Käpylä Kottby. 6 01A 04Ar 13A 25A 37A 49A 43A 55A 8 07A 19A 31A 43A 55A 8 01A 13A 25A 37A 48A



Samankaltaiset tiedostot
Eira - Töölö - Käpylä Eira - Tölö - Kottby

info 2

Eira - Töölö - Sörnäinen (M) - Käpylä Eira - Tölö - Sörnäs (M) - Kottby

Eira - Töölö - Sörnäinen (M) - Käpylä Eira - Tölö - Sörnäs (M) - Kottby

1 1A. Kauppatori - Käpylä Salutorget - Kottby Eira - Kauppatori - Käpylä Eira - Salutorget - Kottby. Raitiolinjat t

Eira - Töölö - Sörnäinen (M) - Käpylä Eira - Tölö - Sörnäs (M) - Kottby

Eira - Töölö - Käpylä Eira - Tölö - Kottby

Eira - Töölö - Käpylä Eira - Tölö - Kottby

Linjojen 1, 2, 3 ja 3X poikkeusaikataulut Undantagstidtabeller för linjerna 1, 2, 3 och 3X

Eira - Töölö - Sörnäinen (M) - Käpylä Eira - Tölö - Sörnäs (M) - Kottby

Katajanokan terminaali - Rautatieasema Skatuddens terminal - Järnvägsstationen

Käpylä - Senaatintori - Töölön halli Kottby - Senatstorget - Töölön halli. Töölön halli - Senaatintori - Käpylä Tölö hall - Senaatintori - Kottby

Katajanokka - Meilahti Skatudden - Mejlans. Katajanokan terminaali - Meilahti Skatuddens terminal - Mejlans

Pasila - Senaatintori - Töölö - Meilahti Böle - Senatstorget - Tölö - Mejlans

HSL Asiakaspalvelu puh

Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka. Kruununhaka - Kamppi - Viiskulma Kronohagen - Kampen - Femkanten

Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka

Kalasatama (M) - Käpylä - Metsälä - Kannelmäki Fiskehamnen (M) - Kottby - Krämertsskog -

Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka

Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka

Elielinaukio - Pitäjänmäki - Uusmäki Elielplatsen - Sockenbacka - Nybacka

Rautatientori - Honkanummi - Havukoski Järnvägstorget - Furumo - Havukoski

Pohjois-Haaga - Munkkivuori Norra Haga - Munkshöjden

Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka

Areena - Ruskeasuo - Töölön tulli - Areena Areena - Brunakärr - Tölö tull - Areena

Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka

Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka

Hetkiä Helsingissä. Raitiovaunupysäkit kertovat. Titta Aaltonen

JOULUKUUSIPAIKAT 2017

Ruoholahti - Lauttasaari (M) - Katajaharju Gräsviken - Drumsö (M) - Enåsen

Merihaka - Hakaniemi - Meilahti - Munkkiniemi - Leppävaara Havshagen - Hagnäs - Mejlans - Munksnäs - Alberga

JOULUKUUSIPAIKAT 2016

KIINNITYKSEN ARVO b300k

Kamppi - Pasila - Viikki - Söderkulla - Porvoo Kampen - Böle - Vik - Söderkulla - Borgå. Porvoo Borgå

TAITEIDEN YÖN LIIKENNEJÄRJESTELYT

Elielinaukio - Tapiola - Pohjois- Tapiola / Orion Elielplatsen - Hagalund - Norra Hagalund /

Katuajoreitti 1 Kruununhaka


Sorsakorpi - Keravan asema - Mattilanpuisto Kaskela - Kytömaa - Kervo station - Hälsocentralen

LIIKENNEVALOJEN SUUNNITTELU JA RAKENTAMINEN TEHTÄVÄT VUONNA 2010 RISTEYS. 216 Eteläespa/ 602 Linnanrakentajantie / 257 Tehtaankatu.

ALEPA Toimipaikka Myymäläpäällikkö Sähköposti

Malmi - Oulunkylä - Koskela - Maunula - Paloheinä Malm - Åggelby - Forsby - Månsas - Svedängen

Meilahti - Etelä-Leppävaara - Karamalmi Mejlans - Södra Alberga - Karamalmen

JOKERI - 0 RUNKOLINJAN NOPEUTTAMISTOIMENPITEET. Taustatietoa

Kartat VANTAA ESPOO HELSINKI. Maps. LAAJASALO Sarvastonkaari 23, HELSINKI LEPPÄVAARA Vanha maantie, ESPOO

Rautatientori - Kallio - Pasila. Järnvägstorget - Berghäll - Böle

IVV helsinki YeAR AROUND

Elielinaukio - Tapiola - Pohjois- Tapiola / Orion Elielplatsen - Hagalund - Norra Hagalund /

Kamppi - Pasila - Viikki - Söderkulla - Porvoo Kampen - Böle - Vik - Söderkulla - Borgå. Porvoo Borgå. Porvoo, laituri 2 Borgå, pf.

KESKUSTAN MAANALAINEN HUOLTOVÄYLÄ

Elielinaukio - Myyrmäki Elielplatsen - Myrbacka. Kaivoksela - Myyrmäki Gruvsta - Myrbacka

Kamppi - Tapiola - Pohjois- Tapiola / Orion Kampen - Hagalund - Norra Hagalund / Orion

Määritellyt myyntipaikat ketterille kioskeille keskusta-alueella

ETELÄ-SIPOON LÄPIMENOLIIKENNE - GENOMFARTSTRAFIKEN I SÖDRA SIBBO PORVOO - SÖDERKULLA - HELSINKI / BORGÅ - SÖDERKULLA - HELSINGFORS

Elielinaukio - Myyrmäki - Martinlaakso - Ylästö - Pakkala Elielplatsen - Myrbacka - Mårtensdal - Övitsböle - Backas. Myyrmäki > Myrbacka

!r.i4(.t:.jrr:!'lrå!trr,a.i!;:eg. :n tl in?/.stj' i,i:x::l'a KUTKUNEUVOT. Helsinsfors TU RISTEN. Kasåoilro 19/8 Sommortid

ETELÄ-SIPOON LÄPIMENOLIIKENNE - GENOMFARTSTRAFIKEN I SÖDRA SIBBO PORVOO - SÖDERKULLA - HELSINKI / BORGÅ - SÖDERKULLA - HELSINGFORS

PORVOO - SÖDERKULLA - HELSINKI / BORGÅ - SÖDERKULLA - HELSINGFORS

Espoonlahti - Vanttila - 65 Vantinmäki - Kauklahden asema - Espoonkartano - Kauklahti

ETELÄ-SIPOON LÄPIMENOLIIKENNE - GENOMFARTSTRAFIKEN I SÖDRA SIBBO PORVOO - SÖDERKULLA - HELSINKI / BORGÅ - SÖDERKULLA - HELSINGFORS

MYYNTISOPIMUSTEN KORITUS LIITE 1

Itäkeskus - Varjakanvalkama Östra centrum - Väringshamnen

AIKATAULULIITE HAKEMUS HAKEMUS VENTONIEMI OY

Eteläesplanadi 8. Helsinki ydinkeskusta

Elielinaukio - Tapiola - Puolarmetsä - Latokaski Elielplatsen - Hagalund - Bolarskog -

KOHDE 2016/3/6 REITTI MÄNTSÄLÄ - HELSINKI

AIKATAULULIITE LUPA REITTI KOIVISTON AUTO OY PÄÄTÖSNRO / RATKAISUPVM

Sunnuntaisin Helsinginkadun urheilutalossa

Elielinaukio - Myyrmäki - Martinlaakso - Ylästö - Pakkala Elielplatsen - Myrbacka - Mårtensdal - Övitsböle - Backas. Myyrmäki > Myrbacka

Pyöräliikenteen tavoiteverkon 2025 toteutusohjelma

Kamppi-Siuntio (-Inkoo-Karjaa) Kampen-Sjundeå (-Ingå-Karis) V Lauttasaaressa Lemissaarentien kautta / i Drumsö via Lemisholmsvägen

