhlasalissa. Esteetön sisäänkäynti vasemman porttikäytävän sivuovesta. Kerhossa musiikkiohjaajat, avustaja ja diakoniatyöntekijä. Kerhossa käy myös vierailijoita. Kerhokerrat syksyllä seuraavasti: 7.9., 14.9., 21.9., 28.9., 5.10., 12.10., 19.10., 26.10., 2.11., 9.11., 16.11., 23.11., 30.11., 7.12. ja 14.12. Tervetuloa laulamaan, soittamaan ja nauttimaan musiikin riemusta! Kehitysvammaisten vanhempainryhmä kokoontuu klo 13-14.30 Marian Kammarissa, kokoushuone Martta, Mariankatu 16. Lisätietoja työntekijältä. Kokoontumiskerrat tiistaisin seuraavasti: 7.9., 5.10., 2.11., 7.12. Kehitysvammaisten rovastikunnallinen kirkkopyhä su 31.10. Siikaniemen leiri- ja kurssikeskuksessa. Lisätietoja kehitysvammaistyöntekijältä lähempänä ajankohtana. Adventtileiri kehitysvammaisille nuorille aikuisille 3-5.12. Upilan leirikeskuksessa. Leirillä on kehitysvammaistyöntekijä ja diakonissa Sinikka Virolainen sekä avustajia. Hakemukset viim. 12.11. Maksu 24 e. KUULOVAMMAISTYÖ Kuulovammaistyöntekijä Päivi Rask, puh. 044 719 1264, paivi.rask@evl.fi. Vastaanotto ke klo 9-12 diakoniatyön Palvelukeskuksessa, Mariankatu 16, Lahti, puh. 03 891 264. Pyydettäessä kotikäyntejä. Viittomakieliset jumalanpalvelukset 29.8. klo 10 Ristinkirkko (viittomakielen tulkkaus), 19.9. klo 14 Launeen kirkko, 2.12. klo 16 Launeen kirkko (kahvitarjoilu klo 15). Perheneuvoja Pysähdyksiä TEEMME asiat nopeasti. Kävelemme nopeasti, puhumme nopeasti ja ajamme nopeasti myös lomalla. On aurinkoinen iltapäivä, koko maailma näyttää nauttivan siitä, että saa soudella hitaasti virtaavalla joella. Paitsi me. Me olemme päättäneet soutaa kilpaa ankkojen kanssa, voittaa joen rannalla kävelevän naisen ja miehen, joka on ehtinyt pidemmälle omalla veneellään. Vain me saamme aikaan laineita. Kirjailija Rob Parsonsin kuvaus kesäisestä hetkestä on huvittava, mutta turhan tuttu. Tänä kesänä päätin unohtaa kiireen ja panostaa hetkessä elämiseen. Päätin pysäyttää ajan. Olen tehokkaan aikakauden ja kasvatuksen tuotos ja usein pitkästynyt kiireettömyysliikkeen edustajien sanomaan, mutta nyt päätin haastaa ajatukseni ja toimintani ja tehdä jotain toisin. Päätin yrittää elää kesän ilman erityistä toimintaa, tavoitteita ja kiirettä, katsellen mitä tapahtuu kun ei saa aikaan laineita. Mitä siis tein kun en varsinaisesti tehnyt mitään ja hidastin tahtia? Pyöräilin pitkin Tuusulanjärven rantoja katsellen kuinka kevään vaaleanvihreä pelto muuttui oljenkeltaiseksi ja vähitellen huomasin, että polkupyörässä on jarrut. Tapasin ihmisen, jonka kanssa aloitin institutionaalisen elämänkulun ensimmäisen hetkeni ekaluokan ystäväni, jota en ollut tavannut kahteenkymmeneen vuoteen. Huomasin, että hän on yhä minulle tärkeä ihminen. Olin juhlissa tyttäreni kanssa ja näin kuinka tytär kiiruhti halaamaan 92-vuotiasta suvun vanhinta. Katselin heidän kauneuttaan iän tuomaa ja nuoruuden raikasta. Noissa hetkissä tiimalasin hiekka pysähtyi. Ehdin nähdä yksityiskohtia ja huomasin, että aika on sekä mielentila että arvojen pelikenttä. Hurahdinko minä kesäisen pysähtelyni kautta kiireettömyyden ylistykseen? Ehkä en. Nautin töihin paluusta, aikatauluista ja tavoitteista, mutta opin intervalli- harjoitusten alkeet. Elämään tarvitaan sykettä sekä taukoja. Jotain kesän pysähdyksistä haluan syksyn värikkääseen arkeen tuoda. Yritän pitää mielessäni ajatuksen, että hyvä elämä ei löydy ohituskaistoja käyttämällä vaan tavallisilla teillä ja poluilla ja erityisesti risteyksissä, jotka muistuttavat, että jarruja voi hetkittäin käyttää. Tunnetasolla minulle tapahtui jotain, jonka Bob Dylanin kerrotaan joskus todenneen lauseena: Olin silloin niin paljon vanhempi, nyt olen nuorempi. KRISTIINA SILANDER PERHENEUVOJA Liikuntavammaisten retkipäivät Siikaniemen kurssikeskukseen to klo 10.30-15 seuraavasti: 23.9., 21.10., 18.11., 16.12. (joulu-tilaisuus, jouluateria eri hinta). Retkipäivät on suunnattu yksinäisille ja omaishoidettaville liikuntavammaisille, jotka asuvat kodeissa ja palvelutaloissa. Mukana retkellä liikuntavammaistyöntekijä, aluediakoniatyöntekijä ja vapaaehtoisia avustajia. Lounas ja kahvi 5,50 e. Ilm. viim. vko ennen retkipäivää liikuntavammaistyöntekijälle. Jos tarvitset yhteistä invataksikuljetusta (omakustanteinen), ota yhteyttä työntekijään. Liikuntavammaistyö etsii uusia vapaaehtoisia avustajia invapiiriin ja/tai retkipäiviin! Jos olet kiinnostunut vapaaehtoistyöstä liikuntarajoitteisten parissa, ota mahdollisimman pian yhteyttä liikuntavammaistyöntekijä Riitta Aaltoseen puh. 891 259 tai 044 719 1259. KEHITYSVAMMAISTYÖ Kehitysvammaistyöntekijä Tarja Kallion (vs.) vastaanotto ke klo 9-12 Palvelukeskuksessa, Mariankatu 16, Lahti puh. 03 891 297 tai 044 719 1297 tarja.kallio@evl.fi. Pyydettäessä kotikäyntejä. Tekstitulkattu jumalanpalvelus 10.10. klo 10 Salpausselän kirkko. Viittomakielinen lähetyspiiri torstaisin klo 15-16.30 seuraavasti: 2.9. (kokoushuone Martta), 7.10., 4.11. Palvelukeskuksessa, kokoushuone Foibe, Mariankatu 16, Lahti. NÄKÖVAMMAISTYÖ Näkövammaistyöntekijä Helena Palminen, vastaanotto ti klo 9-12 ja puhelinpäivystys pe klo 9-12 Palvelukeskus, Mariankatu 16, Lahti, puh. 03 891 258 tai 044 719 1258, helena. palminen@evl.fi. Teen pyydettäessä myös kotija laitoskäyntejä. Näköpiiri kokoontuu klo 11-13.30 joka toinen torstai (parilliset viikot) Kirkkokatu 5:n juhlasalissa. Esteetön sisäänkäynti vasemman porttikäytävän ovesta, jossa on opas käytettävissä. Näköpiirissä on hartaus- ja muuta ohjelmaa sekä vertaisseuraa. Ruokailu ja kahvi klo 12-12.45 maksavat 4,50 e. Syksyn näköpiirit: 23.9. (poikkeuksellisesti paikka Kirkkokatu 5 / Veteraanisali 2. krs.), 7.10., 21.10., 4.11., 18.11., 2.12. Näkövammaisten rovastikunnallinen kirkkopyhä on 24.10. Nastolassa. Lisätietoja saat näkövammaistyöntekijältä lähempänä ajankohtaa. Ristinkirkon sisätilat remonttiin RISTINKIRKON sisätilat remontoidaan syys- ja lokakuun aikana. Remontti alkaa 6.9. ja päättyy 13.11. Tänä aikana jumalanpalvelukset pidetään Kirkkokatu 5:n juhlasalissa. Myös muut tilaisuudet siirtyvät seurakunnan toisiin tiloihin. Ristinkirkossa tehdään pintaremontti, jossa sisätilat maalataan ja penkit hiotaan. Remontin jälkeen kirkko on jälleen käytössä 14.11., jolloin vietetään perhemessua sekä seurakuntavaalien pyhää. Kirkon käyttöönottojuhla on 28.11. ensimmäisenä adventtisunnuntaina. Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010 5

Kansien välistä Ehdokkaat seurakuntavaaleihin on asetettava 15. syyskuuta Torinon käärinliina DOSENTTI Juha Hiltusen kirja Valokuva Jeesuksesta (Kirjapaja 2009) kertoo monitieteellisimmin tutkitusta arkeologisesta esineestä, Torinon käärinliinasta. Katolisen kirkon hallussa olevaa kuuluisaa pyhäinjäännöstä on pidetty näytteillä tänä keväänä. Kyse on 4 metriä pitkästä hautaliinasta, joka on kudottu ajanlaskun taitteessa. Kankaasta löytynyt siitepöly ja kivipöly osoittavat, että se on ollut joskus Jerusalemissa. Erityiseksi kankaan tekee se, että siinä on kidutetun miehen kuva edestä ja takaa. Palojälkenä syntyneestä negatiivikuvasta käyvät ilmi käärinliinamiehen viimeiset vaiheet: häntä on ruoskittu julmasti, lyöty kasvoihin ja päähän on painettu piikkikruunu. Mies on ristiinnaulittu ranteista ja nilkoista. Hänen kylkensä on puhkaistu ja haavasta on tullut kudosnestettä ja verta. Mies on kiedottu hautaliinaan, jonka sisälle on laitettu useita lajeja kukkivia kasveja sekä aloeta ja mirhaa. Silmien päälle on pantu Pilatuksen aikana lyödyt pienet kuparikolikot. Kaikki tämä on voitu lukea tarkoilla tutkimuslaitteilla kankaasta, joka on kuin valokuva. Jäljet vastaavat evankeliumien kuvauksia Jeesuksen viimeisistä vaiheista. Käärinliina vaikuttaa aitoudellaan ja yksityiskohdillaan, jotka noudattavat varsinkin Johanneksen evankeliumin kärsimyskertomusta. Muinainen väärentäjä ei olisi voinut toteuttaa näitä yksityiskohtia. Yhä useampi tiedemies onkin vakuuttunut siitä, että kankaaseen painunut kuva on aito ja esittää Jeesus Nasaretilaista. Valokuvan syntyä ei ole voitu selittää tyhjentävästi. Varteenotettava mahdollisuus on lyhyen, mikrosekunnin mittaisen valtavan sähköjännitteen aiheuttama koronapurkaus. Todistaako Kristuksen valokuva ylösnousemuksen hetkeä? Joka tapauksessa tämä kuva on ollut mallina kirkkotaiteen Jeesus-kuville 500-luvulta alkaen. Luterilaiset kristityt suhtautuvat varsin pidättyvästi pyhäinjäännöksiin ja varsinkin niiden palvontaan. Historian kuluessa monet pyhäinjäännökset ovat osoittautuneet väärennöksiksi. Väärennösten olemassaolo puhuu kuitenkin sen puolesta, että on myös aitoja pyhäinjäännöksiä, joita on haluttu jäljitellä. Huipputekniikka on mahdollistanut Torinon käärinliinan tutkimuksen ja tuonut siitä esille aiemmin tuntemattomia yksityiskohtia, jotka puhuvat sen aitouden puolesta vakuuttavalla tavalla. Käärinliina voi olla vahvistuksena uskolle, vaikka kristitty elääkin ennen kaikkea uskon eikä näkemisen varassa: Jeesus on todella kuollut ja ylösnoussut, niin kuin on kirjoitettu. PEKKA SÄRKIÖ Lohjan Versailles syksyllä 2006, akvarelli, Aili Lahtinen VAPARI6-GALLERIASSA on esillä kouvolalaisen Aili Lahtisen akvarelleja. Lahtisen nuoruudenharrastus virisi uudelleen käyntiin 2004 Kotkan Kaunissaareen taideleirille. Aiheita löytyi puutarhasta, puutarhamatkoilta ja Lapista, erityisesti Pyhätunturilta. Myös lapsenlapsista syntyi muotokuvia. Maalausja taidekurssien myötä mukaan ovat tulleet meri ja eläimet. Aili Lahtinen on Kouvolan Taideseuran ja Suomen Akvarellitaiteen yhdistyksen jäsen. Joka neljäs vuosi järjestettävät seurakuntavaalit lähestyvät. Ehdokkaat syksyn vaaleihin on asetettava viimeistään 15. syyskuuta. Varsinaiset vaalipäivät ovat 14. ja 15. marraskuuta. Vaalien ennakkoäänestys on 1.-5. marraskuuta. Tällöin äänestää voi myös muualla kuin seurakunnan tiloissa tai oman seurakunnan alueella. Varsinaisina vaalipäivinä äänen voi antaa vain kotiseurakunnan vaalipaikalla. Vaaliuurnalle mielivän oli kuuluttava kirkkoon 15. elokuuta. Tänä vuonna viimeistään isänpäivänä 16 vuotta täyttävät pääsevät näissä seurakuntavaaleissa äänestämään ensimmäistä kertaa sissa vaaleissa. Ehdokkaan tulee edelleen olla 18 vuotta täyttänyt konfirmoitu kirkon jäsen. Ehdokkaiksi tavoitellaan erityisesti nuoria aikuisia, sillä he ovat tällä hetkellä aliedustet- valtakunnallituja seurakuntien luottamustehtävissä. Ehdokkaita asettavat valitsijayhdistykset, jollaisen voi perustaa kymmenen taista seurakunnan jäsentä. Yhdistyksellä äänivalvoi olla yksi tai useampia ehdokkaita. Valittujen luottamushenkilöiden toimikausi on 2011 2014. Vaaleissa äänestäjät valitsevat luottamushenkilöt, jotka päättävät seurakunnan asioista kirkkovaltuustossa. Jos seurakunta kuuluu seurakuntayhtymään, toimitetaan kahdet vaalit. Tällöin äänestetään jäsenet sekä seurakuntaneuvostoon, joka johtaa seurakunnan toimintaa, että yhteiseen kirkkovaltuustoon, joka johtaa seurakuntayhtymää. Nyt valittavat luottamushenkilöt pääsevät ensi vuonna valitsemaan myös maallikkojäseniä kirkolliskokoukseen sekä hiippakuntavaltuustoon. Akvarelleja Vapari6-Galleriassa Aili Lahtinen akvarelleja Vapari 6-Galleria Vapaudenkatu 6, Lahti Avoinna 17.8. - 3.9. Ma ke 9-15, to 9-16, pe 9 15, la su suljettu Seurakunnat opastavat ehdokkaaksi mielivää sekä antavat tietoa ehdokaslistoista. Myös oman ehdokaslistan perustaminen on mahdollista. Vaalikone auttaa sopivan ehdokkaan löytämisessä. Lisätietoa vaaleista löytyy os. www.seurakuntavaalit.fi. Elokuiset häät suosittuja ELOKUU on muutaman viime vuoden ajan ollut vuoden suosituin hääkuukausi. Elokuussa kohti alttaria kävelee jälleen lukuisia pareja. Kulkua tahdittaa useimmiten Melartinin Juhlamarssi satunäytelmästä Prinsessa Ruusunen, Mendelssohn-Bartholdyn Häämarssi näytelmästä kesäyön unelma tai Kuulan Häämarssi. Kärkikolmikko on pitänyt tiukasti paikkansa suosikkeina Suomen seurakunnissa. Uudemmille tulokkaille on kuitenkin myös kysyntää. Vihkitilaisuuden musiikin valinnassa otetaan huomioon toimituksen jumalanpalvelusluonne. Aivan kaikkia hääparien toivomuksia ei voida siitä syystä toteuttaa. Toimituksessa tulee olla ainakin yksi virsi tai vihkilaulu. Kanttori on kirkkomusiikin ammattilainen, joka osaa neuvoa valintoja tekeviä pariskuntia. Musiikista kannattaa keskustella hyvissä ajoin ennen seremoniaa. Vaikka Melartin, Mendelssohn- Bartholdy ja Kuula ovat säilyneet suuressa suosiossa, myös musiikillisille haastajille on tilaus. Viimevuosien aikana kiinnostusta on herättänyt muun muassa Marko Hakanpään teos Trumpettisävelmä.. Tällä hetkellä hääparien suosikkeja ovat myös muun muassa Prelude in classic style, Pomp and circumstances sekä omat toivesävelmät. Jonkin verran toivelistalta löytyy elokuvista tuttua musiikkia. KT 6 Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010

