A NI MA BIRCALENSIS PIRKKALAN KULTTUURIJUHLA 10. 13.6.2010



Samankaltaiset tiedostot
Historiallinen kulkue Kaija Ojala Henkilö- ja esittäjäluettelo

KAKKUKAHVIT. Tervetuloa! KESÄJUMPAT 7.6. alkaen. Partola-Keskus P

Kesänumeromme myös Nokialle ja Peltolammille, ole hyvä!

Turun NNKY. Kevät Vuod e n t u n n us: Sinä osoita t minulle elämän tien. Ps 16 : 1 1 a. Juliana Laurila

PISPAN PALVELUKESKUKSESSA tapahtuu lokakuulla 2018

Koko viikon ohjelma on ilmainen, ellei muuta mainita!

Klo 10 Miesten ryhmä, vet. Erik, kirjastohuone Klo Karaoketilaisuus, vet. Marjatta Hokka, juhlasali, tervetuloa!

Pyhäjoen LASTEN- JA NUORTEN KESÄLOMATIEDOTE 2016

PISPAN PALVELUKESKUKSESSA tapahtuu tammikuulla 2018

Kyläyhdistyksen terveiset 3. Jäsenmaksu 3. Kyläyhdistys vuokraa vuotias koulumme vuotias kyläyhdistys 6. Nettisivut 7.

TOIMINTAKALENTERI ja MUU TOIMINTA

Varissuo

Laula kanssain Eläkeliiton laulujuhlat

Tapahtumakalenteri kevät 2008

LASTEN JA NUORTEN KULTTUURIKESKUS VILLA ARTTU KEVÄT 2017 OHJELMA

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Nilsiän Kotiseutukeskus, museo ja museoka

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014

keskiviikko Polvijärvi-päivien avajaisilta Polvijärven museonmäellä Tonkkakuninkaallisten valinta museonmäellä


PISPAN PALVELUKESKUKSESSA tapahtuu marraskuulla 2017

Lisätietoja: Berit Tamminen, puh

Läsnä: Liisa Temisevä puh.joht. Eläkeliitto Leivonmäen yhd. Joutsan seudun Parkinsson-kerho

Tapahtumakalenteri ja uutisia kotisivuillamme:

TOIMINTA- KALENTERI Päivitetty

KESÄKUU Tervetuloa! Puh Amurin TEON TUPA ry. Yhteistyössä: Kohtaamispaikka ikäihmisille Tampereen Amurissa

KEVÄTKAUDEN TANSSIKURSSIOHJELMA

Halli Toimintakalenteri Helmikuu 2014

TOIMINTAKALENTERI ja MUU TOIMINTA

Lauantai 4.5. Klo Espoon Musiikkiopiston lapsikuoro esiintyy, juhlasali Klo 14 Viiden pelin pelit, vet. Timo, juhlasali

TOIMINTAKALENTERI JA MUU TOIMINTA

Suomen Höyrypursiseuran Saimaan regatta 2011

Lisätietoja: Berit Tamminen, puh

Tervetuloa Häme-päivään !

Vesivyöjuoksu ja vesijumppa. Vesitreeni tällä viikolla klo (sis. juoksua, jumppaa ja lihaskuntoharjoittelua).

Pohjola & Raunistula

PYHÄNNÄN KUNTATIEDOTE LOKAKUU 2016

Tapanilan kirkko. Kevät 2015

TOIMINTAKALENTERI JA MUU TOIMINTA

Juhlaviikon ohjelmia Maanantai Avoimia ovia: Piilolan päiväkoti, Äänekoski Kansalaisopisto, Äänekoski klo Nuorisotila Sumppu, Sumiainen

Lisätietoja: Berit Tamminen, puh

SYKSY JUMALANPALVELUKSET Hauhon kirkossa sunnuntaisin klo 10

Naantalin Musiikkijuhlat ja Pelastakaa Lapset ry yhteistyössä ylpeänä esittävät

ola uk a: Hannu J Kuv Pirkkalan seurakunnan joulu 2015

Halli. Lisätietoja: Berit Tamminen, puh Tapahtuma: Vanhusten viikko Ajankohta: klo: Hallin Palvelutalo

TORNIOVIIKKO SUOMI 100 VUOTTA

Halli. Lisätietoja: Berit Tamminen, puh Paikka: Hallin Palvelutalo. Palvelupäivän sauna, jumppa, lehdenluku ja iltapäivän viriketuokio

Tiedotteen lopussa on jäsenmaksupankkisiirtolomake. ATENEUM KUTSUU Suomen taiteen tarina-näyttelyyn La klo 13-14, kahvitus tämän jälkeen.

Aloitamme illan luennolla Kodin ja asuinalueen turvallisuus, jonka tulee pitämään Espoon poliisilaitokselta Elina Hännikäinen.

SENTRAALI HYVÄN OLON KOHTAAMISPAIKKA Porrassalmenkatu 28, Mikkeli SYYSKUU 2017 OHJELMA Huom! Ovet avataan 15 min ennen ensimmäisen ryhmän alkua

Syksy 2014 Harjavallan seurakunnassa

Elämyksiä luonnosta 2015 Yyterin Kylpylähotelli, Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry (MTLH) (malliohjelma)

Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät.

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry.

Syyskuu Velkuan Kummelissa tiistaisin NAANTALIN SEURAKUNTA LÄÄKÄRIN VASTAANOTTOPÄIVÄT NAANTALIN 4H-YHDISTYS

Kuukausitiedote huhtikuu Turuntie 12

14.Divisioonan Perinneyhdistyksen Nuoriso- ja Perinnepäivät

lasten kuhmo O le lapsena! Ole lapsen kanssa! Ollaan yhdessä! K U H M O S S A!

