Jeesus parantaa sokean Bartimaioksen



Samankaltaiset tiedostot
JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean

Jeesus parantaa sokean

b) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Jairus oli Kapernaumin synagoogan esimies ja hänellä oli vain yksi lapsi, 12-vuotias tytär.

Pietari ja rukouksen voima

Vainoajan tie saarnaajaksi

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

ELIA OTETAAN TAIVAASEEN

Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla

JEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA

Tyttö, joka eli kahdesti

Nettiraamattu lapsille. Nehemia rakentaa muurin

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies

JEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ

JEESUS PARANTAA SOKEAN

JEESUS PARANTAA NAISEN JA MIEHEN SURKASTUNEEN KÄDEN SAPATTINA

Nettiraamattu lapsille. Taivas, Jumalan kaunis koti

MIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ?

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN

Luuk.24:13-35, Pääsiäinen

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein.

Nettiraamattu lapsille. Hyviä ja huonoja kuninkaita

KANAANILAISEN NAISEN USKO JA RUKOUS

JEESUS TORJUTAAN NASARETISSA

ISMAEL SYNTYY. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Mamren tammistossa

Paavalin ihmeelliset matkat

Prinssistä paimeneksi

Nettiraamattu lapsille. Kertomus 25/60.

Simson, Jumalan vahva mies

USKON TAISTELU Joh. 7:1-53

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Nettiraamattu lapsille. Tyttö, joka eli kahdesti

Havaintomateriaalia - avuksi sinulle

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 15/

Nettiraamattu lapsille. Komea mutta tyhmä kuningas

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN

Daniel leijonien luolassa

Kolminaisuusoppi. Jumala: Isä - Poika - Pyhä Henki

Nettiraamattu lapsille. Daniel leijonien luolassa

LUTERILAISUUS TÄNÄÄN SCHMALKALDENIN OPINKOHTIEN VALOSSA

21. KOULUN SIUNAAMINEN

Rikas mies, köyhä mies

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI

SPITAALINEN, SOKEA JA KALJUPÄINEN MIES

Nettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (2. osa)

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com

Luuk.14: Kutsu Jumalan valtakuntaan

SAULUKSESTA PAAVALIKSI

Kuningas Daavid (1. osa)

Nettiraamattu lapsille. Maanviljelijä ja kylvösiemen

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

FARISEUS JA PUBLIKAANI RUKOILEVAT

Nettiraamattu lapsille. Ihmisen toivottomuuden alku

PÄÄSIÄISAAMUNA. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ja Lasarus

1. Virsi. 2. Alkusiunaus. 3. Johdantosanat. 4. Rippi. Synnintunnustus. Isän ja ( ) Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Aamen.

Viimeiseksi opetuslapsen huippujutuksi määrittelemme: Riippuvaisuus on vaikeaa, koska emme näe sinua Jumala. Auta meitä löytämään sinut joka päivä.

Mitä haasteita sinulla on Jumalan läheisyyden kokemisen suhteen? Mikä on sinulle luontevin tapa kokea läheisyyttä Jumalan kanssa?

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 49/52 MARIA MAGDALEENA SAA NÄHDÄ JEESUKSEN

Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

JAAKOBIN PAINI. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Penuelissa, matkalla Harranista, Laabanin luota takaisin luvattuun maahan.

Viisas kuningas Salomo

Nettiraamattu lapsille. Vainoajan tie saarnaajaksi

Kleopas, muukalainen me toivoimme

ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY

Hyvä sisärengaslainen,

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) HESEKIEL

Nettiraamattu lapsille. Seurakunta vaikeuksissa

Kuningas Daavid (2. osa)

Prinssistä paimeneksi

Jumalan Pojan valtuudet

jääkää odottamaan sitä, minkä Isä on luvannut ja mistä olette minulta kuulleet (1:5)

Tämän leirivihon omistaa:

Saarna Evankeliumi Johannes Kastaja Elia Jeremia

PERKELE KIUSAA JEESUSTA

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

Lähetysseurapuhe Tässä Jeesus viittaa maailman laajuiseen lähetystyöhön Siinä Hän kertoo siitä vallasta,

Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa

Nettiraamattu lapsille. Joona ja iso kala

Nettiraamattu. lapsille. Joona ja iso kala

JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa. Saarna Ari Puonti

Nettiraamattu lapsille. Jeesus, suuri Opettaja

Nettiraamattu. lapsille. Ensimmäinen

Pietari ja rukouksen voima

Lisää Johanneksen evankeliumin 11. luvusta? Klikkaa kuvaa.

