SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2001 Julkaistu Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 2001 N:o 542 554 SISÄLLYS N:o Sivu 542 Laki asumistukilain muuttamisesta... 1449 543 Laki Euroopan tietoliikennesatelliittijärjestöä (EUTELSAT) koskevan yleissopimuksen ja siihen liittyvän toimintasopimuksen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta... 1451 544 Laki Kansainvälistä tietoliikennetekokuujärjestöä (INTELSAT) koskevan sopimuksen ja siihen liittyvän toimintasopimuksen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta... 1452 545 Valtioneuvoston asetus Karkalin luonnonpuistosta annetun asetuksen 3 :n kumoamisesta... 1453 546 Valtioneuvoston asetus eräistä valtion omistamille alueille perustetuista kansallispuistoista ja luonnonpuistoista annetun asetuksen 8 :n muuttamisesta... 1454 547 Valtioneuvoston asetus Vaisakon luonnonsuojelualueesta annetun asetuksen 5 :n kumoamisesta 1455 548 Valtioneuvoston asetus Aulangon luonnonsuojelualueesta annetun asetuksen muuttamisesta.. 1456 549 Valtioneuvoston asetus lehtojensuojelualueista annetun asetuksen 10 :n muuttamisesta... 1457 550 Valtioneuvoston asetus vanhojen metsien suojelusta annetun asetuksen 10 :n muuttamisesta 1458 551 Valtioneuvoston asetus Porkkalan saariston luonnonsuojelualueesta annetun asetuksen muuttamisesta... 1459 552 Valtioneuvoston asetus kaatopaikoista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen voimaantulosäännöksen muuttamisesta... 1460 553 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus aikuiskoulutustuen ansio-osan perusteena olevan palkan määrittämisestä... 1461 554 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus sairaankuljetuksen taksoista... 1463 N:o 542 Laki asumistukilain muuttamisesta Annettu Helsingissä kesäkuun 14 päivänä 2001 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (408/1975) 3 :n 4 momentti, 5, 8 :n 2 momentti, 15 :n 1 momentin 1 ja 2 kohta ja 16 :n 3 momentti sekä 17 :n 3 momentin suomenkielinen sanamuoto, sellaisina kuin ne ovat 3 :n 4 momentti, 15 :n 1 momentin 1 ja 2 kohta sekä 16 :n 3 momentti laissa 582/2000, 5 laeissa 866/1980 ja 1236/1993, 8 :n 2 momentti laissa 154/1987 sekä 17 :n 3 momentti laissa 755/1993, seuraavasti: 3 Ruokakunnan yhteenlasketut tulot pyöristetään täysiksi euroiksi siten, että jos euron ylittävä tulon osa on pienempi kuin viisikymmentä senttiä, sen määrä alennetaan ja jos se on viisikymmentä senttiä tai sitä suurempi, se korotetaan lähimpään täyteen euroon. 5 Asumistuen suuruus on 80 prosenttia siitä kohtuullisten asumismenojen määrästä, joka HE 62/2001 YmVM 2/2001 EV 45/2001 79 2001 410301
1450 N:o 542 ylittää asunnon sijainnista, ruokakunnan koosta ja ruokakuntaan kuuluvien henkilöiden pysyvien kuukausitulojen yhteismäärästä riippuvan euromääräisen perusomavastuuosuuden. Perusomavastuuosuuksia vahvistettaessa voidaan ottaa huomioon myös ruokakunnan rakenne. Valtioneuvoston asetuksella annetaan vuosittain säännökset 1 momentissa tarkoitettujen perusomavastuuosuuksien määristä. 8 Jos ruokakunnan yksinomaisessa hallinnassa on vain osa asunnosta, kohtuullisina asumismenoina otetaan huomioon 6 :ssä tarkoitetut asumismenot, kuitenkin enintään valtioneuvoston asetuksella vuosittain ruokakunnan koon ja asunnon sijainnin mukaan säädettymäärä kuukautta kohden. 15 Asumistuen määrä tarkistetaan: 1) jos ruokakunnan pysyvät kuukausitulot ovat nousseet tai alentuneet vähintään 160 euroa; 2) jos ruokakunnan käytössä olevasta asunnosta aiheutuvat 6 :ssä tarkoitetut ruokakunnan maksamat asumismenot muuttuvat vähintään 50 euroa kuukaudessa; 16 Jos maksettava asumistuen määrä olisi pienempi kuin 16,81 euroa, tukea ei makseta. 17 Valtion on 2 momentissa tarkoitetun ilmoituksen perusteella maksettava kansaneläkelaitokselle ilmoituksen mukainen rahamäärä viimeistään yhtä pankkipäivää ennen asumistukien maksupäivää. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2002. Päätös ja ilmoitus tämän lain mukaisesta tuen määrästä voidaan antaa euromääräisenä jo ennen tämän lain voimaantuloa. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2001 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ministeri Tarja Filatov