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

Kamppi-Siuntio (-Inkoo-Karjaa) Kampen-Sjundeå (-Ingå-Karis) V Lauttasaaressa Lemissaarentien kautta / i Drumsö via Lemisholmsvägen

Ulkoilmatapahtumien maksut

Oksasenkatu HELSINKI. Puh Maksuvälineet: mobiilimaksu Palvelutyypit: Liikunta. Pilates Helsinki. Eteläinen Rautatiekatu 14 b

Suomen Paikallisliikenneliiton 41. vuosikokousseminaari

Aikataulu Tidtabell Kauklahti-Kirkkonummi välillä korvaavia busseja De ersättande bussarna mellan Köklax och Kyrkslätt

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

YMPÄRÖIVÄT KAUPUNGINOSAT

Lauttasaari - Hanasaari - Tapiola / Otaniemi Drumsö - Hanaholmen - Hagalund / Otnäs

AIKATAULULIITE LUPA REITTI SL-AUTOYHTYMÄ OY PÄÄTÖSNRO / RATKAISUPVM

AIKATAULULIITE LUPA REITTI SAVONLINJA OY PÄÄTÖSNRO / RATKAISUPVM

HSL HELSINGIN SEUDUN LIIKENNE Joukkoliikennesuunnitteluosasto Lauri Räty RAITIOLINJAN 8 KEHITTÄMISOHJELMA. (Liikennöintikustannussäästö+

VALINTAKILPAILUT UTTAGNINGSTÄVLINGAR FOR FINLANDS SUOMEN 8. VI OLYMPIALAISPYORÄILIJOIDEN OLYMPIAREPRESENTANTER CYKELÅKNING. FGIRs CYKELSEKTION

OMRÅDESEFFEKTIVITET OCH EXPLOATERINGSTALET ALUETEHOKKUUS JA TEHOKKUUSLUKU. k-m² eª = m². m²-vy

HELSINKI. Finnkino Kinopalatsi Kaisaniemenkatu 2. Nuorisoasiankeskus Kompassi Malminkatu 28

Tidtabeller - Aikataulut. Från och med/alkaen

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin hallien läheisyydessä

Makuuni Ala-Tikkurila 021. Aamuruskontie HELSINKI Puh Maksuvälineet: Lajit: Lipunvälitys/Lippupalvelu. Makuuni Pasila 063

Helsingin vaalipiiri. 091 Helsinki. Kruununhaka A 001A. EDUSKUNTAVAALIT 2015 Laskentalomake 6 Vaalipäivän äänet, tarkastuslaskenta. s.

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

AIKATAULULIITE LUPA REITTI SL-AUTOYHTYMÄ OY PÄÄTÖSNRO / RATKAISUPVM

Kontula (M) - Viikki - Koskela - Ruskeasuo - Munkkiniemi Gårdsbacka (M) - Vik - Forsby - Brunakärr - Munksnäs

Operaattorivertailu SELVITYS LTE VERKKOJEN SISÄKUULUVUUDESTA PÄÄKAUPUNKISEUDULLA

Koillis-Helsingin linjastosuunnitelma

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

OmaStadi Raksa Keskisen suurpiirin OmaStadi pöytäryhmät ja aihekokonaisuudet

SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTON TILANKÄYTTÖSUUNNITELMA

Eteläisen niemen joukkoliikennesuunnitelma 2011

Transkriptio:

1 1A Kauppatori / Eira Salutorget / Eira Kauppatori - Käpylä Salutorget - Kottby Eira - Kauppatori - Käpylä Eira - Salutorget - Kottby Käpylä Kottby 5 46g 58g 5 41Ar 53Ar 6 07A 10g 19A 22g 31A 6 01A 04Ar 13A 25A 37A 49A 43A 55A 7 07A 19A 31A 43A 55A 7 01A 13A 25A 37A 49A 8 07A 19A 31A 43A 55A 8 01A 13A 25A 37A 48A 9 07A 19A 52 9 01 20 25h 41 49h 10 13 34 58 10 02 26 47 11 19 40 11 08 32 53 12 04 25 46 12 14 38 59 13 10 31 52 13 20 44 14 16 22g 37 46g 51 54A 14 05 25A 27Ar 37A 49A 15 06A 18A 30A 42A 54A 15 01A 13A 25A 37A 49A 16 06A 18A 30A 42A 54A 16-17 01A 13A 25A 37A 49A 17 06A 18A 30A 42A 54A 18 00h 12h 24h 35h 46h 58h 18 06A 18A 30A 19 09h r) Urheilutalon pysäkiltä / Från hållplatsen Idrottshuset g) Hattulantien pysäkiltä / Från hållplatsen Hattulavägen h) Hattulantien pysäkille / Till hållplatsen Hattulavägen Matalalattiavaunut mustalla / låggolvsvagnar med svart text Korkealattiavaunut vihreällä / höggolvsvagnar med grön text. 1: Kokonaismatka-aika / total körtid 25-30 min 1A: Kokonaismatka-aika / total körtid 30-40 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn 1

1, 1A Linjan 1 pysäkit: Kauppatori - Hallituskatu - Kansallisarkisto - Snellmaninkatu - Hakaniemi - Kallion virastotalo - Karhupuisto - Kaarlenkatu - Urheilutalo - Brahenkatu - Roineentie - Hattulantie - Rautalammintie - Mäkelänrinne - Uintikeskus - Pyöräilystadion - Koskelantie - Kimmontie - Käpylänaukio - Metsolantie - Pohjolanaukio Pohjolanaukio - Metsolantie - Käpylänaukio - Kimmontie - Koskelantie - Pyöräilystadion - Uintikeskus - Mäkelänrinne - Rautalammintie - Hattulantie - Roineentie - Brahenkatu - Urheilutalo - Kaarlenkatu - Karhupuisto - Kallion virastotalo - Hakaniemi - Snellmaninkatu - Kansallisarkisto - Hallituskatu - Senaatintori - Kauppatori Hållplatser för linje 1: Salutorget - Regeringsgatan - Riksarkivet - Snellmansgatan - Hagnäs - Berghälls ämbetshus - Björnparken - Karlsgatan - Idrottshuset - Brahegatan - Roinevägen - Hattulavägen - Rautalampivägen - Backasbrinken - Simcentrum - Velodrom - Forsbyvägen - Kimmovägen - Kottbyplatsen - Metsolavägen - Pohjolaplatsen Pohjolaplatsen - Metsolavägen - Kottbyplatsen - Kimmovägen - Forsbyvägen - Velodrom - Simcentrum - Backasbrinken - Rautalampivägen - Hattulavägen - Roinevägen - Brahegatan - Idrottshuset - Karlsgatan - Björnparken - Berghälls ämbetshus - Hagnäs - Snellmansgatan - Riksarkivet - Regeringsgatan - Senatstorget - Salutorget Linjan 1A pysäkit: Telakkakatu - Perämiehenkatu - Eiran sairaala - Kapteeninkatu - Neitsytpolku - Kaivopuisto - Olympialaituri - Eteläranta - Kauppatori - Hallituskatu - Kansallisarkisto - Snellmaninkatu - Hakaniemi - Kallion virastotalo - Karhupuisto - Kaarlenkatu - Urheilutalo - Brahenkatu - Roineentie - Hattulantie - Rautalammintie - Mäkelänrinne - Uintikeskus - Pyöräilystadion - Koskelantie - Kimmontie - Käpylänaukio - Metsolantie - Pohjolanaukio Pohjolanaukio - Metsolantie - Käpylänaukio - Kimmontie - Koskelantie - Pyöräilystadion - Uintikeskus - Mäkelänrinne - Rautalammintie - Hattulantie - Roineentie - Brahenkatu - Urheilutalo - Kaarlenkatu - Karhupuisto - Kallion virastotalo - Hakaniemi - Snellmaninkatu - Kansallisarkisto - Hallituskatu - Senaatintori - Kauppatori - Eteläranta - Olympialaituri - Kaivopuisto - Neitsytpolku - Kapteeninkatu - Eiran sairaala - Perämiehenkatu - Telakkakatu Hållplatser för linje 1A: Docksgatan - Styrmansgatan - Eira sjukhus - Kaptensgatan - Jungfrustigen - Brunnsparken - Olympiakajen - Södra kajen - Salutorget - Regeringsgatan - Riksarkivet - Snellmansgatan - Hagnäs - Berghälls ämbetshus - Björnparken - Karlsgatan - Idrottshuset - Brahegatan - Roinevägen - Hattulavägen - Rautalampivägen - Backasbrinken - Simcentrum - Velodrom - Forsbyvägen - Kimmovägen - Kottbyplatsen - Metsolavägen - Pohjolaplatsen Pohjolaplatsen - Metsolavägen - Kottbyplatsen - Kimmovägen - Forsbyvägen - Velodrom - Simcentrum - Backasbrinken - Rautalampivägen - Hattulavägen - Roinevägen - Brahegatan - Idrottshuset - Karlsgatan - Björnparken - Berghälls ämbetshus - Hagnäs - Snellmansgatan - Riksarkivet - Regeringsgatan - Senatstorget - Salutorget - Södra kajen - Olympiakajen - Brunnsparken - Jungfrustigen - Kaptensgatan - Eira sjukhus - Styrmansgatan - Docksgatan 2

