SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 2007 N:o 849 853 SISÄLLYS N:o Sivu 849 Tasavallan presidentin asetus Etelämannerta koskevaan sopimukseen liittyvän ympäristönsuojelupöytäkirjan liitteen V alaisten toimenpiteiden voimaansaattamisesta... 3843 850 Tasavallan presidentin asetus Amerikan yhdysvaltojen kanssa elatusvelvollisuuden täytäntöönpanosta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta sekä sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta... 3844 851 Valtiovarainministeriön asetus Itsenäisyyden 90-vuotisjuhlarahoista... 3845 852 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen sekä nelipyörien rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen liitteen 1 muuttamisesta... 3847 853 Verohallituksen päätös Konserniverokeskuksessa verotettavista nimetyistä verovelvollisista... 3850 N:o 849 Tasavallan presidentin asetus Etelämannerta koskevaan sopimukseen liittyvän ympäristönsuojelupöytäkirjan liitteen V alaisten toimenpiteiden voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 2007 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministerin esittelystä, säädetään: 1 Etelämannerta koskevan sopimuksen (SopS 31/1984) IX artiklan mukaisen sopimuspuolten konsultatiivisen kokouksen sopimukseen liittyvän ympäristönsuojelupöytäkirjan (SopS 5/1998) liitteen V (SopS 54/2002) perusteella New Delhissä 11 päivänä toukokuuta 2007 hyväksymät toimenpiteet 1(2007), 2(2007) ja 3(2007), jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 27 päivänä heinäkuuta 2007, ovat voimassa 9 päivästä elokuuta 2007, niin kuin siitä on sovittu. 2 Toimenpiteiden määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 26 päivänä syyskuuta 2007. Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 2007 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Asuntoministeri Jan Vapaavuori (Mainitut toimenpiteet ovat nähtävinä ja saatavissa ympäristöministeriössä, joka myös antaa niistä tietoja suomeksi ja ruotsiksi.) 132 2007 895043
3844 N:o 850 Tasavallan presidentin asetus Amerikan yhdysvaltojen kanssa elatusvelvollisuuden täytäntöönpanosta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta sekä sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 2007 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään: 1 Suomen hallituksen ja Amerikan yhdysvaltain hallituksen välillä elatusvelvollisuuden täytäntöönpanosta Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 2006 tehty sopimus, jonka eduskunta on hyväksynyt 18 päivänä kesäkuuta 2007 ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 29 päivänä kesäkuuta 2007 ja jonka hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 30 päivänä elokuuta 2007, tulee voimaan 29 päivänä syyskuuta 2007 niin kuin siitä on sovittu. 2 Amerikan yhdysvaltojen kanssa elatusvelvollisuuden täytäntöönpanosta tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 29 päivänä kesäkuuta 2007 annettu laki (763/2007) tulee voimaan 29 päivänä syyskuuta 2007. 3 Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa. 4 Tämä asetus tulee voimaan 29 päivänä syyskuuta 2007. Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 2007 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ulkoasiainministeri Ilkka Kanerva (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 74/2007)
