T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 1(20) AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACKREDITERAT TESTNINGSLABORATORIUM ACCREDITED TESTING LABORATORY TULLILABORATORIO TULLABORATORIET FINNISH CUSTOMS LABORATORY Tunnus Nummer Code Laboratorio Laboratorium Laboratory Osoite Adress Address Puh./fax/e-mail/www Tel./fax/e-mail/www Tel./fax/e-mail/www T006 Tullilaboratorio (Tekniikantie 13) PL 53 02151 ESPOO Tullaboratoriet (Teknikvägen 13) PB 53 02151 ESBO Finnish Customs Laboratory (Tekniikantie 13) P.O. Box 53 FIN-02151 ESPOO FINLAND Puhelin: 0295 5200 E-mail: etunimi.sukunimi@tulli.fi www.tulli.fi Telefon: 0295 5200 E-mail: förnamn.tillnamn@tulli.fi www.tulli.fi Phone int.: +358 295 5200 E-mail: forename.surname@tulli.fi www.tulli.fi
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 2(20) Testausalat Testningsområde Fields of testing Elintarvikkeiden näytteenotto Provtagning av livsmedel Sampling of food Elintarvikkeiden mikrobiologinen testaus Mikrobiologisk testning av livsmedel Microbiological testing of food Elintarvikkeiden kemiallinen testaus: Homemyrkyt, pilaantumisindikaattorit Kemisk testning av livsmedel: Mykotoxiner, förskämningsindikatorer Chemical testing of food: Mycotoxins, spoiling indicators Elintarvikkeiden kemiallinen testaus: Elintarvikkeiden pestisidijäämät, 3-MCPD, PAH ja akryyliamidi Kemisk testning av livsmedel: Pesticidrester i livsmedel, 3-MCPD, PAH och akrylamid Chemical testing of food: Pesticide residues in food, 3-MCPD, PAH and acrylamide Elintarvikkeiden kemiallinen testaus: Elintarvikkeiden lisäaineet, metallit, vitamiinit, nitraatti, ruokasuola, radioaktiivisuus ja säteilytyksen osoittaminen Kemisk testning av livsmedel: Tillsatser och metaller i livsmedel, vitaminer, nitrat, koksalt, radioaktivitet och bestrålningsdetektion Chemical testing of food: additives and metals, vitamins, nitrate, salt, radioactivity and detection of irradiation Elintarvikkeiden kemiallinen testaus: Elintarvikkeiden perusaine- ja muu koostumus sekä alkoholijuomat Kemisk testning av livsmedel: Grundsammansättning i livsmedel och alkoholdrycker Chemical testing of food: Basic components in food and alcoholic drinks Kulutustavaroiden mekaaninen ja kemiallinen testaus: Lelut, elintarvikekontaktimateriaalit, tekstiilit, kuitukoostumus, kosmetiikka, muovit Mekanisk och kemisk testning av konsumtionsvaror: Leksaker, livsmedelskontaktmaterial, textiler, fibersammansättning, kosmetik, plast Mechanical and chemical testing of consumer good: Toys, food contact materials, textiles, fibre content, cosmetic, plastic Huumeanalytiikka Testning av narkotika Drug analyses Polttoaineanalytiikka Bränsleanalytik Fuel analyses Geenitekniikka Genteknik GMO analyses Allergeenit Allergener Allergens