2 Olympiaterminaali - Kamppi (M) - Töölö - Nordenskiöldinkatu Olympiaterminalen - Kampen (M) - Tölö - Nordenskiöldsgatan Olympiaterminaali Olympiaterminalen Nordenskiöldinkatu Nordenskiöldsgatan 6 01 11 20 32 44 54 5 45a 52 7 05 15 25 36 46 56 6 05 17 29 39 49 58 8 06 16 26 36 46 56 7 08 18 28 38 48 58 9 06 16 26 36 46 56 8 07 17 26 36 46 56 10 07 17 27 37 47 57 9 06 15 25 35 44 54 11 07 17 27 37 47 57 10 04 14 25 35 45 55 12 07 17 28 38 48 58 11 05 15 25 35 45 55 13 08 18 28 39 49 59 12 06 16 26 36 46 56 14 09 19 29 39 50 13 06 16 26 37 47 57 15 00 10 20 30 40 50 14 07 17 27 38 48 59 16 01 11 21 31 41 51 15 09 19 29 40 50 17 01 11 21 31 42 52 16 01 11 23 33 43 52 18 02 13 24 35 46 56 17 02 12 22 33 44 56 19 06 16 26 36 46 56 18 07 17 27 38 48 58 20 06 15 25 35 45 55 19 08 18 28 38 48 58 21 05 15 25 35 45 55 20 09 11t 20 32 45 57 22 05 14 26 36 48 59 21 09 10t 22 35 47 59 23 10 30 50 22 11 23 35 48 0 09 29 49 23 01 09t 22 42 1 09o 29o 49o 0 02 22 42 1 02 22 6 00 10 19 31 44 57 5 47a 54 7 10 22 32 42 52 6 06 18 30 40 50 8 03 13 23 33 44 54 7 00 10 20 30 40 49 9 04 14 24 34 44 54 8 00 10 20 29 39 49 58 10 05 16 26 36 45 54 9 08 18 28 38 48 58 11 05 15 25 35 45 55 10 08 18 27 37 47 57 12-17 06 16 26 36 46 56 11-17 07 17 27 37 47 57 18 06 16 26 36 46 55 18 07 17 28 39 49 59 19-20 05 15 25 35 45 55 19 09 19 29 40 50 21 04 14 24 34 44 54 20 00 01t 11 23 35 46 58 22 04 14 24 35 48 59 21 10 11t 23 35 47 59 23 10 30 50 22 11 23 35 49 0 09 29 49 23 02 08t 22 42 1 09o 29o 49o 0 02 22 42 1 02 22 3

2 Olympiaterminaali Olympiaterminalen Nordenskiöldinkatu Nordenskiöldsgatan 7 01 14 27 39 49 6 50a 59 8 01 13 25 38 50 7 11 23 36 47 59 9 02 14 26 38 50 8 12 24 35 47 58 10 03 15 28 41 53 9 10 22 34 46 58 11 04 16 28 40 52 10 09 21 32 44 56 12-17 06 18 30 42 54 11 08 20 31 43 55 18 06 18 30 42 53 12-16 07 19 31 43 55 19 05 17 29 40 52 17 08 20 32 44 56 20 04 16 28 40 52 18 08 20 21t 33 45 57 21-22 03 15 27 39 51 19 09 21 33 46 58 23 03 14 29 49 20 10 22 34 46 58 0 08 28 48 21 10 22 35 47 59 1 08o 28o 48o 22 11 24 36 47 56 23 08 23 29t 43 48t 0 03 23 43 1 03 23 t) Töölön hallin pysäkille / Till hållplatsen Tölö hall a) Oopperan pysäkiltä / Från hållplatsen Operan o) Oopperan pysäkille / Till hållplatsen Operan Korkealattiavaunut vihreällä / höggolvsvagnar med grön text. Kokonaismatka-aika / total körtid 25-30 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn Linjan 2 pysäkit: Olympialaituri - Eteläranta - Kauppatori - Senaatintori - Aleksanterinkatu - Mikonkatu - Rautatieasema - Simonkatu - Kamppi(M) - Kauppakorkeakoulut - Sammonkatu - Apollonkatu - Töölöntori - Ooppera - Töölön halli - Kansaneläkelaitos - Auroran sairaala - Eläintarha Eläintarha - Auroran sairaala - Kansaneläkelaitos - Töölön halli - Ooppera - Töölöntori - Apollonkatu - Sammonkatu - Kauppakorkeakoulut - Kamppi (M) - Simonkatu - Rautatieasema - Mikonkatu - Aleksanterinkatu - Senaatintori - Kauppatori - Eteläranta - Olympialaituri Hållplatser för linje 2: Olympiakajen - Södra kajen - Salutorget - Senatstorget - Alexandersgatan - Mikaelsgatan - Järnvägsstationen - Simonsgatan - Kampen(M) - Handelshögskolorna - Sampogatan - Apollogatan - Tölötorg - Operan - Tölö hall - Folkpensionsanst. - Aurorasjukhuset - Djurgården Djurgården - Aurorasjukhuset - Folkpensionsanst. - Tölö hall - Operan - Tölötorg - Apollogatan - Sampogatan - Handelshögskolorna - Kampen (M) - Simonsgatan - Järnvägsstationen - Mikaelsgatan - Alexandersgatan - Senatstorget - Salutorget - Södra kajen - Olympiakajen 4

3 Olympiaterminaali - Eira - Kallio - Nordenskiöldinkatu Olympiaterminalen - Eira - Berghäll - Nordenskiöldsgatan Olympiaterminaali Olympiaterminalen Nordenskiöldinkatu Nordenskiöldsgatan 5 43r 52 56r 5 36r 46r 55r 6 05 07r 17 31 43 46r 55 6 03 13 23 33 43 53 7 05 15 25 33r 35 45 55 7 03 13 23 33 43 53 8 05 15 25 35 45 55 8 03 13 23 33 43 53 9 05 15 25 35 45 55 9 03 13 23 33 43 53 10 05 15 25 35 45 55 10 03 13 23 33 43 53 11 05 15 25 35 45 55 11 03 13 23 33 43 53 12 05 15 25 36 46 56 12 03 13 23 33 43 53 13 06 16 26 36 46 56 13 04 14 24 34 44 54 14 07 17 27 37 47 57 14 04 15 25 35 45 55 15 08 18 29 39 49 59 15 05 15 26 36 46 56 16 10 20 31 41 53 16 06 16 26 36 46 56 17 03 13 22 32 42 52 17 07 17 27 38 49 18 03 14 26 36 46 56 18 00 11 22 32 42 52 19 06 16 26 36 46 56 19 02 12 22 32 41 51 20 05 15 25 36 48 20 01 11 21 32 42 52 21-22 00 12 24 36 48 21 02 12 22 32 41 53 23 00 12u 25 45 22 05 17 20u 29 41 44u 0 05 25 45 23 01 09u 21 28u 41 1 05u 25u 45u 0 01 21 41 1 01 21 5 43r 52 56r 5 36r 46r 55r 6 05 07r 17 29 41 46r 53 6 03 15 28 41 53 7 03 13 23 33 43 53 7-20 03 13 23 33 43 53 8 03 14 25 36 46 56 21 03 13 23 33 43 53 54u 9 06 16 24r 26 36 46 56 22 05 17 29 41 44u 10 06 17 27 37 47 56 23 01 09u 21 28u 41 11-19 06 16 26 36 46 56 0 01 21 41 20 06 16 26 37 49 1 01 21 21 01 12 24 36 48 22 00 12 24 36 48 23 00 12u 25 45 0 05 25 45 1 05u 25u 45u 5