Tuote-esittely kylätuvalla. Leipuri-kondiittori Virva Heikka esittelee

Poimintoja kesän ohjelmasta:

PÖYTÄKIRJA 2/

Tangoilta, tanssittajina vuoden 2017 Tangokunigas Teijo Lindström ja 2017 Tangoprinsessa Mia Leivo orkestereineen.

TAITOTAPAHTUMAT, keväällä 2018

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla elokuu 2018

Tulos vertailulukujärjestyksessä 1 / 5

Tiistai / Lempäälä. Keskiviikko / Lempäälä LEMPÄÄLÄ

Kesäleirit 2013 Järvenpään seurakunta

Helsingin tuomiokirkko Kesä 2013

Liperin kulttuurikalenteri lokakuu joulukuu 2010

HARRASTAVA ILTAPÄIVÄTOIMINTA. Linnainmaan koulu lv

Tulokset / El Pilkit Kuusamo N Alle 70 V

Pilates/syvävenyttely Aseman koulu Tiistaisin 2.2. alkaen klo Ohjaajana Satu Hokkanen Järj. Lempeät Liikkujat.

Ohjelma: Myyjäiset, Alpakat ja Joulupukki ja Muori vierailevat klo:13.30-> Järjestäjä: Hallin Palvelutalo Kenelle: Kaikille avoin

VANHUSTEN VIIKKO TORNIOSSA

Tiistai Klo Kouvolan seudun Muisti ry:n Muistikahvila. Liikettä niveliin Klo Markku Seppälä musisoi

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Nilsiän Harrastajateatteri esittää näy

Juhlaviikon ohjelma

Lähitori Kuusela tapahtumat kesäkuussa 2015

lauantaina klo VAPAA PÄÄSY! Kulttuurikorttelissa Kangasala-talo ja pääkirjasto Kangasala-salissa ohjelmaa klo 15.

a P ep t e er us TAITEEN PERUSOPETUS Ähtärissä kuvataide musiikki käsityö tanssi

Päivitys

HELSINGIN SEURAKUNTAYHTYMÄ

Kesä 2015 elävää historiaa joka päivä!

HALLITUKSEN KOKOUS PÖYTÄKIRJA 3/2015

ISONKYRÖN LAPSIPERHEIDEN TOIMINTAKALENTERI, KESÄKUU 2016

Lasten ja nuorten kulttuurikeskus Villa Arttu

Ilmoittaudu ja tule mukaan!

EURAJOEN KULTTUURIKAVERI-PALVELU

Vireä viisikymppinen. Tervetuloa juhlimaan! PITÄJÄNMÄEN π SEURAKUNTA 50

TAATALAN PALVELUKESKUKSEN JOULUKUUN KUUKAUSIOHJELMA TERVETULOA MUKAAN!

115 vuotta. Uudenmaan Martat ry 85 vuotta. Anne Lempinen

Halli. Lisätietoja: Berit Tamminen, puh Tapahtuma: Hartaus Ajankohta: klo: Hallin Palvelutalo

SYYSKUU Tervetuloa! Puh

Ikäaseman ohjelma viikko 9

Tervetuloa mukaan seurakunnan lapsille ja perheille tarkoitettuun toimintaan. Tästä esitteestä löydät kevätkauden 2019 ohjelman.

Helsingin tuomiokirkko Kesä 2014

Yhteistulokset. Helsingin Siirtolapuutarhojen Aluejärjestö KESÄKISAT 2006 HERTTONIEMI PÖYTÄKIRJA. Siirtolapuutarha. Marjaniemi. Tali.

Poissa: Annala Tarja, Anna-Maija Klemettilä, Latomäki Ulla, Lemettinen Pentti

HARRASTAVA ILTAPÄIVÄTOIMINTA. Aleksanterin koulu lv

PROVINSSIROCK 2008 PERJANTAI

Transkriptio:

A NI MA BIRCALENSIS PIRKKALAN KULTTUURIJUHLA 10. 13.6.2010

Ransu ja Juha-Antero esiintyvät lauantaina klo 12.30 Hyvä kulttuurijuhlavieras Kulttuurijuhla Anima Bircalensis on näyte Pirkkalan asukkaiden henkisistä voimavaroista, monenlaisista taidoista ja kyvyistä sekä innostuneesta, yhteisen päämäärän saavuttamiseksi syntyneestä talkoohengestä. Kun viime syyskuussa kutsuttiin talkoisiin kaikki kulttuurijuhlan tekemisestä kiinnostuneet kuntalaiset, saattoi huomata, että tällaista tapahtumaa oli odotettu. Ei kuulunut yhtään epäilystä juhlan tarpeellisuudesta eikä liioin toteuttamisen onnistumisesta. Jo esittelytilaisuudessa oli monella yhdistyksellä valmiita ideoita oman osuutensa toteuttamiseen. Kun ilmoittautumisaika läheni loppuaan, oli selvää, että kulttuurijuhlasta tulee koko Pirkkalaa, kaikentyyppisiä harrastuksia ja taitoja sekä kaikkia ikäluokkia koskeva suurtapahtuma. Monia ilmoittautumisia tuli vielä aivan viime hetkillä ohjelman ollessa jo melkein valmis, mutta kaikki halukkaat ovat päässeet mukaan. Armas Raunio, Vene, 1958 Anima Bircalensis -kulttuurijuhlassa on kaksi pääteemaa: nykypirkkalalaisten harrastusten ja taitojen esittely sekä Pirkkalan yli 770-vuotisen historian tunnetuksi tekeminen. Jo suunnittelun alkuvaiheessa toivoin, että saisimme historiaa esitetyksi PirkkalaSeuran ja muiden yhdistysten historiallisten näyttelyiden lisäksi myös kulkueen muodossa. Ilokseni Kaija Ojala innostui historiallisen kulkueen järjestämisestä. Kulttuurijuhlan nimi on Pirkkalan historiasta lähtöisin. Vanhoissa kartoissa ja teksteissä esiintyy latinankielinen nimi Bircala ja siitä johdettu adjektiivi Bircalensis. Kun juhlan tarkoitus on herättää pirkkalalainen yhteishenki, jonka voimin kuntamme imago ja ilmapiiri kohotetaan tämän kunnan arvoiselle tasolle, oli helppoa löytää nimeksi Pirkkalan henki Anima Bircalensis. Tämä mahtava yhteishenki, jolla tätä kulttuurijuhlaa on tehty, osoittaa, että nykyäänkin on mahdollista kaiken kiireen keskellä koota kaikenikäiset, hyvin erilaisista arkiaskareista tulevat ihmiset luomaan yhdessä monipuolista tapahtumaa kaikkien pirkkalalaisten iloksi. Kulttuurijuhla on tehty talkoovoimin. Kunta on tarjonnut tilat, juhla-alueen varustukset ja mainonnan. Juhlan suunnittelusta ja toteuttamisen organisoinnista vastaa allekirjoittanut. Tervetuloa tutustumaan Pirkkalan kulttuuriin ja historiaan! Pirkkalan Puhallinorkesterin johtaja Jutta Jelys Anima Bircalensis -logo: rakennusarkkitehti Simo Veiranto Kannen ilmakuva: Lentokuva Vallas Oy Kannen seinämaalaus: Ole Bjørn Gunderman Painopaikka: Multiprint Tampere 2010 Sirkka Juva toiminnanjohtaja sirkka.juva@pp.inet.fi p. 050 313 7680

> Augusta Lundahl-Wallenius (Reetta Saine) ja Gabriel Wallenius (Juhani Husa) >> Beata Pfaler (Elisabeth Mäenpää) ja Henrik Johan Spåre (Erkki Kaltto) >>> Kirkkomatkalaisia Marja Aarnio, Nea ja Lotta Aarnio >>>> Jättiläiset Killi ja Lalli (Tauno Isotalo ja Pentti Kuusjärvi) Pirkkala ab origine Pirkkala aikojen alusta -historiallinen kulkue Pirkkalan historiallinen kulkue Pirkkala ab origine Pirkkala aikojen alusta on kulttuurijuhla Anima Bircalensiksen päätapahtuma sunnuntaina 13.6. Kulkue järjestäytyy Ollilassa. Sieltä se lähtee liikkeelle kello 13 ja etenee reittiä Ratsutilantie Suupantie Koulutie Koulukeskukseen, missä kulkuehahmot esitellään esiintymislavalla. Henkilögalleriassa on 61 pirkkalalaista henkilöä tai ryhmää. Katsojalle selviää Killi- ja Lalli-jättiläisen asuinpaikka ja heidän jättämänsä kädenjäljet Pirkkalaan. Joukossa vilahtelee hämäläisten tieltä väistyviä originaaleja eli lappalaisia, eräsijoilleen matkaavia talonpoikia tai Pyhäjärven hiittä kirkkomatkoillaan vältteleviä naisia. Saapuvatpa Naistenmatkan isännätkin esittäytymään 1500-luvulta. Nuijasodan aikana Pirkkala saa kyseenalaisen kunnian majoittaa Klaus Fleming huoveineen, kun hän saapuu kukistamaan kapinoivia nuijamiehiä. Talonpoikien asema tukaloituu entisestään, kun hallitsijat lahjoittelevat perintötiloja aatelisille. Pirkkalankylän säterin vouti julistaakin kylän viimeisetkin talot balttilaisperäisen upseerin omaisuudeksi. Lahjoituksista kehitys johtaa herraskartanoiden syntymiseen. Pirkkala saa aatelisensa ja heidän joukossaan kauniin Beata Pfalerin ja ensimmäisen Spåren, joka puolestaan saa Beatan puolisokseen. Vain harvat palaavat suuresta Pohjan sodasta, mutta näihin onnekkaisiin kuuluvat Matti Tanila ja Mikko Kaipila. Suomalaisuuden nousun aikaan Pirkkalan ruustinnana on Runebergien ystävätär ja Lauantai-Seuran jäsen. Kirkkoherrana on juurilleen palannut pappi, jonka isoisä on myös ollut pitäjän kirkkoherrana. Talouselämän nousuun taas liittyy sahaustoiminnan aloittaminen Pirkkalassa. Yrittäjänä on henkilö, josta tulee myöhemmin tunnettu saha- ja puuteollisuusmies. Kansalaissota vaatii myös pirkkalalaisen uhrinsa Suomenlinnassa. Joku toinen selviää Kalevankankaan vankileiriltä ja osallistuu aikanaan kotirintaman ponnistuksiin yhdessä lottien ja suojeluskuntalaisten kanssa. Itsenäistynyt Pirkkala saa isänsä ja uusi kirkko suntionsa ja kirkossakävijänsä, seurakunta haudankaivajansa. Telefooni ja Suojärven ikivihreät välittävät yhteyksiä suureen maailmaan. Kätilö ja diakonissa huolehtivat terveydenhoidosta ja Partolan kenkätehdas ja lentokonetehdas leivänsaannista. Haikan portilta lähtee talvisotaan kirjava joukko. Kotirintamalla talkoolaiset rientävät elonkorjuuseen, mottitalkoisiin ja koululaiset tähkänkeruuseen. Pirkkala saa Mannerheim-ristin ritarinsa. Sakkolasta Pirkkalaan saapuvan evakkomummon sylissä on tyttövauva ja kärryissä kuuluisia Sakkolan porsaita. Perin tutuksi on tuleva myös Viipurista saapuva hevos- ja kauppamies. Ennen pitkää Pirkkala saa ensimmäisen kunnanjohtajansa, kunnanlääkärinsä ja ammattitaiteilijansa. Kuntaan asettuu myös keskikokoinen videonoutaja, ja kaikkien tuntema Valte pysähtyy Suupantorille katselemaan 75-vuotiasta Pirkkalaa. Kulkueen osanottajamäärä nousee 140 talkoolaiseen. Erittäin edustavan pirkkalalaisjoukon lisäksi kulkueessa on myös ratsukkoja, hevoskärryjä, polkupyöriä ja mopokin mutta myös harvinaisuuksia kuten Timo eli Suojärven Diamond-merkkinen linja-auto (vm. 1929) ja Valmet-traktori. Käsikirjoittaja ja järjestäjä on Kaija Ojala. Puvuston suunnittelee Vuokko Mäkelä ja toteuttaa yhdessä Raija Järvisen, Liisa Ilon ja Ritva Yli-Öyrän kanssa. Kulkueen esittelyn juontavat Arja Rinneaho ja Erkki-Jussi Salo. Käsikirjoitus kokonaisuudessaan sekä henkilö- ja osanottajaluettelo ovat Pirkkalan kunnan nettisivuilla osoitteessa http://www.pirkkala.fi/sivistys_ja_vapaaaika/vapaa-aikatoimi_kulttuuri/ Kaija Ojala kaija.ojala@gmail.com 050 377 5218 kuvat: Leo Mäkelä Kulttuurijuhlaa ovat tukeneet: Etuohjelman avainasiakkuudesta on sinulle paljon hyötyä Nordea Pankki Suomi Oyj Käytä paikkakunnallasi asuvien välittäjien yli 40 vuoden asiantuntemus hyödyksesi! Etua elämään. OP-Pohjolasta. KARI LEUKU kiinteistönvälittäjä LKV, KJK 050 5566 917 SEPPO LEUKU kiinteistönvälittäjä LKV, KJK 050 5566 918 Teemme sen mahdolliseksi Suupantie 4 Pirkkala 0200 3000 nordea.fi Kiinteistötoimisto Leuku Oy LKV Hämeenkatu 27 A, 33200 Tampere Puh. 040 728 3300 www.leuku.com