1451 N:o 543 Laki Euroopan tietoliikennesatelliittijärjestöä (EUTELSAT) koskevan yleissopimuksen ja siihen liittyvän toimintasopimuksen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2001 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Cardiffissa 18 20 päivänä toukokuuta 1999 tehdyt Euroopan tietoliikennesatelliittijärjestöä (EUTELSAT) koskevan yleissopimuksen ja siihen liittyvän toimintasopimuksen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut. 2 Tämän lain voimaantulosta säädetään tasavallan presidentin asetuksella. Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2001 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen HE 35/2001 LiVM 3/2001 EV 57/2001
1452 N:o 544 Laki Kansainvälistä tietoliikennetekokuujärjestöä (INTELSAT) koskevan sopimuksen ja siihen liittyvän toimintasopimuksen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2001 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Washingtonissa 13 17 päivänä marraskuuta 2000 tehdyt Kansainvälistä tietoliikennetekokuujärjestöä (INTELSAT) koskevan sopimuksen ja siihen liittyvän toimintasopimuksen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut. 2 Tämän lain voimaantulosta säädetään tasavallan presidentin asetuksella. Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2001 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen HE 72/2001 LiVM 4/2001 EV 58/2001
1453 N:o 545 Valtioneuvoston asetus Karkalin luonnonpuistosta annetun asetuksen 3 :n kumoamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, säädetään: 1 Tällä asetuksella kumotaan Karkalin luonnonpuistosta 24 päivänä heinäkuuta 1964 annetun asetuksen (433/1964) 3. 2 tammikuuta 2002. Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Ympäristöministeri Satu Hassi Hallitusneuvos Hannu Karjalainen
1454 N:o 546 Valtioneuvoston asetus eräistä valtion omistamille alueille perustetuista kansallispuistoista ja luonnonpuistoista annetun asetuksen 8 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, muutetaan eräistä valtion omistamille alueille perustetuista kansallispuistoista ja luonnonpuistoista 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun asetuksen (932/1981) 8 seuraavasti: 8 Vesijaon ja Mallan luonnonpuistot ovat Metsäntutkimuslaitoksen hallinnassa ja hoidossa. tammikuuta 2002. Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Ympäristöministeri Satu Hassi Hallitusneuvos Hannu Karjalainen
1455 N:o 547 Valtioneuvoston asetus Vaisakon luonnonsuojelualueesta annetun asetuksen 5 :n kumoamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, säädetään: 1 Tällä asetuksella kumotaan Vaisakon luonnonsuojelualueesta 11 päivänä lokakuuta 1985 annetun asetuksen (808/1985) 5. 2 tammikuuta 2002. Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Ympäristöministeri Satu Hassi Hallitusneuvos Hannu Karjalainen
1456 N:o 548 Valtioneuvoston asetus Aulangon luonnonsuojelualueesta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, kumotaan Aulangon luonnonsuojelualueesta 5 päivänä joulukuuta 1991 annetun asetuksen (1437/1991) 9 sekä muutetaan 5 seuraavasti: 5 Metsähallituksen luvalla sallitut toimet Aulangon luonnonsuojelualueella saa sen perustamistarkoitusta vaarantamatta Metsähallituksen luvalla: 1) tutkimusta tai muuta tieteellistä tarkoitusta taikka opetusta varten tappaa tai pyydystää eläimiä sekä kerätä kasveja ja niiden osia; 2) vähentää kasvi- tai eläinlajin yksilöiden lukumäärää, jos laji on lisääntynyt liikaa tai käynyt muuten vahingolliseksi; sekä 3) pitää kunnossa kulkuväyliä, vedenottamoita ja vesijohtoja, kaapeleita, sähkö- ja puhelinlinjoja sekä sähkö- ja puhelinlaitteita. tammikuuta 2002. Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Ympäristöministeri Satu Hassi Hallitusneuvos Hannu Karjalainen
1457 N:o 549 Valtioneuvoston asetus lehtojensuojelualueista annetun asetuksen 10 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, muutetaan lehtojensuojelualueista 27 päivänä toukokuuta 1992 annetun asetuksen (503/1992) 10 seuraavasti: 10 Lehtojensuojelualueiden hallinta Solbölen ja Knopön, Liimanninkosken, Saanan sekä Kaihuanvaaran lehtojensuojelualueet ovat Metsäntutkimuslaitoksen hallinnassa ja hoidossa. tammikuuta 2002. Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Ympäristöministeri Satu Hassi Hallitusneuvos Hannu Karjalainen 2 410301/79