3845 N:o 851 Valtiovarainministeriön asetus Itsenäisyyden 90-vuotisjuhlarahoista Annettu Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 2007 Valtiovarainministeriön päätöksen mukaisesti säädetään metallirahasta 27 päivänä maaliskuuta 1998 annetun lain (216/1998) 1 :n 2 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 378/2002: 1 Suomen itsenäisyyden 90-vuotisjuhlan kunniaksi lyödään 100 euron ja 5 euron juhlarahat. 2 100 euron juhlaraha on kultaseosta, jonka painosta 917 promillea on kultaa, 43 promillea kuparia ja 40 promillea hopeaa. 5 euron juhlarahan keskiosa sisältää 89 prosenttia kuparia, 5 prosenttia alumiinia, 5 prosenttia sinkkiä ja 1 prosentin tinaa. Rahan rengas sisältää 75 prosenttia kuparia ja 25 prosenttia nikkeliä. Pitoisuudet saavat vaihdella enintään ± 10 promilleyksikköä. 3 100 euron juhlarahan halkaisija on 22 ± 0,1 millimetriä ja paino 8,48 ± 0,1 grammaa. 5 euron juhlarahan halkaisija on 35 ± 0,1 millimetriä ja paino 19,81 ± 0,5 grammaa. Enintään 5 prosenttia rahoista saa poiketa halkaisijastaan enemmän kuin ± 0,1 millimetriä. 4 Juhlarahat ovat ympyrän muotoisia. Kuvat ja kirjoitukset laakapinnoilla on sijoitettu siten, että rahoja kirjan lehden tavoin käännettäessä kumpikin puoli on oikein päin. Rahoissa on sen suunnitelleen taiteilijan sukunimen alkukirjain P ja Rahapaja Oy:n tunnus. 5 100 euron juhlarahat ovat seuraavan selitelmän ja kuvan mukaiset. Rahan tunnuspuolella on plastinen pinta, jossa on kohokuvioina teksti Suomi Finland. Tekstissä on käytetty erilaisia kirjasintyylejä ja pinta on joissain kirjaimissa epätasainen ja joissain tasainen. Yläpuoliskossa on vaakasuoraan vuosiluku 2007 ja alapuoliskossa vaakasuoraan vuosiluku 1917. Rahan arvopuolella on plastinen pinta, jossa tyylitelty abstrakti kuvio. Osa kuviosta on pinnaltaan epätasainen. Keskellä vasemmalla on arvomerkintä 100. Alareunassa vasemmalla on kaaren muotoisena kohokuviona teksti SUOMI ja alhaalla oikealla kohokuviona teksti FINLAND. 6 5 euron juhlarahat ovat seuraavan selitelmän ja kuvan mukaiset. Rahan tunnuspuolen peittää suurimmalta osalta plastinen pinta, jossa on kohokuviona koristekuvioita, jotka ulottuvat rahan keskiosaa kiertävän renkaan päälle. Alapuoliskossa on lisäksi kohokuviona vaakasuoraan vuosiluku 2007. Rahan arvopuolella on plastinen pinta, jossa on pinnaltaan epätasaisena kohokuviona koriste-elementti, joka muistuttaa yhdeksällä airolla varustettua venettä. Kuvio ulottuu keskiosaa kiertävän renkaan päälle.
3846 N:o 851 Rahan keskiosaa kiertävässä renkaassa on kaaren muotoisena kohokuviona ylhäällä teksti SUOMI ja alhaalla oikealla arvomerkintä 5. Alareunassa on vasemmalla kaaren muotoisena kohokuviona teksti FINLAND. 7 Juhlarahojen tarkemmat yksityiskohdat ilmenevät Rahapaja Oy:n hallussa olevista perusmalleista ja -työkaluista. Osa 5 euron juhlarahoista lyödään erikoislyöntinä, jolloin rahoissa on peilikiiltoinen pohja ja mattapintainen kuvio. 8 Tämä asetus tulee voimaan 26 päivänä syyskuuta 2007. Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 2007 Valtiovarainministeri Jyrki Katainen Hallitusneuvos Raine Vairimaa