Anima Bircalensis Ohjelma 10.6. 13.6.2010 Sininen= tapahtuu esiintymislavalla tai torilla Punainen = sisätiloissa, rannassa tai urheilukentällä Kulttuurijuhlan kaikki tilaisuudet ovat päihteettömiä. Torstai 10.6. 12.00 Tori ja näyttelyt Koulukeskuksessa ja Liikuntatalossa avataan 12.00 16.00 Metsäretki Partiolippukunta Pirkkalan Pirkot ry Vähäjärven ja pururadan maastossa helppo muutaman kilometrin reitti, jonka varrella on 6 10 tehtävärastia. Kartat ja ohjeet Vähäjärven rannasta 12.00 16.00 Taiteilijoita työssään Juhlatorilla ja Liikuntatalossa Pirkkalan Taideyhdistys ry 12.00 17.00 Vanhan ajan työtapoja, työnäytöksiä Martta-opintokerho Sirpakat Esitellään pyykinpesua pyykkilaudalla, pyykin mankelointia kaulauskapuloilla, villan karstaamista, kahvin jauhamista, sukan parsimista, sukan kutomista, pannulappujen virkkaamista, matonkuteen leikkaamista. 12.00 17.00 Yleisömelontaa Erilaisten kanoottien, kajakkien ja varusteiden esittelyä sekä melontaan liittyvien perusasioiden esittelyä. 13.00 Pirkkalan Puhallinorkesteri B-orkesteri, viime syksynä aloittaneet, johtaja Jutta Jelys 13.00 15.00 Liikuntaa päiväkoti-ikäisille Pirkkalan Liikunta ry Katso tarkempi ohjelma www.pirkkalanliikunta.fi Urheilukenttä 14.00 Tanssiesitys Pirkkalan Pingviinit ry:n tyttöjoukkue, koreografia Satu Qvick 14.30 15.00 Lasten kansanperinneaiheinen satutunti yli 3-vuotiaille, järj. Pirkkalan kunnankirjasto, Päivi Juuti Naistenmatkan koulun kirjasto 15.00 Pirkkalan Puhallinorkesteri B-orkesteri, viime syksynä aloittaneet, johtaja Jutta Jelys 15.30 Ollaan ananas ja kookos jookos? Lastenrunoja Pirkkala-opiston lausujat 16.15 Iloinen piiri Pirkkala-opiston senioritanssiryhmä, ohjaaja Aune Koskela 17.00 Anima Bircalensis kulttuurijuhla avataan juontaja Jukkamatti Hiltunen Musiikkia Virallinen Lasten laulufinaalin orkesteri Tervetulotoivotus Kulttuurijuhlan toiminnanjohtaja Sirkka Juva Vapaa-aikapäällikkö Jouni Salonen Kulttuurijuhlan avaus Kotiseutuneuvos Jouko Hillukka Pirkkalan kunnan tervehdys Pormestari Helena Rissanen Golumbinet Balettiesitys Pirkkalan Balettikoulu, Koreografia Leena Koulouris, säv. Juha-Antero Nättilä, kantaesitys Perjantai 11.6. 12.00 Tori ja näyttelyt Koulukeskuksessa ja Liikuntatalossa avataan 12.00 14.00 Liikuntaa kaikenikäisille Pirkkalan Liikunta ry Katso tarkempi ohjelma www.pirkkalanliikunta.fi Urheilukenttä 12.00 16.00 Metsäretki Partiolippukunta Pirkkalan Pirkot ry Vähäjärven ja pururadan maastossa helppo muutaman kilometrin reitti, jonka varrella on 6 10 tehtävärastia. Kartat ja ohjeet Vähäjärven rannasta 12.00 16.00 Taiteilijoita työssään Juhlatorilla ja Liikuntatalossa Pirkkalan Taideyhdistys ry 12.00 17.00 Vanhan ajan työtapoja, työnäytöksiä Martta-opintokerho Sirpakat Esitellään pyykinpesua pyykkilaudalla, pyykin mankelointia kaulauskapuloilla, villan karstaamista, kahvin jauhamista, sukan parsimista, sukan kutomista, pannulappujen virkkaamista, matonkuteen leikkaamista. 12.00 17.00 Yleisömelontaa Erilaisten kanoottien, kajakkien ja varusteiden esittelyä sekä melontaan liittyvien perusasioiden esittelyä. 14.00 Jazz-moderni tanssi Osa tanssiteoksesta Donna e mobile. Esityksessä on mukana sekä lapsia että aikuisia. Koreografia tanssitaiteilija Merja Haavisto, Tanssistudio Jazzscope 15.00 Saha soi Sahansoiton Suomen-mestari Tiina Hirvelä säestäjä Matti Merta, harmonikka 15.30 16.30 Lämmöllä runoa ja proosaa Pirkkala-opiston lausujat 17.00 18.00 Liedkonsertti, suomalaisia liedejä Mari Vuorijärven lauluoppilaat Yläkoulun sali 18.00 19.00 Yhteislaulutilaisuus Laulattajana Jukkamatti Hiltunen 19.00 Kyykkäottelu Pirkkalan kunta Pirkkalan Karjala-Seura Pirkkalan Karjala-Seura ry 19.00 20.15 Filmnoir Nelihenkinen pirkkalalainen rockyhtye Markus Mörttinen, kitara, laulu Antti Talvitie, kitara Eetu Ruusukallio, basso Akseli Hirvonen, rummut 20.30-22.00 Rockkonsertti Kirkonmaalari & Takapihan Helmet Lasten laulukilpailun finaali (laulukilpailu alkaa balettiesityksen jälkeen n. klo 18) 19.00 Yläkoulun esityksiä Rusthammer, heavybändi Maiju&Beda, poppia pianolla ja laululla Konkreet, heavybändi 20.00 22.00 Lukion esityksiä Juho & Laura, poppia (omia biisejä) kitaralla ja laululla Moonstream, omia rockkappaleita Existed, heavybändi Chanescary Evin, omia rockkappaleita Anssi 8000