1458 N:o 550 Valtioneuvoston asetus vanhojen metsien suojelusta annetun asetuksen 10 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, muutetaan vanhojen metsien suojelusta 3 päivänä joulukuuta 1993 annetun asetuksen (1115/1993) 10 seuraavasti: 10 Luonnonsuojelualueiden hallinta tammikuuta 2002. Ilveskallion, Matolammen ja Elämänmäen luonnonsuojelualueet ovat Metsäntutkimuslaitoksen hallinnassa ja hoidossa. Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Ympäristöministeri Satu Hassi Hallitusneuvos Hannu Karjalainen
1459 N:o 551 Valtioneuvoston asetus Porkkalan saariston luonnonsuojelualueesta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, kumotaan Porkkalan saariston luonnonsuojelualueesta 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun asetuksen (379/1995) 9 sekä muutetaan 5 seuraavasti: 5 Metsähallituksen luvalla sallitut toimet Porkkalan saariston luonnonsuojelualueella voidaan sen perustamistarkoitusta vaarantamatta Metsähallituksen luvalla: 1) tutkimusta tai muuta tieteellistä tarkoitusta taikka opetusta varten tappaa tai pyydystää eläimiä sekä kerätä kasveja ja niiden osia, eläinten pesiä ja kivennäisnäytteitä; 2) vähentää kasvi- tai eläinlajin yksilöiden lukumäärää, jos laji on lisääntynyt liikaa tai käynyt muuten vahingolliseksi; 3) kalastaa; 4) tehdä geologisia tutkimuksia; sekä 5) rakentaa ja pitää kunnossa merenkulun turvalaitteita sekä vesikulkuväylien liikennemerkkejä ja valo-opasteita. Puolustusvoimat voi Metsähallituksen luvalla käyttää osaa Stora Träskön saaresta harjoitus- ja koulutustarkoituksiin siten kuin hoito- ja käyttösuunnitelmassa tarkemmin määrätään. tammikuuta 2002. Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Ympäristöministeri Satu Hassi Hallitusneuvos Hannu Karjalainen
1460 N:o 552 Valtioneuvoston asetus kaatopaikoista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen voimaantulosäännöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, muutetaan kaatopaikoista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta 18 päivänä marraskuuta 1999 annetun valtioneuvoston päätöksen (1049/1999) voimaantulosäännöksen 1 momentti seuraavasti: Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2002. Päätöksen voimaan tullessa käytössä olevaan kaatopaikkaan sovelletaan 4 :n 1 momentin 1 kohtaa 1 päivästä tammikuuta 2005, jollei lupaviranomainen ole määrännyt aikaisempaa ajankohtaa. tammikuuta 2002. Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001 Ympäristöministeri Satu Hassi Neuvotteleva virkamies Klaus Pfister Neuvoston direktiivi 1999/31/EY; EYVL N:o L 182, 16.7.1999, s. 1
1461 N:o 553 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus aikuiskoulutustuen ansio-osan perusteena olevan palkan määrittämisestä Annettu Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 2001 Sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen mukaisesti säädetään aikuiskoulutustuesta 28 päivänä joulukuuta 2000 annetun lain (1276/2000) 12 :n 3 momentin nojalla: 1 Aikuiskoulutustuesta annetun lain (1276/ 2000) 12 :ssä tarkoitetun ansio-osan laskemisen perusteena käytetään päätoimesta saatua vakiintuneena pidettävää palkkatuloa (vakiintunut palkka) yhteensä vähintään 12 kuukauden ajalta. Vakiintunut palkka määritetään työnantajan hakemusvuotta ja edellistä kalenterivuotta sekä tarvittaessa myös aikaisempia vuosia koskevien palkkatodistusten perusteella. Palkkatodistuksen tulee sisältää tiedot palvelussuhteen alkamis- ja päättymisajankohdista, ja siihen merkitään erikseen lomaraha tai lomaltapaluuraha, lomakorvaus ja muut erät, joita 3 :n mukaan ei voida ottaa huomioon vakiintunutta palkkaa määritettäessä. Työnantajan on lisäksi tarvittaessa ilmoitettava ajanjaksoon sisältyvät 2 :n 3 momentissa tarkoitetut kaudet. 