3 Olympiaterminaali Olympiaterminalen Nordenskiöldinkatu Nordenskiöldsgatan 6 52r 6 38r 51r 7 04r 07 16r 21 33 34r 45 7 00 16r 22 34 46 58 58 8 10 22 35 47 59 8-19 10 22 34 46 58 9 11 23 35 47 59 20 10 22 24u 34 46 58 10 12 24 36 48 59 21 10 22 34 46 58 11 11 23 35 47 59 22 10 22 34 46 12 11 18r 23 35 47 59 23 01 07u 21 30u 41 13-21 11 23 35 47 59 0 01 21 41 22 11 23 35 48 1 01 21 23 00 10 19 31 45 0 05 25 45 1 05u 25u 45u r) Urheilutalon pysäkiltä / Från hållplatsen Idrottshuset u) Urheilutalon pysäkille / Till hållplatsen Idrottshuset Korkealattiavaunut vihreällä / höggolvsvagnar med grön text. Kokonaismatka-aika / total körtid 30-35 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn Linjan 3 pysäkit: Olympialaituri - Kaivopuisto - Neitsytpolku - Kapteeninkatu - Eiran sairaala - Viiskulma - Iso Roobertinkatu - Fredrikinkatu - Erottaja - Ylioppilastalo - Rautatieasema - Kaisaniemenkatu - Kaisaniemenpuisto - Hakaniemi - Kallion virastotalo - Karhupuisto - Kaarlenkatu - Urheilutalo - Porvoonkatu - Linnanmäki - Karjalankatu - Eläintarha Eläintarha - Karjalankatu - Linnanmäki - Porvoonkatu - Urheilutalo - Kaarlenkatu - Karhupuisto - Kallion virastotalo - Hakaniemi - Kaisaniemenpuisto - Kaisaniemenkatu - Rautatieasema - Ylioppilastalo - Erottaja - Fredrikinkatu - Iso Roobertinkatu - Viiskulma - Eiran sairaala - Kapteeninkatu - Neitsytpolku - Kaivopuisto - Olympialaituri Hållplatser för linje 3: Olympiakajen - Brunnsparken - Jungfrustigen - Kaptensgatan - Eira sjukhus - Femkanten - Stora Robertsgatan - Fredriksgatan - Skillnaden - Studenthuset - Järnvägsstationen - Kajsaniemigatan - Kajsaniemiparken - Hagnäs - Berghälls ämbetshus - Björnparken - Karlsgatan - Idrottshuset - Borgågatan - Borgbacken - Karelargatan - Djurgården Djurgården - Karelargatan - Borgbacken - Borgågatan - Idrottshuset - Karlsgatan - Björnparken - Berghälls ämbetshus - Hagnäs - Kajsaniemiparken - Kajsaniemigatan - Järnvägsstationen - Studenthuset - Skillnaden - Fredriksgatan - Stora Robertsgatan - Femkanten - Eira sjukhus - Kaptensgatan - Jungfrustigen - Brunnsparken - Olympiakajen 6

7

4 Katajanokka Skatudden Katajanokka - Munkkiniemi Skatudden - Munksnäs Munkkiniemi Munksnäs 5 16m 31 31m 41m 46 57 5 10a 25a 30 36a 45 54a 55 6 06m 07 16 20m 24 31 38 6 05 16 23 25a 30 38 45 53 59 46 53 59 7-8 06 13 21 28 36 43 51 58 7 06 13 21 28 36 43 51 58 9 06 13 21 29 37 44 51 8 06 13 21 28 36 44 52 59 10 00 07 14 22 29 37 44 52 9 06 13 22 29 36 44 51 59 59 11-14 07 14 22 29 37 44 52 59 10 06 13 21 28 36 43 51 59 15 07 14 22 29 38 45 53 11-15 06 14 21 29 36 44 51 59 16 00 08 15 23 30 38 45 54 16 06 15 22 30 38 46 53 17 01 08 16 24 31 39 46 54 17 01 08 16 23 32 39 46 54 18 01 10 17 24 32 40 46 53 18 02 08 15 22 30 37 46 53 19 00 07 15 23 31 38 46 53 19 00 08 16 22 30 37 45 54 20 02 12 15o 22 32 42 52 20 04 07t 14 24 34 44 54 21 02 12 22 32 42 52 21 04 14 24 34 44 56 58t 22 02 12 22 32 45 58 22 08 20 32 44 46t 56 23 09 22 34 40o 51 23 08 19 40 43t 0 12 32 56 0 00 07t 24 43 1 15 34 58o 1 03 27 46t 2 05t 5 18m 31 33m 46 5 09a 24a 30 45 6 01 16 26m 31 46 57 6 00 15 30 36a 42 54 7-8 08 20 32 44 56 7-8 06 18 30 42 54 9 08 20 32 33m 42 46m 52 9 06 18 26a 30 41 49 56 10 03 10 15m 18 25 33 40 10-16 03 11 18 26 33 41 48 56 48 55 11-17 03 10 18 25 33 40 48 55 17 03 11 18 26 33 40 48 56 18 03 10 18 28 38 50 18 04 14 16t 24 34 44 47t 54 19 00 01o 10 20 30 40 50 19-20 04 14 24 34 44 54 20-21 00 10 20 30 40 50 21 04 14 24 34 45 57 22 00 10 20 32 44 57 22 08 20 32 33t 44 56 23 09 22 36 40o 51 23 08 19 30t 40 0 12 32 53 0 00 06t 21 41 1 12 32 52o 1 01 22 41t 2 01t 8

4 Katajanokka Skatudden Munkkiniemi Munksnäs 6 49m 6 43a 58a 7 04 04m 19 34 49 7-8 03 18 33 48 8 04 19 35 50 9 07 09a 22 38 50 9 05 21 33m 35 50 10 02 14 25 37 49 10 01 13 25 37 49 11-16 01 13 25 37 49 11 01 13 26 38 50 17 02 15 28 40 53 12-15 02 14 26 38 50 18 06 18 28 38 50 16 02 14 26 38 51 19-20 03 15 27 39 51 17 04 16 30 42 53 21 03 14 26 38 50 18 05 17 30 42 54 22 06 18 25t 37 52 19 05 17 28 41 53 23 06 20 40 20 05 17 29 41 53 0 00 08t 20 40 21 05 17 29 43 56 1 00 20 40t 22 07 22 37 39o 51 2 00t 23 08 23 37 52 0 12 32 52 1 12 32 52o m) Töölön hallin pysäkiltä / Från hållplatsen Tölö hall t) Töölön hallin pysäkille / Till hållplatsen Tölö hall a) Oopperan pysäkiltä / Från hållplatsen Operan o) Oopperan pysäkille / Till hållplatsen Operan Kokonaismatka-aika / total körtid 30-35 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn Linjan 4 pysäkit: Merisotilaantori - Puolipäivänkatu - Vyökatu - Kauppiaankatu - Tove Janssonin p. - Ritarihuone - Senaatintori - Aleksanterinkatu - Ylioppilastalo - Lasipalatsi - Kansallismuseo - Hesperian puisto - Ooppera - Töölön halli - Kansaneläkelaitos - Töölön tulli - Meilahden sairaala - Meilahdentie - Paciuksenkaari - Munkkin. puistotie - Laajalahden aukio - Tiilimäki - Saunalahdentie Saunalahdentie - Tiilimäki - Laajalahden aukio - Munkkin. puistotie - Paciuksenkaari - Meilahdentie - Meilahden sairaala - Töölön tulli - Kansaneläkelaitos - Töölön halli - Ooppera - Hesperian puisto - Kansallismuseo - Lasipalatsi - Ylioppilastalo - Aleksanterinkatu - Senaatintori - Ritarihuone - Tove Janssonin p. - Kauppiaankatu - Vyökatu - Puolipäivänkatu - Merisotilaantori Hållplatser för linje 4: Flottisttorget - Tolvskottsgatan - Gördelgatan - Köpmansgatan - Tove Janssons park - Riddarhuset - Senatstorget - Alexandersgatan - Studenthuset - Glaspalatset - Nationalmuseet - Hesperiaparken - Operan - Tölö hall - Folkpensionsanst. - Tölö tull - Mejlans sjukhus - Mejlansvägen - Paciussvängen - Munksnäs allén - Bredviksplatsen - Tegelbacken - Bastuviksvägen Bastuviksvägen - Tegelbacken - Bredviksplatsen - Munksnäs allén - Paciussvängen - Mejlansvägen - Mejlans sjukhus - Tölö tull - Folkpensionsanst. - Tölö hall - Operan - Hesperiaparken - Nationalmuseet - Glaspalatset - Studenthuset - Alexandersgatan - Senatstorget - Riddarhuset - Tove Janssons park - Köpmansgatan - Gördelgatan - Tolvskottsgatan - Flottisttorget 9