In the Beginning Gen. 1:1 /Alussa 1.Moos.1:1 Maarit Kolsin Kuvitelmia Vanhasta testamentista PIA LAASONEN Pekka Simojoki konsertoi lähetystyön hyväksi KESKI-LAHDEN seurakunnassa järjestetään 27. elokuuta Menkää ja tehkää -lähetystapahtuma Ristinkirkossa alkaen kello 12, jolloin aukeaa Ambo-Basaari ja Lähetyskahvio. Lähetyslounaasta voi nauttia kello 14 saakka, jolloin starttaavat kanavat. Kello 16 on kahvimatinea afrikkalaisin sanoin ja kuvin. Kello 17 katsotaan afrikkalais-suomalainen Ambo- Fashiona muotinäytös. Namibian Ambomaalla lähetystyössä toimivan Riitta Lappalaisen luoma vaatemallisto on valmistettu Oniipan kylässä sijaitsevassa paikallisen evankelisluterilainen kirkon ompelimossa. Ompelimon perustivat aikoinaan suomalaiset lähetystyöntekijät, ja se on runsas vuosi sitten herätetty jälleen vilkkaaseen toimintaan. Ompelimossa työskentelee 3 ompelijaa, jotka valmistavat myös Namibian evankelisluterilaisen kirkon työntekijöiden virka-asuja. Ambo-Fashion malliston tuotolla tuetaan mm. kirkon toimintaa Namibiassa. Riitan aviomies Timo Lappalainen työskentelee Onandjokwes sairaalan silmäklinikalla Okumona Ambomaa-hankkeessa kouluttajana ja klinikan optisen osaston vastaavana optikkona. Lähetystapahtumassa ovat mukana myös Raimo Holopainen Helka-vaimonsa kanssa. He ovat tehneet päivätyönsä Suomen Lähetysseuran lähetteinä Namibiassa. Lukuisten paikallisten voimien lisäksi tapahtumaan osallistuu myös Suomen ehkä tunnetuin gospelmuusikko Pekka Simojoki. Auta Namibiaa näkemään -konsertti on Ristin kirkossa kello 18. Konserttiin on vapaa pääsy. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 8 e on samalla arpalipuke illan afrikkalaisen taiteen arpajaisiin. Lähetyspäivän järjestävät Keski-Lahden seurakunta ja Afrikan Risti ry (www.okumona.fi). Helsingin Tuomiokirkon Kryptassa on elokuun ajan taiteilija ja teologian opiskelija Maarit Kolsin näyttely Kuvitelmia Vanhasta Testamentista. Vanhan Testamentin aiheiden lisäksi esillä on myös muutama teos, jotka ovat syntyneet muinaisen Lähi-idän kulttuurien innoittamana. Olen aina ihaillut suurten mestareiden raamatullisia aiheita, mutta en ole kuitenkaan halunnut jäljitellä heitä, vaan maalaukseni sijoittuvat tyylillisesti nykyaikaan. Olen pyrkinyt olemaan lähdeuskollinen, mutta samalla olen sallinut itselleni taiteellisia vapauksia. Tuttujen aiheiden kuten Aatamin ja Eevan, Nooan arkin ja Jobin lisäksi Kolsi kuvaa myös vieraampia aiheita: Profeettojen näkyjä, Leviatan, Laulujen laulu, Bileamin aasi ja monia muita. Mukana on myös muotokuvia Raamatun henkilöistä, esillä on eräänlainen Vanhan Testamentin naisten galleria. Näyttelyssä on nelisenkymmentä suurikokoista maalausta. Maarit Kolsin näyttelyn avajaisviikko osui samaan ajankohtaan kuin Helsingissä järjestetty Vanhan testamentin eksegetiikan maailmankongressi, jossa oli noin 500 osanottajaa 30 eri maasta. - Kongressivieraat tutustuivat myös näyttelyyni: kryptassa oli piispojen vastaanotto ja lähes 300 näistä tutkijoista oli paikalla. Oli urani ehdoton huippu Toivon, että näyttelyssä voi hetkeksi astua Vanhan Testamentin maailmaan tai ainakin kurkistaa sinne. saada tavata heitä ja saada palautetta tauluistani. Se oli suuri kunnia, iloitsee Kolsi. Maarit Kolsi on opiskellut teologiaa neljä vuotta pääaineenaan Vanhan testamentin eksegetiikka, ja tällä hetkellä työn alla on gradu. Hän on työskennellyt Lahden seurakuntayhtymässä sairaalapapin viransijaisena sekä kesäteologina. Viulu ja piano soivat Kirkkokadulla Maalaustaiteeseen Kolsi alkoi paneutua viisitoista vuotta sitten. Uran alussa hän keskittyi pääasiassa muotokuviin, mutta vuosien myötä aihemaailma on laajentunut, josta Kryptan näyttely on hyvä esimerkki. Hän on Suomen Taiteilijat ry:n jäsen. - Toivon, että näyttelyssä voi hetkeksi astua Vanhan Testamentin maailmaan tai ainakin kurkistaa sinne. Taulut ovat syntyneet oman tulkintani pohjalta enkä ole pyrkinytkään kuvaamaan historiallisia tapahtumia. Siksi näyttelyn nimi onkin Kuvitelmia Vanhasta testamentista. Maarit Kolsi Kuvitelmia Vanhasta testamentista Helsingin Tuomiokirkko, Café Krypta, Kirkkokatu 18 Avoinna 29.8. saakka joka päivä kello 11 18 Näyttelyyn on vapaa pääsy. Pekka Simojoki esiintyy Ristinkirkossa 27.8. kello 18. Kalkkisten kirkko 100-vuotias ASIKKALASSA vietetään juhlaa Kalkkisten kirkossa sunnuntaina 29.8.kello 13. Juhlajumalanpalveluksessa kirkkoherra Heikki Heinola saarnaa, vs kappalainen Irja Piispanen on liturgina, Paavo Haapiainen on kanttorina ja johtaa Kalkkisten kirkon omaa kyläkuoroa. Palveluksen jälkeen kyläläisten edustajat vievät kukkatervehdykset kirkkoa vaalineiden edesmenneiden kyläläisten haudoille. Kalkkisten kirkkorakennus on palvellut läheisiä kyläkuntia 100 vuotta. Talo oli alun pitäen rukoushuone, joka suurimmalta osin rakennettiin kyläläisten lahjoitusten avulla. Kirkkona rakennus on ollut 50 vuotta. Siinä on monen sukupolven yhteinen rakkauden merkki ja työ. Kaksi vuotta sitten valmistui viimeinen kunnostustyö, senkin taustalla oli osittain tätä varten saatu lahjoitus. Kunnostuksessa kirkon takaosaa muutettiin niin, että siellä voi mukavasti kahvitella ja viettää hetkiä messujen jälkeen. Kahvihetkeen päätetään myös 100-vuotisjuhla. NUORET musiikinopiskelijat Hanna- Leena ja Lauri Savolainen konsertoivat Kirkkokatu 5:n juhlasalissa torstaina 19.8. kello 19. Hanna-Leenan soitin on piano ja Laurin alttoviulu. Sibelius-Akatemiassa opintojaan viimeistelevät Savolaiset tulevat konsertoimaan entiseen kotikaupunkiinsa liki suoraan Kuhmon Kamarimusiikkifestivaalin kursseilta. Konsertissa kuullaan tunnettua alttoviuluohjelmistoa eli Waltonin Alttoviulukonserton osat 1 ja 2 sekä Brittenin Lachrymae. Sen sijaan Röntgenin Sonaatti alttoviululle ja pianolle voi olla suomalainen ensiesitys. Neljäntenä kuullaan Chopanin sävellys Andante spianato e Grande polonaise brillante. Konserttiin on vapaa pääsy. Lauri ja Hanna-Leena Savolainen konsertoivat Kirkkokatu 5:n juhlasalissa 19.8. Kalkkisten kirkko täyttää 100 vuotta. Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010 7

Heinolan nuorisoherätys täyttää 50 vuotta Evankeliumia julistettiin ympäri pitäjää nuoruuden hehkulla. -luku oli monella 1960tapaa voimakkaiden kannanottojen aikaa. Tiedettiin kenen joukoissa seistiin ja kenen lauluja laulettiin, kuvaa heinolalainen eläkkeellä oleva uskonnonopettaja Anna-Liisa Kuoppamäki. Heinolan seurakuntanuoret seisoivat Jeesuksen joukoissa ja lauloivat Hengellisiä lauluja ja virsiä. Elettiin vahvaa kristillisen nuorisoherätyksen aikaa muun muassa Luumäellä, Porissa, Lempäälässä ja Kouvolassa, mutta erityisen voimakkaasti Heinolan alueella. Toistasataa nuorta mukana Nuorisoherätys Heinolassa lähti liikkeelle maaseurakunnasta, mutta levisi nopeasti kaupunkiseurakunnan puolelle. Herätykseen vaikutti voimakkaasti teologian ylioppilas Raimo Mäkelä, joka työskenteli 1960-1961 maaseurakunnassa. Hänen aikanaan nuorisotoiminta vilkastui ja nuoria tuli runsaasti uskoon. Nuorisoherätyksessä oli pitkälti toistasataa nuorta, heidän joukossaan Anna-Liisa Kuoppamäki ja Ahti Peltonen, nykyinen Heinolan seurakunnan kappalainen. Molemmille Heinolan herätys antoi suunnan opiskeluille. Päällimmäinen muisto noista ajoista on, että meitä oli valtavan paljon, ja joukko kasvoi. Maa- ja kaupunkiseurakunnan nuorten kesken oli paljon yhteistä toimintaa, kun suuri osa meistä oli koulutovereita Heinola yhteislyseossa. Telttakokouksia pidettiin kylillä Herätys oli nuorille merkittävä ja elämää muuttava asia, mutta se ei saanut pelkästään myönteistä huomiota. Nuoret olivat innokkaita ja ehdottomia. Se aiheutti kriisejä suhteissa seurakunnan työntekijöihin. Heinolassa kuitenkin nuoret pysyivät seurakunnan yhteydessä ja osallistuivat jumalanpalveluksiin, Anna-Liisa Kuoppamäestä tuli pitkäaikainen uskonnonopettaja Heinolaan. Heinolan seurakunnan kappalainen Ahti Peltonen toimi ennen Heinolan maaja kaupunkiseurakuntien yhdistymistä maaseurakunnassa pappina ja kirkkoherrana yhteensä reilut 20 vuotta. vaikka nuorten kokoontumisissa ei seurakunnan työntekijöitä virallisesti ollutkaan mukana, muistelee Peltonen. Tyttötyöntekijä Hilkka Vettenranta oli vain kymmenisen vuotta herätysnuoria vanhempi, mutta hän oli tärkeä tukihenkilö monelle nuorelle. Vettenrannan lisäksi tärkeitä vaikuttajia olivat pastorit Olavi Ronkainen ja Matti Väisänen. Näiden kolmen seurakunnan työntekijän ovet olivat avoinna meille nuorille, ja parveilimme heidän kodeissaan. Vapaamuotoisissa keskusteluissa rakentui nuorille oma kristillinen identiteetti, kuvaa Kuoppamäki. Kuoppamäki lisää vaikuttavien seurakunnan työntekijöiden joukkoon Orvokki Teinin ja itselleen henkilökohtaisina tärkeinä henkilöinä rippikoulunopettajansa Aino Liukkosen sekä abivuoden uskonnonopettajansa Vieno Sarasteen. Nuorten toiminnan sydän olivat raamattutunnit Siltakadun vanhassa seurakuntatalossa. Luettiin Raamattua, rukoiltiin ja laulettiin, ei siinä sen kummempaa viihdykettä ollut. Kesällä pyöräiltiin Kalliopohjan kesäkotiin, jossa raamattutunnin lisäksi ohjelmassa oli lentopalloa, kertoo Kuoppamäki. Heinolan nuorisoherätys kosketti yhteislyseon kautta satoja, kun herätyksen saaneet nuoret pitivät aamuhartauksia. Luimme jonkun puhuttelevan raamatunkohdan ja lauloimme tuttuja virsiä. Aamuhartaus oli hyvin evankelioiva, ja puhuimme sillä innolla ja asiantuntemattomuudella, joka nuorella ihmisellä on. Innokkaita aamuhartaudenpitäjiä riitti: nuoret uskoon tulleet halusivat jakaa uskostaan muillekin, muistelee Peltonen. Vahvasti hengelliset aamuhartaudet eivät olleet kaikkien opettajien mieleen. - Olen jälkeenpäin kuullut, että jotkut opettajat eivät avanneet keskusradiota aamuhartauden ajaksi. Nuoruuden hehkulla heinolalaiset lähtivät viemään evankeliumin ilosanomaa muillekin. 