30.1.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET Muistopalvelus (Panihida) Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta: www.ortodoksi.net
EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET Muistopalvelus (Panihida) Pyhä ovi avataan ja pappi feloniin pukeutuneen menee diakonin kanssa keskelle kirkkoa asetetun muistelupöydän ääreen. Kaikki seisovat palavat kynttilät kädessä. Pappi: Kiitetty olkoon Jumalamme Lukija: Amen. Pyhä Jumala Isä meidän Herra, armahda. (12). Kunnia nyt Tulkaa, kumartakaamme Joka Korkeimman suojassa istuu (Ps. 91). Diakoni lausuu suuren ektenian edesmenneitten puolesta: Rukoilkaamme rauhassa Herraa.
Rukoilkaamme Herralta rauhaa korkeudesta ja sielujemme pelastusta. Rukoilkaamme Herralta autuaallisessa muistossa edesmenneille syntien anteeksi antamista. Rukoilkaamme Herralta aina muistettaville Jumalan palvelijoille (nimet) lepoa, rauhaa ja autuaallista muistoa. Rukoilkaamme, että Herra antaisi heille anteeksi heidän syntinsä, jotka he ovat vapaasta tahdostaan tai tahtomattaankin tehneet. Rukoilkaamme, että he voisivat tuomituiksi tulematta astua Kunnian Herran peljättävän valtaistuimen eteen. Rukoilkaamme niiden puolesta, jotka valittavat ja kärsivät odottaen Kristukselta lohdutusta. Rukoilkaamme Herraa, että edesmenneet pääsisivät kaikesta kivusta, surusta ja huokauksista sinne, missä Jumalan kasvojen kirkkaus loistaa. Rukoilkaamme, että Herra saattaisi heidän sielunsa sinne valoisaan, viheriöivään ja rauhalliseen paikkaan, missä kaikki vanhurskaat asuvat. Rukoilkaamme, että Herra lukisi heidät Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin helmaan. Rukoilkaamme, että Herra päästäisi meidät kaikesta vaivasta, vihasta, vaarasta ja hädästä. Puolusta, pelasta ja armahda ja varjele meitä, Jumala, Sinun armollasi.
Anottuamme edesmenneille ja itsellemme Jumalan armoa, taivasten valtakuntaa ja syntien anteeksi antamista antakaamme toinen toisemme ja koko elämämme Kristuksen, Jumalan, haltuun. Pappi: Sillä Sinä, Kristus Jumalamme, olet nukkuneiden palvelijaisi, veljiemme ja sisariemme, täällä ja kaikkialla lepäävien edesmenneitten oikeauskoisten kristittyjen ylösnousemus, elämä ja lepo, ja Sinulle ynnä iankaikkiselle Isällesi ja kaikkein pyhimmälle, hyvälle ja eläväksi tekevälle Hengellesi me kunniaa edes kannamme nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Veisaajat: Amen. Diakoni: Halleluja, halleluja, halleluja. Veisataan sama 8. sävelmällä, kuin myös joka liitelauselman jälkeen. Liitelauselmat: Autuas se, jonka Sinä valitset ja otat tykösi, oi Herra! Hänen muistonsa pysyy polvesta polveen. Hänen sielunsa tulee hyvyydessä olemaan. Veisataan troparit: Oi ainoa Luoja, joka viisautesi syvyydellä kaikki ihmisrakkauden mukaan toimitat ja annat kaikille sen, mitä he tarvitsevat. Sinä, oi Herra, saata lepoon palvelijaisi sielut, sillä Sinuun he ovat toivonsa panneet - meidän Luojaamme, Tekijäämme ja Jumalaamme. Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.