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 3(20) Elintarvikkeiden näytteenotto Provtagning av livsmedel Sampling of food Tuoreet kasvikset Färska frukt och grönsaker Fresh fruits and vegetables Elintarvikkeiden mikrobiologinen testaus Mikrobiologisk testning av livsmedel Microbiological testing of food products Näytteenotto torjuntaainejäämätutkimuksiin; EU:n sisämarkkinoilta toimitetut kasvikset Provtagning för analys av bekämpningsmedelsrester; frukt och grönsaker från EU s inre marknad Sampling for analysing pesticide residues; fruit and vegetables from EU internal market Aerobiset mikro-organismit Aerobiska mikroorganismer Aerobic micro-organisms Bacillus cereus Campylobacter jejuni/coli TLAB- NA005, KDir 2002/63/EY Egen method TLAB-NA005, KDir 2002/63/EY In-house method TLAB-NA005, Dir 2002/63/EY ISO 4833:2003 (TLAB-MI002) TLAB-MI007 Egen metod TLAB-MI007 In-house method TLAB-MI007 TLAB-MI232, VIDAS Egen metod TLAB-MI232, VIDAS In-house method TLAB-MI232, VIDAS Clostridium perfringens ISO 7937:2004 (TLAB-MI008)
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 4(20) Escherichia coli O157, kvalitatiivinen Escherichia coli O157, kvalitativ Escherichia coli O157, qualitative Hiivat ja homeet Jäst och mögel Yeasts and molds Kolimuotoiset bakteerit ja lämpökestoiset kolimuotoiset bakteerit ja Escherichia coli Coliforma bakterier, termotoleranta coliforma bakterier och Escherichia coli Coliforms and thermotolerant coliforms bacteria and Escherichia coli Listeria monocytogenes, kvalitatiivinen Listeria monocytogenes, kvalitativ Listeria monocytogenes, qualitative Listeria monocytogenes, kvantitatiivinen Listeria monocytogenes, kvantitativ Listeria monocytogenes, quantitative Patogeeniset Vibrio-lajit Patogena Vibrio-arter Pathogenic Vibrio species TLAB- MI017, VIDAS Egen metod TLAB-MI017, VIDAS In-house method TLAB-MI017, VIDAS ISO 21527:2001-2 (TLAB-MI003) TLAB-MI021 Egen metod TLAB-MI021 In-house method TLAB-MI021 TLAB-MI010, VIDAS Egen metod TLAB-MI010, VIDAS In-house method TLAB-MI010, VIDAS ISO 11290-2:1999, Amend A1:2004 (TLAB-MI018) TLAB-MI022, perustuu NMKL 156:1996 Egen metod TLAB-MI022, baserad på NMKL 156:1996 In-house method TLAB-MI022, based on NMKL 156:1996
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 5(20) Patogeeninen Yersinia enterocolitica Patogen Yersinia enterocolitica Pathogenic Yersinia enterocolitica Salmonella, kvalitatiivinen Salmonella, kvalitativ Salmonella, qualitative Salmonella, osoittaminen Salmonella, påvisning Salmonella, detection Koagulaasipositiiviset stafylokokit Koagulas-positiva stafylokocker Coagulase positive staphylococci Yersinia Enterocolitica ISO/DIS 10273:2015 (TLAB-MI113) ISO 6579:2002, muunneltu ISO 6579:2002, modifierad ISO 6579:2002, modified (TLAB-MI001) TLAB-MI023, VIDAS Egen metod TLAB-MI023, VIDAS In-house method TLAB-MI023, VIDAS ISO 6888-1:1999 (TLAB-MI006) Elintarvikkeiden kemiallinen testaus: Homemyrkyt, pilaantumisindikaattorit Kemisk testning av livsmedel: Mykotoxiner, förskämningsindikatorer Chemical testing of food: Mycotoxins, spoiling indicators Kalatuotteet Fiskprodukter Fish products Histamiini Histamin Histamine TLAB- MI112, reaaliaikainen PCR Egen metod TLAB-MI112, realtids PCR In-house method TLAB-MI112, real-time PCR TLAB-BI001, perustuu JAOAC 61(1978) 139-145, nestekromatografinen Egen metod TLAB-BI001, baserad på JAOAC 61(1978) 139-145, vätskekromatografisk In-house method TLAB-BI001, based on JAOAC 61(1978) 139-145, liquid chromatographic