1960-luvun puolivälissä keskushahmoksi nousi Seppo Rantanen, joka oli vapaaehtoinen ja kokosi nuorten porukan useaksi kesäksi yhteen. Rantanen otti mukaan evankelioimisen innon, nuoret sekä teltan ja lähti kiertämään Heinolan kyliä ja lähiseurakuntia. Kävimme muun muassa Lusissa, Pertunmaalla, Marjoniemessä ja Paasossa sekä Kouvolassa ja Inkeroisissa pitämässä telttakokouksia ja kotikäynneillä, muistelee Kuoppamäki. Sen verran nuoret olivat hengen palostaan tunnettuja, että Heinolassa seurakunnat eivät kutsuneet heitä evankelioimaan, mutta naapuriseurakuntiin kutsu kyllä kävi. Heinolasta suuri määrä kirkon työntekijöitä Heinolan herätys hiipui, kun nuoret lähtivät muualle opiskelemaan. Herätys kesti vain viitisen vuotta, mutta sen jäljet ovat olleet vahvat. Väkilukuunsa nähden Heinolan alueelta on valmistunut 1970-luvun molemmin puolin epätavallisen paljon nuoria kirkon tehtäviin. Heinolan herätyksen seurakuntanuorien joukosta kasvoi parikymmentä pappia ja lehtoria, nuorisotyönohjaajia, diakoniatyöntekijöitä, lähetystyöntekijöitä ja muita seurakunnan työntekijöitä. Heinolan herätys oli meille tärkeää aikaa. Se antoi vahvan perustan elämälle, pohtii Kuoppamäki. Heinolasta tuolloin Helsinkiin lähteneet teologian opiskelijat pitivät yhtä opiskelukaupungissaankin. Hengellinen koti löytyi Ylioppilaslähetyksestä ja eri herätysliikkeistä. Meillä oli myös oma Heinolapiiri, jossa jatkoimme Raamatun tutkimista ja rukoilimme. Ryhmä oli hyvin innokas: kun muuta yhteistä aikaa ei löytynyt, heinolalaiset kokoontuivat aamuseitsemältä. Itse en siihen kyennyt mukaan, nauraa Kuoppamäki. Anna-Liisa Kuoppamäki valmistui teologian kandidaatiksi vuonna 1969 ja työskenteli uskonnon ja psykologian opettajana Heinolassa 34 vuotta. Rosvopaistilla tavataan Heinolan herätyksen 50-vuotisjuhlaa vietetään rosvopaistin merkeissä 29.8. Puolen vuosisadan takaisista intomielisistä evankelistoista on tullut eläkeläisiä. Uskoa ei kuitenkaan ole hukattu. Aiemmin herätysnuoret ovat kokoontuneet kolme kertaa: 1977, 1990 ja 2000. Kymmenen vuoden takaisessa kokoontumisessa oli mukana viitisenkymmentä. Juhlatapaaminen alkaa Heinolan pitäjänkirkossa jumalanpalveluksella, jonka toimittavat herätyksessä mukana olleet papit. Saarnan pitää rovasti ja tietokirjailija Raimo Mäkelä, liturgina on Ahti Peltonen. Messun jälkeen siirrytään vanhan pappilan pihamaalle rosvopaistilounaalle. Rosvopaistin valmistaminen ja lohen loimuttaminen on Heinolan miesten taidonnäyte. Kun kirkonkellot kumahtavat jumalanpalveluksen päättyessä, on seitsemän tuntia maakuopassa muhinut liha valmista tarjottavaksi lähetyslounaalla. Naisten kontolla ovat salaatit, leivät ja kattaukset. Noin 400 vieraan ruokkiminen on iso urakka, jossa tarvitaan 70 talkoolaista. Lounas ynnä jälkiruokakahvi maksaa aikuisilta 15 euroa, alle 16- vuotiailta vitosen ja alle viisivuotiaat lapset aterioivat maksutta. Lippuja myydään paikan päällä kello 11.30 12.30 sekä etukäteen kirkkoherranvirastosta ja Kyläpirtiltä. Tuotto menee seurakunnan nimikkolähetystyölle. Lounaan jälkeen Heinolan herätyksen nuoret kokoontuvat kirkkoon muistelemaan 1960-lukua. LAURA VISAPÄÄ AHTI PELTOSEN ARKISTO Evankelioimispäivillä 1960 Heinolan kirkonkylän kansakoululla. Maaseurakunnan nuoret retkellä Suomenlahdella kesällä 1961. Keskellä istumassa Raimo Mäkelä ja Ahti Peltonen. 8 Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010

Hollolan kirkolla vilkas heinäkuu Johnson Mluge vetää afrikkalaiset perhelauantait, pikkuapulaisina ovat lapset Heri ja Maua. HOLLOLAN keskiaikaisessa kirkossa vieraili heinäkuussa 3 558 matkailijaa. Määrä oli noin 1 200 henkilöä suurempi kuin vuonna 2009. Tällä vuosituhannella kuluvaa vuotta vilkkaampi heinäkuu on ollut ainoastaan vuonna 2002, jolloin kirkkoon tutustui 3 800 vierailijaa. Kävijämäärät eivät sisällä kirkollisiin toimituksiin tai esimerkiksi konfirmaatiojumalanpalveluksiin osallistuneita, joihin osallistuu kesäisin myös tuhansia ihmisiä. Hollolan kirkon pääopas Suvi Äijälä uskoo vierailijamäärien lisääntyneen ennen kaikkea heinäkuisen keskiaikatapahtuman ja Pyhäniemen kartanon toiminnan uudelleen heräämisen vuoksi. Yksistään keskiaikatapahtuman aikana kirkkoon tutustui yli tuhat henkilöä. Samoin Äijälä kertoo havainneensa, että monet vieraat ovat yhdistäneet kierrokseensa Pyhäniemen kartanossa käynnin. Seurakuntapuutarhuri Kari Sinisalo aprikoi lisäksi, että vilkkaaseen kesään on vaikuttanut vallitseva taloudellinen tilanne, jossa ihmiset suosivat lähimatkailua. Matkailijoita ympäri maailmaa Päijät-Hämeen vanhimpaan rakennukseen ja yhteen Suomen suurimmista keskiaikaisista seurakuntakirkoista saapuu hieman syrjäisestä sijainnista huolimatta vieraita kaikkialta Suomesta ja ulkomailta. Äijälän mukaan ulkomaalaisia turisteja saapui heinäkuussa enimmäkseen Saksasta, Yhdysvalloista, Isosta-Britanniasta, Ranskasta, Itävallasta, Espanjasta ja Venäjältä. Saksalaisille voin kertoa Saksassa valmistetuista esineistä ja heinolalaisille heinolalaisesta sukuvaakunasta. Pienempiä määriä vieraita tulee kaikista maailman kolkista. Vierailijat lähestyvät Äijälän mukaan kirkkoa omista lähtökohdistaan. Vastikään häissä vieraillut pohtii hääparin saapumista alttarille isojen pylväiden kaventamassa käytävässä, lapset voivat kysellä alttaritaulussa Jeesuksen rinnalle ristiinnaulittujen ryövärien nimiä ja Michelangelon kuuluisat Pietá-veistokset kotimaassaan nähneet italialaiset ovat kiinnostuneita Hollolan kirkon niitä vanhemmasta versiosta. Koetan kertoa vieraille heitä kiinnostavia asioita. Saksalaisille voin kertoa usein, mitkä esineet on valmistettu Saksassa ja heinolalaisille kerron heinolalaisesta sukuvaakunasta, Äijälä selvittää. Eniten matkailijat kyselevät tietysti kirkon iästä, mutta myös seinällä roikkuvista vaakunoista. Myös hautausmaa herättää paljon ajatuksia. Ihmiset ihastelevat sen siisteyttä ja kyselevät kirkon lähellä olevista vanhoista haudoista, Äijälä jatkaa. JUHANA SÄDE Opas palvelee Hollolan kirkossa elokuun loppuun saakka arkisin kello 10-18. Talvikaudella kirkko on avoinna yleisölle sunnuntaisin kello 11-16. Suosituiksi osoittautuneita hautausmaan opastuskierroksia järjestetään tänä kesänä Hollolassa vielä kerran torstaina 19.8. klo 17.30-19. Lahden seudun oppaat perivät opastuksesta aikuisilta viisi euroa. Mikkelinpäivänä 3.10. vihittävään Sovituksenkirkkoon voi tutustua jumalanpalvelusten ohella varaamalla ajan ryhmille kirkkoherranvirastosta. Perhelauantait vievät afrikkalaiseen tanssiin Hollolan kirkon opas Suvi Äijälä palvelee matkailijoita elokuun loppuun saakka. - PÄIVÄT ollaan töissä ja koulussa, illalla isä lähtee pelaamaan jalkapalloa, äiti tanssimaan ja lapset uimaan, kukin omaan harrastukseensa, kuvaa Johnson Mluge suomalaista arkea. Huomaan itsekin, miten harvoin tulee harrastettua lasten kanssa koko perheenä. Tansaniassa, Mlugen kotimaassa, eletään toisin. Afrikkalaisessa elämäntavassa perheen yhdessäololla on tärkeä rooli. Tällaista yhdessä tekemisen iloa etsitään Riihelän seurakuntakodilla syyskuisessa perhetapahtumassa. Kolmen perhelauantain sarjan toteuttavat Johnson Mluge ja Salpausselän seurakunta. Tapahtuma sopii kaikenikäisille: pikkulapsille, teineille, isille ja äideille, isovanhemmille. - Leikit, laulut, rummut ja tanssi ovat lauantaisten iltapäivien keskeistä Perustaitoja ei tarvita, mutta iloinen mieli kannattaa ottaa kotoa mukaan. tekemistä. Yhdessä soittaminen ja laulaminen ovat paitsi musiikillisesti, myös sosiaalisesti vaikuttava tapahtuma. Rummutus on kommunikointia ja toisen kuuntelemista. Tanssi taas on hauska ja liikunnallinen itseilmaisun muoto, sanoo Mluge. Perustaitoja ei tarvita, mutta iloinen mieli kannattaa ottaa kotoa mukaan. Kaikki, pienet ja isot, lähtevät liikkeelle tasa-arvoisina. Mluge uskoo, että kurssin aikana on aikuisilla mahdollisuus oppia tuntemaan lastaan paremmin, ja lapset näkevät aikuisista ihan uusia puolia. Molemminpuolinen luottamus kasvaa, ja lisäksi keho ja mieli virkistyvät ja vahvistuvat. LAURA VISAPÄÄ Perhelauantait afrikkalaisin rytmein Riihelän seurakuntakoti 11.9, 18.9, 25.9 kello 15 16.30 Toteutus: Johnson Mluge/ EtnoSaari ja Salpausselän seurakunnan lapsi-, varhaisnuoriso- ja lähetystyö. Osallistuminen on ilmaista. Ilmoittautumiset elokuun aikana seurakuntatoimistoon Tuija Solsa/891 244. Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010 9

Pyhänseutu Seurakuntien tilaisuudet ajalla 19.8. 1.9. Asikkala SU 22.8. klo 10 messu Vääksyn srkkeskuksessa, Teuvo Suurnäkki, Heikki Heinola ja Paavo Haapiainen SU 29.8. klo 10 messu Vääksyn srkkeskuksessa, Irja Piispanen, Heikki Heinola ja Paavo Haapiainen, klo 13 Kalkkisten kirkossa kirkon 100-vuotis juhlamessu, Heikki Heinola, Irja Piispanen, Paavo Haapiainen ja Kyläkuoro ja puhallinyhtye, kirkkokahvit. Evankeliumijuhla Vesivehmaalla SU 22.8. klo 14 nuorisoseurantalolla. Ohjelmaa kaikista Asikkalan kristillisistä seurakunnista, yhdistetty ylistyskuoro, kahvit ja arpajaiset. Yksi sydän Ylistys- ja rukousilta MA 23.8. klo 18.30 Maijan kammarilla. Sana ja rukouksen ilta SU 29.8. klo 18 Vääksyn srk-keskus. Heikki Heinola ja ylistyskuoro. esirukoustukea@gmail.com<mailto:esirukoustukea@gmail.com> osoitteeseen voi lähettää rukousasioita. Kotiseuturetki TO 2.9. Lähtö klo 11.40 Maijan kammarilta. Retkikohteet: Joentorppa ja Tupalan museo. Retkimaksu 12 siihen sisältyy kahvit. Ilmoittautuminen 27.8. mennessä puh. 876 6200. Seurakunnan lapsikuoro Pikkulinnut ALOITTAA SYYSKAUTENSA KE 8.9. klo 18-19 Vääksyn seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Aikaisemmin kuorossa laulaneiden lisäksi uudet laulajat ovat tervetulleita. Lisätietoja Johanna Huovinen puh. 040-708 8464 tai justiina. huovinen@gmail.com Heinola SU 22.8. klo 10 messu Heinolan kirkossa. Minna Rikkinen, Simo- Pekka Rantala, Jukka Tabell. SU 22.8. klo 10 messu Heinolan pitäjänkirkossa. Ahti Peltonen, Pia Särkelä, Eero Kettunen. SU 29.8. klo 10 messu Heinolan kirkossa. Sirpa Kaukinen, Jouko Lehtonen, Eero Kettunen. SU 29.8. klo 10 messu Heinolan pitäjänkirkossa. Heinolan nuorisoherätys 50 vuotta. Ahti Peltonen, Raimo Mäkelä, Jukka Tabell. Messun jälkeen rosvopaistilounas pappilan pihalla. Klo 13 Heinolan nuorisoherätys 50 v. -kiitosjuhla Heinolan pitäjänkirkossa. Sulkavankoskella saunotaan KE 18.8. JA 25.8. klo 14-16 naiset ja klo 16-18 miehet PE 27.8. klo 18-21 maahanmuuttajien sauna. Lukkarin laulajat TO 19.8. klo 18 kuoroharjoitukset alkavat kirkonkylän srk-talo. Pihaseurat TO 19.8. klo 18.30 Ropposella Vahlmaninkatu 33. Raamattuilta JOKA MA klo 18 srk-keskus. Rosvopaistilounas SU 29.8. klo 11.30 lähetyslounas kirkonkylän pappilan pihalla. Lipunmyynti klo 11.30-12.30 sekä ennakkoon Kyläpirtiltä ja kirkkoherranvirastosta, aikuiset 15 e, 5-16-vuotiaat 5 e. Kanervalapiiri MA 30.8. klo 13 Kanervalan Palvelukeskus, Vanhatie 31. Ehtoollisen vietto. Ahti Peltonen. Omaishoitajien virkistyspäivä TI 31.8. klo 10-15 Sysmän Olavinranta. Turistipysäkiltä klo 9. Hinta 5 e. Ilm. 23.8. mennessä 050 595 1406. Miesten teemailta KE 1.9. klo 18 srk-keskus. Kristus 1. ja 2. Timoteuskirjeessä, Jukka Sahila. Israel-ilta TO 2.9. klo 18 kiitosjuhla srk-keskus. Lähetyspiirit LÄHETYSTYÖPIIRI ma 23.8. klo 12 Kalliopohja, lähtö 11.45 srk-keskuksesta. AFRIKKA-PIIRI to 26.8. klo 12 Kalliopohja, lähtö 11.45 srk-keskuksesta. KYLVÄJÄN MONGOLIA-PIIRI ti 31.8. klo 18.30 Koverolla Pehtoorinkatu 6 E. Nuorten viikko-ohjelma TI 