5 Katajanokan terminaali - Rautatieasema Skatuddens terminal - Järnvägsstationen Katajanokan terminaali Skatuddens terminal Rautatieasema Järnvägsstationen 9 39 46 53 9 24 31 38 44 50 57 10 00 06 15 22 28 34 43 50 10 04 11 17 27 34 40 46 55 57 16 35 43 50 58 11 02 09 17 04c 10c 17c 25c 16 17 27 34 40 46 54 20 30 38 45 53 17 01 09 21 00 20 15 23 30 37 42 50 9 39 46 53 9 24 31 38 44 50 57 10 00 06 15 22 28 34 43 50 10 04 11 17 26 33 39 45 54 57 16 35 43 50 58 11 01 08 17 04c 10c 17c 25c 16 17 27 34 40 46 54 20 31 39 45 53 17 01 09 21 00 20 15 23 30 37 42 50 9 39 46 53 9 24 31 38 43 49 56 10 00 06 15 22 28 34 43 50 10 03 12 18 27 34 40 46 55 57 16 35 43 50 58 11 02 09 17 04c 10c 17c 25c 16 17 27 34 40 46 54 19 02 10 17 23 30 17 01 09 18 45 53 19 00 07 13 21 c) Lasipalatsin pysäkille / till hållpaltsen Glaspalatset Linja liikennöi laivojen kulkuaikoina. Maksa matkasi mieluiten matkakortilla tai osta lippusi ennen matkaasi automaatista. Matkakortin arvolla voit ostaa tavallista arvolippua hieman edullisemman raitiovaunulipun. Katajanokan terminaalilla automaatti sijaitsee terminaalin ulkopuolella. Linjen körs enligt färjornas ankomst- och avgångstider. Betala din resa helst med resekortet eller köp din biljett före resan i automat. Med resekortets värde kan du köpa spårvagnsbiljetten som är lite billigare än vanlig värdebiljett. I Skatuddens terminal ligger biljettautomaten utanför terminalen. Kokonaismatka-aika / total körtid 10-12 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn 1

5 Linjan 5 pysäkit: Katajanokan term. - Mastokatu - Kauppiaankatu - Tove Janssonin p. - Ritarihuone - Senaatintori - Aleksanterinkatu - Ylioppilastalo - Rautatieasema Rautatieasema - Mikonkatu - Aleksanterinkatu - Senaatintori - Ritarihuone - Tove Janssonin p. - Kauppiaankatu - Mastokatu - Katajanokan term. Hållplatser för linje 5: Skatuddens terminal - Mastgatan - Köpmansgatan - Tove Janssons park - Riddarhuset - Senatstorget - Alexandersgatan - Studenthuset - Järnvägsstationen Järnvägsstationen - Mikaelsgatan - Alexandersgatan - Senatstorget - Riddarhuset - Tove Janssons park - Köpmansgatan - Mastgatan - Skatuddens terminal 2

3

6 6T Hietalahti - Rautatieasema - Arabia Sandviken - Järnvägsstationen - Arabia Länsiterminaali - Rautatieasema - Arabia Västra terminalen - Järnvägsstationen - Arabia Hietalahti / Länsiterminaali Sandviken / Västra terminalen Arabia Arabia 5 55 5 26å 38å 50å 51 6-11 07 19 31 43 55 6-11 03 15 27 39 51 12 07 19 31 42 49T 12 03 14Tå 15T 27T 39T 51T 13-14 01T 13T 25T 37T 49T 13-14 03T 15T 27T 39T 51T 15 01T 13T 25T 37T 49T 15 03T 15T 27T 39T 51T 16-21 01T 13T 25T 37T 49T 16-22 03T 15T 27T 39T 51T 22 01T 10T 22T 34T 46T 58T 23 10T 22T 34T 7 55 7 18å 31å 43å 51 8-11 07 19 31 43 55 8-11 03 15 27 39 51 12 07 19 31 42 49T 12 03 14Tå 15T 27T 39T 51T 13-21 01T 13T 25T 37T 49T 13-22 03T 15T 27T 39T 51T 22 01T 10T 22T 34T 46T 58T 23 10T 22T 34T 9 15 27 39 51 8 46å 51 10 05 17 29 42 55 9-11 03 15 27 39 51 11 07 19 31 43 55 12 03 14Tå 15T 27T 39T 51T 12 07 19 31 42 49T 13-22 03T 15T 27T 39T 51T 13-21 01T 13T 25T 37T 49T 22 01T 10T 22T 34T 46T 58T 23 10T 22T 34T å) Vallilan varikon pysäkiltä / Från hållplatsen Vallgårds depå T) Linja 6T Länsiterminaalille / linje 6T till Västra terminalen Korkealattiavaunut vihreällä / höggolvsvagnar med grön text. Kokonaismatka-aika / total körtid 30-35 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn 13