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 6(20) Hedelmävalmisteet Frukt produkter Fruit products Viljapohjaiset elintarvikkeet Spannmålsbaserade livsmedel Cereal based food Viljapohjaiset elintarvikkeet Spannmålsbaserade livsmedel Cereal based food Patuliini Patulin Patulin Aflatoksiinit (B1, B2, G1, G2) Aflatoxiner (B1, B2, G1, G2) Aflatoxins (B1, B2, G1, G2) Deoksinivalenoli Deoxynivalenol Deoxynivalenol Fumonisiinit FB1 ja FB2 Fumonisiner FB1 och FB2 Fumonisins FB1 and FB2 TLAB- BI079, perustuu EN 14177:2003, EN 15890:2010 Egen metod TLAB-BI079, baserad på EN 14177:2003, EN 15890:2010 In-house method TLAB-BI079, based on EN 14177:2003, EN 15890:2010 TLAB-BI091, perustuu SFS- EN 14123:2007, EN 15851:2010 Egen metod TLAB-BI091, baserad på SFS-EN 14123:2007, EN 15851:2010 In-house method TLAB-BI091, based on SFS-EN 14123:2007, EN 15851:2010 EN-15891:2010 (TLAB-BI101), LC EN-15891:2010 (TLAB-BI101), LC EN-15891:2010 (TLAB-BI101), LC TLAB-BI097, perustuu EN 14352:2004, pren 16187:2015, LC Egen metod TLAB-BI097, baserad på EN 14352:2004, pren 16187:2015, LC In-house method TLAB-BI097, based on EN 14352:2004, pren 16187:2015, LC
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 7(20) Viljapohjaiset elintarvikkeet Spannmålsbaserade livsmedel Cereal based food Zearalenoni Zearalenon Zearalenone TLAB-BI102, perustuu EN 15850:2010, LC Egen metod TLAB-BI102, baserad på EN 15850:2010, LC In-house method TLAB-BI102, based on EN 15850:2010, LC
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 8(20) Mukautuva pätevyysalue Flexibelt kompetensområde Flexible scope of Okratoksiini A Okratoxin A Ochratoxin A TLAB-BI090, nestekromatografinen Egen metod TLAB-BI090, vätskekromatografisk In-house method TLAB-BI090, liquid chromatograph Elintarvikkeiden kemiallinen testaus: Elintarvikkeiden pestisidijäämät, 3-MCPD, PAH ja akryyliamidi Kemisk testning av livsmedel: Pesticidrester i livsmedel, 3-MCPD, PAH och akrylamid Chemical testing of food: Pesticide residues in food, 3-MCPD, PAH and acrylamide Hedelmät, marjat, vihannekset ja viljat Frukter, bär, grönsaker och spannmål Fruits, berries, vegetables and grain Kasvisperäiset elintarvikkeet från växtriket (plant origin) Ditiokarbamaatit Ditiokarbamater Dithiocarbamates Epäorgaaninen bromidi Oorganisk bromid Inorganic bromide 3-monoklooripropaani-1,2- dioli (3-MCPD) 3-monoklorpropan-1,2-diol 3-monochloropropane-1,2-diol Klormekvatti ja mepikvatti Klormekvat och mepikvat Chlormequat and mepiquat TLAB-PE067, GC/MS, perustuu EURL:n menetelmään Egen metod TLAB-PE067, GC/MS, baserad på EURL metod In-house method TLAB-PE067, GC/MS, based on EURL method EN 13191-2:1998, muunneltu EN 13191-2:1998, modifierad EN 13191-2:1998, modified (TLAB-PE005) EN 14573:2007, muunneltu EN 14573:2007, modifierad EN 14573:2007, modified (TLAB-PE035) TLAB- PE040, LC/MS Egen metod TLAB-PE040, LC/MS In-house method TLAB-PE040, LC/MS