19.30-21 sähly Lyskalla PE 19-22 nuortenilta Arkissa Torikatu 5. Nuorten retki Tampereelle RISTIROCK LA 4.9. Lisätietoa retkestä ja ilm. www.heinolannuoret.net. Minusta kerhonohjaaja Tule tutustumaan 7-14-vuotiaiden kerhonohjaukseen TO 19.8. klo 16 kasvatuksen toimistossa Harjukatu 9. Minusta isonen SYKSYN ISOSKOULUTUS alkaa ke 1.9. klo 15.30 Arkissa. Ei ennakkoilmoittautumista. LISÄISOSKOULUTUS alkaa ke 1.9. klo 18 Arkissa. Koulutus on isoskoulutuksen käyneille. www.heinolanseurakunta.fi Hollola SU 22.8. klo 10 Hollolan kirkossa. Piltti Lännenpää, Salamat Masih, Vesa Koskimaa. SU 22.8. klo 10 Sovituksenkirkossa. Satu Alander, Ville Holopainen, Sini Suutari. SU 29.8. klo 10 Hollolan kirkossa Maritta Viitanen, Piltti Lännenpää, Vesa Koskimaa. SU 29.8. klo 10 Sovituksenkirkossa Salamat Masih, Eero Pitkäranta, Sinikka Pitkänen. Nimikkolähetit Pirkko ja Matti Nummela. Sovituksenkirkon toimintaa Keskuskatu 2 p. (03) 524 6600. PÄIVYSTÄVÄ PAPPI ma-pe klo 10-13 puh. (03) 524 6611. Mahdollisuus rippiin ja sielunhoitoon. AAMURUKOUSHETKI Andreaksen kappelissa keskiviikkoisin klo 8. MA 30.8. KLO 18 YLISTYS- JA RUKOUSILTA kirkkosalissa. Eila Virtanen, Maarit Peltomaa. Kirkkokuoro HOLLOLAN KIRKKOKUORO aloittaa lauluharjoitukset Sovituksenkirkossa torstaina 2.9. klo 18. Harjoitukset pidetään jokaisena torstaina Sovituksenkirkon musiikkihuoneessa. Kuoro on neliääninen aikuisten sekakuoro. Kanttori Sinikka Pitkänen. Hengellinen laulupiiri Jos on intoa laulaa, mutta ei halua esiintyä, on kirkkokuorolle vaihtoehtona yksiäänisesti laulava hengellinen laulupiiri, joka kokoontuu joka toinen torstai Sovituksenkirkon musiikkihuoneessa klo 14. Ensimmäinen syksyn lauluhetki on 23.9. Syyskauden kokoontumiskerrat ovat: 23.9., 7.10., 21.10., 4.11., 18.11., 2.12., 16.12. Kanttorina Sinikka Pitkänen. www.hollolanseurakunta.fi Saunailta KE 25.8. klo 17-21 Seurakuntalaisten saunailta Särsjärvellä. Hartaushetki klo 19. Naisten sauna 17-19, miesten sauna 19-21. Tarjolla kahvia ja mehua, omat makkarat mukaan. Hämeenkoski SU 22.8. klo 10 perhemessu kirkossa, Pentti Pohto, Jaakko Mikkola, Ismo Lehmusto, Tuvalla 10 vuotiaiden synttärijuhla. SU 29.8. klo 10 veteraanien vanhusten kirkkopyhän messu kirkossa, Hanna-Leena Penttilä, Veikko Saari, Jouko Kuikka trumpetti. Messun jälkeen retki Putulaan Vikmanin pitotuvalle, ilmoittautumiset 23.8. mennessä Olavi Vainiolle 03 7641166. Ystävänkulmassa tapahtuu KE 18.8. klo 10-11 EU:n ruoka-avun jako on PERUUTETTU. MA 31.8. klo 10 syyskauden toiminta alkaa. Muuta toimintaa PE 20.8. retki Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon Vammalaan. Lähtö kirjakaupan parkkipaikalta klo 12. TO 26.8. klo 13.45 ehtoollishartaus hoivakodilla ja heti sen jälkeen vanhainkodilla. SU 29.8. klo 11.30 kirkkokuoron harjoitukset Sovituksenkirkossa Salpakankaalla. Harjoitukset alkavat lounaalla. Pyhä paikka nuotti mukaan. Kuorolaiset, sopikaa kimppakyydistä sopivissa ryhmissä. Kaikki mukaan! SU 29.8. klo 16 kirkkokonsertti Hämeenkosken kirkossa, lauluyhtye DoReMi. TO 2.9. klo 14 vanhainkotihartaus, kahvitusvuorossa Hyrkkälä Putula - Järvenpää. www.hollolanseurakunta. fi/hameenkoski Kärkölä MESSUT SU 22.8. Messu klo10 Kärkölän kirkossa, Katja-Margit Takatalo, Taisto Häkli. SU 29.8. Messu klo10 Kärkölän kirkossa, Timo Huttunen, Katja-Margit Takatalo, Miia Kettunen. Tapahtumia KESÄKONSERTTI seurakuntakeskuksessa su 29.8. klo 19. KÄRKÖLÄN SOTAVETERAANIEN LEIRIPÄIVÄ Kallio-pirtillä to 19.8. klo 12. PALVELUPÄIVÄN LEIRIPÄIVÄ Kalliopirtillä. ti 24.8. klo 10-15. Lähtö seurakuntakeskukselta klo 9.30. VANHAINKODIN LEIRIPÄIVÄ Kalliopirtillä ke 25.8. klo 10-14. Saunaillat Kalliopirtillä KAIKILLE AVOIN SAUNAILTA Kalliopirtillä pe 20.8. klo 17.30-21, klo 17.30 sauna lämpimänä naisille, klo 19 iltahartaus, klo 19.15 sauna lämpimänä miehille, kuljetusta tarvitsevia pyydetään ottamaan yhteyttä Järvelän Taksiasemalle p. 7651700, matkan hinta n 4 e/suunta. KÄRKÖLÄN MAA- JA KOTITALO- USSEURA ma 23.8. klo 19. KÄRKÖLÄN KESKUSTAVÄKI ti 24.8. klo 17. KÄRKÖLÄN MARTAT ke 25.8. klo 18. KORVENKYLÄN SEURAKUNTA- PIIRI ke 1.9. klo 18. Hartaudet VANHAINKODISSA ke 1.9. klo 14, NEROLASSA to 2.9. klo 14. Säännöllinen toiminta SEURAKUNNAN KESÄKAHVILA Aurinkokulmassa ti 24.8. klo 10-13, kesän viimeinen. RAAMATUN LUKU- JA MIETISKE- LYRYHMÄ seurakuntakeskuksessa ma 30.8. klo 18, Katja-Margit Takatalo. LAULUTUOKIO mummonkammarissa to 19.8., 26.8. ja 2.9. klo 10. RUSKAKERHO Kahvila Tähkässä ke 25.8. klo 12, ke 1.9. klo 12 mukana Timo Huttunen. TYÖTTÖMIEN LOUNAS seurakuntakeskuksessa ke 25.8. ja 1.9. klo 11. DIAKONIAN PERJANTAIPUURO Aurinkokulmassa pe 20.8. ja 27.8. klo 9.30. ÄITI TERESA-PIIRI Aurinkokulmassa ti 31.8. klo 13. LÄHIMMÄISPALVELUN TAPAA- MINEN seurakuntakeskuksessa ti 31.8. klo 17. Nuoret JATKORIPPIKOULU Kalliopirtillä 27.-29.8. ISOSKOULUTUS Aurinkokulmassa ke 1.9. klo 18-20. Nastola SU 22.8. klo 10 messu kirkossa, Anne-Maria Rämö, Jaana Sahamies, Sannamaria Salli SU 29.8. klo 10 messu kirkossa, Jaana Sahamies, Matti Piispanen Tapahtumia: TO 19.8. klo 9.30-17 vanhusten pienkotiyksiköiden virkistyspäivä Luomaniemessä, päivän ohjelmassa mm. tuolijuppaa, raamattutunti, Nastolan Runolliset, musiikkia Peltomaan perhe, lounas ja kahvi PE 20.8. klo 9-16 Eläkeläisjärjestöjen virkistyspäivä Luomaniemessä, ohjelmassa mm. Sari Hahlin vetämä jumppa, kunnan muistihoitaja Sanna Tillaeus kertoo muistisairauksista, Nastolan Runolliset, lounas, kahvi ja mahdollisuus saunoa, kimppakyydit, hinta 5 KE 1.9. klo 17.30 Miesten saunailta Luomaniemessä Säännöllisesti kokoontuvat ryhmät ja toiminta JOKA SUNNUNTAI klo 19 Avoin rukouspiiri seurakuntatalon Ankkurissa JOKA MAANANTAI klo 10 talkoot Missiokaupassa JOKA MAANANTAI klo 10-16 työttömien saunapäivä Metsäniemessä JOKA MAANANTAI klo 17.30-20.30 perheiden saunailta Luomaniemen rantasaunalla, hartaushetki klo 19 JOKA TIISTAI klo 18-20.30 miesten saunailta Metsäniemessä JOKA TIISTAI klo 18 Kesäilta sanan äärellä Säyhteellä Airi Wiseelä, Oulajantie 7, opetus Raija Kuparinen JOKA KESKIVIIKKO klo 10-13 Bedan pirtillä avoimet ovet, hartaushetki klo 12.30 JOKA TORSTAI klo 18-20.30 seurakuntalaisten saunailta Luomaniemen rantasaunalla, hartaushetki klo 19 JOKA PERJANTAI klo 12-15 Bedan pirtillä avoimet ovet Diakonia TI 31.8. klo 11.30-13.30 Eläkeläisten palvelupäivä seurakuntatalossa, kansanperinnettä, sanontoja ja sutkautuksia, lounas: kaalikääryleet Perhekerhot Kerhot kokoontuvat klo 9.30-11.15, kerhopäivien ohjelmassa: alkuhartaus, kahvi (1 /perhe), tietoa ja tarinoita. Aikuiset ja lapset toimivat yhdessä ja erikseen tarpeen mukaan. 31.8 JA 2.9. Kaikkien perhekerhojen retkipäivä Luomaniemessä KIRKONKYLÄN PERHEKERHO joka tiistai ja torstai seurakuntatalossa, Immiläntie 2 19.8 Yhdessä on hyvä olla VILLÄHTEEN PERHEKERHO joka tiistai ja torstai Suppalan seurakuntakodissa, Suppalantie 6 19.8 Yhdessä on hyvä olla PYHÄNTAAN PERHEKERHO joka toinen maanantai Kivijärven koululla, Vehkamäentie 24 23.8. Yhdessä on hyvä olla Nuoret KESKIVIIKKOISIN klo 19 Raamis seurakuntatalon Akvaariossa PERJANTAISIN klo 19 Oloilta Alirannassa LAUANTAISIN klo 19 Nuortenilta seurakuntatalon Akvaariossa Katso tarkemmat tiedot: www.nastanuoret.net Padasjoki SU 22.8. klo 10 Messu Padasjoen kirkossa, Mattila SU 29.8. klo 10 Messu Padasjoen kirkossa, Torittu-Kasiniemi kirkkopyhä, Mattila, Nurmi Hartaus PE 20.8. klo 12 Mielenterveyden päivätoiminta, Visapuisto 10 Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010

Pyhänseutu Kehitysvammaisten leiripäivä PE 27.8. klo 10-15 Särsjärvellä. Ruoka 8. Ilm. viim. ti 24.8. p. 552 7200. Nuori seurakunta PE 20.8. klo 19 Nuortenilta Nuorkkarilla PE 27.8. klo 19 Nuortenilta Nuorkkarilla Keski- Lahti SU 22.8. klo 10 messu Ristinkirkossa Leena Hokka, Miika Hämäläinen, Pauli Pietiläinen, Hannu-Heikki Hakulinen. SU 22.8. klo 10 messu Mukkulan kirkossa Anna-Mari Kopo, Marjukka Liimatainen. SU 29.8. klo 10 messu, Lahden diakoniatyö 100 vuotta Ristinkirkossa emerituspiispa Juha Pihkala, Pekka Särkiö, Pauli Pietiläinen, Aurora Ikävalko, Lahden Kamarikuoro joht. Terhi Hildén, Lauletaan Viittoenkuoro, kirkkokahvit SU 29.8. klo 10 messu Mukkulan kirkossa Leena Hokka, Marjukka Liimatainen. Viikkomessu KESKIVIIKKOISIN klo 11.15 Ristinkirkko. 25.8. Leena Hokka, Jukka Immeli, Pauli Pietiläinen. 1.9. Miika Hämäläinen, Kaija Jyrkkä, Henri Hersta. Poikkea peremmälle lähetyspiiri TO KLO 13.30 Ristinkirkon kahvio: 26.8. Ulla ja Tapni Malinen. Konsertti TO 19.8. klo 19 Kirkkokatu 5:n juhlasali. Lauri Savolainen alttoviulu, Hanna-Leena Savolainen piano. Ohjelmassa: Walton - Chopin - Britten - Röntgen. Vapaa pääsy. MENKÄÄ JA TEHKÄÄ..." LÄHETYSPÄIVÄ 27.8. Ristinkirkossa. Ks. erill. ilmoitus. Laune SU 22.8. klo 10 messu Launeen kirkossa Riitta Särkiö, Leena Kukkonen, Johanna Huovinen. SU 22.8. klo 10 messu Liipolan seurakuntakeskuksessa Ville Hakulinen, Miikka Kallio. SU 29.8. klo 10 Lähimmäisenpäivän messu Launeen kirkossa Heikki Pelkonen, Riitta Särkiö, Pia Ylitalo-Maunula. SU 29.8. klo 10 messu Liipolan seurakuntakeskuksessa Anu Toivonen, Kimmo Puunenä. Rauhantupa Omaishoidettavien ryhmä alkaa 2.9. Ryhmä kokoontuu Launeen kirkolla torstaisin klo 9-15. Päivän hinta 7,50 e, sis. lounaan ja kahvin. Vapaita paikkoja on. Tied. ja ilm. Eija Paulamäki, puh. 044 719 1471, eija.paulamaki@evl.fi Palveluryhmä Laune eli Parla Parla on vapaaehtoisten joukko, joka järjestää KESKIVIIKKOISIN lounaan Liipolan seurakuntakeskuksessa klo 12. Aterian hinta työttömiltä ja eläkeläisiltä 3 e, lapsilta 2 e ja muilta 5 e. Tule vapaaehtoiseksi tai ruokailemaan. Syksyn ensimmäinen ruokailu on 25.8. Tied. Tarja Vilkman, puh. 044 719 1451, tarja.vilkman@evl.fi. Nuorten työikäisten naisten raamattuja rukouspiiri JOKA TOINEN MA klo 18 Launeen kirkon Lähde-sali, seur. kerran 30.8. Ks. erill. ilmoitus. Perheleiri Upilassa 24.-26..9. Ks. erillinen ilmoitus. Lähetyslounas SU 5.9. Liipolan srk-keskus. Lounas noutopöydästä alkaa piispan messun päätyttyä ja jatkuu klo 14 saakka. Menu: kasvissosekeitto, karjalanpaisti, keitetyt perunat, punajuurivuoka, porkkanalaatikko, silakkarullat, lohihyytelö, salaatteja, puolukkahillo, kotikalja, mehu, leipä. Täytekakkua ja kahvi/ tee. Hinta: aikuiset 12 e, lapset 4-12 v. 6 e, alle 4 v. ilmaiseksi. Otetaan vastaan lahjoituksia p 044 719 1413/Kuuppo Joutjärvi SU 22.8. klo 10 konfirmaatiomessu Joutjärven kirkossa Elisabet Sollo, Ilmo Leinonen, Riina Haapaniemi. SU 29.8. klo 10 messu Joutjärven kirkossa Seppo Hämäläinen, Kia Sammalkorpi, Lauri Töldsepp. Kohtaamispaikka SU 22.8. klo 16 Joutjärven kirkko. Ehtoollishartaus KE 25.8. klo 13.30 Harjula-keskuksen Lyhtykammari. Ideapiiri ALOITTAA MA 13.9. klo 12-15 Joutjärven kirkon kahvion kabinetti. Sen jälk. piiri kokoontuu joka toinen ti samaan aikaan samassa paikassa alkaen 28.9. Vanhat ja uudet tervetuloa mukaan! Ahtialan lähetyspiiri TO KLO 18 Ahtialan srk-keskus, alkaen 26.8. 