Sinä olet meille muuri ja suojasatama ynnä otollinen esirukoilija Jumalan edessä, jonka synnyttänyt olet, oi puhdas Neitsyt, Jumalansynnyttäjä, uskovaisten pelastus. Seuraavien veisujen aikana toimitetaan suuri suitsutus kuten polyeleossa. Kiitetty olet Sinä Herra, opeta minulle käskysi. Pyhien joukko löysi elämän lähteen ja paratiisin oven, jospa minäkin löytäisin katumuksen kautta sen tien. Minä olen kadonnut lammas. Kutsu minut jälleen tykösi, oi Vapahtaja, ja pelasta minut. Kiitetty olet Sinä Herra, opeta minulle käskysi. Oi pyhät marttyyrit, jotka olette Jumalasta Karitsasta saarnanneet ja niin kuin lampaat olette itsekin teurastetut ja muuttaneet vanhenemattomaan ikuiseen elämään, hartaasti rukoilkaa, että Hän armossansa meidät syntiveloistamme päästäisi. Kiitetty olet Sinä Herra, opeta minulle käskysi. Te, jotka olette vaeltaneet ahdasta vaivan tietä ja ristin ottaneet elämänkuormaksenne ja minua uskolla seuranneet, tulkaa, nauttikaa siitä voittopalkinnosta, jonka minä olen teille valmistanut, ja ottakaa vastaan taivaalliset voittoseppeleet. Kiitetty olet Sinä Herra, opeta minulle käskysi. Minä olen sanomattoman kunniasi kuva, vaikka kannankin synnintekojeni haavoja. Ole, oi Herra, laupias luodullesi ja puhdista minut armollasi. Anna minulle toivottu isänmaa ja tee minut taas paratiisin asukkaaksi. Kiitetty olet Sinä Herra, opeta minulle käskysi. Sinä, joka muinoin olet minut olemattomuudesta luonut ja jumalallisen kuvasi kunniaan saattanut ja käskyn
rikkomisesta palauttanut maahan, josta minä otettu olin, jälleenkorota minut muotosi mukaan entiseen kauneuteen. Kiitetty olet Sinä Herra, opeta minulle käskysi. Anna, oi Jumala, lepo palvelijoillesi ja saata heidät paratiisiin, jossa pyhien joukot ja vanhurskaat loistavat niin kuin tähdet. Saata, oi Herra, lepoon nukkuneet palvelijasi ottamatta lukuun mitään heidän synneistänsä. Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Veisatkaamme hurskaasti ylistystä yhden Jumalan kolminaiselle Valkeudelle ja huutakaamme: Pyhä olet Sinä, iankaikkinen Isä ynnä kanssasi yhtä aluton Poika ja jumalallinen Henki. Valista meidät, jotka uskolla Sinua palvelemme, ja ikuisesta tulesta meidät tempaa pois. Nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen. Iloitse, oi kunnioitettava, joka olet synnyttänyt lihaan tulleen Jumalan kaikille pelastukseksi. Sinun kauttasi on ihmissuku saavuttanut autuuden. Salli meidänkin Sinun kauttasi saavuttaa paratiisi, oi puhdas, siunattu Jumalansynnyttäjä. Halleluja, halleluja, halleluja. Kunnia olkoon Sinulle, Jumala. (3). Pieni ektenia edesmenneitten puolesta: Taas ja taaskin rukoilkaamme rauhassa Herraa. Veisaajat: Herra, armahda.
Vielä rukoilemme lepoa nukkuneiden Jumalan palvelijain, esi-isiemme, isiemme, äitiemme, veljiemme ja sisariemme, täällä ja kaikkialla lepäävien oikeauskoisten kristittyjen sieluille ja että Jumala antaisi heille anteeksi heidän syntinsä, jotka he ovat vapaasta tahdostaan tai tahtomattaankin tehneet. Veisaajat: Herra, armahda. Että Jumala saattaisi heidän sielunsa sinne, missä vanhurskaat lepäävät. Veisaajat: Herra, armahda. Anokaamme Kristukselta, kuolemattomalta Kuninkaalta ja Jumalaltamme, heille Jumalan armoa, taivasten valtakuntaa ja syntien anteeksi antamista. Veisaajat: Anna, Herra. Rukoilkaamme Herraa. Veisaajat: Herra, armahda. (40). Henkien ja kaiken lihan Jumala, joka olet voittanut kuoleman, tehnyt voittamattomaksi pahan hengen ja antanut maailmallesi elämän Sinä itse, Herra, anna palvelijaisi (nimet) sieluille lepo siinä valoisassa, viheriöivässä, rauhallisessa paikassa, josta ovat paenneet kipu, suru ja huokaukset. Ollen hyvä ja ihmisiä rakastava Jumala anna anteeksi heille kaikki heidän syntinsä, jotka he ovat tehneet sanoin, teoin ja ajatuksin, sillä ei ole ihmistä, joka eläessään ei olisi syntiä tehnyt. Vain Sinä yksin olet synnitön, Sinun vanhurskautesi on vanhurskaus iankaikkisesti ja Sinun sanasi on totuus.