6, 6T Linjan 6 pysäkit: Hietalahti - Köydenpunojankatu - Hietalahdentori - Aleksant. teatteri - Fredrikinkatu - Erottaja - Ylioppilastalo - Rautatieasema - Kaisaniemenkatu - Kaisaniemenpuisto - Hakaniemi - Haapaniemi - Käenkuja - Sörnäinen(M) - Lautatarhankatu - Hauhon puisto - Vallilan varikko - Paavalin kirkko - Kyläsaarenkatu - Toukoniitty - Arabiankatu - Arabianranta Arabianranta - Arabiankatu - Toukoniitty - Kyläsaarenkatu - Paavalin kirkko - Vallilan varikko - Hauhon puisto - Lautatarhankatu - Sörnäinen(M) - Käenkuja - Haapaniemi - Hakaniemi - Kaisaniemenpuisto - Kaisaniemenkatu - Rautatieasema - Ylioppilastalo - Erottaja - Fredrikinkatu - Aleksant. teatteri - Hietalahdentori - Hietalahdenkatu - Kalevankatu - Hietalahti Hållplatser för linje 6: Sandviken - Repslagaregatan - Sandvikstorget - Alexandersteatern - Fredriksgatan - Skillnaden - Studenthuset - Järnvägsstationen - Kajsaniemigatan - Kajsaniemiparken - Hagnäs - Aspnäs - Göksgränd - Sörnäs(M) - Brädgårdsgatan - Hauhoparken - Vallgårds depå - Paulus kyrka - Byholmsgatan - Majängen - Arabiagatan - Arabiastranden Arabiastranden - Arabiagatan - Majängen - Byholmsgatan - Paulus kyrka - Vallgårds depå - Hauhoparken - Brädgårdsgatan - Sörnäs(M) - Göksgränd - Aspnäs - Hagnäs - Kajsaniemiparken - Kajsaniemigatan - Järnvägsstationen - Studenthuset - Skillnaden - Fredriksgatan - Alexandersteatern - Sandvikstorget - Sandviksgatan - Kalevagatan - Sandviken Linjan 6T pysäkit: Länsiterminaali - Bunkkeri - Huutokonttori - Hietalahti - Köydenpunojankatu - Hietalahdentori - Aleksant. teatteri - Fredrikinkatu - Erottaja - Ylioppilastalo - Rautatieasema - Kaisaniemenkatu - Kaisaniemenpuisto - Hakaniemi - Haapaniemi - Käenkuja - Sörnäinen(M) - Lautatarhankatu - Hauhon puisto - Vallilan varikko - Paavalin kirkko - Kyläsaarenkatu - Toukoniitty - Arabiankatu - Arabianranta Arabianranta - Arabiankatu - Toukoniitty - Kyläsaarenkatu - Paavalin kirkko - Vallilan varikko - Hauhon puisto - Lautatarhankatu - Sörnäinen(M) - Käenkuja - Haapaniemi - Hakaniemi - Kaisaniemenpuisto - Kaisaniemenkatu - Rautatieasema - Ylioppilastalo - Erottaja - Fredrikinkatu - Aleksant. teatteri - Hietalahdentori - Hietalahdenkatu - Kalevankatu - Huutokonttori - Bunkkeri - Länsiterminaali Hållplatser för linje 6T: Västra terminalen - Bunkern - Uppropskontoret - Sandviken - Repslagaregatan - Sandvikstorget - Alexandersteatern - Fredriksgatan - Skillnaden - Studenthuset - Järnvägsstationen - Kajsaniemigatan - Kajsaniemiparken - Hagnäs - Aspnäs - Göksgränd - Sörnäs(M) - Brädgårdsgatan - Hauhoparken - Vallgårds depå - Paulus kyrka - Byholmsgatan - Majängen - Arabiagatan - Arabiastranden Arabiastranden - Arabiagatan - Majängen - Byholmsgatan - Paulus kyrka - Vallgårds depå - Hauhoparken - Brädgårdsgatan - Sörnäs(M) - Göksgränd - Aspnäs - Hagnäs - Kajsaniemiparken - Kajsaniemigatan - Järnvägsstationen - Studenthuset - Skillnaden - Fredriksgatan - Alexandersteatern - Sandvikstorget - Sandviksgatan - Kalevagatan - Uppropskontoret - Bunkern - Västra terminalen 14

7A Senaatintori Senatstorget Senaatintori - Töölö - Pasila - Senaatintori Senatstorget - Tölö - Böle - Senatstorget Pasilan asema Böle station 5 45m 57m 5 57ö 59 6 06 09m 19 31 43 51m 56 6-21 11 23 35 47 59 7 08 20 32 45 57 22 11 23 35 36h 47 59 8-19 09 21 33 45 57 23 10h 22h 34h 45h 20 09 20 32 44 56 21 08 20 31 43 54 22 06 17 28 40 52 23 04 16 5 49m 5 51ö 6 00 04m 21 25m 36 48 6 02 17 29 42 54 7 01 13 25 37 49 7-8 06 18 30 42 54 8 01 13 25 37 50 9 06 18 30 42 55 9 02 14 27 39 51 10 07 20 32 45 57 10 03 16 28 41 53 11 10 23 36 49 11 06 18 31 44 57 12 01 14 27 40 52 12 10 22 35 48 13 05 18 31 43 56 13 01 13 26 39 52 14 09 22 34 47 14 04 17 30 43 55 15 00 13 25 38 51 15 08 21 34 46 59 16 04 16 29 42 55 16 12 25 37 50 17 07 20 33 46 58 17 03 16 28 41 54 18 11 24 37 49 18 07 19 32 45 58 19 02 15 28 40 53 19 10 23 36 49 20 06 19 31 43 56 20 00 13 26 39 51 21 09 21 34 47 21 03 16 28 40 52 22 00 13 26 39 52 22 05 18 31 44 57 23 00h 12h 25h 38h 23 10 7 02m 12 34 57 7 03ö 15 38 59 8 18 19m 41 41m 52 8 22 32 43 54 9 03 14 26 38 50 9 06 18 30 42 54 10 02 14 26 38 49 10 06 18 29 41 54 11 01 14 27 39 52 11 06 18 31 43 55 12-15 04 16 28 40 52 12-15 07 19 31 43 55 16 04 16 28 40 53 16 07 19 32 45 57 17 06 18 32 45 57 17 11 24 36 48 59 18 09 20 33 45 56 18 12 24 36 47 59 19 07 19 31 43 54 19 11 23 34 47 59 20 07 19 31 43 55 20 11 23 35 47 59 21 07 19 30 44 57 21 11 25 39 51 22 09 21 33 45 57 22 03 15 27 39 52 23 10 23 00h 12h 24h 36h 15

7A m) Töölön hallin pysäkiltä / Från hållplatsen Tölö hall ö) Sörnäisten pysäkiltä / Från hållplatsen Sörnäs h) Hattulantien pysäkille / Till hållplatsen Hattulavägen Kokonaismatka-aika / total körtid 22-27 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn Linjan 7A pysäkit: Hallituskatu - Senaatintori - Aleksanterinkatu - Ylioppilastalo - Lasipalatsi - Kansallismuseo - Hesperian puisto - Ooppera - Töölön halli - Kansaneläkelaitos - Auroran sairaala - Eläintarha - Palkkatilanportti - Maistraatintori - Kyllikinportti - Pasilan asema Pasilan asema - Messukeskus - Kellosilta - Radanrakentajantie - Uintikeskus - Mäkelänrinne - Rautalammintie - Hattulantie - Vallilan kirjasto - Lautatarhankatu - Sörnäinen(M) - Käenkuja - Haapaniemi - Hakaniemi - Snellmaninkatu - Kansallisarkisto - Hallituskatu Hållplatser för linje 7A: Regeringsgatan - Senatstorget - Alexandersgatan - Studenthuset - Glaspalatset - Nationalmuseet - Hesperiaparken - Operan - Tölö hall - Folkpensionsanst. - Aurorasjukhuset - Djurgården - Löneboställsporten - Magistratstorget - Kyllikkiporten - Böle station Böle station - Mässcentrum - Klockbron - Banbyggarvägen - Simcentrum - Backasbrinken - Rautalampivägen - Hattulavägen - Vallgårds bibliotek - Brädgårdsgatan - Sörnäs(M) - Göksgränd - Aspnäs - Hagnäs - Snellmansgatan - Riksarkivet - Regeringsgatan 16

7B Senaatintori Senatstorget Senaatintori - Pasila - Töölö - Senaatintori Senatstorget - Böle - Tölö - Senatstorget Pasilan asema Böle station 5 41ö 55ö 5 54 56a 6 07 07ö 19 33 36ö 45 57 6 08 20 32 43 54 7 09 21 33 44 57 7 06 17 29 41 53 8-18 09 21 33 45 57 8 04 16 28 41 53 19 09 21 33 45 56 9 05 18 30 42 54 20 08 20 32 44 55 10-14 06 18 30 42 54 21 07 21 31 45 57 15 06 18 30 41 53 22 11 24 34 45 59 16 05 17 29 41 53 23 11 23 17-18 06 18 30 42 54 19 06 18 29 41 53 20 05 17 28 40 54 21 05 10t 20 32 46 22 00 10 22 36 48 23 00 09t 23t 35t 47t 5 41ö 53ö 5 52a 55 6 02 05ö 18 30 42 54 6-8 07 19 31 43 55 7-8 06 18 30 42 54 9 07 19 32 45 58 9 07 20 32 44 57 10 11 23 36 49 10 10 23 36 49 11 02 15 28 41 54 11 02 15 28 41 54 12 07 20 33 47 12 07 20 33 46 59 13 00 13 26 40 53 13 13 26 39 52 14 06 19 33 46 59 14 06 19 32 45 59 15 12 26 39 52 15 12 25 38 52 16 05 19 32 45 58 16 05 18 31 45 58 17 12 25 38 51 17 11 24 38 51 18 05 18 31 44 58 18 04 17 31 43 56 19 10 22 35 49 19 09 23 35 47 20 02 15 28 41 54 20 00 14 27 40 53 21 07 19 32 43 55 21 06 19 31 43 56 22 07 20 31 42 54 22 07 18 30 42 53 23 06t 17t 28t 40t 23 04 16 17