9.9., 7.10., 21.10. ja 18.11. Piirin myyjäiset ovat lauantaina 27.11. Tervetuloa! Kolkan piirin lähetyslounas SU 26.9. messun jälkeen kirkossa. Naisten lentopalloa JOKA TO klo 18-19.30, alkaen 9.9. ja JOKA TI klo 16.30-18 alkaen 7.9 Joutjärven kirkon voimistelusali. Ei ennakkoilmoittautumista. Naisten voimisteluryhmät JOKA TI klo 18 ja 19, alkaen 7.9. Joutjärven kirkon voimistelusali. Ennakkoon voi ilmoittautua pastori Kia Sammalkorvelle, kia.sammalkorpi@ evl.fi tai puh. 044 719 1209. Syyskauden hinta on 25 e ja se maksetaan ohjaajalle ensimmäisen kerran jälkeen, jos aikoo jäädä ryhmään. Naisten Raamattu rakkaaksi ryhmä ALOITTAA TO 9.9. klo 18 Joutjärven kirkon toimituskappelissa. Uudet ja vanhat tervetuloa mukaan. Naistenillat jatkuvat Ahtialan srk-kodilla entisen teeman pohjalta Minä aikana ihminen kaunein on?. To 16.9. klo 18 pohditaan vanhenemiseen liittyviä kysymyksiä, iloja ja suruja. Seuraava kerta on 11.11., aihe avoin. Pastori Kia Sammalkorpi ja kanttori Riina Haapaniemi laulavat ja laulattavat TO 30.9. klo 18 Ahtialan srk-koti. Kolehti lähetykselle. Salpausselkä SU 22.8. klo 10 messu Salpausselän kirkossa Pentti Keisanen, Päivi Airas, Marjaana Turunen. SU 22.8. klo 18 messu Jalkarannan seurakuntakodissa Johnny Sabbah, Marjaana Turunen. SU 29.8. klo 10 messu Salpausselän kirkossa Päivi Airas, Hanna Suominen, Marjaana Turunen. SU 29.8. klo 18 messu Jalkarannan seurakuntakodissa Pentti Keisanen, Marjaana Turunen. Kauneimmat hengelliset toivelaulut -illat TIISTAISIN 5. JA 19.10. SEKÄ 2. JA 16.11. klo 18 Salpausselän kirkko. Ks. erill. ilm. Perhelauantait afrikkalaisin rytmein LAUANTAISIN klo 15-16.30 Riihelän seurakuntakodilla: 11.9, 18.9, 25.9. Ks. erill. ilmoitus. Salpausselän kirkko RUKOUKSEN TALO Aamurukouspiiri joka ti klo 10 kirkon sakasti. SYVENNY MESSUUN joka to klo 17 kirkon sakasti, alkaen 2.9. HERRAN KUKKAROSSA -RYHMÄ joka toinen ma parillisilla viikoilla klo 13 alkaen 6.9. Yhdessäoloa, ohjelmaa vierailijoita, päiväkahvit lähetyksen hyväksi. LANKAKERÄ - LÄHETYKSEN KÄSITYÖPIIRI joka toinen ke, parittomilla viikoilla klo 14 alkaen 1.9. Käsitöitä myyjäisiin ja Missiokauppaan, päiväkahvit, lauluja, hartaus, tutustumista lähetyskohteisiin kuvin, sanoin ja lähettien vierailuilla. JUURRU SANAAN, RAAMATTU- JA KESKUSTELUPIIRI joka toinen ti klo 14 parillisilla viikoilla, alkaen 7.9. KYSYMYKSIÄ JA LÖYTÖJÄ RAAMATUSTA joka toinen ma klo 18 parittomilla viikoilla, alkaen 30.8. Vaihdetaan mielipiteitä ja etsitään yhdessä vastauksia Raamatusta. KULMAKIVI joka toinen ma klo 18 parillisilla viikoilla alkaen 6.9. MIESTEN RAAMATTUPIIRI joka toinen ma klo 18, parillisilla viikoilla, alkaen 6.9. Jalkarannan seurakuntakoti OLONEUVOSTEN ILTAPÄIVÄ joka toinen ke klo 14 parillisilla viikoilla, alkaen 8.9. Vierailijoita, alustuksia, keskustelua, yhteislaulua, hartaus, kahvit lähetystyölle LENKKI- JA SAUNAILLAT APOSTOLIN KYYDILLÄ Naisten lenkki joka säällä joka toinen to alkaen 14.9. Lähtö Jalkarannan seurakuntakodilta klo 18.30, sauna klo 19.30 ja iltahartaus n. klo 20. Voit tulla myös vain saunaan tai iltahartauteen. MIESTEN LENKKI-SAUNAPIIRI joka ke alkaen 8.9. Lähtö Jalkarannan seurakuntakodilta klo 18, sauna n. 18.45. Voit tulla myös vain saunaan. Jalkarannan seurakuntakoti Peräkammari TILKKUTÄKKI joka toinen ti parittomilla viikoilla, klo 14, alkaen 31.8. Käsitöitä, askartelua ja päiväkahvit. Askarrella voi itselle, lähetysmyyjäisiin ja Missiokauppaan. EVÄSTÄ ELÄMÄÄN RAAMATUSTA joka toinen ma klo 14 parittomilla viikoilla, alkaen 30.8. NAISTEN RAAMATTUPIIRI joka toinen ma klo 19 parittomilla viikoilla, alkaen 30.8. JOHTOLANKA joka toinen ke klo 18.30 parittomilla viikoilla, alkaen 1.9. UUSI ALKU -RAAMATTUPIIRI joka toinen ti klo 18.30, parillisilla viikoilla, alkaen 7.9. KULMAKIVI 2 joka toinen ke klo 18.30, parillisilla viikoilla, alkaen 8.9. ENGLISH BIBLE STUDY Englanninkielinen raamattupiiri joka toinen ma klo 19 parillisilla viikoilla, alkaen 6.9. Riihelän seurakuntakoti RIIHELÄN NAISTEN RAAMATTU- PIIRI kokoontuu joka kolmas ti klo 18, alkaen 7.9. MIESTEN AVOIN RAAMATTU- PIIRI kokoontuu joka toinen ma klo 18.30 parittomilla viikoilla, alkaen 13.9. Harjunalustan seurakuntakoti KUTOMO JA TYÖTUPA Kuukausikokoukset tiistaisin, kerran kuukaudessa klo 10, alkaen 31.8. Yhteiset kudontapäivät tiistaisin, mutta kudontavuoroilla voi käydä myös omaan tahtiin. Sovituksen kirkko, Keskuskatu 2: * Tiilijärvi, Kankaantila, Salpakankaan teollisuusalue, Yli-Kartano Anitta Vuorikoski, p. 044 524 6212 puhelintunti tiistaina ja torstaina klo 11-12 * Kuntakeskus, Soramäki, Vanhatalo Virve Valkeavuori-Kovanen, p. 040 829 7580 puhelintunti tiistaina ja torstaina klo 11-12 * Kartano, Tiilikangas, Työtjärvi, Nostava, Miekkiö Anne-Mari Andersson, p. 044 524 621 puhelintunti keskiviikkona klo 11-12 Kodeissa ILTALÄHETYSPIIRI joka toinen ke, parillisilla viikoilla kodeissa klo 19, alkaen 8.9. Tutustutaan lähetys-kohteisiin kuvin, sanoin ja lähettien vierailuilla. Kirkolliset järjestöt ESIKOISLESTADIOLAISET: Seurat Lahdessa Tapparakatu 20 ja Padasjoella Kellosalmentie 21 su 22.8. ja 29.8. klo 14. Kesäseurat Heinolassa Rajakatu 5 la 21.8. klo 12 ja 18 sekä su 22.8. klo 12 ja 17. Seurat su 29.8.klo 14. Tervetuloa kuulemaan elävää Jumalan Sanaa! EVANKELIUMIYHDISTYKSEN LUTHERIN KIRKKO, Vuorikatu 37: Messu su 22.8. klo 12 Ari Norro, Taisto Häkli. Messu su 29.8. klo 12 Markku Niemelä, Esko Haapalainen, Taisto Häkli. Tuohiranta: Naisten päivä la 4.9. klo 10-18 ks. erill. ilmoitus. Viikkotoiminta: Nuorten aikuisten raamattupiiri ke 1.9. klo 18 Tuohirannassa. PÄIJÄT-HÄMEEN EV.LUT. KANSANLÄHETYS: LÄHETYSKOTI Saimaankatu 5 B, LAHTI To 26.8. klo 18 nuorten aikuisten avoin raamattupiiri. JOUTJÄRVI Su 22.8. klo 16 Kohtaamispaikka kirkossa. Ke 1.9. klo 18 Youth Action Night kirkolla. KESKI-LAHTI Ke 1.9. klo 18.30-21 Alfa-kurssi alkaa Vapaudenkatu 6:ssa. HEINOLA Joka ma klo 18 raamattuilta srk-keskuksen rippikoululuokassa. KANSANLÄHETYSPÄIVÄT 2010 Ti 24.8. klo 19 "Kuninkaan palveluksessa", talkoolaisten kiitosilta Joutjärven kirkossa. LAHDEN SEUDUN RAUHAN- YHDISTYS, Porvoojoentie 1, Lahti. (Kuuntele: www.lahdenrauhanyhdistys.fi.) Seuroja rauhanyhdistyksellä: la 21.8. klo 18.30, su 22.8. klo 16, la 28.8. klo 18.30 ja su 29.8. klo 16. KANSAN RAAMATTUSEURA: Ystäväkoti, Kirkkokatu 3 D 68, sähköposti: krs-lahti@sana.fi ti 24.8. klo 17 alkaa naisten raamattupiiri. Liisa Usvaalan johdollakäydään läpi 2. Korinttolaiskirjettä. Tervetuloa! Diakoniatyön ajanvaraus 30.8. alkaen Diakoniatyö on seurakunnan tarjoamaa palvelua: henkistä, hengellistä ja aineellista apua. Voitte ottaa yhteyttä, kun tarvitsette luottamuksellista keskusteluapua tai tukea vaikeassa elämäntilanteessa, soittamalla oman alueen diakoniatyöntekijälle ja sopimalla henkilökohtaisen tapaamisajan: * Vesala, Herrala, Korpikylä, Kukonkoivu, Tennilä, Sairakkala, Kirkonseutu, Pyhäniemi Pia Rantatupa, p. 044 524 6187 puhelintunti keskiviikkona klo 11-12 Vesikansan srk-koti, Paimelantie 51, Kalliola: * Vesikansa Eila Virtanen p. 040 762 6874 puhelintunti tiistaina klo 11-12 HOLLOLAN SEURAKUNTA Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010 11

PERHEKERHOT syyskaudella 2010 SOVITUKSENKIRKKO, Keskuskatu 2 17.8. alkaen joka viikko tiistaisin klo 9.30-11. Marja Liukkonen, Margit Ruohisto- Mäkelä, Riitta Käppi SOVITUKSENKIRKKO, Keskuskatu 2 12.8. alkaen joka viikko torstaisin klo 9.30-11. Marja Liukkonen, Margit Ruohisto- Mäkelä, Eila Purolinna NOSTAVAN koulu, Nostavantie 382, asuntopääty 23.8. alkaen joka toinen viikko maanantaisin klo 9.30-11.00 Eila Purolinna, Satu Vesa HEDELMÄTARHAN seurakuntakoti, Hedelmätarhantie 9 13.8. alkaen joka viikko perjantaisin klo 9.30-11. Marja Liukkonen, Margit Ruohisto-Mäkelä HOLLOLAN SEURAKUNTA HERRALAN seurakuntakoti, Takkumäentie 3 25.8. alkaen joka toinen viikko keskiviikkoisin klo 9.30-11. Margit Ruohisto-Mäkelä, Satu Vesa MIEKKIÖN koulu, Miekkiöntie 516 17.8. alkaen joka toinen viikko tiistaisin klo 14-15.30 Riitta Käppi, Paula Koskimaa VANHA PAPPILA, Särkäntie 1, Hollola kk 18.8. alkaen joka toinen viikko keskiviikkoisin klo 9.30-11. Margit Ruohisto-Mäkelä, Satu Vesa VESIKANSAN seurakuntakoti, Paimelantie 51 12.8. alkaen joka toinen viikko torstaisin klo 9.30-11.00 Paula Koskimaa, Anneli Lindroos HÄMEENKOSKEN Tupa, Toijalantie 11 16.8. alkaen joka toinen viikko maanantaisin klo 9.30-11. Riitta Käppi, Eila Purolinna Lisätietoja torstaisin klo 14-16 Satu Vesa p. 044 524 6206 TUNNE RAAMATTUSI -luentosarja jatkuu Rovasti Pekka Eskelinen luennoi Apostolien teoista Hämeenkosken seurakuntatuvalla Toijalantie 11perjantaisin klo 19.00. 17.09. Jeesus lähettää apostolinsa, Ap.t. 1 24.09. Kirkon syntymäpäivä, Ap.t. 2 01.10. Vain yksi nimi, Ap.t. 3-4 08.10. Virkavallan kynsissä, Ap.t. 5 15.10. Diakonian virka, Ap.t 6-7 22.10. Kipinät sinkoilevat, Ap.t. 8 05.11. Suuri mielenmuutos, Ap.t. 9 12.11. Tapaus Cornelius, Ap.t. 10-11 19.11. Pietari ja Herodes Agrippa I, Ap.t 12 26.11. Evankeliumi juutalaisille ja kreikkalaisille, Ap.t. 13-14 Luennot jatkuvat keväällä. Luennon jälkeen on mahdollisuus kysymyksiin ja keskusteluun. Tilaisuudet ovat maksuttomia ja kaikille avoimia. Tervetuloa! HÄMEENKOSKEN KAPPELISEURAKUNTA/ HOLLOLAN SEURAKUNTA SYKSYLLÄ TAPAHTUU EKALUOKKALAISTEN RETKIPÄIVÄ Parinpellossa su 12.9. klo 13 16 Tutustumme leirielämän saloihin! Seikkailemme Puolenhehtaarin metsässä, maistellen Nalle Puhin hunajalettuja ja kuljeskellen Pöllön koulupolkua. Paljon mukavaa puuhaa ulkoilmassa. Ilmoittautuminen 1.-2.9. Ps. Erillistä retkikirjettä emme postita lähtijöille. TÄYSKYMPPI SYNTTÄRIT Sovituksenkirkossa su 10.10. klo 14 16 Vuonna 2010,10 v. täyttävä tyttö tai poika. Nyt on aika juhlistaa isolla porukalla sinun ensimmäistä täyskymppi synttäriä. Luvassa on jännittävä tarina seikkailuineen ja herkkuineen, unohtamatta täyskymppi laulua. ON HIENOA OLLA TÄYSKYMPPI! Ilmoittautuminen 1.-2.9. KOKO PERHEEN KYLPYLÄRETKI NOKIAN EDENIIN la 20.11. Lähde kanssamme tutustumaan Lempäälän Ideaparkkiin ja sen jälkeen polskuttelemaan Edenin lämpöisiin vesiin. Alle 12 v. vain huoltajan kanssa. Retken hinta alle 4 v.10, 4-14 v. 20 ja aik. 25. Ilmoittautuminen 1.-2.9. KOULUIKÄISTEN SYKSY 2010 LEIRIT NALLE PUH -LEIRI pe-la 24. 25.9. ja NASU -LEIRI la-su 25. 26.9. Parinpellossa 1. -luokkalaisille pojille ja tytöille Tule Nalle Puhin ja kumppaneiden kanssa ensimmäiselle yöleirille Puolenhehtaarin metsään. Luvassa on seikkailua, askartelua ja puuhailua hyvässä seurassa. Leirin hinta 15. Ilmoittautuminen 1.-2.9. Ilmoittautumisen yhteydessä voit valita ensisijaisen leirivaihtoehdon. ADVENTTILEIRI la-su 27.-28.11. Parinpellossa 2.-3. -luokkalaisille pojille ja tytöille Sytytämme kynttilän ja kuljemme pienin askelin kohti joulun tunnelmaa askarrellen, pelaillen ja leikkien sekä Hoosianna kajauttaen. Leirin hinta 20. Ilmoittautuminen 1.-2.9. JOULUN TAIKAA -LEIRI Pe-su 10. 12.12. Parinpellossa 4.-7. -luokkalaisille tytöille Mitä kuuluukaan joulun taikaa; enkeleitä, kynttilöitä, piparin tuoksua sekä pienen pieniä salaisuuksia Lähdetään yhdessä etsimään joulun taikaa. Leirin hinta 25. Ilmoittautuminen 1.-2.9. ILMOITTAUTUMISOHJEET Ilmoittautumisaika 1.