9 W TEHOKKAAT LED VALOT



Samankaltaiset tiedostot
LED -VALOT JA KORVAUSPOLTTIMOT

LED - KORVAUSPOLTTIMOT

LED VALON KÄYTTÖSOVELLUKSIA.


124 VALONLÄHTEET IP20. » Valaisimen teho: 7W ± 5% (230V)

Ledif difakt ktoja Jaakko Ketomäki Obelux Oy Ledi diryh ä m

SEINÄ/LATTIA LED-VALOT

SYLVANIA LED-PUTKET Light your world

Pieni ja tehokas sekä energiaa säästävä valonlähde, joka tarjoaa korkealaatuista valoa ja kompaktia muotoilua

Mikael Vilpponen Innojok Oy

ew Profile Powercore Erittäin matalaprofiilinen valkoisen valon LEDvalaisin alapuoliseen valaistukseen ew Profile Powercore Hyödyt

Universal Design Spot S100 / S102 / S104

TYÖVALOT. ABL 500 LED SL Yksinkertainen mutta luotettava laatuvalo, 400 lumen. DT-liitin. 12/24V. IP68-IP69K. 101x57x97mm.

LAMPPUOPAS Kuinka säästät energiaa LED-lampuilla LAMPPUOPAS. DECORATION LED ILLUMINATION LED SPOTLIGHT LED

MINI LEAN DL. SKILUX VALAISTUS

» Valaisimen teho: 5W/m ± 5% (12V)» Valaisimen valomäärä: 300 lm/m» Elinikä: (L70) tuntia 12V DC

LED-SISÄVALAISIMET. Universal Design Spot S100 / S102 / S104

ew Profile Powercore Erittäin matalaprofiilinen valkoisen valon LEDvalaisin alapuoliseen valaistukseen ew Profile Powercore Hyödyt

NANO Tuotteella on tehtaan myöntämä 5-vuoden takuu. Valonlähde vaihtoehdot CRI K, 4000 Valon värin yhtenäisyys MacAdams 3 SDCM

Giotto LED 26/01/2018

Sisältö ratkaisee. PHILIPS LED Spottilamppu (himmennettävä) 4 W (35 W) GU10 Lämpimän valkoisesta erittäin lämpimään valkoiseen WarmGlow, himmennettävä

TUOTEKORTTI LED SLIM STYLE

StyliD PremiumWhite ihanteellinen yhdistelmä erittäin laadukasta valoa ja energiansäästöä muoti- ja huonekalumyymälöihin

Verraton valikoima ledituotteita: nauhat, lamput, ohjaimet, teholähteet, valaisimet ja valonheittimet. Siirry nykyaikaan Perel-ledeillä!

Näin autat asiakasta löytämään energiatehokkaan lampun. Opas myyjille

Highlight valaistus Oy / Liisa Korhonen Höyläämöntie HELSINKI gsm uh. (09) liisa.korhonen@highlight.

Airam on suomalainen valon asiantuntija jo vuodesta 1921 Lamput ja valaisimet ovat Airamin tuotevalikoiman ydin. Airamin tuotteet sopivat hyvin

Valon alenema pieni (SFT h alle 10%), perinteiset jopa muutaman tuhannen h:n jälkeen 30-40%

Led-valaistuksen kokonaistaloudellisuus ja energiatehokkuus sairaalavalaistuksessa. Simo Kari Glamox Luxo Lighting Oy 1

Oikea valo jokaiseen hetkeen

MASTERColour CDM- R Elite täydellistä säkenöintiä

Muut painikkeet. Yleiset tiedot. Sisältö. Erilaiset painikkeet asennusreikiin halkaisijalla 9,1 mm... 30,3 mm

3-kerros- lasikupuvalaisin

Iridium² LED Mini valaisee tietä eteenpäin

Tehokkuus yhdistettynä säkenöivään valoon

Pinta-asennettava LuxSpace tehokas, miellyttävä valo ja tyylikäs muotoilu

Saas Instruments Oy:n highline LED tuoteperhe on laadukas ammattilaistason valaisinsarja sekä valon että asennettavuuden osalta.

LUMOTAST 75 IP40. Yleiset tiedot. Sisältö

polelite ja keen Monien mahdollisuuksin valonheittimet

LED VALO VASTAAN HALOGEENIVALO. VENEEN RANTAUTUMIS- JA HAKUVALOT.