Tämä ei kuitenkaan auttanut kysyjiä kovin pitkälle Johanneksen toiminnan ymmärtämisessä. Teksti jatkuu näin:

YKSI JUMALA KOLME PERSOONAA. TV7 raamattukoulu Reijo Telaranta

KiVa Koulu tilannekartoituskysely 2016 sivu 1/31. KiVa Koulu tilannekartoituskysely 2016 sivu 2/31. KiVa Koulu tilannekartoituskysely 2016 sivu 3/31

PIETARI, RAKASTATKO SINÄ MINUA

Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

Nettiraamattu lapsille. Jesaja näkee tulevaisuuteen

Jeesus, suuri Opettaja

Transkriptio:

1 Uusi alku 41 Mark 10:46-52 Jeesus parantaa sokean Bartimaioksen Olemme Markuksen evankeliumin selityksessä kohdassa, jossa Jeesuksen matka Jerusalemiin on päättymässä. Enää on jäljellä nousu Jordanin laaksosta ja Jerikosta ylös Jerusalemiin, vuoristoon. Kun tämä ohjelma tulee ulos, mehän olemme, Teuvo, parhaillaan juuri silloin Israelissa vetämässä kuulijamatkaa. Nousemmeko silloin tuota samaa reittiä ylös Jerusalemiin? Millainen se nousu on? Mutta mennään Markuksen tekstiin. He tulivat Jerikoon. Kun Jeesus siten lähti kaupungista opetuslastensa kanssa ja suuren väkijoukon seuraamana, tie vieressä istui sokea kerjäläinen, Bartimaios, Timaioksen poika. (Mark 10:46) Jerikossa olemisesta ei kerrota mitään. Markus on tahtonut koko ajan korostaa Jeesuksen päämäärätietoista etenemistä kohti Jerusalemissa odottavaa kohtaloaan. Siksi Jerikokin on vain yksi etappi matkalla Jerusalemia. Jeesusta siis seurasi suuri väkijoukko. Hän oli valtavan kansansuosion saanut julkkis, suuri opettaja. Ihmiset olivat jo alkaneet aavistaa, että Jeesus oli matkalla suureen varaan. He pelkäsivät (ks. 10:32). Tunnelma oli jännittynyt, mutta ilmeisesti väkijoukko halusi olla katsomassa, miten suuren opettajan kävisi. Sokea Timaioksen poika Kerjäläisiä ilmeisesti siihen aikaan riitti. Ei ollut sosiaalihuoltoa, jokaisen piti ansaita oma leipänsä. Jos sokealla ei ollut omaisia, jotka pystyivät ja halusivat pitää hänestä huolta, kerjääminen jollain hyvällä paikalla, kuten tien varressa oli ainoa keino pysyä hengissä. Markuksen evankeliumin kirjoittaja tunsi kerjäläisen nimen, tai oikeastaan hänen isänsä nimen: Timaios. Bartimaios tarkoittaa nimittäin Timaioksen poika. Evankeliumissa sama asia on oikeastaan sanottu kahteen kertaan. Bartimaios on arameaa ja tarkoittaa Timaioksen poikaa. Sama on sitten toistettu kreikaksi. Kun hän kuuli, että ohikulkija oli Jeesus Nasaretilainen, hän alkoi huutaa: Jeesus, Daavidin Poika, armahda minua. (Mark 10:47) Timaioksen poika huusi avukseen Daavidin Poikaa. Hän oli varmaankin kuullut huhuja Jeesuksesta ja hänessä oli herännyt usko Jeesukseen. Olihan Jeesus auttanut muitakin sokeita. Kunpa saisin kohdata hänet, niin hän varmasti auttaisi minuakin! Näin tuo sokea oli luultavasti jo pidempään toivonut mielessään. Ja nyt hän sai kuulla, että Jeesus kulkisi juuri sen paikan ohi, jossa hän istui kerjäämässä. Mikä valtava onni! Eihän hänellä, sokealla, olisi ollut mitään mahdollisuuksia etsiytyä itse Jeesuksen luo. Ja nyt Jeesus oli kulkemassa siitä ohi.