-2.9. (ke-to) Voit ilmoittautua leireille, retkille ja tapahtumiin ilmoittautumisajankohtana internetissä seurakunnan omilla verkkosivuilla, osoitteessa www.hollolanseurakunta.fi. Etusivulta löydät linkin VERKKO-ILMOITTAUTUMINEN, jota kautta pääset ilmoittautumaan haluamallesi leirille tai retkelle. Voit ilmoittautua myös soittamalla klo 9-15, p.5246 644. Kaikkien leirien ja retkien osallistujat ARVOTAAN, mikäli ko. leirille tai retkelle on hakijoita enemmän kuin sille voidaan ottaa. Arvonnassa ovat mukana kaikki varsinaisena ilmoittautumisaikana tulleet ilmoittautumiset. Ilmoittautumisjärjest yksellä ei ole merkitystä. Huom! Hollolan seurakuntaan kuulumattomilta perimme korotetun leiri- ja retkimaksun (+50 %) Osallistujien on täytettävä leiri- ja retkikohtaisesti mainittu ikäraja tämän vuoden aikana. Muista kertoa ilmoittautumisen yhteydessä kaveritoiveesi, mikäli haluat kaverin kanssa samalle leirille. Kaikille ilmoittautuneille lähetetään tieto leirille/ retkelle pääsystä kotiin postissa. Ilmoittautumisajan jälkeen vapaita paikkoja voit tiedustella suoraan nuorisotyönohjaajilta. Lisätietoja kerhoista, retkistä, leireistä ja tapahtumista saat nuorisotyönohjaajilta: Riitta Petsalo p. 044 524 6190, riitta.petsalo@evl.fi Tuula Ijäs p. 044 524 6180, tuula.ijas@evl.fi SYYSLOMAVIIKOLLA SADEPILVEN ALLA -LEIRI Ma-ti 25. 26.10. Parinpellossa 1.- 6. -luokkalaisille pojille Ootko kulkenut sä sadepilven alla, veden virratessa pitkin vaatteitas? Ootko lyhentänyt matkaas laulamalla, onko laulu soinut eessäs, takanas? Onko sulle tuttu ilo toveruuden, jota vaikeudet yhä voimistaa? Ootko yhteistyöstä saanut innon uuden, joka sateessakin laulamaan sun saa? Leirin hinta 20. Ilmoittautuminen 1.-2.9. SATAA SATAA ROPISEE -LEIRI Ke-to 27. 28.10. Parinpellossa 1.-6.-luokkalaisille tytöille Ootko kulkenut sä sadepilven alla, veden virratessa pitkin vaatteitas? Ootko lyhentänyt matkaas laulamalla, onko laulu soinut eessäs, takanas? Onko sulle tuttu ilo toveruuden, jota vaikeudet yhä voimistaa? Ootko yhteistyöstä saanut innon uuden, joka sateessakin laulamaan sun saa? Leirin hinta 20. Ilmoittautuminen 1.-2.9. RETKI FAZERILAAN JA ITÄKESKUKSEEN Pe 29.10. 4.-7. -luokkalaisille tytöille ja pojille. Tutustumiskäynti Fazerin tehtaalla ja sitten polskuttelemaan Itäkeskuksen uimahalliin. Uimahallissa mm. poreallas, 2 liukumäkeä, hyppytorni, höyrysauna. Päätteeksi shoppailua kauppakeskuksessa. Retken hinta 15. Ilmoittautuminen 1.-2.9. KERHOT Kouluikäisten työ tarjoaa tytöille ja pojille kerhotoimintaa, jossa on myös seurakunnan sanoma mukana. Kerhotoiminta alkaa viikolla 36. Tarkemmat tiedot kerhotoiminnasta 1.9. ilmestyvässä lehdessä, sekä nettisivuillamme www.hollolanseurakunta. fi/kouluikaiset. HOLLOLAN SEURAKUNTA Lupa tuntea teemapäivä häpeästä la 4.9. klo 10-14.30 Olavin toimintakeskus, Sysmä. Diakonissa Paula Tähtinen Kansan Raamattuseurasta. Lähtö srk-keskuksesta klo 9. Matka, lounas ja kahvi 15 e. Ilm. 30.8. mennessä virastoon p. 859 2510. Naisten saunailta ti 24.8. klo 18 Sulkavankoski. Rohkaisun peili, Mervi Viuhko. Kimppakyytiin pääsee 17.30 srk-keskuksesta ja 17.40 Heinolan pitäjänkirkon P-paikalta. Kesäkonsertti Seurakuntakeskuksessa Järvelässä sunnuntaina 29.8.2010 klo 19 Marko Orvo, laulu. Satu Kettunen, piano Ohjelmassa suomalaista ja saksalaista laulu- ja pianomusiikkia. Vapaa pääsy. Kärkölän seurakunta Tervetuloa! Lauluyhtye DoReMin kirkkokonsertti Hämeenkosken kirkossa Toijalantie 11 Sunnuntaina 29.8. klo 16. HOLLOLAN SEURAKUNTA Voimavararyhmä Tutki elämääsi kuvan tekemisen kautta Ekspressiivinen taideterapia tarkoittaa taideterapiaa, jossa tutkitaan asioita tässä ja nyt - periaatteella. Ei siis analysoida lapsuutta, vaan taideterapeutti auttaa Avaa elämääsi oman taiteen avulla näkemään kuvasta olennaisen ja auttaa ryhmäläisiä keksimään yhteyksiä itse omaan elämäänsä. Taide avaa väyliä tunne-elämään ja itseymmärrykseen. Lopputulos ei ole tärkeä, vaan kuvan tekemisen prosessi. Aikaisempia maalaustaitoja ei tarvitse. Taide on turvallinen väline tutkia omaa elämää. Ryhmän vetäjänä toimii taideterapeutti Katri Kokko. Ryhmän ensimmäinen tapaaminen ti 28.9. klo 17 Luomaniemessä, Luomaniementie 1. Ryhmä kokoontuu 10 kertaa ja siihen mahtuu 10 henkilöä, osa paikoista on varattu nastolalaisille. Osallistumismaksu 75 /henkilö (sisältää materiaalit). Ilmoittautuminen viimeistään 10.9. puh 020 787 1220 Nastolan seurakunta KUUTAMOHULLUJEN YÖ Padasjoella la 21.8. Monenlaista ohjelmaa pitkin päivää iltamyöhään eri järjestäjien toimesta. Ohjelmassa mm. - Musiikki- ja laulutilaisuus Timon torilla klo 14.00-15.30 järj. Helluntaisrk ja Padasjoen srk - Jukka Salmisen Gibu Gibu! musiikkikertomus Etiopiasta lapsille ja perheille Pappilanmäen koululla klo 17, vapaa pääsy, esityksen kesto 45 min. - Etiopialainen Kahvimaja Bunna seurakuntakodin nuorisotilassa klo 18-22.00 - Kirkko ja kirkon kellotorni avoinna klo 18-20 Muusta ohjelmasta tarkemmin Padasjoen tapahtumakalenterissa www.padasjoki.fi Padasjoella Pappilanmäen koulussa la 21.8. klo 17. Vapaa pääsy. 12 Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010

Tule päivystäjäksi Lahden alueen Palvelevaan puhelimeen Lahden alueen Palveleva puhelin vastaa noin 3000 puheluun vuodessa. Tarvitsemme uusia päivystäjiä Lahden alueelle. Heiltä odotamme seuraavia ominaisuuksia: Olet ev. lut. kirkon jäsen, täyttänyt 25 vuotta ja sinulla on halua ja aikaa kulkea hetki toisen ihmisen rinnalla. Päivystys tapahtuu iltaisin klo 18-01 (3½ tuntia kerralla). Tehtävästä ei makseta palkkaa, mutta koulutus on ilmainen ja matkat korvataan. Koulutus alkaa tiistaina 21.09. klo 17-20 ja jatkuu viikoittain tiistaisin. Viimeinen koulutuspäivä on lauantai 13.11. klo 10-15. Ilmoittautumiset toiminnanjohtaja Anni Siivoselle puh. 044 7191299 tai anni.siivonen@evl.fi. Kaikki ilmoittautuneet haastatellaan. Lahden Seurakuntien puhallinorkesteri etsii lisää soittajia. Soittoharjoitukset lauantaisin klo 10 Vapaudenkatu 6 aulassa. Lisäksi etsimme soittajia perustettaville kamarimusiikkiorkesterille ja Big Bandille. Kyselyt ja ilmoittautumiset pertti.nieminen@conmex.fi tai 0400 350 124. LAUNEEN SEURAKUNNAN PERHELEIRI UPILASSA 24.-26.9.2010 Leiri alkaa pe aterialla klo 17.30 ja päättyy su klo 13. Ilm. 10.9. mennessä puh. 03-891 243. Hinta: 45 e/aik, 20 e/4-11.v, alle 4 v. ilm. Ilmoittautuneille lähetetään kirje. Lisätietoja leirin vetäjiltä: Sinikka Virolainen 044 7191 429, Riitta Särkiö 044 7191 493, Jukka Järvinen 044 7191 499. Tervetuloa viettämään monipuolista leiriviikonloppua! Surunauha ry:n Lahden seudun avoin vertaistukiryhmä on paikka sinulle, joka haluat jakaa surua läheisesi itsemurhan johdosta. Kokoonnumme joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 18-20 kokoustila Foibessa, Mariankatu 16 B-rappu. Syksyn ensimmäinen kokoontuminen on 1.9. Ryhmässä mukana vertaisohjaajien lisäksi diakoniatyöntekijä, kriisipsykoterapeutti Merja Seppälä-Mäkinen. Lisätietoja: lahti@surunauha.net, puh. 040 411 8510 www.surunauha.net. SURULEIRI LAPSILLE Vuoden 2010 suruleiri 7-12-vuotiaille lapsille, jotka ovat menettäneet läheisensä. Ryhmässä lapsilla on mahdollisuus käsitellä menetystään erityisesti toiminnallisin keinoin; leikin, kuvataiteen ja musiikin maailmassa, ja myös puhellen turvallisten ohjaajien kanssa. Ryhmään liittyy aluksi kaksi arki-illan tapaamiskertaa keskiviikkoiltoina 29.9. ja 6.10.2010 sekä viikonloppu Siikaniemen kurssikeskuksessa 8. 10.10. ja vielä kerran tapaaminen yhdessä sovittuna aikana. Mukaan viikonloppuun kutsumme myös lapsen turvallisen aikuisen, vanhemman, kummin tai perheen ystävän. Viikonlopun hinta on 30 e/perhe (= lapsi/lapset ja perheen aikuinen) sisältäen täysihoidon ja saunomis- ja uimismahdollisuuden. Tied. ja ilm. 31.8. menn. diakoniatyöntekijä Merja Seppälä-Mäkinen puh. 044 719 1287 tai merja.seppala-makinen@evl.fi Olet menettänyt läheisesi! Tule sururyhmään! Ryhmässä saat olla sellainen kuin olet. Kaikki tunteet ovat sallittuja ja tärkeitä! Luottamuksellisessa ilmapiirissä voit käydä läpi niitä ajatuksia, joita läheisesi kuolema on aiheuttanut, sekä etsiä yhdessä muiden samassa elämäntilanteessa olevien kanssa selviytymiskeinoja ja toivoa tulevaisuutta varten. Ryhmään mahtuu noin 6 8 henkilöä, etusijan annamme lahtelaisille. Ryhmä on maksuton ja siihen ilmoittaudutaan puhelimitse suoraan ryhmän ohjaajille. 29.9.2010 alkaa ryhmä, joka kokoontuu yhteensä 7 kertaa osoitteessa Vapaudenkatu 6, pohjakerroksessa, pappien päivystyshuoneessa. Tapaamiset ovat klo 17.30-19 keskiviikkoisin: 29.9, 6.10, 13.10, 20.10, 10.11, 24.11 ja viimeinen kerta sovitaan yhdessä vuoden 2011 tammikuulle. Ilmoittaudu puhelimitse ryhmän ohjaajille viimeistään 17.9.2010. Sururyhmää ohjaavat pastori Kia Sammalkorpi puh. 044 719 1209 ja diakonissa Liisa Malin puh. 044 719 1449. Olet lämpimästi tervetullut jakamaan elämää kanssamme! Lahden seurakuntayhtymän diakoniatyö, www.lahdenseurakunnat.fi Tutki elämän tarkoitusta ALFA-KURSSI Kristinuskon perusteita käsittelevä Alfa-kurssi keskiviikkoisin klo 18.30 21.00 alkaen 1. 9. 2010 Vapaudenkatu 6:ssa. Kurssi-illat koostuvat iltapalasta, luennosta ja pienryhmistä. Tied. ja ilm. puh. 782 4864 (ma to 10 13) ja paijat-hameenkl@sekl.fi tai Keski-Lahden seurakuntaan, puh. 044 719 1450. Keski-Lahden seurakunta Päijät-Hämeen Kansanlähetys SENIORIPYSÄKKI - keskusteluryhmä yksinäisyyttä ja lievää masennusta tunteville seniori-ikäisille, 60+ Ryhmässä Sinulla on mahdollisuus käydä läpi elämänhistoriaasi ja tämänhetkistä elämäntilannettasi luottamuksellisessa ilmapiirissä. Kokoonnumme viikottain 13 kertaa torstaisin klo 10 11.30, ensimmäinen tapaaminen on 7.10. Seurakuntien Palvelukeskuksessa, kokoustila Foibessa, Mariankatu 16. Kokoan ryhmän etukäteishaastattelujen perusteella. Soita siis Merja Seppälä-Mäkiselle alkaen 12.8. ja viimeistään 17.9., puh. 044 719 1287, niin kerron lisää. MENKÄÄ JA TEHKÄÄ..." Lähetyspäivä 27.08. Ristinkirkossa. Klo 12 Ambo-Basaari ja Lähetyskahvio aukeaa.lähetyslounas klo 14 asti. Klo 14 kanavat. Klo 16 "Siskoni, veljeni" kahvimatinea afrikkalaisin Sanoin ja kuvin; Namibian lähetit Raimo Holopainen ja Helga Honkanen sekä Lappalaiset. Klo 17 afrikkalais-suomalainen AMBO-FASHION-muotinäytös. Klo 18 "Auta Namibiaa näkemään" PEKKA SIMOJOEN KONSERTTI, vapaa pääsy, ohjelma 8 e Ambomaan lähetystyön tukemiseksi. Ohjelmalehtinen on arpalippu illan Afrikkalaisen taiteen arpajaisiin. Silmälasikeräys. Järjestäjät Keski-Lahden seurakunta ja Afrikan Risti Ry (www.okumona.fi) Perhelauantait afrikkalaisin rytmein lauantaisin klo 15-16.30 Riihelän seurakuntakodilla: 11.9, 18.9, 25.9 Tanssia, rummutusta, leikkiä. Ilmoittautuminen Tuija Solsa, srk-toimisto, (03) 891 244 elokuun aikana, perhelauantait ovat maksuttomia. Tervetuloa vauvasta vaariin! Järj. Salpausselän srk Vapaudenkatu 6 - Asiakaspalvelu: virkatodistukset, kuulutukset, vihkimiset, kasteet, hautausasiat ja hautojen hoidot ym. - Päivystävä pappi - Missiokauppa - Päijät-Hämeen keskusrekisteri - Perheneuvonta - Viestintätoimisto Kirkkokatu 5 - Kasvatustyönkeskus - Hallintotoimisto - Taloustoimisto - Kiinteistötoimisto Puhelinvaihde 89 111 ma, ti, ke, pe klo 9-15, to klo 9-16 Lahti 106,4 MHz Luterilaisten seurakuntien tuottama Toivon päivä maanantaista perjantaihin klo 14.03-17. Radio Dein koko viikko-ohjelma osoitteessa www.radiodei.fi Maksuton Netti Radio sähköpostiosoitteen kautta. Tule mukaan toivomaan! Kauneimmat hengelliset toivelaulut-illat Salpausselän kirkossa tiistaisin 5. ja 19.10. sekä 2. ja 16.11. klo 18. Iltoihin voi lähettää toiveita joko sähköpostilla marjaana. turunen@evl.fi tai tekstiviestinä 044 719 1461. Kaikki toivotut laulut lauletaan syksyn illoissa. Laulattajana kanttori Marjaana Turunen. Marian Kammarin avustajatoiminta Tilaa kauttamme luotettava avustaja * seuraksesi kirkkoon tai konserttiin * tueksi