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 9(20) Öljy, kala, liha ja vilja Olja, fisk, kött och spannmål Oil, fish, meat and grain Vilja- ja perunatuotteet Spannmåls- och potatisprodukter Cereal and potato products Öljyyn säilötyt elintarvikkeet konserverad i olja preserved in oil Mukautuva pätevyysalue Flexibelt kompetensområde Flexible scope of Hedelmät, marjat, vihannekset ja viljat Frukter, bär, grönsaker och spannmål Fruits, berries, vegetables and cereals Hedelmät, marjat, vihannekset ja viljat Frukter, bär, grönsaker och spannmål Fruits, berries, vegetables and cereals Polysykliset aromaattiset hiilivedyt, (PAH) (15 yhdistettä) Polycykliska aromatiska kolveten (PAH) (15 föreningar) Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) (15 compounds) Akryyliamidi Akrylamid Acrylamide Pehmittimet Mjukningsmedel Softeners Kasvinsuojeluaineiden jäämät Växtskyddsmedelsrester Pesticide residues Kasvinsuojeluaineiden jäämät Växtskyddsmedelsrester Pesticide residues TLAB- PE054, GC-MS, perustuu EURL:n menetelmään Egen metod TLAB-PE054, GC- MS, baserad på EURL metod In-house method TLAB-PE054, GC-MS, based on EURL method TLAB- PE056, LC-MS-MS Egen metod TLAB-PE056, LC- MSMS In-house method TLAB-PE056, LCMSMS TLAB- PE063, GC-MS (SIM) Egen metod TLAB-PE063, GC- MS (SIM) In-house method TLAB-PE063, GC-MS (SIM) TLAB- PE046, EN 15662:2009 muunneltu, LC/MS Egen metod TLAB-PE046, EN 15662:2009 modifierad, LC/MS In-house method TLAB-PE046, EN 15662:2009 modified, LC/MS TLAB- PE058, EN 15662:2009, muunneltu, GC/MS Egen metod TLAB-PE058, EN 15662:2009 modifierad, GC/MS In-house method TLAB-PE058, EN 15662:2009, modified, GC/MS
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 10(20) Elintarvikkeiden kemiallinen testaus: Elintarvikkeiden lisäaineet, metallit, vitamiinit, nitraatti, ruokasuola, radioaktiivisuus ja säteilytyksen osoittaminen Kemisk testning av livsmedel: Tillsatser och metaller i livsmedel, vitaminer, nitrat, koksalt, radioaktivitet och bestrålningsdetektion Chemical testing of food: additives and metals, vitamins, nitrate, salt, radioactivity and detection of irradiation Makeiset ja virvoitusjuomat Godis och läskedrycker Candies and soft drinks Bentsoehappo ja sorbiinihappo Bensoesyra och sorbinsyra Benzoic acid and sorbic acid Sulfiitti Sulfit Sulphite Elintarvikevärien osoittaminen (keinotekoiset, vesiliukoiset) Påvisning av syntetiska vattenlösliga livsmedelsfärger Detection of watersoluble synthetic colouring matters Keinotekoiset elintarvikevärit karmosiini E122, paraoranssi E110 ja uuskokkiini E124 Syntetiska färgämnen, karmosin, sunset yellow och nykockin Synthetic food colours carmoisine, sunset yellow, ponceau 4R NMKL 124:1987, muunneltu NMKL 124:1987, modifierad NMKL 124:1987, modified (TLAB-YK001) TLAB-YK004, perustuu AOAC 962.16, 963.20:1990 Egen metod TLAB-YK004, baserad på AOAC 962.16, 963.20:1990 In-house method TLAB-YK004, based on AOAC 962.16, 963.20:1990 TLAB-YK010, perustuu NMKL 114:1985 Egen metod TLAB-YK010, baserad på NMKL 114:1985 In-house method TLAB-YK010, based on NMKL 114:1985 NMKL 130: 1989, muunneltu NMKL 130:1989, modifierad NMKL 130:1989, modified (TLAB-YK011)