Lauantai 12.6. 11.00 Tori ja näyttelyt Koulukeskuksessa ja Liikuntatalossa avataan 11.00 17.00 Yleisömelontaa Erilaisten kanoottien, kajakkien ja varusteiden esittelyä sekä melontaan liittyvien perusasioiden esittelyä. 11.00 17.00 Vanhan ajan työtapoja, työnäytöksiä Martta-opintokerho Sirpakat Esitellään pyykinpesua pyykkilaudalla, pyykin mankelointia kaulauskapuloilla, villan karstaamista, kahvin jauhamista, sukan parsimista, sukan kutomista, pannulappujen virkkaamista, matonkuteen leikkaamista. 11.30 Melontanäytös 12.00 16.00 Metsäretki Partiolippukunta Pirkkalan Pirkot ry Vähäjärven ja pururadan maastossa helppo muutaman kilometrin reitti, jonka varrella on 6 10 tehtävärastia. Kartat ja ohjeet Vähäjärven rannasta 12.00 16.00 Taiteilijoita työssään Juhlatorilla ja Liikuntatalossa 12.00 15.00 Piirakkakoulu lapsille ja nuorille järjestäjä Pirkkalan Karjala-Seura ry Yläkoulun opetuskeittiö Ryhmä 1 klo 12.00 13.30 12 vuotta täyttäneet Ryhmä 2 klo 13.30 15.00 alle 12-vuotiaat Piirakkakoulussa opetellaan kaulitsemaan, täyttämään, rypyttämään ja paistamaan karjalanpiirakka lopuksi nautitaan omat piirakat. Ilmoittautuminen ennen kulttuurijuhlaa puh. Iines 050 540 1089, Vuokko 040 535 2736 10. 12.6. Juhlatorilla voi tiedustella vapaita paikkoja Karjala-Seuran myyntipisteestä. 12.00 Pirkkalan Puhallinorkesteri A-orkesteri, johtaja Jutta Jelys 12.30 Ransu ja Juha-Antero 12.45 14.30 Lasten taidekilpailu aiheena Ransu Pirkkalassa 6 9- ja 10 13-vuotiaille. Molemmista ikäryhmistä 5 parasta palkitaan. Järjestäjinä Pirkkalan Taideyhdistys ry:n kuvataiteilijat Arja Krossbeck ja Kirsti Korpi 12.45 13.15 SPR, näytelmä ystävätoiminnasta Naistenmatkan koulun sali 13.00 14.00 Jazzkonsertti Pirske Jazz band 13.45 14.15 Lasten luontoaiheinen satutunti yli 3-vuotiaille järj. Pirkkalan kunnankirjasto, Päivi Juuti Naistenmatkan koulun kirjasto 14.00 16.00 Liikuntaa kaikenikäisille Pirkkalan Liikunta ry Katso tarkempi ohjelma www.pirkkalanliikunta.fi Urheilukenttä 14.00 Pirkkalan Eläkkeensaajat ry:n tanhuryhmä esiintyy 14.30 15.00 SPR, näytelmä ystävätoiminnasta Naistenmatkan koulun sali 14.30 Melontanäytös 14.45 Lasten taidekilpailun palkintojenjako 15.00 Juhlavat juhlapuvut pirkkalalaisittain Esityksessä nähdään kansallispukuja ja muita juhla-asuja sekä pirkkalalaisten että muualta Pirkkalaan muuttaneiden yllä. Järjestäjinä Pirkkalan marttayhdistykset ja Pirkkalan Karjala-Seura ry, asiantuntijana Leena Holst Sunnuntai 13.6. 10.00 Juhlajumalanpalvelus Juhlatorilla saarnaa kirkkoherra Olli-Pekka Silfverhuth liturgina seurakuntapastori Tuula Mannermaa kanttorina Liisa Aaltola 11.00 Juhlatori ja näyttelyt Koulukeskuksessa ja Liikuntatalossa avataan 11.00 13.00 Lasten askartelu- ja leikkipiste Järj. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Pirkkalan osasto 11.00 13.00 Vanhan ajan työtapoja, työnäytöksiä Martta-opintokerho Sirpakat Esitellään pyykinpesua pyykkilaudalla, pyykin mankelointia kaulauskapuloilla, villan karstaamista, kahvin jauhamista, sukan parsimista, sukan kutomista, pannulappujen virkkaamista, matonkuteen leikkaamista. 11.00 13.00 Yleisömelontaa Erilaisten kanoottien, kajakkien ja varusteiden esittelyä sekä melontaan liittyvien varusteiden esittelyä. 11.15 Melontanäytös 11.30 Kuokkavieras Eetla alias Raija Niemi Pakinointia Tampereen murteella 12.00 Pirkkalan Puhallinorkesteri A-orkesteri, johtaja Jutta Jelys 12.00 Melontanäytös 12.50 Pirkkalan Taideyhdistys ry:n arpajaistuloksen julistaminen 13.00 Pirkkalan Pelimannit johtaja Kalervo Kytölinna 13.00 Historiallinen kulkue Pirkkala ab origine lähtee Ollilasta ja saapuu reittiä Ratsutilantie Suupantie Koulutie Juhlatorille, missä sen hahmot esitellään esiintymislavalla. Kulkueen järjestäjä, ohjaaja ja käsikirjoittaja Kaija Ojala, puvustaja Vuokko Mäkelä yhdessä Raija Järvisen, Liisa Ilon ja Ritva Yli-Öyrän kanssa Juontajat Arja Rinneaho ja Erkki-Jussi Salo Pirkkalaisten laulu sanat Heikki Asunta, säv Toivo Palmroth esittäjinä Jutta Jelys ja Juhlakuoro Anima Bircalensis -kulttuurijuhlan päätös Kiitokset tekijöille Toiminnanjohtaja Sirkka Juva Päätössanat Sivistystoimenjohtaja Markku Valkamo Pirkanmaan maakuntalaulu Juhlakuoro ja yleisö 18.30 Näytelmä Avonaiset tarinoita elämän varrelta Seitsemän naista, seitsemän elämää Pirkkala-opiston aikuisten teatteritaiteen perusopetuksen ryhmä Ohjaus: Maiju Eronen, Marjaana Auranen Käsikirjoitus: Työryhmä Vapaa pääsy Naistenmatkan koulun juhlasali 16.00 Pirkkalan Eläkkeensaajat ry:n lauluryhmä esiintyy 16.30 Melontanäytös 17.00 18.30 Toritanssit Pelitanko-yhtye Markus Salmelan säveltämiä tangoja ja valsseja Kokoonpano: viulu, harmoni, kontrabasso ja banjo 19.00 22.00 AB -rock! Pelmu - Pirkkalan Elävän musiikin yhdistys ry Pelitanko-yhtye