2 Tätä tilaisuutta ei tosiaankaan saisi jättää käyttämättä. Kaikki äänivarat peliin, maksoi mitä maksoi! Ja niin hän huusi kaikin voimin: Jeesus, Daavidin Poika, armahda minua. Hesykastinen Jeesus-rukous Tuo sokean Timaioksen pojan huuto on tullut hyvin kuuluisaksi. Niin sanottu hesykastinen rukousperinne on ottanut hänen rukouksensa, hieman muunneltuna, käyttöönsä. Kyse on kristillisestä meditaatiosta, jo vuosisatoja ellei tuhansia vanhasta. Varsinkin ortodoksiset munkit ja nunnat, mutta myös monet maallikot harjoittavat sitä. Siinä rukoilija tyhjentää mielensä kaikesta muusta ja täyttää sen näillä rukoussanoilla: Herra Jeesus Kristus, Jumalan Poika, armahda minua syntistä. Rukous lausutaan ääneen tai sitten hiljaa sydämessä, keskittyen, tunteella. Usein siihen liitetään tietty hengitystekniikka, joka on ehkä opittu aikanaan buddhalaisilta munkeilta: Sisään hengittäessä lausutaan rukouksen alku Herra Jeesus Kristus, Jumalan Poika. Samalla ohjataan tunteella nuo sanat sydämeen hengitysilman myötä. Ulos hengittäessä rukoillaan: armahda minua syntistä. Välissä on lyhyt, keskittynyt tauko, jolloin ilmaa pidätetään keuhkoissa. Ulkoinen tekniikka on kuitenkin vain apuväline. Keskeistä on Jeesuksen nimen avuksi huutaminen. Nimi pitää sisällään nimen kantajan. Siksi Jeesuksen nimeä avukseen huutava ja sen sisäänsä uskoen hengittävä ottaa vastaan Jeesuksen itsensä. Tullessaan ihmiseksi Jumalan Poika nimittäin sitoutui inhimilliseen nimeensä. Siksi Jeesuksen nimen kautta tulemme uskossa osallisiksi Jumalasta itsestään. Onhan Raamatussa sanottu, että ihminen voi sydämestään tunnustaa Jeesuksen Jumalan Pojaksi vain, jos hänellä on Pyhä Henki. Olen harrastanut Jeesuksen nimen rukousta, en paljoa, mutta sen verran, että tiedän sen olevan valtavan hieno rukous. Se puhdistaa mielen, se eheyttää hajanaisen ja harhailevan mielen, se tuo rauhan ja sydän alkaa joskus kuin hehkua uskosta Jeesukseen. Jos jostain divarista löydätte Ortokirjan julkaiseman pienen kirjasen nimeltä Nimen voima, tekijänä arkkimandriitta Kallistos Ware, se kannattaa ehdottomasti ostaa. Se kertoo, kuinka Jeesuksen rukousta käytännössä harjoitetaan. Hyvin mielenkiintoinen on myös tuntemattoman venäläisen kirjoittajan joskus 1800-luvun lopulla kirjoittama Vaeltajan kertomukset. Se kertoo miehestä, joka alkaa harjoittaa hesykastista rukousta, vaeltaen samalla ympäri Venäjää. Ihmiset alkoivat torua Bartimaios ei vielä huutanut Jeesusta avuksi Jumalan Poikana, vaan Daavidin Poikana. Mutta sekin oli paljon. Hän uskoi Jeesuksen olevan Messias, Jumalan lupaama pelastaja, joka täyttäisi Daavidin suvulle annetut lupaukset. Mutta ihmisistä se ei ollut sopivaa. Monet käskivät hänen olla hiljaa, mutta hän vain huusi entistä kovemmin: Daavidin Poika, armahda minua! (Mark 10:48) Ehkä ihmiset pelkäsivät. Jos fariseukset ja hallitusmiehet saisivat kuulla, että Jeesusta pidettiin Messiaana, siitä seuraisi vaikeuksia. Eikä muutenkaan ole sivistynyttä huutaa noin kovaa. Sitä paitsi Jeesuksella oli hoppu. Ei hän jokaisen rääkyjän vuoksi ehtisi pysähtyä. Siis: hsss! Ole hiljaa!