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 11(20) Juomat Drycker Drinks Asesulfaami-K, aspartaami ja sakariini Asesulfam-K, aspartam och sackarin Acesulfame-K, aspartame and saccharin Elohopea (Hg) Kvicksilver (Hg) Mercury (Hg) Tina (Sn) Tenn (Sn) Tin (Sn) Fe, Zn, Ca TLAB-YK020, perustuu JAOAC 71/5 (1988) 934-937 ja CEN/EN 12857, nestekromatografinen Egen metod TLAB-YK020, baserad på JAOAC 71/5 (1988) 934-937 och CEN/EN 12857, vätskekromatografisk In-house method TLAB-YK020, based on JAOAC 71/5 (1988) 934-937 and CEN/EN 12857, liquid chromatographic SFS-EN 15763:2009, muunneltu SFS-EN 15763:2009, modifierad SFS-EN 15763:2009, modified (TLAB-YK017) SFS-EN 15765:2009, muunneltu SFS-EN 15765:2009, modifierad SFS-EN 15765:2009, modified (TLAB-YK057) TLAB-YK 078, ICP-MS Egen metod TLAB-YK 078, ICP-MS In-house method TLAB-YK 078, ICP-MS Pb, Cd SFS-EN 15763:2009, muunneltu SFS-EN 15763:2009, modifierad SFS-EN 15763:2009, modified (TLAB-YK079) Arseeni (As) Arsin (As) Arsenic (As) SFS-EN 15763:2009, muunneltu SFS-EN 15763:2009, modifierad SFS-EN 15763:2009, modified (TLAB-YK085)
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 12(20) Nuudelit ja makaronivalmisteet Nudlar och makaroniprodukter Noodle and macaroni products Juomat, teelehdet, kahvijauheet Drycker, teblad, kaffe Drinks, tea, coffee Kasvikset ja kasvisvalmisteet Grönsaker och grönsaksprodukter Plant materials Alumiini (Al) Aluminium (Al) Aluminium (Al) Kloridi (ruokasuola) Klorid (matsalt) Chloride (salt) Natrium (Na) Natrium (Na) Sodium (Na) Kofeiini Koffein Caffeine Nitraatti Nitrat Nitrate TLAB-YK077, ICP-MS Egen metod TLAB-YK077, ICP- MS In-house method TLAB-YK077, ICP-MS TLAB-YK037, kloridianalysaattori Egen metod TLAB-YK037, kloridanalysator In-house method TLAB-YK037, chloride analyzator TLAB- YK091, ICP-OES Egen method TLAB-YK091, ICP-OES In-house method TLAB-YK091, ICP-OES TLAB- YK042, perustuu AOAC (1990) 969.15, 960.25, nestekromatografinen Egen metod TLAB-YK042 baserad på AOAC (1990) 969.15, 960.25, vätskekromatografisk In-house method TLAB-YK042 based on AOAC (1990) 969.15, 960.25, liquid chromatographic TLAB-BI006, nestekromatografinen Egen metod TLAB-BI006, vätskekromatografisk In-house method TLAB-BI006, liquid chromatographic
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 13(20) Mausteet, yrtit ja maustamisvalmisteet Kryddor, örter och tillredningar av dessa Spices, herbs and seasonings C-vitamiini C-vitamin Vitamin C Vitamiinit B 1, B 2, B 6 ja niasiiniamidi Vitaminerna B1, B2, B6 och niacinamid Vitamins B1, B2, B6 and niacin amide Radioaktiivisuus (Cs-137) Radioaktivitet (Cs-137) Radio activity (Cs-137) Säteilytyksen osoitus Påvisning av bestrålning Detection of irradiation TLAB-BI110, nestekromatografinen Egen metod TLAB-BI110, vätskekromatografisk In-house method TLAB-BI110, liquid chromatographic TLAB-BI112, nestekromatografinen Egen metod TLAB-BI112, vätskekromatografisk In-house method TLAB-BI112, liquid chromatographic TLAB-YK039, perustuu STUK/RADEK MKGB-01 2004 Gammaspektrometrinen Egen metod TLAB-YK039, baserad på STUK/RADEK MKGB-01 2004 Gammaspectrometrisk In-house method TLAB-YK039 based on STUK/RADEK MKGB- 01 2004, Gammaspectrometric EN 13751:2009 (TLAB-YK033)