Näyttelyt Naistenmatkan koulun tiloissa Avoinna to pe klo 12 19, la 11 19, su klo 11 17 Historiakäytävän luokkahuoneissa Pirkkala-Seura ry:n näyttely Tuokioita Pirkkalan historiasta Pirkkala-Seuran toimintaa 50 vuoden ajalta Pirkkalainen-lehden näyttely Huovin-Lepomoision omakotiyhdistys ry ennen ja nyt Haikan omakotiyhdistys ry:n 70-vuotisjuhlanäyttely Lasikäytävissä Taiteilija Arja Krossbeckin taidenäyttely Tervetuloa kolmiulotteiseen maailmaani Pronssi- ja rakusaviveistoksia Perusturvaosaston foorumien esittely Lentokuva Vallas Oy Klingendahl Paino Oy Markku Lindfors Järjestökäytävän luokkahuoneissa Pirkkalan TSL:n opintojärjestö ry:n taide- ja käsityönäyttely Pirkanmaan Muistiyhdistys ry:n Pirkkalan alaosaston Muistikammari Pirkkalan Pohjola-Norden ry:n toimintaa esittelevä näyttely SPR:n Pirkkalan osaston 60-vuotisen toiminnan esittelyä Pirkkalan Reserviläiset ry:n toiminnan esittelyä, videoesityksiä Pirkkalan Eläkkeensaajat ry:n toiminnan esittelyä Pirkkalan Seniorit ry:n toiminnan esittelyä Liikuntatalon salissa Avoinna to pe klo 12 19, la 11 19, su klo 11 17 Taidenäyttely Tä ä l l ä Kaikille Pirkkalan taiteilijoille avoin taidenäyttely Jurytys Kati Valkonen Töiden tuonti Liikuntatalolle 5.6. klo 16 17 ja 6.6. klo 14 16. Torilla tuotteitaan myymässä tai toimimassa Selma Grozdanic bosnialaisia leivonnaisia, bosnialaisen kulttuurin esittelyä Aino Jokinen käsitöitä, kortteja, nypläyksiä, helmikoruja, villasukkia Leena Lammasniemi käsitöitä Maija-Leena Pullinen käsitöitä Jenny Tanner Vuokko Tanner käsitöitä, huiveja ja tossuja yms. Pirkkalan Karjala-Seura ry karjalaisia tuotteita Pirkkalan Kirjaston Ystävät ry poistokirjoja Pirkkalan Nuorten työpaja työpajalla tehtyjä tavaroita Pirkkalan marttayhdistysten kahvila Juhlatorilla joka päivä, sunnuntaina myös keittolounas Pirkkalan Liikunta ry:n Lapsiparkki Ransu-puistossa to 12 13, pe 14 15, la 13 14 MLL:n lasten leikkipiste torilla sunnuntaina klo 11 13 Pirkkalan Taideyhdistys ry:n myyntikoju SPR:n esittelypiste Tapahtumia muualla Pirkkalassa Haikan lava Eläkeläisten kesäjuhla Torstaina 10.6. klo 12, kahvitarjoilu alkaa klo 11 1950-luvun tunnelmia Juhlapuhujana Svenska pensionärsförbundetin puheenjohtaja ja Eläkeläisliittojen etujärjestö Eetu ry:n puheenjohtaja, ministeri Ole Norrback Järj. Pirkkalan Eläkkeensaajat ry Anima Bircalensis -kulttuurijuhlan päättäjäistanssit sunnuntaina 13.6. klo 18 Järj. Haikan omakotiyhdistys ry Haikka Haikan omakotiyhdistys ry järjestää: Tiistaina 8.6. ja torstaina 10.6. klo 18 Pirkkalan apteekki Palvelemme ma-pe 9-20, la 10-16, su 11-15 Tervetuloa! Suupantori 4, Pirkkala, puh. 358 7500 www.pirkkalanapteekki.fi Kävelykierrokset Tutustu Haikkaan ja sen historiaan Matin ja Henrikin vetämillä Haikka-kävelyillä. Kokoonnutaan Haikan torilla. Kävelyllä poiketaan Haikan lavalla Haikan taitajien näyttelyssä ja kahvilassa. Haikan taitajien näyttely Haikan lavalla 6.6. 10.6. Näyttely ja kahvila avoinna päivittäin 16-19.