Pappi ääneen: Sinä, Kristus Jumalamme, olet nukkuneiden palvelijaisi, esi-isiemme, isiemme, äitiemme, veljiemme ja sisariemme ylösnousemus, elämä ja lepo, ja Sinulle ynnä iankaikkiselle Isällesi ja kaikkein pyhimmälle, hyvälle ja eläväksi tekevälle Hengellesi me kunniaa edes kannamme nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Veisaajat: Amen. Katismaveisu, 5 säv.: Saata, oi Vapahtaja, Sinun palvelijasi lepoon vanhurskasten joukkoon ja ota heidät asumaan Sinun majoihisi, niin kuin siitä on kirjoitettu. Hyvyytesi tähden älä ota lukuun heidän erehdyksiänsä, joihin he ovat vapaasta tahdostaan tai tahtomattaan, tietäen tai tietämättään joutuneet, oi ihmisiä rakastava. Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt aina ja iankaikkisesti. Amen. Oi Kristus Jumala, joka koitit maailmalle Neitseestä ja teit meidät hänen kauttansa valkeuden lapsiksi, armahda meitä. Psalmi 51 luetaan. (1) Papisto: Saata, Herra, lepoon nukkuneitten palvelijaisi sielut. Veisaajat: Saata, Herra, lepoon Papisto: Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Veisaajat: Nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.
Tämä rukouslauselmien sarja vastaa kanonin 1. veisua. Sitten veisataan samoin 3. veisua vastaavasti: (3) Saata, Herra, lepoon Saata, Herra, Lepoon Kunnia Nyt Katabasina veisataan 8. sävelmällä: Taivaan avaruuden Luoja ja seurakunnan Rakentaja, vahvista minua rakkaudessasi - Sinä, kaiken halajamisen täyttymys, uskovaisten tuli, oi ainoa ihmisiä rakastava. Katismaveisu, 6. säv.: Totisesti on kaikki turhuutta, ja elämä on vain varjo ja unennäkö, ja turhaan hyörii jokainen maan lapsi, sillä Raamattukin sanoo: vaikka me koko maailman omaksemme voittaisimme, tulee meidän kuitenkin hautaan mennä, jossa kuninkaat ja kerjäläiset yhdenarvoisia ovat. Oi Kristus Jumala, Sinä ihmisiä rakastava, saata edesmenneet palvelijasi lepoon. Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt aina ja iankaikkisesti. Amen. Kaikkein pyhin Jumalansynnyttäjä, älä minua tässä ajassa hylkää äläkä uskon minua ihmisten turviin, vaan itse puolusta ja armahda minua.
Edelleen kanoni 4., 5. ja 6. veisun sijaan: (4) Saata, Herra, lepoon nukkuneitten palvelijaisi sielut. Saata, Herra, lepoon Kunnia Nyt (5) Saata, Herra, lepoon Saata, Herra, lepoon Kunnia Nyt (6) Saata, Herra, lepoon Saata, Herra, lepoon Kunnia Nyt Katabasina: Minä vuodatan rukoukseni Herralle ja Hänelle myös murheeni ilmoitan, sillä sieluni on tullut täyteen kaikkea pahuutta ja henkeni on lähestynyt tuonelaa. Minä rukoilen kuin Joona: Johdata minut, oi Jumala, pois turmiosta. Pieni ektenia edesmenneitten puolesta.
