PLT 2010-08-13 1(3) Jäsenyhteisöille LAUSUNTOPYYNTÖ 8/10 Lähetämme tiedoksenne ja samalla kansalliselle lausuntokierrokselle liitteessä luetellut suomalaiset, eurooppalaiset ja kansainväliset standardiehdotukset. Myöhemmin vahvistettavat eurooppalaiset EN-standardit on saatettava jäsenmaissa sellaisinaan kansallisiksi standardeiksi. Varsinaiset standardiehdotukset toimitamme erikseen pyydettäessä. Lähempiä tietoja lausuntopyyntömenettelystä ja standardiehdotuksista antaa toimistossamme Pirkko Taavitsainen, puh. 09 696 3955. Terveisin SESKO RY Puolesta Pirkko Taavitsainen LIITE TIEDOKSI Luettelo standardiehdotuksista SFS/WTO
SK 31 RÄJÄHDYSVAARALLISTEN TILOJEN SÄHKÖLAITTEET S244-10 Caplights for use in mines susceptible to firedamp. Part 2: Performance and other safety-related matters Esikuva: FprEN 60079-35-2:2010, IEC 31/885/CDV Liittyvä EY-direktiivi: ATEX (94/9/EC) SK 61 KOTITALOUSSÄHKÖLAITTEIDEN TURVALLISUUS HUOM. SESKOn komitea SK 61 päätti uusia vanhan kansallisen standardin SFS 4941, koska sillä voidaan parantaa turvallisuutta. Standardi koetaan myös hyödylliseksi rakennuttajan ja muun tilaajan kannalta, sillä siihen viitataan esimerkiksi tarjouspyynnöissä ja työselityksissä. Standardin edelliseen painokseen verrattuna siitä on poistettu lieden rakenteeseen liittyvät vaatimukset, sillä nämä esitetään sähköliesien turvallisuutta koskevassa rakennestandardissa SFS-EN 60335-2-6. S001-10 SFS 4941 Sähköliedet. Lapsiturvallisuusvarusteet Esikuva: SFS 4941 Korvaa standardin: SFS 4941:1992 SK 62 SAIRAALASÄHKÖTEKNIIKKA S245-10 Active implantable medical devices. Part 1: General requirements for safety, marking and information to be provided by the manufacturer Esikuva: pren 45502-1:2010 Kansainvälinen valmisteluvaihe: CLC Enquiry Liittyvä EY-direktiivi: AIMD (90/385/EEC) IEC TC 82 Aurinkoenergiaan perustuvat sähköjärjestelmät S246-10 Photovoltaic (PV) module performance testing and energy rating. Part 2: Spectral response, incidence angle and module operating temperature measurements Esikuva: FprEN 61853-2:2010, IEC 82/606/CDV Liittyvä EY-direktiivi: --- IEC TC 90 Suprajohtavuus S247-10 Superconductivity. Part 15: Electronic characteristic measurements. Intrinsic surface impedance of superconductor films at microwave frequencies Esikuva: FprEN 61788-15:2010, IEC 90/251/CDV Liittyvä EY-direktiivi: --- SK 108 TIETOTEKNIIKAN JA VIIHDE-ELEKTRONIIKAN LAITTEIDEN TURVALLISUUS S248-10 Audio, video and similar electronic apparatus. Safety requirements Esikuva: EN 60065:2002/FprAC:2010 Kansainvälinen valmisteluvaihe: CLC UAP
Liittyvät EY-direktiivit: LVD (2006/95/EC), RTTED (1999/5/EC) S249-10 Information technology equipment. Safety. Part 1: General requirements Esikuva: EN 60950-1:2006/FprAD:2010 Kansainvälinen valmisteluvaihe: CLC UAP Liittyvät EY-direktiivit: LVD (2006/95/EC), RTTED (1999/5/EC)
SESKO RY SESKO 001-10 1 (2) SFS 4941 3. painos SK 61 Kotitaloussähkölaitteiden turvallisuus 2010-08-10 Korvaa SFS 4941:1992 SÄHKÖLIEDET. LAPSITURVALLISUUSVARUSTEET Electric ranges. Safety devices against accident of children Sisällys 1 Soveltamisala 2 Velvoittavat viittaukset 3 Määritelmät 4 Merkinnät 5 Lieden kaatumiseste 6 Keittotason suoja 7 Luukun lukituslaite Opastavia tietoja 1 Soveltamisala Tämä standardi koskee kotitaloudessa käytettävien sähköliesien sekä erillisten keittotasojen ja uunien erillisiä lapsiturvallisuusvarusteita. Tässä standardissa määritellään nämä lisävarusteet ja niiden toiminnan testaaminen. 2 Velvoittavat viittaukset SFS-EN 61032:1999 Koteloinnilla aikaansaatu henkilö- ja esinesuojaus. Todentamisessa käytettävät koettimet 3 Määritelmät 3.1 kaatumiseste Laite, jolla estetään lasta kaatamasta liettä. 3.2 keittotason suoja Laite, jolla estetään lasta koskettamasta keittotasoa ja sillä olevia astioita. 