Kotimuseo Liisa Ilo Jokelantie 11 Torstaina 10.6. klo 17.30 Opastettu kävelykierros Sorkkalan seutu tutuksi Lähtö museolta Hyrsingin koululle, josta voi myös tulla mukaan. Tietoa ja tarinoita matkan varrella. Paluu Sorkkalasta Myllyhaantietä museolle, jossa kahvit (2 e). Yhteistyössä Pro Sorkkalan seutu ry. Perjantaina 11.6. klo 12 16 Lapsetkin museolle. Näkemistä ja tekemistä mummolassa. Kaikenikäiset tervetuloa. Kahvila Lauantaina 12.6. klo 10 15 Käsityömarkkinat Työnäytöksiä eri käsityötavoista Myyntitorilla käsitöitä ja käsityötarvikkeita Näyttelyssä vanhoja käsitöitä Kahvila Yhteistyössä Pirkkalan käsityökeskus Koko kesän Kaikkea kahviin liittyvää -näyttely Avoinna sopimuksen mukaan p. 3697204 Käsityögalleria Suupantie 6 LH 1 (Pirkkalan Afrodite) Avoinna to pe 12 19, la 11 19, su 11 18 Käsi kädessä Sykähdyttävästä käsillä tekemisen ilosta syntynyt kuuden taidekäsityöläisen ryhmä on koonnut mielenkiintoisen näyttelyn tuotteistaan. Mukana on myös Pirkkalan Käsityökeskuksen satoa. Esillä on monenlaisilla tekniikoilla tekstiilistä, keramiikasta, nahasta, paperista ja lasista toteutettuja töitä. Ryhmän jäsenet: Ritva Heiniö, Merja Kalliomäki, Marjut Ketola, Heli Mäkinen, Eija Sulin-Savolainen, Birgit Pyykkö, Marja Mäkelä (Pirkkalan Käsityökeskus) Pirkkalan kirkko Torstaina 10.6.2010 klo 20 Jukka Perko trio, Maan korvessa kulkevi Ohjelma 10 e Perjantaina 11.6.2010 klo 10 13 Lapsille Olet sydämellisesti tervetullut Pirkkalan kirkon kerhohuoneelle HYVÄN PAIMENEN POLULLE yhdessä vanhemman/isovanhemman/kummin tai vaikka hoitajan kanssa. Ohjelmassa muun muassa seurakunnan lastenohjaajat lukevat nonstopina lammas- ja eläinsatuja, laulamme myös eläinlauluja yhdessä. Teemme yhdessä lammas niitty -kollaasin, johon jokainen lukija saa maalata omannäköisensä lampaan. Lisäksi voit yhdessä aikuisen kanssa askarrella oman lampaan, jonka saat mukaasi kotiin. Lauantaina 12.6.2010 klo 16.30 Klassisen musiikin iltapäivä Reija Mattsson sopraano, Jutta Jelys klarinetti, Eeva Oksala ja Lotta Kuoppala viulu, Eija Laru alttoviulu, Reinis Birznieks sello ja Liisa Aaltola piano ja urut. Ohjelmassa mm. Brahmsin klarinettikvintetto. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e Rantaniityn juhlatalon ulkoalue Suupan puisto Lentoasemantien ja Suupantien kulmassa Perjantaina 11.6. klo 19 Nuorten suuri leirinuotioilta Yhteislaulua, leikkejä, diabolo-taiteilua ja nuorisotarina illan päätteeksi. Makkaranpaistoa ja partiolaisten buffetti. Järjestää Pirkkalan seurakunnan nuorisotyö Uuden kirjastotalon näyttelytila Suupantori avoinna 10.6. 13.6. to la klo 12 19, su klo 11 17 muulloin ma to 15 19, la su 12 16, pe suljettu Kaksi näyttelyä 7.6 24.6. Vanhat mestarit Lennu Juvela, Allan Salo ja Armas Raunio Koonnut Marjatta Saari Pirkkalan Taideyhdistys ry:n Vuosinäyttely Ollilan vilja-aitta 10.6. 13.6. klo 9 18 Tupajumi jupatumi Taidetta kullannupuille Lapsille suunnattu taidenäyttely, Jaana Ristimäki-Anttila ja Tea Salminen Pitäjänmakasiini Vanhalla kirkolla To la klo 16 19, su 11 17 Valokuvanäyttely Pirkkalankylää kuvina Näyttely kertoo 1900-luvun Pirkkalankylästä ihmisistä, rakennuksista, arjesta ja juhlasta. Kuvat on kerätty Historiaa Hiidentieltä -historiakirjan toimittamisen yhteydessä kyläläisten vanhoista kuva-arkistoista. Ty Toivon työväentalo Kranaatinmäentie 94 Wanhan ajan levytanssit Perjantaina 11.6. klo 19 Järjestäjinä Pirkkalan Kuluttajat ry ja TSL:n Pirkkalan opintojärjestö ry Liput 10 (sisältää kahvin ja pullan) Tutustuminen taiteilijan työhön Kivimosaiikkitaiteilija Ritva Luukkanen Ateljeehen tutustuminen ryhminä, vain yksi ryhmä päivässä. to la klo 13 Kokoontuminen kunnantalon pysäköintipaikalla klo 13, josta opastettu kävely Pyhäjärven rannassa sijaitsevaan ateljeehen. Ryhmän maksimikoko 20. Esittely kestää noin tunnin. Ilmoittautua voi myös etukäteen kesäkuun alusta lähtien vapaa-aikatoimistoon puh. 050 351 6477. Pääsymaksu 8 e/hlö Kuvataiteilija Kati Valkonen Avoimet ovet Kati Valkosen työhuoneella Koivutie 24 A 1 to la klo 12 18 Lastennäytelmä lauantaina 12.6. klo 15.00 Kymmenen satua laudalla Ohjaus Eriikka Magnusson Pääsymaksu 8 e