kauppareissulle tai apteekkiin Tilaa myös Marian Leijonien miesapua kodin pieniin kiinteistöaskareisiin * tilaukset maanantaista torstaihin klo 9-12 puh. 891 308 * palvelut ovat ilmaisia ja tarkoitettu ensisijaisesti iäkkäille henkilöille Avustajatoiminnan kautta voit myös tilata lastenhoitoavustajan perjantaisin klo 9-12 tai liikuntakummin keskiviikkoisin klo 13-15. Puh. molempiin palveluihin 891 308. Lisätietoja: Mervi Rossi / Marian Kammarin toiminta puh. 891 284, 044 719 1284. Nuorten työikäisten naisten raamattu- ja rukouspiiri joka toinen ma klo 18 Launeen kirkon Lähde-salissa, Tapparakatu 22. * 30.8. Tarpeemme, arvot (Joh. 3:1-16), Hennala-sali * 13.9. Isä Meidän rukous mitä tarkoittaa, mitä pyytää * 27.9. Vuorisaarna (Matt.5-7) * 11.10. Vuorisaarna jatkuu (Matt. 5-7) * 25.10. Armollisuus, jaksaminen * 8.11. Lepopäivä, levon tarve nykyään * 22.11. Miten kerron lapselle Jumalasta (Matt. 19:13 15) * 13.12. Joulun rauha, joulun sanoman tarkoitus ja merkitys itselle (Luuk. 2:1-20) Ohjaaja Soile Sillman. Tied. past. Leena Kukkonen puh. 044 719 1407. Entiset ja uudet piiriläiset, tervetuloa! Järj. Launeen seurakunta Tule laulamaan! Keski-Lahti * Ristinkirkon kuoron harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Kirkkokatu 5:n juhlasalissa.tervetuloa tutustumaan ja koelauluun 6.9. Lisätietoja kuoronjohtaja Aurora Ikävalko puh. 044 719 1477 tai aurora.ikavalko@evl.fi. * Mukula-kuoro 6-10-vuotiaille ke 25.8. klo 15.30-16.15 Mukkulan kirkolla ja yli 10-vuotiaille ke 25.8. klo 16.30-17.30 Mukkulan kirkolla. * Mukkulan kirkkokuoro to 1.9. klo 17-18.30 Mukkulan kirkolla. Uudet laulajat tervetulleita! Lisätietoja kanttori Marjukka Liimataiselta, puh. 044719 1490. Laune * Launeen lapsikuoro aloittaa harjoitukset ke 1.9. Kuororyhmät ovat klo 15-15.45 Liipolan srk-keskuksessa ja 16.15-17 Launeen kirkolla. Kuoroa vetää Pia Ylitalo-Maunula puh. 044 719 1524. * Lauluryhmä Säkeet jatkaa laulujaan ke 1.9. klo 17.30-19 Launeen kirkolla. Tähän yksiäänisesti laulavaan ylistysryhmään mahtuu monenlaisia ääniä ilman laulukoetta. Kuoroa johtaa Pia Ylitalo-Maunula puh. 044 719 1524. * Launeen koraalikuoro aloittaa harjoitukset to 9.9. klo 14-15 Launeen kirkolla. Kuoroa johtaa syksyllä Johanna Huovinen puh. 044 719 1443. Tähänkin kuoroon voit tulla ilman laulukoetta. * Launeen kirkkokuoro aloittaa harjoitukset to 9.9. klo 17.30-19.30 Launeen kirkolla. Kuoroa johtaa syksyllä Johanna Huovinen. Uusien laulajien koelaulu 9.9. klo 16.30-17.30. Lisätietoja kuorosta saat kuoron puheenjohtaja Päivi Heikkilältä puh. 040 753 2454 tai Johanna Huoviselta puh. 044 719 1443. * Kysyntää on myös projektiluontoisesta musisoinnista kiinnostuneista laulajista ja soittajista. Kerran kuussa Liipolan srk-keskuksessa vietetään Lähdemessua, jonka musiikki toteutetaan erilaisilla bändikokoonpanoilla. Jos olet kiinnostunut tulemaan toimintaan mukaan niin ota yhteytta Pia Ylitalo-Maunulaan puh. 044 719 1524. Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010 13

Hei eläkeläinen - syksyn 2010 toimintaa sinulle! Päivätoimintaryhmät alkavat viikoilla 36 ja 37. Ryhmissä sinulla on mahdollisuus tutustua alueesi muihin eläkeläisiin ja viettää päivä erilaisen ohjelman ja toiminnan parissa. Tarjoamme lounaan ja kahvin 4,50 eurolla. Ikäihmisten liikuntaryhmät alkavat myös syyskuussa yhteistyössä Harjulan kanssa. Ryhmissä harjoitellaan tasapainoa, lihasvoimaa ja nivelten liikkuvuutta. Harjoituksia tehdään sekä seisten että istuen. Erityistä vaatetusta ei tarvita, vaan arkiset vaatteet soveltuvat hyvin. Osallistumismaksu on 3 e / kerta, joka maksetaan ohjaajalle tunnin alussa. Päivätoimintaryhmät alkavat syyskuussa ja kokoontuvat joka toinen viikko klo 11-13.15 seuraavasti: Joutjärven seurakunta - Joutjärven kirkko, Ilmarisentie 1, ke Pajunkissat 15.9., 29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. Lisätietoja Pajunkissat - ryhmästä antaa diakoniatyöntekijä Liisa Malin puh. 044 719 1449. - Kunnaksen srk-koti, Opintie 2, to Iltatähdet 16.9., 30.9., 14.10., 28.10., 11.11., 25.11. Lisätietoja Iltatähdet ryhmästä antaa diakoniatyöntekijä Vaula Vesenterä, puh. 044 719 1480. Keski-Lahden seurakunta - Kirkkokatu 5, juhlasali maanantaisin Sinivuokot 6.9., 20.9., 4.10., 18.10., 1.11., 15.11. - Kirkkokatu 5, juhlasali maanantaisin Kangasvuokot 13.9., 27.9., 11.10., 25.10., 8.11., 22.11. Lisätietoja Sinivuokot ja Kangasvuokot -ryhmistä antaa diakoniatyöntekijä Helena Palminen, puh. 044 719 1258. - Mukkulan kirkko, Kilpiäistentie 1, ti Tiistaikerho 7.9., 21.9., 5.10.,19.10., 2.11.,16.11. - Metsäpellon srk-koti, Mäntyrinteenkatu 3, ti Kanervat 14.9., 28.9., 12.10., 26.10., 9.11., 23.11. Lisätietoja Tiistaikerho ja Kanervat -ryhmistä antaa diakoniatyöntekijä Rauni Pekkala, puh. 044 7191 459. Launeen seurakunta - Launeen kirkko, Tapparakatu 22, ke Valkovuokot 8.9., 22.9., 6.10., 20.10., 3.11.,17.11. - Liipolan srk-keskus, Ostoskatu 7, to Torstaikerho 9.9., 23.9., 7.10., 21.10., 4.11., 18.11. Lisätietoja Valkovuokot ja Torstaikerho ryhmistä antaa diakoniatyöntekijä Eija Paulamäki puh. 044 719 1471. Salpausselän seurakunta - Salpausselän kirkko, Petsamonkatu 10, pe Metsäkukat 10.9., 24.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11. - Jalkarannan seurakuntakoti, Sarvikatu 9, pe Ruskakerho 17.9., 1.10., 15.10., 29.10., 12.11., 26.11. Lisätietoja Metsäkukat ja Ruskakerho ryhmistä antaa diakoniatyöntekijä Helena Tiensuu puh. 044 719 1474. Liikuntaryhmät kokoontuvat seuraavasti: Joutjärvi - torstaisin klo 11-11.45 Kunnaksen srk-koti, Opintie 2: 9.9., 23.9., 7.10., 21.10., 4.11., 18.11., 2.12. Tiedustelut diakoniatyöntekijä Vaula Vesenterä puh. 044 719 1480. Keski-Lahti - maanantaisin klo 10-10.45 Kirkkokatu 5, juhlasali 6.9., 13.9., 20.9., 27.9., 4.10., 11.10., 18.10., 1.11., 8.11., 15.11., 22.11.,29.11. - tiistaisin klo 10-10.45 Mukkulan kirkko, Kilpiäistentie 1: 7.9., 14.9., 21.9., 28.9., 5.10., 12.10., 19.10., 2.11., 9.11., 16.11., 23.11., 30.11. - torstaisin klo 10 10.45 Ankkurin seurakuntakoti, Laiturikatu 1: 9.9., 16.9., 23.9., 30.9., 7.10., 14.10., 21.10., 4.11., 11.11., 18.11., 25.11., 2.12. Tiedustelut diakoniatyöntekijä Seija Avikainen puh. 044 719 1421. Salpausselkä - perjantaisin klo 10-10.45 Jalkarannan srk-koti, Sarvikatu 9: 10.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., 15.10., 22.10., 5.11., 12.11., 19.11., 26.11., 3.12. - perjantaisin klo 10-10.45 Salpausselän kirkko, Petsamonkatu 10: 10.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., 15.10., 22.10., 5.11., 12.11., 19.11., 26.11., 3.12. Tiedustelut diakoniatyöntekijä Helena Tiensuu, puh. 044 719 1474. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita, ryhmiin ilmoittaudutaan tunnin alussa ohjaajalle. Lämpimästi tervetuloa uudet ja entiset kerholaiset liikkumaan ja kerhoilemaan! Konsertti to 19.8. klo 19 Kirkkokatu 5:n juhlasalissa. * Lauri Savolainen, alttoviulu * Hanna-Leena Savolainen, piano Ohjelmassa: Walton - Chopin - Britten - Röntgen Vapaa pääsy Yksineläjät yhdessä -leiri työikäisille 17-19.9. Mukava viikonloppu työikäisille yksineläjille Siikaniemessä - mukavan yhdessäolon ja virkistäytymisen merkeissä. Mukana leirillä Tarja Vilkman ja Eija Karlsson Täysihoitomaksu 32 e. Leirimaksuun on mahdollista anoa avustusta. Ilm. 3.9. mennessä www.lahdenseurakuntayhtyma.fi/tule mukaan/ Diakoniatyön retkille ja leirille tai Palvelukeskuksesta, Mariankatu 16, saatavalla lomakkeella. Lutherin kirkko järjestää Naisten päivän lauantaina 4.9. klo 10-18 Tuohirannassa os. Hollola, Tuohijärventie 257. Aiheena: Juhlavuoden Japanin- ja Kenian-lähetystyö, Raamattuopetusta, lauluhetkiä, kasvohoitoa. Syödään kenialaista ugaalia. Koko ihmisen hoitoa! Mukana mm. Meeri Auramo, Pirjo Harstinen, Heli Vuorinen. Lisätietoja Inkeri Ojalta puh. 0400 716 727 tai Eija Hongistolta puh. 050 518 8065. Tervetuloa Tuohirantaan! Syksyn raamattukurssin Luterilaisena kristittynä tänään pe-su 10.-12.9. Lutherin kirkossa, Vuorikatu 37. Luennoissa syvennytään Raamattuun luterilaisen Tunnustuskirjoihin. Aiheet ovat Yksimielisyyden ohjeesta. Luennoitsijoina teol.tri Reijo Arkkila ja rovasti Markku Niemelä. Lauletaan Siionin kannelta. Luennot pidetään: perjantaina 10.9. klo 18-20.30. Lauantaina klo 10-18. Lounasruoka kirkolla, ja sunnuntaina 12.9. klo 10.30, messu klo 12 ja päätösosa klo 13.30. Kahvi, laulu ja keskusteluhetkiä. Tervetuloa Lutherin kirkkoon! Perhemuskarit alle kouluikäisten lasten perheille Ankkurin seurakuntakodissa, Laiturikatu 1, ti 7.9. klo 18.00 ja Mukkulan kirkossa, Kilpiäistentie 1, ke 8.9. klo 18. Ryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tiedustelut lapsityönohjaaja Kirsi Ristkari puh. 044 719 1236. Ilmoittautuminen Kasvatustyön keskukseen puh. (03) 891 257 1.9. mennessä. Järj. Keski-Lahden seurakunta Syysiltojen pimetessä -leiri Äskettäin eläkkeelle jääneille Siikaniemessä ma-ke 13.-15.9.2010 Hakemukset 25.8.2010 mennessä Seurakuntien palvelukeskus, Mariankatu 16, 15110 Lahti tai www.lahdenseurakuntayhtyma.fi /tule mukaan/diakoniatyön leirit ja retket Leirillä mukana Pia Lempinen ja Eija Paulamäki. Lisätietoja puh. 891 261. Leirimaksu 48 e. Leirimaksuun voi hakea avustusta diakoniatyöltä. Järj. Lahden seurakuntayhtymän diakoniatyö Aikaa liikunnalle ja parisuhteelle Tule kumppanisi kanssa rikastamaan parisuhdettanne liikuntavetoisen parisuhdetyöskentelyn merkeissä. Kokoonnumme syksyllä 6 kertaa (8.9., 22.9., 13.10., 27.10., 24.11., 8.12.2010) Joutjärven kirkolla keskiviikkoisin klo 18-20. Käsittelemme jokaisella kerralla Parisuhteen palikat aiheita avioparityöntekijä Anu Mattssonin johdolla. Tämän jälkeen syvennymme aiheeseen liikunnallisilla pariharjoitteilla liikunnanohjaajaopiskelija Iida Hovin ohjaamana, luvassa mm. melontaa Vesijärvellä. Kurssille otetaan 8 ensimmäiseksi ilmoittautunutta paria. Kurssin hinta on 60 e/pari. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 25.08.2010 mennessä sähköpostitse Iida Hoville iida.simolin@netti.fi Kurssin järjestäjänä Joutjärven seurakunta yhteistyössä Kansan Raamattuseuran Samassa Veneessä avioparityön kanssa. Seikkailua ja selviytymistä elämän haasteissa. Toimintaa, tarinoita ja pohdintaa elämäntilanteen muutoksesta. K KIRKONSEUTU LEHTI Ilmestyy ke 1.9.2010 Aineistot ma 23.8.2010 klo 16 mennessä! Osoitteella: birgitta.laitinen@omnipress.fi Varaa ilmoituksesi ajoissa 044-517 2136 tai (09) 7599 6217 Kukkia ympäri vuoden juhlaan ja arkeen koko elämän kirjo Ammattitaidolla sidotut kimput ja asetelmat ym. Levon Viherkeskus Oy Levonkatu 4, 15150 LAHTI puh/fax: 03 7846 710 levonviherkeskus@levonvk.fi Avoinna: ma-pe 8.00-16.00, la 8.00-14.00, su suljettu 14 Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010