Kontakin ja iikossin aikana suitsutetaan ikonostaasin ja rukoilijain puoleen: Saata, oi Kristus, Sinun palvelijaisi sielut lepoon pyhien joukkoon, missä ei ole kipua, ei surua eikä huokauksia, vaan on loppumaton elämä. Iikossi, 8. säv.: Sinä itse, joka olet tehnyt ja luonut ihmisen, olet ainoa kuolematon, mutta me kuolevaiset olemme maasta luodut ja siihen samaan maahan me jälleen menemme. Sillä niin olet Sinä, minun Luojani, käskenyt, kun olet sanonut minulle: Maa sinä olet ja maahan olet jälleen menevä. Ja sinne me kaikki ihmiset menemme muuttaen hautaitkumme veisuksi: Halleluja, halleluja, halleluja. Rukouslauselmat kanonin 7., 8., ja 9. veisun sijaan. (7) Saata, Herra, lepoon nukkuneitten palvelijaisi sielut. Saata, Herra, lepoon Kunnia Nyt (8) Saata, Herra, lepoon Saata, Herra, lepoon Me kiitämme Herraa, Isää, Poikaa ja Pyhää Henkeä. Nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.
(9) Saata, Herra, lepoon Saata, Herra, lepoon Kunnia Nyt Diakoni lausuu: Jumalansynnyttäjää, Valkeuden Äitiä, veisuilla kunnioittaen ylistäkäämme. Veisaajat: Henget ja vanhurskasten sielut ylistävät Sinua, Herra. Katabasi: Taivas ihmetteli ja maan ääret hämmästyivät siitä, että Jumala ilmestyi ihmisille ruumiissa ja että Sinun povesi tuli taivasta avarammaksi. Sen tähden Sinua, oi Jumalansynnyttäjä, enkelein ja ihmisten joukot ylistävät. Kynttilät sammutetaan. Lukija: Pyhä Jumala Isä meidän Troparit: Saata, oi Vapahtaja, Sinun palvelijaisi sielut lepoon edesmenneitten vanhurskasten henkien kanssa ja kätke heidät autuaalliseen elämään Sinun tykönäsi, oi ihmisiä rakastava.
Sinun lepoosi, oi Herra, jossa kaikki Sinun pyhäsi lepäävät, saata myös Sinun palvelijaisi sielut, sillä Sinä olet ainoa, joka ihmisiä rakastat. Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Sinä olet Jumala, joka menit alas tuonelaan ja päästit vangitut irti kahleista. Sinä itse, oi Vapahtaja, saata lepoon Sinun palvelijaisi sielut. Nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen. Oi ainoa puhdas, viaton Neitsyt, joka neitseellisesti Jumalan synnytit, rukoile pelastusta nukkuneiden sieluille. Ektenia edesmenneitten puolesta: Armahda meitä, Jumala Pappi lukee ääneen: Henkien ja kaiken lihan Jumala Sinä, Kristus Jumalamme, olet nukkuneiden palvelijaisi Se on viisautta. Kaikkein pyhin Jumalansynnyttäjä, pelasta meidät. Kunnia olkoon Sinulle, Kristus jne. Loppusiunaus: Eläviä ja kuolleita hallitseva kuolleista ylösnoussut Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien, jumalankantajain pyhittäjäisäimme ja kaikkien pyhiensä
esirukouksien tähden vieköön poismenneitten palvelijainsa (nimet) sielut vanhurskaitten asuntoihin, saattakoon heidät lepoon Aabrahamin helmaan ja lukekoon vanhurskaitten joukkoon ja meitäkin armahtakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan. Pappi edelleen: Anna, Herra, ikuinen rauha autuaalliseen kuolonuneen nukkuneille palvelijoillesi (nimet) ja suo heille iankaikkinen muisto. Veisaajat: Iankaikkinen muisto, iankaikkinen muisto, iankaikkinen muisto. Tai: Olkaa iäti muistetut, te autuuteen kutsutut ja aina muistettavat veljemme ja sisaremme. Viimeisen veisun aikana pappi suitsuttaa muistelupöydän ympäri ja rukoilijoille. www.ortodoksi.net
www.ortodoksi.net
www.ortodoksi.net