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 14(20) Elintarvikkeiden kemiallinen testaus: Elintarvikkeiden perusaine- ja muu koostumus sekä alkoholijuomat Kemisk testning av livsmedel: Grundsammansättning i livsmedel och alkoholdrycker Chemical testing of food: Basic components in food and alcoholic drinks Ruokaleipä ja rehut Bröd och foder Bread and feed Hedelmä- ja vihannesvalmisteet Frukt- och grönsaksprodukter Fruit and vegetable products Tärkkelys Stärkelse Starch Liukoinen kuiva-aine Löslig torrsubstans Soluble dry matter Sokerit: fruktoosi, glukoosi, sakkaroosi ja laktoosi Socker: fruktos, glukos, sackaros och laktos Sugars: fructose, glucose, sucrose and lactose Kosteus Fuktighet Moisture TLAB-TT015, perustuu 72/199/ETY, Ewersin polarimetrinen Egen metod TLAB-TT015, baserad på 72/199/EEG, Ewers polarimetriska metod In house method TLAB-TT015, based on 72/199/EEC, Ewer s polarimetric TLAB-TT022, perustuu (EU) N:o 974/2014 Egen metod TLAB-TT022, baserad på (EU) N:o 974/2014 In house method TLAB-TT022, based on (EU) N:o 974/2014 TLAB-TT033, perustuu NMKL 148:1993 Egen metod TLAB-TT033, baserad på NMKL 148:1993 In-house method TLAB-TT033, based on NMKL 148:1993 TLAB-TT039, perustuu AOAC (2000) Ch. 42 p. 14 Egen metod TLAB-TT039, baserad på AOAC (2000) Ch. 42 p.14 In-house method TLAB-TT039, based on AOAC (2000) Ch. 42 p. 14
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 15(20) Alkoholijuomat Alkoholdrycker Alcoholic drinks Alkoholipitoisuus Alkoholhalt Alcohol content (EY) N:o 2870:2000, muunneltu (EG) Nr 2870:2000, modifierad (EC) No 2870:2000, modified (TLAB-TT052) Kulutustavaroiden mekaaninen ja kemiallinen testaus: Lelut, elintarvikekontaktimateriaalit, tekstiilit, kuitukoostumus, kosmetiikka, muovit Mekanisk och kemisk testning av konsumtionsvaror: Leksaker, livsmedelskontaktmaterial, textiler, fibersammansättning, kosmetik, plast Mechanical and chemical testing of consumer good: Toys, food contact materials, textiles, fibre content, cosmetic, plastic Elintarvikekontaktimateriaalit Astiat ja tarvikkeet skontaktmaterial Kärl och andra materialer contact material Dishes and other foodware Muovit Plast Plastic Muovit Plast Plastic Elintarvikekontaktimateriaalit Astiat ja tarvikkeet skontaktmaterial Kärl och andra materialer contact material Dishes and other foodware Lyijyn (Pb), kadmiumin (Cd), nikkelin (Ni) ja kromin (Cr) siirtyminen Migration av bly (Pb), cadmium (Cd), nickel (Ni) och krom (Cr) Migration of lead (Pb), cadmium (Cd), nickel (Ni) and chromium (Cr) Kadmium (Cd) Kadmium (Cd) Cadmium (Cd) Pehmittimien kokonaispitoisuus Total koncentration av mjukningsmedel Total amount of softeners DINP, DBP, BBP, DEHP, DNOP, DINP, DIDP Kokonaissiirtymän määrittäminen Total migration Overall migration TLAB-KA001, perustuu KTMa 165/2006 Egen metod TLAB-KA001, baserad på KTMa 165/2006 In-house method TLAB-KA001, based on KTMa 165/2006 TLAB- KA073, perustuu SFS-EN 1122:2001 Egen metod TLAB-KA073, baserad på SFS-EN 1122:2001 In-house method TLAB-K073, based on SFS-EN 1122:2001 CPSC-CH-C1001-09.3 2010, muunneltu CPSC-CH-C1001-09.3 2010, modifierad CPSC-CH-C1001-09.3 2010, modifed (TLAB-KA132) SFS-EN 1186:2003 (Osat 1, 2, 3, 5, 7, 9), muunneltu SFS-EN 1186:2003 (Del 1, 2, 3, 5, 7, 9), modifierad SFS-EN 1186:2003 (Part 1, 2, 3, 5, 7, 9), modified (TLAB-KA090)