3 Mutta hädässä ei tuollaisesta hyssyttelystä välitä. Timaioksen poika huusi yhä kovemmalla äänellä Daavidin Poikaa avukseen. Huuto kuullaan Silloin Jeesus pysähtyi ja sanoi: Kutsukaa hänet tänne. (Mark 10:49) Kuinka lohduttavat sanat! Kutsukaa hänet tänne. Kun sinä huudat Jeesusta, Jumalan Poikaa, avuksesi, niin älä hellitä. Hän kuulee sinun huutosi, ja lopulta hän kutsuu sinut luokseen. He menivät kutsumaan sokeaa ja sanoivat hänelle: Älä pelkää. Nouse, hän kutsuu sinua. (Mark 10:50) Nyt ihmisetkin herkesivät ystävällisiksi. Jeesus oli armahtanut sokeaa, joten he tajusivat, että heidänkin piti olla ystävällisiä. Siksi nuo sanat: Älä pelkää. Et ole tehnyt mitään väärää, vaan ihan oikein. Hän kutsuu sinua. Mies heitti vaippansa yltään, nousi kiireesti jaloilleen ja tuli Jeesuksen luo. Mitä haluat minun tekevän sinulle? Jeesus kysyi. (Mark 10:51) Mies heitti pois kulkua hidastavan vaatteen. Kun Jeesus kutsuu, on oltava valmis, on syöksyttävä pelastukseen. Sokea sen tajusi. Me näkevät olemme niin sokeita, että emme yleensä tajua: Ehtiihän sitä noita Jeesus -juttuja miettiä sitten vanhana... Mitä haluat minun tekevän? Mitä haluat minun tekevän sinulle? Aika ihmeellistä, että Jeesus tekee tuon kysymyksen. Eikö se ole aika itsestään selvää, mitä sokea tuossa tapauksessa toivoi? Miksi Jeesus kuitenkin kysyi? Mitä arvelet, Teuvo? Sokea vastasi: Rabbuuni, anna minulle näköni. (Mark 10:51) Rabbuuni tarkoittaa opettajaa. Mutta Bartimaioksen pojan usko on pannut tavalliseen puhutteluun jo uuden sisällön. Hänelle Jeesus on kaikki kaikessa, hänen ainoa toivonsa, josta hän myös uskoo, että hän voi auttaa. Niinpä edes mitään erityistä parantamistoimitusta ei tarvita. Jeesuksen ei tarvitse sylkeä sokean silmiin, ei edes laittaa käsiä hänen päänsä päälle. Niin vahvaa tavaraa on usko Jeesukseen. Jeesuksen tarvitsi vain todeta asia: Silloin Jeesus sanoi hänelle: Mene, uskosi on parantanut sinut. Samassa mies sai näkönsä takaisin, ja hän lähti kulkemaan Jeesuksen mukana. (Mark 10:52) Käännöksen sanamuoto uskosi on parantanut sinut on harhaanjohtava. Alkutekstissä on verbi soozoo, joka tarkoittaa pelastamista. Siis: uskosi on pelastanut sinut. Näön saaminen eli parantuminen on vain sivujuonne siinä, mitä Jeesukseen uskominen hädässä auttajana saa aikaan. Olennaista on pelastuminen. Se tarkoittaa, että Jumalan yhteydestä eron joutunut ihminen löytää Jeesuksessa takaisin Jumalan yhteyteen. Timaioksen poika oli halunnut vain parantua sokeudestaan, mutta Jeesus oli tehnyt enemmän: hän oli pelastanut miehen.