Kulttuurijuhlaa ovat tukeneet: Finavia Oyj Tampere-Pirkkalan lentoasema Varikontie 14, 33960 Pirkkala, email: etunimi.sukunimi@finavia.fi Golf Pirkkala Pirkkalan Rengaskauppa Oy Teollisuustie 2 Pirkkalan Liikennekoulu Menossa mukana: Pirkkalan Sotaveteraanit ry Veljeä ei jätetä Pirkkalan LIIKUNTA Pirkkalan Karjala-Seura ry 1-3. Juhlatorin kolme porttia 4. Suupankujan puolen pysäköintialue 5. 13 6. Kirkon pysäköintialue 7. Uusi kirkko 8. Pirkkalan jäähallin parkkialue 9. Suupan puisto 12 10. Uusi kirjastotalo 11 10 9 11. Käsityögalleria 14 7 6 2 4 12. Ollilan vilja-aitta 13. Rantaniityn juhlatalo 1 5 14. Lähtöpaikka Luukkasen ateljeehen 15. Invapysäköinti 15 3 KARTAN ULKOPUOLELLE JÄÄVÄT: 16. Haikan lava, Haikankatu 17. Haikan tori, Naistenmatkantien ja Keskuskadun kohdalla 18. Kotimuseo Liisa Ilo, Jokelantie 11 (Lentoasemantietä) 19. Pitäjänmakasiini (Vanhalla kirkolla), os. Anian Rantatie 8 20. Ty Toivon työväentalo, Kranaatinmäentie 94 (Anian Rantatietä) 21. Kati Valkosen ateljee, Koivutie 24 A 1 Osoitekartta Kaupunkimittaus Tampere 2010