7B Senaatintori Senatstorget Pasilan asema Böle station 6 44ö 59ö 6 55a 58 7 05 20 35 51 7 13 29 44 59 8 06 21 37 52 8 15 30 45 9 08 26 28ö 41 56 9 03 18 33 46 59 10 09 22 34 46 59 10 11 22 35 48 11 12 24 36 49 11 00 12 25 38 50 12 02 14 26 39 52 12 02 15 28 40 52 13 04 16 29 42 54 13 05 18 30 42 55 14 06 19 32 44 56 14 08 20 32 45 58 15 09 22 34 46 59 15 10 22 35 48 16 12 24 36 49 16 00 12 25 38 50 17 02 14 26 39 52 17 02 15 28 40 52 18 04 16 29 42 53 18 05 18 30 42 55 19 05 18 31 43 55 19 08 20 32 44 57 20 07 20 32 43 55 20 09 20 32 45 57 21 08 20 31 43 56 21 08 20 33 44 55 22 07 18 30 42 53 22 07 20 31 42 54 23 04 16 23 06t 17t 28t 40t a) Oopperan pysäkiltä / Från hållplatsen Operan ö) Sörnäisten pysäkiltä / Från hållplatsen Sörnäs t) Töölön hallin pysäkille / Till hållplatsen Tölö hall Kokonaismatka-aika / total körtid 20-25 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn Linjan 7B pysäkit: Hallituskatu - Kansallisarkisto - Snellmaninkatu - Hakaniemi - Haapaniemi - Käenkuja - Sörnäinen(M) - Lautatarhankatu - Vallilan kirjasto - Hattulantie - Rautalammintie - Mäkelänrinne - Uintikeskus - Radanrakentajantie - Kellosilta - Messukeskus - Pasilan asema Pasilan asema - Kyllikinportti - Maistraatintori - Palkkatilanportti - Eläintarha - Auroran sairaala - Kansaneläkelaitos - Töölön halli - Ooppera - Hesperian puisto - Kansallismuseo - Lasipalatsi - Ylioppilastalo - Aleksanterinkatu - Senaatintori - Hallituskatu Hållplatser för linje 7B: Regeringsgatan - Riksarkivet - Snellmansgatan - Hagnäs - Aspnäs - Göksgränd - Sörnäs(M) - Brädgårdsgatan - Vallgårds bibliotek - Hattulavägen - Rautalampivägen - Backasbrinken - Simcentrum - Banbyggarvägen - Klockbron - Mässcentrum - Böle station Böle station - Kyllikkiporten - Magistratstorget - Löneboställsporten - Djurgården - Aurorasjukhuset - Folkpensionsanst. - Tölö hall - Operan - Hesperiaparken - Nationalmuseet - Glaspalatset - Studenthuset - Alexandersgatan - Senatstorget - Regeringsgatan 18

19

8 Jätkäsaari Busholmen Jätkäsaari - Töölö - Arabia Busholmen - Tölö - Arabia Arabia Arabia 6-13 00 12 24 36 48 5 30å 42å 54å 57 14 00 12 24 36 48 6 09 21 33 45 57 15-16 00 12 24 36 48 7 09 21 33 35å 45 57 17 00 12 14v 24 36 48 8-12 09 21 33 45 57 18-21 00 12 24 36 48 13 09 21 33 45 57 22 00 10 22 33v 45v 57v 14-15 09 21 33 45 57 23 09v 21v 32v 16 09 21 33 45 57 17-22 09 21 33 45 57 6-21 00 12 24 36 48 5 30å 42å 54å 57 22 00 10 22 33v 45v 57v 6-22 09 21 33 45 57 23 09v 21v 32v 6 56 6 28å 40å 52å 57 7 08 20 32 44 56 7-22 09 21 33 45 57 8 08 20 32 45 57 9 09 22 34 46 57 10 12 24 36 48 11-21 00 12 24 36 48 22 00 10 22 33v 45v 57v 23 09v 21v 32v å) Vallilan varikon pysäkiltä / Från hållplatsen Vallgårds depå v) Vallilan varikon pysäkille / Till hållplatsen Vallgårds depå Korkealattiavaunut vihreällä / höggolvsvagnar med grön text. Kokonaismatka-aika / total körtid 30-35 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn 20

8 Linjan 8 pysäkit: Saukonpaasi - Crusellinsilta - Länsisatamankatu - Ruoholahti(M) - Itämerenkatu - Marian sairaala - Perhonkatu - Caloniuksenkatu - Apollonkatu - Töölöntori - Ooppera - Kaupunginpuutarha - Diakoniapuisto - Urheilutalo - Helsinginkatu - Sörnäinen(M) - Lautatarhankatu - Hauhon puisto - Vallilan varikko - Paavalin kirkko - Kyläsaarenkatu - Toukoniitty - Arabiankatu - Arabianranta Arabianranta - Arabiankatu - Toukoniitty - Kyläsaarenkatu - Paavalin kirkko - Vallilan varikko - Hauhon puisto - Lautatarhankatu - Sörnäinen(M) - Helsinginkatu - Urheilutalo - Diakoniapuisto - Kaupunginpuutarha - Ooppera - Töölöntori - Apollonkatu - Caloniuksenkatu - Perhonkatu - Marian sairaala - Itämerenkatu - Ruoholahti(M) - Länsisatamankatu - Crusellinsilta - Saukonpaasi Hållplatser för linje 8: Utterhällen - Crusellbron - Västrahamnsgatan - Gräsviken(M) - Östersjögatan - Maria sjukhus - Perhogatan - Caloniusgatan - Apollogatan - Tölötorg - Operan - Stadsträdgården - Diakoniparken - Idrottshuset - Helsingegatan - Sörnäs(M) - Brädgårdsgatan - Hauhoparken - Vallgårds depå - Paulus kyrka - Byholmsgatan - Majängen - Arabiagatan - Arabiastranden Arabiastranden - Arabiagatan - Majängen - Byholmsgatan - Paulus kyrka - Vallgårds depå - Hauhoparken - Brädgårdsgatan - Sörnäs(M) - Helsingegatan - Idrottshuset - Diakoniparken - Stadsträdgården - Operan - Tölötorg - Apollogatan - Caloniusgatan - Perhogatan - Maria sjukhus - Östersjögatan - Gräsviken(M) - Västrahamnsgatan - Crusellbron - Utterhällen 21

9 Länsiterminaali Västra terminalen Länsiterminaali - Rautatieasema - Pasila Västra terminalen - Järnvägsstationen - Böle Pasila Böle 5 37 49 5 14b 26b 38b 50b 6 01 13 25 38 50 6 02b 03 13 23 33 43 53 7 03 14 24 34 44 54 7-12 03 13 23 33 43 53 8-12 04 14 24 34 44 54 13 04 14 24 34 44 54 13 04 14 24 34 45 55 14 04 14 24 34 44 55 14 05 15 25 35 45 55 15 05 15 25 35 45 55 15 05 15 25 36 46 56 16 06 17 27 37 48 58 16 07 17 27 38 49 17 07 18 29 40 51 17 00 10 20 30 40 50 18 02 13 23 33 43 53 18 01 12 23 33 43 53 19-20 03 13 23 33 43 53 19 03 13 23 33 43 53 21 03 13 23 33 44 56 20 03 13 23 34 46 58 22 08 20 32 47 21 09 14n 20 32 44 55 23 06 24 44 22 07 13n 20 32 45 58 0 05 29 49 23 10 22 39 57 1 10 33 0 17 38 1 02 22n 43n 2 07n 5 37 49 5 14b 26b 38b 50b 6 01 13 25 38 50 6 02b 03 13 21 30 43 56 7 00 10 20 30 40 50 7 04 13 21 31 42 53 8 00 11 22 33 44 54 8-20 03 13 23 33 43 53 9-19 04 14 24 34 44 54 21 03 13 23 33 44 56 20 04 14 24 34 46 58 22 08 20 32 47 21 09 14n 20 32 44 55 23 06 24 44 22 00n 07 20 32 45 58 0 05 29 49 23 10 22 39 57 1 10 34 0 17 38 1 02 22n 43n 2 07n 6 00 20 33 43 50 57 5 37b 56b 7 07 18 30 42 50 58 6 11b 20b 27b 34b 35 50 51b 8-21 07 19 31 43 55 7 02 12 19 27 36 48 59 22 06 18 30 42 54 8 12 24 36 48 23 06 16 28 39 57 9-21 00 12 24 36 48 0 17 38 22 00 12 24 36 47 1 02 22n 43n 23 06 24 44 2 07n 0 05 29 49 1 10 34 22