Led-lamput Vallankumouksellista valaistusta

2015 VA L O A M E T R E I T T Ä I N

L E D I F A K T A. Ledit lämpenevät

ENERGY SAVING LAMPS. Energiansäästölamput 2008

Oikea valo jokaiseen hetkeen

Aura LED. Aura 1,2,3,4,5,9 LED. Mallisto seuraavilla sivuilla

NOBILÉ LED MINISPOT VALAISIMET

AIRAM SUOMALAISEN VALON ASIANTUNTIJA JO VUODESTA 1921

Pos.1. Valonlähteenä T5 kantainen 28W. Jännite 230V. AVH15.1. Pos.3

Highlight valaistus Oy / Liisa Korhonen Höyläämöntie HELSINKI gsm puh. (09) liisa.korhonen@highlight.

GE Lighting. GE LED-lamput 2014

Ammattimaista ja energiaa säästävää valaistusta

ClearFlood erinomainen lediratkaisu urheilu- ja aluevalaistukseen

Saas Instruments Oy:n highline LED tuoteperhe on laadukas ammattilaistason valaisinsarja sekä valon että asennettavuuden osalta.

Uudet valaistusratkaisut talliyrityksissä. kuva:

CoreLine Downlight ketjutettava ledialasvalo

Ledifaktoja Valomessut Daniel Jenkins OEM / Philips Valaistus

CoreLine Tempo Small - kustannustehokas heitinratkaisu aluevalaistukseen

Upotettava LuxSpace tehokas, miellyttävä valo ja tyylikäs muotoilu

Ammattimaista ja energiaa säästävää valaistusta

SQUARE MIKROPRISMA/OPAL

ClearFlood erinomainen lediratkaisu urheilu- ja aluevalaistukseen

Alkuperäinen! MASTER PL-S 2-nastainen

Näyttävä valaistusratkaisu tyylikäs, energiatehokas ja toimistovalaistusstan dardien mukainen

Paneelit LED PANEELI 60*60 CM 40W 4000K LED PANEELI 60*60 CM 34W UGR<19 LED PANEELI 60*60 CM 25W RGB UGR<19 VALKOINEN ALUMIINI KEHYS

SNEPvalaisimet. Älykästä valovoimaa

Uppoasennettava SmartBalance tehokas valaisin viehättävällä muotoilulla

Lina LED. 3-kerros- lasikupuvalaisin. Delia 1 LED. Mallisto jatkuu seuraavalla sivulla. *) Turvavalo

Tyylikäs ulkonäkö. PHILIPS LED Kynttilälamppu 4,3 40 W E14 Lämmin valkoinen Ei himmennettävä

Astu nykyaikaiseen keittiöön, jossa valaistus on toteutettu LEDvalaistusta. LED-valonauhojen värit Viileän valkoinen Lämmin valkoinen

CoreLine Recessed Spot alasvalo

Erittäin tehokas loistelamppu

Led 0902 & led Led 17. Led 18. tehontarve: 2,5W, 9 x LED valovirta: 170 lm valonsävy: 4000 K kromi, matta kromi IP20. 2 m johto pikaliittimellä

ClearFlood erinomainen lediratkaisu urheiluja aluevalaistukseen

SmartBalance tehokkuuden ja älykkään muotoilun yhdistelmä

Led 0902 & led Led 17

Runkorakenne / muut tekniset tiedot Runko alumiiniprofiilia, päädyt kestävää ja paloa edistämätöntä V- 0-paloluokiteltua PC-muovia.

Maailman tehokkain loistelamppu

HYLLYVALAISTUS LUMI SOLUTIONS

Tuotekuvaus. MASTERColour CDM-T. Hyödyt. Ominaisuudet. Käyttökohteet

Valaistus. muurivalaisimet pylväsvalaisimet pylväspistorasiat maatuet. Luminum Oy Ratastie 5, NUMMELA

Helppo siirtyminen miellyttävään valkoiseen valoon

Lamppu päivät. Tule & Tutustu. Tervetuloa Asta Koti messuilla osastollemme A907! Syysvalaisimet saapuneet

Näyttävä valaistusratkaisu tyylikäs, energiatehokas ja toimistovalaistusstandar dien mukainen