KEIJUNKEHRÄ On taas auki! Tapanilankatu 6, Lahti Puh 782 24 22 MAINOKSET JA ILMOITUKSET EDULLISESTI Puh. 040 560 6406 G R A A F I T T E L U A I S T ARTWEBBERI@ARTWEBBERI.FI N N Luonnonkosmetiikan suoramyynti Pia Niemi 044-0621978 Juhla- ja morsiussidontaan erikoistunut kukkakauppa Arinakatu 2, 15320 Lahti Puh. 03-7562 007, 050-9110 116 Aili Lahtinen Akvarellinäyttely Vapari 6-Galleria Vapaudenkatu 6, 15110 Lahti Avoinna 16.8-3.9.2010 Ma ke 9-15, To 9-16, Pe 9-15 La su suljettu TERVETULOA! Avoinna ma-pe 11-18 la 9-15 su 12-17 Kuljetuspalvelu! Rippiruusut Kesän Juhlakukat Kesäsunnuntaisin avoinna 8-17 Hyvinvointia jonka huomaa. Hellää ja yksilöllistä PlusTerveyshuolenpitoa viihtyisällä perhevastaanotolla Jukka Rissanen Hammaslääkäri jukka.rissanen@plusterveys.fi Ajanvaraus: p. 877 860 Käyntiosoite: Rautatienkatu 14 B 8, Lahti Lippuvaraukset ma-pe klo 11-17 ja 2 h ennen esitysten alkua puh. (05) 234 4199 sekä ma-pe klo 9-16 puh. (05) 234 4170 Tiedustelut ja varmistukset sähköpostitse: teatteriliput@kotka.fi Ohjelmisto, esitysajat ja yhteys nettikauppaan: www.kotkanteatteri.fi tai soita ja pyydä meiltä postitettava kausiesite kotiin tai työpaikalla. Risto ja Johanna ovat unelmapari ja heidän häänsä ovat vailla vertaa. Sirkku Peltolan koskettava musikaali kertoo rakkauden voimasta ja elämän kohtalokkaista käänteistä arjen paineessa. Kesäaukioloajat: Ma,ke,to,pe 10-17 La 9-14, Ti ja Su suljettu Säveltänyt Matti Puurtinen Laulujen sanat Heikki Salo Ennakkoesitys suurella näyttämöllä pe 17.9. klo 19, ensi-ilta la 18.9. klo 19, to 23.9. klo 19, pe 1.10. klo 19, la 2.10. klo 13 ja 19, pe 8.10. klo 19, la 9.10. klo 13, to 14.10. klo 19, pe 15.10. klo 19, la 16.10. klo 13, pe 22.10. klo 19, la 23.10. klo 13 ja 19, pe 29.10. klo 19, la 30.10. klo 13, pe 19.11. klo 19, la 20.11. klo 13, to 25.11. klo 19, pe 26.11. klo 19 to 2.12. klo 19, la 4.12. klo 13 ja 19, la 11.12. klo 19 to 16.12. klo 19, to 31.12. klo 19. Liput 30 / 28 / 26. Tapahtumanumero 22166 Tampereen Teatterikesässäkin sävähdyttänyt Pekkasdramatisointi suurella näyttämöllä M A A I L M A A L K A A V A S T A Elämää Kotkassa ja maailmalla yhteiskunnallisten muutosten myllerryksessä vuosina 1929-1939. Koskettavia ihmiskohtaloita ja ajankuvaa, joka saa miettimään, miten maailma muuttuu. Esitykset la 25.9. klo 13, to 30.9. klo 19, la 9.10. klo 19, la 16.10 klo 19, to 21.10 klo 19, la 30.10. klo 19, to 18.11. klo 19, pe 19.11 klo 13 ja la 27.11. klo 13, viimeinen esitys. Liput 15 / 13 / 11. Tapahtumanumero 21057. Tapahtumanumeroilla liput voi ostaa R-kioskilta. Lisämaksu 1,50 / lippu. Laadukkaat ja yksilölliset HAUTAKIVET Edullisesti suoraan valmistajalta Myös kaiverrukset ja kunnostukset Orimattilan Kivi Oy Vesijärvenkatu 10, Lahti, (03) 752 2815 Tehdas Vaakatie 5, Orimattila, (03) 777 2597 www.orimattilankivi. HAUTAUSTOIMISTO Arkut - uurnat Kukat Kuljetukset Kauttamme pitopalvelu Perunkirjoitukset Torikuja 1, apteekin vieressä, Hollola. 730 3006 Eija ja Heikki Kykkänen Avoinna: Ma-pe 9-18, La 9-15, Su 10-15 Vanhat Kaivot Auki Sarja wanhanajan raamattuiltoja Dilan Betel-salissa, os. Sibeliuksenkatu 6 B, keskiviikkoisin klo 18-19:30 seuraavasti: 25.8, 22.9, 13.10, 10.11 ja 1.12. Hän kaivatti uudelleen auki isänsä Abrahamin päivinä kaivetut kaivot, jotka filistealaiset olivat Abrahamin kuoleman jälkeen tukkineet, ja antoi niille samat nimet kuin hänen isänsä oli antanut. (1. Ms. 26:18) Pastorit: Timo Pokki Petri Välimäki Jari Laulainen Petri Kortelahti Dila Diakonialaitos Lahti Laulaja-evankelista Eija Merilä, säestäjänä Heli Ahvenainen Lahden Ristinkirkossa 29.8.2010 klo 18.00. Käsiohjelma 10 Konsertin tuotto käytetään Lahden Manna Yhdistys ry:n avustustyöhön. www.lahdenmanna.fi Hyvän elämän puolesta. Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010 15

Hollolan Sovituksenkirkon kustannusarvio alittui HOLLOLAN seurakunnan historian suurin rakennushanke sitten keskiaikaisen kivikirkon on juuri saatu päätökseen. Sovituksenkirkon rakentaminen aloitettiin vuoden 2008 elokuussa. Varsinainen rakentaminen kesti 18 kuukautta, josta 14 kuukautta rakennettiin omin varoin, kertoo talouspäällikkö Heikki Seppänen. Kustannusarvio oli 14 miljoonaa euroa, mikä alittuu näillä näkymin yli 300 000 eurolla. Lainaa on nostettu 4,3 miljoonaa euroa, mikä on vähemmän kuin rahoitussuunnitelmassa ennakoitiin ja johtuu kustannusarvion alittumisesta sekä urkujen valmistumisesta urkurakentamon hyvän tilauskannan vuoksi vasta vuonna 2013, Seppänen jatkaa. Seurakunta keräsi rahaa säästöön kirkkovaltuuston vuonna 1999 tekemän päätöksen mukaisesti vuosikymmenen ajan. Lainasta on ensimmäisen vuoden aikana maksettu korkoa kaksi prosenttia ja pääosa lainasta on kesän alussa sidottu viideksi vuodeksi kiinteäkorkoiseksi kolmen prosentin kokonaiskorolla. Laina maksetaan lainaehtojen mukaan 20 vuoden aikana. LAHDEN seurakuntayhtymän Marian Kammari on palannut kesätauolta. Kahvila avasi ovensa jo maanantaina ja avustajatoiminta palaa lomilta syyskuun ensimmäisenä päivänä. Marian Kammari on Lahden Seurakuntayhtymän vapaaehtoistyönkeskus, jossa reilut 300 Marian Kammarin vapaaehtoistyöntekijää tekee vapaaehtoistyötä kahvilassa, askartelu- ja kudontaryhmissä, yhteislaulujen säestäjinä ja päivystäjinä. Kammarista lähetetään vapaaehtoistyöntekijöitä lahtelaisiin koteihin, kun tarvitaan tukea, läsnäoloa, nikkarointia tai apua kauppa-asioilla, apteekissa ja lenkillä. Nämä vapaaehtoistyöntekijät ovat kerta-avustajia, Marian Leijonia, lastenhoitoavustajia sekä liikuntakummeja. Kahvila Mariankatu 16:n sisäpihalla on mukavien ihmisten kotoinen olohuone tai kahvipöytä. Tarjolla on paikan päällä vastaleivottuja herkkupullia, piirakoita, kakkuja, pikkuleipiä ja sämpylöitä, suolaisia ja makeita. Tarjolla on myös juttuseuraa sitä kaipaaville. Kahvipöydässä ei tarvitse olla yksin, ellei niin halua. Kahvilassa järjestetään ohjelmatuokioita mm. joka viikko maanantaisin yhteislaulutunti. 16 Sovituksenkirkon edustan katu- ja pihatyöt valmistuivat kesäkuun lopulla. Marian Kammari palasi kesätauolta Kahvilan ylijäävästä tuotosta lahjoitetaan osa hyväntekeväisyyskohteisiin, nyt kuluvana vuonna Etiopialaisen Dessien kylän orpokotiin sekä palveluseteleitä lahtelaisten vanhusten koti- ja hoivapalveluihin vanhusten kotona asumisen tueksi. Viimeiset leposijat ja muistojen puistot -sivustolla tunnettujen henkilöiden hautoja TUNNETTUJEN henkilöiden hautapaikkoja on koottu Viimeiset leposijat ja muistojen puistot -sivustolle kirkon evl.fi-verkkopalvelussa http://evl.fi/ viimeisetleposijat Sivustolla esitellään muun muassa Elias Lönnrotin hauta Sammatissa, Aleksis Kiven viimeinen leposija Tuusulassa sekä Rauli Badding Somerjoen hauta Somerolla. Henkilöistä ja heidän haudoistaan on lyhyitä esittelyjä myös pod.fi-ajankohtaissivustolla. Hyvät puitteet toimintaan Seppäsen mukaan säästäminen on ollut erittäin tärkeää, sillä etukäteissäästämiseen osoitettu resurssi on nyt käytettävissä lisääntyneiden velvoitteiden, kuten lainojen ja kiinteistökustannusten maksamiseen. Elämme kuitenkin taloudellisesti haasteellista aikaa sillä verotulot vähenivät viime vuonna prosentin ja tänä vuonna arviolta kaksi tai kolme prosenttia. Toivottavasti talous kääntyy pian pitkäjänteiselle hitaan kasvun uralle niin kuin talousennustelaitokset ennustavat, Seppänen toteaa. Olen iloinen, että Hollolan seurakunnalla on hyvät puitteet seurakunnalliseen toimintaan. Kaikesta kiitos kuuluu seurakuntalaisille, jotka ovat mahdollistaneet hankkeen toteutumisen, kiittää Seppänen. JUHANA SÄDE Liiikuntakummin kanssa liikkeelle Liikuntakummit ovat vapaaehtoistyöntekijöitä, jotka on erityisesti koulutettu liikkumaan ja ulkoilemaan vanhusten kanssa. Ensisijaisesti tavoitteena on lähteä ulos sen pituiselle lenkille kuin vanhus jaksaa kävellä. Liikuntakummi on tukena koko matkan ajan. Jos vanhus ei jaksa tai voi lähteä ulos, liikuntakummi ohjaa hänelle kotijumppaa, joka vahvistaa lihaksia ja kehittää motoriikkaa. Kotijumpan jälkeen voi olla helpompi ja myös turvallisempi ulkoilla yhdessä. Liikuntakummin ja vanhuksen välille tehdään 3 kuukauden pituinen sopimus, joka voidaan tarpeen mukaan uusia. Liikuntakummitoiminta on Marian Kammarin toiminnoista ainoa, jota toteutetaan ja hallinnoidaan Lahden kaupungin kanssa. Yhteistyökumppaneina kaupungin puolelta on sekä Liikuntapalvelut että Kotihoito. Sivustolla esiteltäviä hautoja yhdistää tiekirkon läheisyys. Haudat löytyvät tiekirkkojen hautausmailta. Poikkeuksena Kaarina Maununtyttären ja Åke Tottin haudat, jotka ovat Turun tuomiokirkossa. Kolumni Pikkulapsityötä Lahdessa LAHDEN seurakuntayhtymässä yhteyden pitoa kastettuihin lapsiin ja heidän perheisiinsä on ollut vuodesta 1964 alkaen. Aluksi puhuttiin kehtoluokkatyöstä, myöhemmin pikkulapsityöstä. Vuonna 1967 tuli toimistoon toimistotyöntekijäksi pyhäkoulunopettajanakin toiminut, jo edesmennyt Raakel Tynkkynen, joka sai tehtäväkseen myös kehtoluokkatyön. Hän on ollut Lahden seurakunnissa kehtoluokkatyön uranuurtaja. Lähtökohtana ja perusteena pikkulapsityölle on edelleen kasteessa perheeseen syntyneen yhteyden säilyttäminen ja sen säännöllinen hoitaminen. Pääsääntöisesti Lahdessa jaetaan nelivuotiaille Lapsen Raamattu, Pyhäkoululehti ja onnittelukortti. Salpausselän seurakunnassa jaetaan lasten virsikirjat, koska jo kastekodit saavat Lapsen Raamatun. Nelivuotiaan vanhemmat saavat kirjeen, jossa kerrotaan onnittelukäynnistä ja lahjakirjasta. Jos perhe ei halua lahjaa tai toivo käyntiä, he ilmoittavat siitä kotikävijälle. Lahdessa keskeisimpiä kasteen jälkeisiä yhteydenpitomuotoja perheisiin ovat 4-vuotiaiden kotikäyntien lisäksi vauvakirkot, kummikirkot, perhekerhot, avoimet päiväkerhot ja pyhäkoulut. Kasvatustyön keskus lähettää onnittelukortin 1-3 -vuotta täyttäneille lapsille, ja lapsityönohjaajat huolehtivat oman alueensa 4-vuotiaille onnittelutervehdyksen joko henkilökohtaisen käynnin tai postin kautta. Vuonna 2009 seurakuntayhtymän alueella tehtiin henkilökohtaisia kotikäyntejä nelivuotiaiden perheisiin 791. Vapaaehtoisia kotikävijöitä on tällä hetkellä 30. Lahdessa lapsityönohjaajat pitävät yhteyttä kotikävijöihin. Kotikävijöille tarjotaan mahdollisuus virkistymiseen ja työnohjaukselliseen tukeen. Kotikäyntien luonteessa on tapahtunut muutos; ennen oli tavallista, että kotikävijä kutsuttiin keskustelemaan kahvikupposen ääreen pidemmäksikin aikaa. Nykyiset kotikävijät kertovat perheiden kiireestä ja lapsiperheiden hektisestä elämäntavasta. Puhutaan tuulikaappikeskusteluista. Miksi vapaaehtoisia kotikäyntityöhön? Eikö se ole viranhaltioiden työtä? Näin joskus kysellään. Meidän kirkko. Osallisuuden yhteisö -kirkon strategia näkee, että vapaaehtoistoiminta on olennainen osa kirkon olemusta ja hyvää seurakuntaelämää. Yleisen pappeuden perusteella seurakunnan perustehtävä ei kuulu vain viranhaltijoille. Kutsuminen Jumalan yhteyteen, elämän kestävän perustan luominen ja lähimmäisistä ja luomakunnasta välittäminen kuuluu kaikille kristityille. Kirkon vapaaehtoistyön linjaus on, että vuonna 2015 seurakuntalaiset ja työntekijät ovat löytäneet uudet roolinsa yhteistyökumppaneina ja toimivat yhdessä kirkon perustehtävän toteuttamiseksi. Kotikäyntityö tarjoaa mahdollisuuden luontevaan kristillisen kotikasvatuksen esilläpitoon jaettavan materiaalinkin avulla. Kotikävijässä seurakunnan perhetyö saa kasvot, ja hän voi esitellä pikkulapsiperheille soveltuvaa toimintaa. Tarvittaessa kotikävijä voi ohjata perhettä sen tarvitseman avun piiriin, esimerkiksi perheneuvontaan tai diakoniatyön vastaanotolle. Seurakuntayhtymän varhaiskasvatus tarjoaa kotikäyntityön kautta mielekkään vapaaehtoistyön muodon, jossa saa hupsutella näiden nelivuotiaiden kanssa mielin määrin. Kohtaan näillä käynneillä lapsen ja Lapsen Raamatun antaminen tuottaa suurta iloa. Tää on ihan mun juttu., kuten yksi kotikävijöistä totesi. LAPSITYÖNOHJAAJA PIRJO KUIKKA Kirkonseutu n:o 16 18.8.2010