9 b) Helsinginkadun pysäkiltä / Från hållplatsen Helsingegatan n) Helsinginkadun pysäkille / Till hållplatsen Helsingegatan Kokonaismatka-aika / total körtid 30-37 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn Linjan 9 pysäkit: Länsiterminaali - Bunkkeri - Huutokonttori - Länsilinkki - Ruoholahden villat - Kampintori - Simonkatu - Rautatieasema - Kaisaniemenkatu - Kaisaniemenpuisto - Hakaniemi - Kallion virastotalo - Karhupuisto - Kaarlenkatu - Helsinginkatu - Fleminginkatu - Sturenkatu - Kotkankatu - Pasilan konepaja - Jämsänkatu - Asemapäällikönkatu - Kellosilta - Messukeskus - Pasilan asema Pasilan asema - Asemapäällikönkatu - Jämsänkatu - Pasilan konepaja - Kotkankatu - Sturenkatu - Fleminginkatu - Helsinginkatu - Kaarlenkatu - Karhupuisto - Kallion virastotalo - Hakaniemi - Kaisaniemenpuisto - Kaisaniemenkatu - Rautatieasema - Simonkatu - Kampintori - Ruoholahden villat - Länsilinkki - Huutokonttori - Bunkkeri - Länsiterminaali Hållplatser för linje 9: Västra terminalen - Bunkern - Uppropskontoret - Västra länken - Gräsviksvillorna - Kamptorget - Simonsgatan - Järnvägsstationen - Kajsaniemigatan - Kajsaniemiparken - Hagnäs - Berghälls ämbetshus - Björnparken - Karlsgatan - Helsingegatan - Flemingsgatan - Sturegatan - Kotkagatan - Fredriksb. verkstad - Jämsägatan - Stinsgatan - Klockbron - Mässcentrum - Böle station Böle station - Stinsgatan - Jämsägatan - Fredriksb. verkstad - Kotkagatan - Sturegatan - Flemingsgatan - Helsingegatan - Karlsgatan - Björnparken - Berghälls ämbetshus - Hagnäs - Kajsaniemiparken - Kajsaniemigatan - Järnvägsstationen - Simonsgatan - Kamptorget - Gräsviksvillorna - Västra länken - Uppropskontoret - Bunkern - Västra terminalen 23

24

10 Kirurgi Kirurgen Kirurgi - Pikku Huopalahti Kirurgen - Lillhoplax Pikku Huopalahti Lillhoplax 5 45m 54 55m 5 39a 48a 59 59a 6 02m 04 14 23 24m 31 39 6 08a 09 17 25 32 39 47 54 46 54 7 05 12 16m 20 27 34 42 7 01 09 16 24 31 39 46 54 49 57 8 05 13 20 28 35 43 50 58 8 01 09 16 24 31 39 46 55 9 05 13 20 28 36 45 52 59 9 01 09 17 25 32 40 47 55 10 07 14 22 29 36 44 51 59 10-14 01 09 16 24 31 39 46 54 11-14 06 14 21 29 36 44 51 59 15 01 09 16 23 32 40 47 55 15 06 14 21 29 37 45 53 16 02 10 17 25 32 40 47 55 16 00 08 16 23 31 38 46 53 17 02 10 17 25 33 40 47 55 17 02 09 16 24 32 38 46 53 18 03 10 17 25 32 40 47 55 18 01 08 17 24 31 39 47 53 19 02 10 17 25 32 40 48 58 59t 19 00 08 15 23 30 38 45 53 20 08 18 28 38 48 58 20 02 04o 12 22 32 42 52 21 08 18 28 38 50 52t 21 02 12 22 32 42 52 22 02 14 26 29t 38 50 22 01 11 21 31 43 55 23 01 13 23t 36t 48t 23 08 20 30o 41o 7 46m 57m 7 51a 8 06 09m 18 30 41 53 8 00 03a 11 23 35 47 9 05 17 30 38m 42 52m 54 9 00 11 23 35 44a 45 51 59 10 04m 04 11 19 26 34 41 10-17 06 14 21 29 36 44 51 59 49 56 11-16 04 11 19 26 34 41 49 56 18 08 18 21t 28 38 40t 48 58 17 04 11 18 26 34 41 49 56 19-20 08 18 28 38 48 58 18 04 11 19 29 33o 39 49 21 08 18 28 38 50 59 19-21 09 19 29 39 49 59 22 02 14 26 28t 38 50 22 09 19 31 43 55 23 01 13 23t 35t 47t 23 08 20 31o 41o 8 59m 8 44a 59a 9 00 15 30 37m 45 9 14 14a 29 42 55 10 00 12 24 37 48 10-14 06 18 30 42 54 11 00 13 25 37 49 15 06 18 30 41 54 12-16 01 13 25 37 49 16 06 18 30 42 54 17 01 15 28 40 53 17 06 19 32 45 57 18 04 16 28 41 53 18 10 22 32 45 57 19 04 15 27 39 51 19-20 09 21 33 45 57 20-21 03 15 27 39 51 21 08 20 32 44 56 22 03 16 30 37o 49 22 09 21 33 45 23 04 19 27o 42o 23 00 15 30t 45t 25

10 m) Töölön hallin pysäkiltä / Från hållplatsen Tölö hall t) Töölön hallin pysäkille / Till hållplatsen Tölö hall a) Oopperan pysäkiltä / Från hållplatsen Operan o) Oopperan pysäkille / Till hållplatsen Operan Kokonaismatka-aika / total körtid 25-30 min HKL-Raitioliikenne; puh. 09 310 1071 tfn Linjan 10 pysäkit: Tarkk ampujankatu - Kirurgi - Johanneksenkirkko - Kolmikulma - Ylioppilastalo - Lasipalatsi - Kansallismuseo - Hesperian puisto - Ooppera - Töölön halli - Kansaneläkelaitos - Töölön tulli - Jalavatie - Kuusitie - Tilkka - Ruskeasuo - Kytösuontie - Haapalahdenkatu - Korppaanmäki Korppaanmäki - Haapalahdenkatu - Kytösuontie - Ruskeasuo - Tilkka - Kuusitie - Jalavatie - Töölön tulli - Kansaneläkelaitos - Töölön halli - Ooppera - Hesperian puisto - Kansallismuseo - Lasipalatsi - Ylioppilastalo - Kolmikulma - Johanneksenkirkko - Tarkk ampujankatu Hållplatser för linje 10: Skarpskyttegatan - Kirurgen - Johanneskyrkan - Trekanten - Studenthuset - Glaspalatset - Nationalmuseet - Hesperiaparken - Operan - Tölö hall - Folkpensionsanst. - Tölö tull - Almvägen - Granvägen - Tilkka - Brunakärr - Brånakärrsvägen - Aspviksgatan - Korpasbacka Korpasbacka - Aspviksgatan - Brånakärrsvägen - Brunakärr - Tilkka - Granvägen - Almvägen - Tölö tull - Folkpensionsanst. - Tölö hall - Operan - Hesperiaparken - Nationalmuseet - Glaspalatset - Studenthuset - Trekanten - Johanneskyrkan - Skarpskyttegatan 26