Rana Linear 07/02/2017 1

LumiStreet perusvalikoima tievalaistukseen

Maxos LED Performer tehokasta ja tarkkaa valaistusta

Hehkulamput poistuvat markkinoilta Vinkit oikean lampun valintaan. Opas myyjille

Tuotekuvaus. MASTER SON-T PIA Plus. Hyödyt. Ominaisuudet. Käyttökohteet

CoreLine SlimDownlight - Ehdoton valinta ledivalaisimeksi

CitySphere miellyttävä ja mukava tunnelma omalla ainutlaatuisen värisellä valaistuksella

CoreLine Recessed Spot alasvalo

Airam on suomalainen valon asiantuntija jo vuodesta 1921 Lamput ja valaisimet ovat Airamin tuotevalikoiman ydin. Airamin tuotteet sopivat hyvin

Led 0902 & led Led 17

LED VALAISTUS. Vinkit ja ideat sinun kotiisi

Valitse sopiva lampputyyppi pendel med skærm. Valitse valaisimeesi sopiva lamppukanta E14. R7s GU5.3 GU4 GY6.35

Uppoasennettava LuxSpace Square tehokas, miellyttävä valo ja tyylikäs muotoilu

Alkuperäinen! MASTER PL-S 2-nastainen

Valaistuksen suunnittelu uuteen asuinrakennukseen

Takavalot. Til.nro. T

Transkriptio:

9 W TEHOKKAAT LED VALOT Suomessa hyvin tehty - Suomalaisella työllä! Suomalainen erittäin kirkas ja tehokas energiaa säästävä LED -valosarja. Sopii hyvin yleisvalaistukseen.. Kuvassa kiviseinän valolähteenä on käytetty 3W DIY-valosarjaamme.

UPPOASENNETTAVAT LED VALOT Kotelon materiaali Pinnoitettu alumiini. Pinnoitus suojelee mm. oksidoitumista vastaan. Saatavana myös ruostumaton teräs. Valolähteet 3 kpl 3 W (700 ma) LED:iä, joita voidaan ohjata myös 350 ma:n virralla (1 W) Valovirran määrä Kylmän valkoinen 9W LED valo: 480 lm (yksi 3 W LED: 160 lm) Lämpimän valkoinen 9 W LED valo: 330 lm (yksi 3 W LED: 110 lm) Sähköteho 700 ma => 3 x W = 9 W. Voidaan ohjata myös 350 ma:lla (3 x 1 W = 3 W). Valon värit Kylmän valkoinen (n. 5600 K), lämmin valkoinen (n. 3200 K), punainen, vihreä ja sininen Linssit 3 kpl, katso lisätiedot kohdasta linssistö. Kaikki linssit ovat mahdollisia. Lasin värit Kirkas tai matta (hiekkapuhallettu) Vesitiiveys Roiskevesitiivis. Saatavana myös tiivesyluokka: 1 m / 60 minuuttia. Kotelon asennustapa Jousikiinnitys, työnnetään asennusreikään tai erikoiskiinnike (erillinen tilaus) Valon koko Pintaosan halkaisija 67 mm, uppo-osan halkasija 50 mm. Valon syvyys max. 38 mm. Asennusreiän halkaisija 52-57 mm Asennussyvyys 32 mm (max) Valon mekaaninen koko Ulkokehyksen halkaisija 67 mm, valon kokonaissyvyys 39 mm Kotelon värit Kupari / messinki, satiniikromi ja kiiltokromi. Muut värit ja pinnoitteet eri tilauksesta. Käyttölämpötila -30...+55 astetta (on ympäristölämpötila) Kotelon lämpötila Täydellä teholla ympäristölämpötila + 40astetta (max 95 astetta) Mattakromi mattalasilla (hiekkapuhallettu). Linssit: 6 asteitta. Mattakromi kirkkaalla lasilla. Linssien kehyksen väri musta. Mattakromi kirkkaalla lasilla. Linssien kehyksen väri valkoinen. Kuparin värinen kirkkaalla lasilla. Linssien kehyksen väri valkoinen. Kuparin värinen kirkkaalla lasilla. Linssien kehyksen väri musta. Kiiltokromi kirkkaalla lasilla. Linssien kehyksen väri valkoinen Linssit: 6 asteitta. MALLIN TILAUSKOODIN MUODOSTUMINEN UA MR W6 VAK 80 01N ASENNUSTAPA JA VALON HALKAISIJA U = UPPO- ASENNUS A = 67 mm KOTELON VÄRI MR = Mattakromi KR = Kiiltokromi CU = Kupari XX = Erikoistilaus VALON VÄRI W3 = Läm. valk. W6 = Kylm. valk. PU = Punainen VI = Vihreä SI = Sininen xx = erikoistilaus LINSSIN KEHYKSEN VÄRI JA LASI VA = Valkoinen MU = Musta K = KIRKAS M = MATTA LINSSI JA LASI 80 = 80 ast. 25L = Ovali 25 = 25 ast. 15 = 15 ast. 06 = 6 ast. KIINNITYS JA ERIKOISUU- DET 01 = Jousikiinnitys N = NORMALI V= VESITIIVIS