3847 N:o 852 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen sekä nelipyörien rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen liitteen 1 muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 2007 Liikenne- ja viestintäministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen sekä nelipyörien rakenteesta ja varusteista 19 päivänä joulukuuta 2002 annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen (1250/2002) liitteen 1 kohta 0 ja 28, sellaisina kuin ne ovat, liitteen 1 kohta 0 asetuksessa 1196/2005 ja 28 kohta asetuksessa 24/2007, seuraavasti: Tämä asetus tulee voimaan 28 päivänä syyskuuta 2007. Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 2007 Liikenneministeri Anu Vehviläinen Ylitarkastaja Päivi Yrjönen
3848 N:o 852 Liite 1 DIREKTIIVIEN JA E-SÄÄNTÖJEN MUKAISET VAATIMUKSET L-LUOKAN AJO- NEUVOILLE SEKÄ JÄRJESTELMILLE, OSILLE JA ERILLISILLE TEKNILLISILLE YKSIKÖILLE Vaatimus, järjestelmä, osa tai erillinen tekninen yksikkö 0. Kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntä Perusdirektiivi - muutosdirektiivit Vastaava E- sääntö Ajoneuvoluokat, joita vaatimus koskee Voimaantulopäivä Tyyppihyväksyntävaatimus Vaatimus direktiiviä tai E- sääntöä vastaamisesta uudelle uudelle ajoneuvotyypille ajoneuvotyypille ensi kertaa käyttöön otettavalle ajoneuvolle 92/61/ETY (kumottu) - L 17.6.1999 17.6.2003-2000/7/EY L 1e, L 2e, ja 1.7.2002 (nopeusmittarivaatimus, L 6e L 3e, L 4e, L 5e 1.7.2001 retty kumottu ja siir- ja L 7e 2002/24/EY L 9.11.2003-2003/77/EY 0 4.9.2004/ 1.1.2006 1.1.2007 2005/30/EY 0a (varaosakatalysaattorit) - 18.5.2006 ei koske - 2006/120/EY 30.9.2007 0 1.1.2009 0b (varaosakatalysaattorit) c ensi kertaa käyttöön otettavalle ajoneuvolle 0 Päästötestien vaatimusten täsmentäminen ks. 28 kohta. 0a Varaosakatalysaattorit ks. 28 kohta 0b Koskee ainoastaan järjestelmiä, osia ja erillisiä teknisiä yksiköitä. 0c Ei koske järjestelmiä, osia ja erillisiä teknisiä yksiköitä.
N:o 852 3849 Vaatimus, järjestelmä, osa tai erillinen tekninen yksikkö Perusdirektiivi - muutosdirektiivit ensi kertaa käyttöön ensi kertaa käyttöön otettavalle otettavalle ajoneuvolle ajoneuvolle Vastaava E- sääntö Ajoneuvoluokat, joita vaatimus koskee Voimaantulopäivä Tyyppihyväksyntävaatimus Vaatimus direktiiviä tai E- sääntöä vastaamisesta uudelle uudelle ajoneuvotyypille ajoneuvotyypille 28. Toimenpiteet ilman pilaantumisen estämiseksi 97/24/EY 5 LUKU 47, 40-2002/51/EY 2 1.4.2003 3 / 1.1.2006 L 17.6.1999 17.6.2003 ajoneuvon tulee olla E- sääntöä vastaava 1993 (ei koske L 2 - eikä L 5 -luokan ajoneuvoa, jonka kokonaismassa > 400 kg) 1.7.2004 4 / 1.1.2007 2c - 2003/77/EY 2a 4.9.2004 3a / 1.1.2007 4a 1.1.2006-2005/30/EY 18.5.2006 ei koske - 2006/27/EY 1.7.2007 ei koske - 2006/72/EY 2b L 3e, L 4e 1.7.2007 ei koske - 2006/120/EY L 30.9.2007 2e 1.1.2009 2d 2 Ensimmäisistä voimaantulopäivämääristä alkaen on sovellettava direktiivin 5 luvun liitteessä II olevassa 2.2.1.1.5 kohdassa olevan taulukon rivillä A olevia raja-arvoja ja jälkimmäisistä päivämääristä alkaen rivillä B olevia rajaarvoja. Jälkimmäisiä päivämääriä ei kuitenkaan sovelleta L 5e - ja L 7e -luokkiin. L 1e -, L 2e - ja L 6e -luokkiin on sovellettava 1.7.2004 alkaen direktiivin 5 luvun liitteessä I olevassa 2.2.1.1.3 kohdassa olevan taulukon toisella rivillä olevia raja-arvoja. 2a Ei sovelleta L 1e -, L 2e - ja L 6e -luokkiin. 2b Tyyppihyväksynnässä sovellettavat raja-arvot globaalisopimukseen liitetyn teknisen säännön nro 2 mukaisessa testimenettelyssä. 2c Sellaisten ajoneuvotyyppien osalta, joita myydään Euroopan unionissa vuosittain enintään 5 000 yksikköä, sovelletaan päivämäärää 1.1.2008. 