4 Mutta on erittäin hienoa, että Timaioksen poika ymmärsi, paitsi parantuneensa, myös pelastuneensa. Siinä hän halusi elää ja pysyä. Niinpä on ymmärrettävää, että hän lähti seuraamaan Jeesuksen mukana. Pelkkä näön saaminen ei enää riittänyt. Hän havaitsi Jeesuksessa olevan paljon enemmänkin. Ei se tulisi olemaan hänelle mikään helppo tie. Jeesus joutuisi vangituksi, ruoskituksi ja tapetuksi ristillä. Varmaan Timaioksen poikakin joutui vaikeuksiin Jeesuksen takia. Mutta vähät siitä. Nyt hän näki! Nyt hän oli pelastettu, takaisin Jumalan lapsen asemaan otettu. Miten Raamattu on Jumalan sanaa? Käsillä oleva kertomus on mielenkiintoinen siksikin, että se kertoo jotain siitä, millä tavalla Raamattu on Jumalan sanaa. Tai pikemminkin se kertoo sen, millä tavalla Raamattu ainakaan ei ole Jumalan sanaa. Vielä nykyäänkin on nimittäin olemassa sellaista ajattelua, jonka mukaan Raamattu on Jumalan sanaa siksi, että se on erehtymätön. Se on Jumalan Hengen inspiroima teos. Koska Jumala on kaikkivaltias ja kaikkitietävä, hän on ilmoittanut Pyhän Hengen inspiroimille kirjoittajille erehtymättömän totuuden. Pyhä Henki tietää kaiken. Siksi hänen inspiroimansa Raamattu on erehtymätön kauttaaltaan, myös luonnontieteeseen ja historiaan liittyvissä asioissa. Näin aika monet kristityt ajattelevat. Kertomus sokeasta kerjäläisestä Jerikon tien varrella osoittaa, että Raamattu ei ole tällaista Jumalan sanaa. Jumala on antanut Raamatun tulla kirjoitetuksi ihmisten kautta. Pyhä Henki on käyttänyt inspiraatiossaan inhimillisiä ja vajavaisia kykyjä, mm. aiempien lähteiden tutkimista, kokoamista, arvioimista ja toimittamista. Näinhän esim. apostoli Luukas kuvailee sitä, miten hän on teoksensa kirjoittanut: Koska monet ovat ryhtyneet tekemään kertomusta meidän keskuudessamme tosiksi tunnetuista tapahtumista, sen mukaisesti kuin meille ovat kertoneet ne, jotka alusta asti ovat omin silmin ne nähneet ja olleet sanan palvelijoita, niin olen minäkin, tarkkaan tutkittuani alusta alkaen kaikki, päättänyt kirjoittaa ne järjestyksessään sinulle, korkea-arvoinen Teofilus, että oppisit tuntemaan, kuinka varmat ne asiat ovat, jotka sinulle on opetettu. (Luuk 1:1-4) Luukas vetoaa tarkkaan tutkimukseen aiempien lähteitten parissa. Hän ei puhu siitä, että Jumalan Pyhä Henki olisi erehtymättömästi sanellut hänelle, mitä kirjoittaa. Itse uskon, että Jumalan Pyhä Henki ja inspiraatio tosiaan ovat Raamatun tekstin synnyt takana. Mutta samalla on niin, että tuo inspiraatio ei tarkoita kaikinpuolista erehtymättömyyttä historian tarkoissa yksityiskohdissa. Juuri tämä käy ilmi Bartimaios-kertomuksesta. Eri evankeliumeissa sama tapahtuma on nimittäin kerrottu hieman eri tavoin. Markuksella se siis menee näin:

5 He tulivat Jerikoon. Kun Jeesus sitten lähti kaupungista opetuslastensa kanssa ja suuren väkijoukon seuraamana, tien vieressä istui sokea kerjäläinen Bartimaios, Timaioksen poika. Kun hän kuuli, että ohikulkija oli Jeesus Nasaretilainen, hän alkoi huutaa: "Jeesus, Daavidin Poika, armahda minua!" (Mark 10:46-47) Matteuksella vastaava kohta kuuluu näin: Kun he lähtivät Jerikosta, Jeesusta seurasi suuri väkijoukko. Tien vieressä istui kaksi sokeaa, ja kun he kuulivat Jeesuksen kulkevan siitä ohi, he alkoivat huutaa: "Armahda meitä, Herra, Daavidin Poika!" (Matt 20:29-30) Luukkaalla se kuuluu näin: Kun Jeesus lähestyi Jerikoa, tien vieressä istui sokea mies kerjäämässä. Kuullessaan, että tiellä kulki paljon väkeä, mies kysyi, mitä oli tekeillä. Hänelle kerrottiin, että Jeesus Nasaretilainen oli menossa siitä ohi. Silloin hän huusi: "Jeesus, Daavidin Poika, armahda minua!" (Luuk 18:35-38) Jos Raamattu olisi ehdottoman erehtymätön kaikissa asioissa, meidän täytyisi ilmeisesti olettaa, että nämä kohdat eivät kuvaa samaa tapahtumaa. Vaan että ensin Jeesus lähestyi Jerikoa, ja siellä oli (nimeltään tuntematon) sokea kerjäämässä ja huutamassa Jeesus, Daavidin poika, armahda minua! Sitten Jeesus tuli Jerikoon. Jerikosta lähdettyään, hän tapasi tien varrella sokean Timaioksen pojan, joka huusi Jeesus, Daavidin Poika, armahda minua. Ja sitten vähän ajan päästä saman tien varrella oli vielä kaksi muuta sokeaa, jotka molemmat huusivat: Armahda meitä, Herra, Daavidin Poika. Näin esim. Uuras Saarnivaara aikoinaan opetti. Miksi? Koska hän piti kiinni Raamatun ehdottomasta erehtymättömyydestä. Minusta taas Raamattu itse kehottaa meitä näkemän sen, että se ei ole tuolla tavalla Jumalan sanaa. Vaan se on ihmisten kautta kirjoitettua Jumalan sanaa. Kun Markus kirjoitti evankeliumiaan, hänellä oli hieman erilainen perimätieto lähteenään kuin mitä Matteuksella ja Luukkaalla. Siitä johtuvat nuo pienet erot. Ei niissä ole mitään kummallista. Eivät erot tee noita kertomuksia epäluotettaviksi. Erot pikemminkin todistavat siitä, että Jerikon seudulla Jeesuksen Jerusalemin matkan aikana tapahtui sokean parantamisihme, niin suuri ihme, että siitä kerrottiin hyvin laajalti. Niiden 20 tai 40 vuoden aikana, jotka kuluivat, ennen kuin nuo perimätiedot tulivat kirjatuiksi evankeliumeihin, ne muuttuivat hieman. Näin suulliselle perimätiedolle yleensäkin käy. Itselleni tämän tajuaminen ensi vuoden teologian opiskelijana vuonna 1983 tai 1984 oli hyvin vapauttavaa. Enää minun ei tarvinnut uhrata voimiani siihen, että olisi selittänyt itselleni tai muille sen, kuinka Raamattu voi olla kaikissa yksityiskohdissaan ehdottoman oikeassa. Sellainen on nimittäin hyvin rasittavaa, oikeata henkistä akrobatiaa. Kun sitä ei enää tarvitse harrastaa, energiaa vapautuu sen etsimiseen, mitä Jumalan sanassa oikeasti sanotaan ja mitä siellä pidetään olennaisena.