PINTASENNETTAVAT LED VALOT Kotelon materiaali Pinnoitettu alumiini. Pinnoitus suojelee mm. oksidoitumista vastaan. Saatavana myös ruostumaton teräs. Valolähteet 3 kpl 3 W (700 ma) LED:iä, joita voidaan ohjata myös 350 ma:n virralla (1 W) Valovirran määrä Kylmän valkoinen 9W LED valo: 480 lm (yksi 3 W LED: 160 lm) Lämpimän valkoinen 9 W LED valo: 330 lm (yksi 3 W LED: 110 lm) Valon värit Kylmän valkoinen (n. 5600 K), lämmin valkoinen (n. 3200 K), punainen, vihreä ja sininen Linssit 3 kpl, katso lisätiedot kohdasta linssistö. Kaikki esitellyt linssit ovat mahdollisia. Lasin värit Kirkas tai matta (hiekkapuhallettu) Vesitiiveys Roiskevesitiivis. Saatavana myös tiivesyluokka: 1 m / 60 minuuttia. Kotelon asennustapa Ruuvikiinnitys (2 kpl, M4 x 6 mm) valon pohjassa. Reiät eivät ole läpi valon kotelon. Ks. alakuva. Valon mekaaninen koko Halkaisija 50 mm, syvyys n. 38 mm Asennussyvyys 0 mm (johdon saa lähtemään myös suoraan sivulle päin) Kotelon värit Kupari / messinki, satiniikromi ja kiiltokromi. Muut värit ja pinnoitteet eri tilauksesta. Käyttölämpötila -30...+55 astetta (on ympäristölämpötila) Kotelon lämpötila Täydellä teholla ympäristölämpötila + 40 astetta (max 95 astetta). MATTAKROMI KIILTOKROMI KUPARINVÄRI 80 astetta 6 astetta 80 ja 6 asteinen 80 asteinen heijastinpeili Valo on erittäin kirkas ja energiatehokas. Asennus tehdään yleensä ruuvaamalla ruuvit asennettavan pinnan läpi valon pohjassa oleviin reikiin. Voidaan käyttää myös erillaisia asennuskappaleita tapauskohtaisesti. MALLIN TILAUSKOODIN MUODOSTUMINEN PA MR W6 VAK 80 00N ASENNUSTAPA JA VALON HALKAISIJA P = PINTA- ASENNUS A = 50 mm KOTELON VÄRI MR = Mattakromi KR = Kiiltokromi CU = Kupari XX = Erikoistilaus VALON VÄRI W3 = Läm. valk. W6 = Kylm. valk. PU = Punainen VI = Vihreä SI = Sininen xx = erikoistilaus LINSSIN KEHYKSEN VÄRI JA LASI VA = Valkoinen MU = Musta K = KIRKAS M = MATTA LINSSI JA LASI 80 = 80 ast. 25L = Ovali 25 = 25 ast. 15 = 15 ast. 06 = 6 ast. KIINNITYS JA ERIKOISUU- DET 00 = Ei kiinnikettä 01 = Kiinnikelevy 1 N = NORMALI V= VESITIIVIS