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 16(20) Elintarvikekontaktimateriaalit Astiat ja tarvikkeet skontaktmaterial Kärl och andra materialer contact material Dishes and other foodware Kosmeettiset valmisteet Kosmetiska produkter Cosmetic products Tekstiilit Textiler Textiles Tekstiilit Textiler Textiles Mukautuva pätevyysalue Flexibelt kompetensområde Flexible scope of Lelut Leksaker Toys Formaldehydin siirtyminen Migration av formaldehyd Migration of formaldehyde 2-Fenoksietanoli-, metyyli-, etyyli-, butyyli- ja bentsyyliparabeenit 2-Fenoxietanol-, metyl-, etyl-, butyl- och benzylparaben 2-Fenoxyethanol-, methyl-, ethyl-, butyl- and benzylparaben Formaldehydi Formaldehyd Formaldehyde Selluloosakuitujen ja polyesterikuitujen sekoitteet Blandning av cellulosafiber och polyesterfiber Mixture of cellulose and polyester fibres Alkuaineiden siirtyminen Migration av element Migration of elements TLAB- KA105, perustuu SFS-EN 13130-1:2004, SFS-EN ISO 14184-1:2012 Egen metod TLAB-KA105, baserad på SFS-EN 13130-1:2004, SFS-EN ISO 14184-1:2012 In-house method TLAB-KA105, based on SFS-EN 13130-1:2004, SFS-EN ISO 14184-1:2012 TLAB-KA026, perustuu direktiiviin 96/45/EY Egen metod, TLAB-KA026, baserad på direktiv 96/45/EG In-house method TLAB-KA026, based on directive 96/45/EC SFS-EN ISO 14184-1:2012, muunneltu SFS-EN ISO 14184-1:2012, modifierad SFS-EN ISO 14184-1:2012, modified (TLAB-KA002) (EU) N:o 1007/2011, Nro 7 (TLAB-TT270) SFS-EN 71-3 (TLAB-KA003)
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 17(20) Lelut Leksaker Toys Lelut Leksaker Toys Huumeanalytiikka Bestämning av narkotika Determination of illegal drugs Mukautuva pätevyysalue Flexibelt kompetensområde Flexible scope of Huumausaineet, lääkkeet ja dopingvalmisteet Narkotika, läkemedel och dopingmedel Illegal drugs, medicine and doping products Polttoaineanalytiikka Bränsleanalytik Fuel analytic Bensiini Bensin Gasoline Nestemäiset polttoaineet Flytande bränsle Liquid fuel Syttyvyys Antändlighet Inflammability Mekaaniset ja fysikaaliset ominaisuudet Mekaniska och fysikaliska egenskaper Mechanical and physical properties Huumaus-, lääke- ja dopingaineen tunnistus Narkotika, läkemedel och dopingmedel, detektion Illegal drugs, medicine and doping, detection Höyrynpaine Ångtryck Vapor pressure Rikkipitoisuus Svavelhalt Sulphur content SFS-EN 71-2 (TLAB-KA049) SFS-EN 71-1 (TLAB-KA069) TLAB-TT180, GC-MS Egen metod TLAB-TT180, GC-MS In-house method TLAB-TT180, GC-MS EN 13016-1, muunneltu EN 13016-1, modifierad EN 13016-1, modified (TLAB-TT100) ISO/DIS 20846:2004 UVF-menetelmä ISO/DIS 20846:2004 UVF-metod ISO/DIS 20846:2004 UVF-method (TLAB-TT113)
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 18(20) Kaasuöljy Gasolja Gas oil Bensiini ja kaasuöljy Bensin och gasolja Gasoline and gas oil Geenitekniikka Genteknik Genetic engineering Mukautuva pätevyysalue Flexibelt kompetensområde Flexible scope of ja rehut och foder and feed ja rehut och foder and feed Solvent Yellow 124-merkkiaine ja punainen väriaine Solvent Yellow 124 marker och rött färgämne Solvent Yellow 124 marker and red colour Tiheys Täthet Density Geeniteknisesti muunnetun riisin osoittaminen kasvimateriaalia sisältävistä tuotteista (LL601 ja Bt63) Påvisning av genetiskt modifierade ris i produkter som innehåller växtmaterial (LL601 och Bt63) Detection of genetically modified rice from plant material containing products (LL601 and