2d Koskee ainoastaan järjestelmiä, osia ja erillisiä teknisiä yksiköitä 2e Ei koske järjestelmiä, osia ja erillisiä teknisiä yksiköitä. 3 Trial- ja enduromoottoripyörien osalta vastaava päivämäärä on 1.1.2004. 3a Ensimmäistä voimaantulopäivämäärää on sovellettava ajoneuvoihin, joihin sovelletaan direktiivin 5 luvun liitteessä II olevassa 2.2.1.1.5 kohdassa olevan taulukon rivillä A olevia raja-arvoja ja jälkimmäistä päivämäärää ajoneuvoihin, joihin sovelletaan rivillä B olevia raja-arvoja. Jälkimmäistä päivämäärää ei kuitenkaan sovelleta L 5e - ja L 7e -luokkiin. L 1e -, L 2e - ja L 6e -luokkiin on sovellettava 1.7.2004 alkaen direktiivin 5 luvun liitteessä I olevassa 2.2.1.1.3 kohdassa olevan taulukon toisella rivillä olevia raja-arvoja. 4 Trial- ja enduromoottoripyörien osalta vastaava päivämäärä on 1.7.2005. 4a Voimaantulopäivämäärää on sovellettava ajoneuvoihin, joihin sovelletaan direktiivin 5 luvun liitteessä II olevassa 2.2.1.1.5 kohdassa olevan taulukon rivillä B olevia raja-arvoja. Päivämäärää ei kuitenkaan sovelleta L 5e - ja L 7e - luokkiin.
3850 N:o 853 SDK/SÄHKÖINENPAINOS Verohallituksen päätös Konserniverokeskuksessa verotettavista nimetyistä verovelvollisista Annettu Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 2007 Verohallitus on 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun verohallintolain (1557/1995) 13 :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 1101/2006, määrännyt: 1 Konserniverokeskuksen toimivaltaan kuuluvat 10 päivänä tammikuuta 2007 verotusta koskevasta toimivallan siirrosta ja toimivaltaisesta verovirastosta annetun Verohallituksen päätöksen (10.1.2007/43) 1 :n 1 momentin 5 ja 6 kohdassa tarkoitetut, tämän päätöksen liitteessä nimetyt yhtiöt. 2 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä marraskuuta 2007. Tämän päätöksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin voidaan ryhtyä ennen päätöksen voimaantuloa. Päätöstä sovelletaan edellä 1 :ssä tarkoitettujen sellaisten yhteisöjen verotuksessa, joiden verotuksessa Konserniverokeskus ei tämän päätöksen voimaantulohetkellä ole toimivaltainen, verotusta koskevasta toimivallan siirrosta ja toimivaltaisesta verovirastosta annetun Verohallituksen päätöksen (10.1.2007/43) 9 :n 3 momentissa säädetyllä tavalla. Kotipaikkansa mukaan määräytyvässä verovirastossa verotettavaksi siirtyvien verovelvollisten verotuksessa Konserniverokeskus on toimivaltainen verotusta koskevasta toimivallan siirrosta ja toimivaltaisesta verovirastosta annetun Verohallituksen päätöksen (10.1.2007/43) 3 :n 1 momentissa tarkoitettujen tehtävien osalta viimeistä kertaa tilikaudelta, joka päättyy viimeistään 31.12.2007, kuitenkin siten, että verotusmenettelystä annetun lain 14 :ssä tarkoitetun verotarkastuksen osalta Konserniverokeskus on toimivaltainen tämän päätöksen voimaantuloon asti. Edellä tarkoitetun päätöksen 3 :n 3 momentissa tarkoitettujen tehtävien osalta Konserniverokeskus on toimivaltainen 31.12.2007 saakka. Tällä päätöksellä kumotaan Konserniverokeskuksessa verotettavista verovelvollisista 18 päivänä syyskuuta 2006 annettu Verohallituksen päätös (18.9.2006/871). Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 2007 Pääjohtaja Jukka Tammi Ylitarkastaja Kari Aaltonen JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 849 853, 1 arkki EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2007 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904