SAATAVILLA OLEVAT LASIT (50 mm ja 67 mm LED valoihin) KIRKASLASI. Lasi on täysin läpinäkyvä ja läpäisee valoa mahdollisiimman paljon. MATTALASI (Hiekkapuhallettu). Tämä lasi on tarkoitettu käytettäväksi silloin, kun LED asennetaan matalan tilan kattoon, jolloin LED valon kirkkaus häikäisee. Lasia tulee käyttää lähinnä 80 asteen peilin kanssa, kun valo asennetaan suoraan silmän näkökenttään. Mattalasi heikentää hiukan valotehoa (noin 5% häviö), joskin osa tästäkin häviöstä tulee hyötykäyttöön, koska sironnut valo tulee kohteeseen epäsuorasti. YLEISTÄ LED -valolla, jossa käytetään kolmea 3 W lämpimän valkoista LED:iä on kokonaisteholtaan 9 W. Valo tuottaa 330 lumenen valovirran. Yksi valo valaisee noin 2-4 neliömetrin alueen. LEDvalon valomäärä vastaa suunnilleen n. 20-30 W halogeenia tai 40-60 W hehkulamppua. Eri tyyppisten valojen suora keskinäinen vertailu ei ole kovin helppoa, lähinnä valojen erillaisten valokeilojen takia. Esim. hehkulampuissa ei ole omaa heijastinta ja halogeenivaloissa on hieman erillainen keilanmuoto kuin LED-valoissa. Tyypillisesti halogeenivaloissa on keskellä kirkkaampi kohta. Esim 3 x 4 m kokoisen tilan yleisvaloksi riittänee juuri ja juuri 4 valoa, mutta kannattaa kuitenkin asentaa 6 kpl tälläisiä valoja, jolloin saadaan riittävä ja erittäin tasainen valo. Valomäärä noin metrin korkeudella lattiasta mitattuna on 70...100 lx, kun valojen asennuskorkeus on 2,5 m. Monissa paikoissa valomääräksi riittää kuitenkin vain kolmasosa edellisestä. Kylmän valkoinen valo on tehokkaampi kuin lämpimänvalkoinen. Käytännössä kylmän valkoisia LED valoja tarvitaankin noin 30-40 % vähemmän valaisemaan sama valoalue. Emme kuitenkaan suosittele käyttämään kylmän valkoista valoa sisällä oleskelutiloissa. Se sopii erittäin hyvin muihin kohteisiin, kuten ulkotiloihin ja kaapistoihin. Silmämääräisesti arvioituna yksi kylmän valkoinen LED antaa suurinpiirtein saman valomäärän kuin kolme lämpimän valkoista. Mittaustuloksena ero on pienempi, lux-mittari ei ota värisävyä huomioon. Saadaksesi mahdollisimman suuri valomäärä, kannattaa valita 700 ma:n virta ja 3 W LED:it. 350 ma:n ja 1 W LED:ejä kannattaa käyttää vain kohteissa, joissa pieni virran kulutus on äärimmäisen tärkeä ja pienempi valomäärä riittää. MUUTAMIA KÄSITTEITÄ Valovirta (lm) ilmaisee kuinka paljon valoa valonlähde tuottaa. Valovirran lukema annetaan yleensä lampuille, joilla ei varsinaisesti ole omaa heijastinta, mutta sitä käytetään yleisesti myös muiden LED valojen kohdalla, kuten myös tässä luettelossa. Tämä helpottaa vertailtaessa valoja, mutta sen lisäksi tulee ottaa huomioon valon keilan muoto. Valovirran yksikkö on lumen (lm). Candela, eli valovoima (cd) ilmaisee taas paljonko valolähde antaa valoa määräsuuntaan. Näitä lukuja ei voi verrata keskenään. Valotehokkuus kertoo valolähteestä saadun valomäärän suhteessa käytettyyn sähkötehoon. Valonlähteiden valotehokkuuden yksikkö on lm / W (lumen / Watti), joka kuvaa suoraan lampun hyötysuhdetta. Valotehokkuus on olennainen suurre, kun vertaillaan eri valonlähteiden energiatehokkuutta. Valotehokkuus saadaan, kun valolähteen tuottama valomäärä (lumen, lm) jaetaan se kuluttamalla sähköteholla (Watti, W). Mitä suurempi luku on, sen energiatehokkaampi valonlähde on, eli se on hyötysuhteeltaan parempi. Katso lisää osoitteesta: http://www.limic.fi/html/led-tx.htm ERI VALOLÄHTEIDEN TUOTTAMIA VALOVIRRAN VOIMAKKUUKSIA HEHKULAMPUT (tiedot: Airam http://www.airam.fi/tuotesivut%20html/lamput/hehkulamput/hehku-vakio.html) 25 W, valontuotto 220 lm, energiatehokkuus (valotehokkus) 9 lm/w 40 W, valontuotto 400 lm, energiatehokkuus (valotehokkus) 10 lm/w (valomäärä vastaa yhtä lämmin valkoista 9 W LED valoa) 60 W, valontuotto 600 lm, energiatehokkuus (valotehokkus) 10 lm/w 75 W, valontuotto 910 lm, energiatehokkuus (valotehokkus) 12 lm/w HALOGEENIPOLTTIMOT, 12 V (ei heijastinta) (tiedot: http://www.airam.fi/tuotesivut%20html/lamput/halogeenilamput/halo-verkkoj_e14-e27_par.html) 10 W / 12 V, valontuotto 110 lm, energiatehokkuus (valotehokkus) 11 lm/w 20 W / 12 V, valontuotto 300 lm, energiatehokkuus (valotehokkus) 15 lm/w 35 W / 12 V, valontuotto 600 lm, energiatehokkuus (valotehokkus) 17 lm/w (valomäärä vastaa yhtä kylmän valkoista 9 W LED valoa) 50 W / 12 V, valontuotto 950 lm, energiatehokkuus (valotehokkus) 19 lm/w HALOGEENIPOLTTIMOT, 230 V (ei heijastinta) 40 W / 230 V, valontuotto 325 lm, energiatehokkuus (valotehokkus) 8 lm/w Airamin E27 kantainen PAR38 halogeenivalo (3000 K, 2000 h) 100 W tuottaa 1400 lm, saatava valomäärä 14,0 lm / W 150 W tuottaa 2200 lm, saatava valomäärä 14,7 lm / W 250 W tuottaa 3800 lm, saatava valomäärä 15,2 lm / W