Bt63) Maissi, geneettiset muunnokset, tunnistusja kvantitatiivinen määritys Majs, genetiska modifieringar, identifikation och kvantitativ bestämning Maize, genetically modified, detection and quantitative determination TLAB- TT109, nestekromatografinen Egen metod TLAB-TT109, vätskekromatografisk In-house method TLAB-TT109, liquid chromatographic ISO 12185:1996 (TLAB-TT130) TLAB- BI210, PCR, perustuu JRC/EURL-GMFF verifioimiin menetelmiin Egen metod TLAB-BI210, PCR, baserad på JRC/EURL-GMFF verifierade metoder In-house method TLAB-BI210, PCR, based on JRC/EURL- GMFF verified methods TLAB- BI200, PCR, perustuu ISO 21570:2005 ja JRC/EURL- GMFF validoimiin menetelmiin Egen metod TLAB-BI200, PCR, baserad på ISO 21570:2005 och JRC/EURL-GMFF validerade metoder In-house method TLAB-BI200, PCR, based on ISO 21570:2005 and JRC/EURL-GMFF validated methods
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 19(20) ja rehut och foder and feed ja rehut och foder and feed ja rehut och foder and feed ja rehut och foder and feed Geeniteknisesti muunnetun organismin osoittaminen kasvismateriaalia sisältävistä tuotteista. Påvisning av genetiskt modifierade organismer (GMO) Detection of genetically modified organisms (GMO) Soija, geenitekniset muunnokset, tunnistus ja kvantitatiivinen määritys Soja, genetiska modifieringar, identifikation och kvantitativ bestämning Soya, genetically modified, detection and quantitative determination Rapsi/rypsi, geneettiset muunnokset, tunnistus ja kvantitatiivinen määritys Raps/ryps, genetiska modifieringar, identifikation och kvantitativ bestämning Rape seed, genetically modified, detection and quantitative determination Pellava, geneettiset muunnokset, tunnistus Lin, genetiska modifieringar, identifikation Flax, genetically modified, detection TLAB- BI105, PCR Egen metod TLAB-BI105, PCR In-house method TLAB-BI105, PCR TLAB-BI106, PCR perustuu ISO 21570:2005 ja JRC/EURL-GMFF validoimiin menetelmiin Egen metod TLAB-BI106, PCR, baserad på ISO 21570:2005 och JRC/EURL-GMFF validerade metoder In-house method TLAB-BI106, PCR, based on ISO 21570:2005 and JRC/EURL-GMFF validated methods TLAB- BI220, PCR, perustuu JRC/EURL-GMFF validoimiin menetelmiin Egen metod TLAB-BI220, PCR, baserad på JRC/EURL-GMFF validerade metoder In-house method TLAB-BI220, PCR, based on JRC/EURL- GMFF validated methods TLAB- BI230, PCR, perustuu JRC/EURL-GMFF verifioimaan menetelmään Egen metod TLAB-BI230, PCR, baserad på JRC/EURL-GMFF verifierade metod In-house method TLAB-BI230, PCR, based on JRC/EURL- GMFF verified method
T006/A26/2016 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 20(20) ja rehut och foder and feed Allergeenit Allergener Allergens Mukautuva pätevyysalue Flexibelt kompetensområde Flexible scope of DNA:n eristäminen DNA isolering DNA extraction Gluteeni Gluten Gluten Allergeenin osoitus Påvisning av allergenet Determination of allergen TLAB- BI250 Egen metod TLAB-BI250 In-house method TLAB-BI250 TLAB-BI094, immunologinen määritys Egen metod TLAB-BI094, immunologisk metod In-house method TLAB-BI094, immunological method TLAB- BI300, reaaliaikainen PCR Egen method TLAB-BI300, realtids PCR In-house method TLAB-BI300, real-time PCR