3.3 luukun salpa Laite, jolla estetään lasta avaamasta uunin luukkua. 4 Merkinnät Erillisenä toimitettaviin osiin on merkittävä - valmistajan tai vastuullisen edustajan nimi, tavara- tai tunnusmerkki - valmistajan malli- tai tyyppimerkintä 5 Lieden kaatumiseste Kaatumisesteen rakenteen on oltava sellainen ja se on voitava kiinnittää lattiaan tai seinään siten, että sen avulla estetään lieden kaatuminen esimerkiksi silloin, kun lapsi nousee avatulle uuninluukulle. Kaatumisesteen rakenteen on sallittava lieden siirtäminen tilapäisesti pois paikaltaan ilman työkalun käyttöä. Kaatumisesteen on toimittava, kun liesi siirretään takaisin alkuperäiselle paikalle. 1
SESKO RY SESKO 001-10 2 (2) SFS 4941 3. painos SK 61 Kotitaloussähkölaitteiden turvallisuus 2010-08-10 Vaatimuksenmukaisuus todetaan seuraavalla testillä. Kaatumiseste asennetaan valmistajan käyttöohjeiden mukaisesti ja liesi asetetaan paikoilleen. Lieden avatun uuninluukun keskelle asetetaan 50 kg massa tai uuninluukun ulkoreunan keskikohdalle 22,5 kg massa, mikäli tämä johtaa epäedullisempaan tulokseen. Liesi ei saa tällöin kaatua. Siirrettävyys tarkastetaan kokeilemalla. 6 Keittotason suoja 6.1 Keittotason suojan on oltava sellainen, että se estää lasta koskettamasta keittotasoa. Suojan yläreunan on oltava vähintään 10 cm keittotason yläpuolella. Sen on suojattava etureunan lisäksi myös keittotason sivuja vähintään 20 cm etureunasta mitattuna. Erillinen keittotason suoja on voitava kiinnittää luotettavasti ja se on voitava irrottaa tai kääntää pois edestä ilman työkalun käyttöä. Suojan kiinnitykseen ei saa käyttää liedessä mahdollisesti olevia ns. etäisyyskappaleita, jos niitä joudutaan avaamaan tai irrottamaan. Vaatimuksenmukaisuus todetaan mittaamalla, käsittelytestillä ja seuraavilla testeillä. Erillinen keittotason suoja asennetaan valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Suojan kiinnitys tarkastetaan vetämällä suojaa sen etureunasta suoraan eteen tai sivusuuntaan sekä alaspäin epäsuotuisimmassa kulmassa 50 N voimalla. Suoja ei saa kääntyä tai siirtyä pois paikaltaan. Suojassa mahdollisesti olevat aukot testataan standardin SFS-EN 61032 mukaisella testisormella B. Testisormi, poisluettuna testisormen kartiomainen kärki, ei saa läpäistä suojassa mahdollisesti olevia aukkoja. 6.2 Keittotason suojan on oltava valmistettu materiaalista, joka kestää keittolevyjen säteilemän lämmön. Muovisten keittotason suojien lämmönkestävyys todetaan seuraavasti: Testattavan osan pinta asetetaan vaakasuoraan ja sitä vastaan painetaan halkaisijaltaan 5 mm teräskuula 20 N voimalla. Testi tehdään lämpökaapissa 75 ± 2 C lämpötilassa. Yhden tunnin kuluttua kuula poistetaan testikappaleen päältä ja testikappale jäähdytetään 10 s kuluessa suunnilleen huoneen lämpötilaan upottamalla testikappale kylmään veteen. Kuulan aiheuttaman painuman halkaisija mitataan ja se saa olla enintään 2 mm. 7 Luukun lukituslaite Luukun lukituslaitteen on oltava sellainen, että se estää lasta helposti avaamasta uunin luukkua. Vaatimuksenmukaisuus todetaan seuraavasti. Lukituslaitteella lukittu luukku ei saa avautua, kun sen kahvaan kohdistetaan 50 N voima suoraan eteenpäin tai alaspäin epäsuotuisimmassa kulmassa. Salvan, jonka saa käsin pysyvästi pois toiminnasta, ei katsota täyttävän tämän kohdan vaatimusta. OPASTAVIA TIETOJA O.1 Muutokset standardin edelliseen painokseen verrattuna Standardista on poistettu lieden rakenteeseen liittyvät vaatimukset, sillä nämä esitetään sähköliesiä koskevassa rakennestandardissa SFS-EN 60335-2-6 Household and similar electrical appliances. Safety. Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances. Kohdassa 5 esitetty kaatumisesteen testaus on yhdenmukaistettu standardin SFS-EN 60335-2-6 kohdan 20.102 kanssa. 2