SAATAVILLA OLEVAT LINSSIT (kaikkiin valoihin) 80 asteinen heijastinpeili (hajavalo) 25 asteinen pyöreäkeilainen linssi 15 asteinen pyöreäkeilainen linssi 6 asteinen pyöreäkeilainen linssi 25 asteine n ovaalin muotoisenkeilan antava linssi

MUUTAMA ESIMERKKIKUVA ERÄÄLTÄ MÖKILTÄ ULKOSAARISTOSSA. Kyseisessä kohteessa on sähkölähteenä aurinkoenergialla ladattava akusto, joten sähkön kulutusta haluttiin minimoida. Akuston jännite on 12 V tasasähkö, joten LED valaistukseen käytettiin 12 V ohjaimia ja 9 W LED valoja. Mokin makuuhuoneen valaistus toteutettuna kahdella uppoasennettavalla 9 W LED valolla. Valaistuksessa on lähdetty hakemaan riittävän suurta valotehoa, jotta myös työnteko (kuten siivous) on mahdollista pimeään vuodenaikaan. Valaistus on ylimitoitettu, mutta se on toteutettu himmennettävällä ohjaimella, jolla valaistus himmenetään normaalisti hyvin pieneksi. Himmennyksellä saadaan myös säästettyä oikeasti sähköä. Valaistus kuluttaa täydellä teholla n. 18 W ja minimiteholla alle 4 W sähkötehon. Normaalisti huoneeseen olisi riittänyt yksi 9 W LED valo. Mökin pihalla olevan puuston valaisu 9 W LED valolla. Uppoasennettava vesitiivis LED valo asennettiin terassin lautalattiaan. Valolähteen avautumiskulma on 80 astetta, jolla lähipuiden latvat saadaan hyvin valaistua, kuten myös valolähteen viereisen puun runko. Lopputuokseksi saatiin erittäin kaunis ilta- ja yövalaistus vähäisellä sähkönkulutuksella. Mökin terassin valaisu 9 W pinta-asennettavalla LED valolla toteutettiin asentamalla ykis LED valo puuhun. LED valon linssinstönä käytettiin 25 asteen linssejä, joilla saatiin koko terassi valaistua. Yhdessä puuhun suunnatun 9 W LED valon kanssa terassialueesta saatiin hyvin valaistu mutta tunnelmallinen alue, koska valona käytettiin lämpimän valkoista LED:iä. Puuvalo on erittäin tärkeässä roolissa luomassa tunnelmaa terassille.