2 Vakiintunut palkka lasketaan siten, että hakemisvuotta aiemman ajan vuosipalkka jaetaan luvulla 12 ja näin laskettuja keskimääräisiä kuukausiansioita lisätään hakemusvuoden ansioihin niin monta, että ansiot tulevat huomioon otetuiksi yhteensä 12 kuukaudelta. Ansio-osan perusteena oleva kuukausipalkka saadaan jakamalla näin laskettu palkan määrä luvulla 12. Jos palkanmaksukausi on muu kuin kalenterikuukausi, palkka lasketaan vastaavasti päivien perusteella siten, että edellisen kalenterivuoden ansiot jaetaan luvulla 365 ja näin laskettuja keskimääräisiä päiväansioita lisätään hakemusvuoden ansioihin niin monta, että ansiot tulevat huomioon otetuiksi yhteensä 365 päivältä. Jos henkilö on aikuiskoulutustuesta annetun lain 7 :n 3 momentissa tarkoitetun syyn, opiskelun, sairauden, laitoshoidon, lomautusten tai näihin rinnastettavan syyn vuoksi taikka määräaikaisten työsuhteiden välillä ollut pois työstä yhdenjaksoisesti vähintään kuukauden saamatta tältä ajalta palkkaa, näitä ajanjaksoja ei oteta huomioon laskettaessa vakiintunutta palkkaa 1 momentin mukaisesti. Jos edellä tarkoitettu ajanjakso on muu kuin kalenterikuukausi, palkka lasketaan päivien perusteella siten kuin 2 momentissa säädetään. 3 Vakiintunut palkka määritetään veron ennakonpidätyksen alaisesta palkasta, josta on vähennettylomaraha tai lomaltapaluuraha ja vuosilomakorvaus sekä satunnaiset kerran vuodessa tai muutoin epäsäännöllisesti maksetut lisät tai korvaukset. Vakiintunutta palkkaa määritettäessä otetaan huomioon palkkatulot, jotka on maksettu palkan määrittämisen
1462 N:o 553 perusteena olevana ajanjaksona, vaikka ne olisi ansaittu muuna ajanjaksona tehdystä työstä. Palkan määrittämisen ajanjaksona ansaittuja palkkoja ei oteta huomioon siltä osin, kuin ne on maksettu palkan määrittämisjakson jälkeen. 4 elokuuta 2001. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 2001 Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho Hallitussihteeri Ari Pulkkinen
1463 N:o 554 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus sairaankuljetuksen taksoista Annettu Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 2001 Liikenneministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 15 päivänä helmikuuta 1991 annetun lain luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä (343/1991) 11 :n 1 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 662/1994: 1 Tätä asetusta sovelletaan sairasautolla harjoitettavassa luvanvaraisessa liikenteessä. Tällä asetuksella vahvistetaan ylimmät sallitut kuljetusmaksut harjoitettaessa liikennettä sairasautolla. Sairaankuljetus on määriteltysairaankuljetusasetuksessa (565/1994). 2 Jokaisesta uudesta kuljetuksesta saadaan lähtömaksuna periä 268 markkaa (45,07 e). Lisäksi yhtä useammista paaripotilaista saadaan jokaisesta lähtömaksuna periä 134 markkaa (22,54 e). Mikäli sairasauton asemapaikkakunta on Helsingin kaupunki, saadaan jokaisesta uudesta kuljetuksesta periä lisämaksuna 36 markkaa (6,05 e). Kuljetuksessa mukana olevasta istuvasta potilaasta saadaan lisämaksuna periä enintään 67 markkaa (11,27 e). Jos kuljetusmatkan pituus ylittää 20 kilometriä, saa tämän matkan ylittävältä osuudelta periä 7,10 markkaa (1,19 e) jokaiselta alkavalta kilometriltä. Kuljetusmatka lasketaan auton sijoituspaikasta takaisin auton sijoituspaikkaan kuitenkin siten, että edellä 4 momentissa tarkoitettua maksua ei peritä samanaikaisesti yhtä useammalta potilaalta. 3 Paluumatkalla saadusta uuden potilaan kuljetuksesta saadaan periä tämän päätöksen mukaiset maksut, kuitenkin enintään yhdeltä potilaalta. Kilometrikorvausta saadaan periä vain matkan siltä osalta, joka on uudesta kuljetuksesta johtuvaa lisämatkaa ja ylittää 20 kilometriä. 4 Toisesta kuljetustehtävään osallistuvasta sairaankuljettajasta saadaan korvauksena periä 146 markkaa (24,56 e) ja tunnin ylittävältä ajalta lisäksi 73 markkaa (12,28 e) jokaiselta alkavalta puolelta tunnilta. Toisen sairaankuljettajan aika lasketaan alkaen auton lähtöajasta sijoituspaikalta kuljetustehtävän päättymisaikaan. 5 Tunnin ylittävältä odotusajalta saadaan jokaiselta alkavalta neljännestunnilta periä 36 markkaa (6,05 e).
1464 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 554 6 Tämä asetus tulee voimaan 2 päivänä heinäkuuta 2001 ja sitä sovelletaan toistaiseksi koko maassa Ahvenanmaata lukuun ottamatta. Tällä asetuksella kumotaan sairaankuljetuksen taksoista 16 päivänä toukokuuta 2000 annettu liikenneministeriön asetus (443/ 2000). Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 2001 Liikenne- ja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen Osastopäällikkö, ylijohtaja Harri Cavén N:o 542 554, 2 arkkia EDITA OYJ, HELSINKI 2001 PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904