Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä @@@@@@@@Varmista,ettävirtapistokeontyönnettyvirtalähteeseenkunnollajaettäpistoketapit ovatkokonaanesillä.asetavirtalähteenvirtapistokepistorasiaanjamagsafe-liitin MagSafe-virtalähdeporttiin.KunMagSafe-liitinonportinlähellä,tunnet,kuinka magneettivetääsensisään. Pistoke MagSafe-liitin MagSafe-virtalähteen portti Virtajohto Voitvaihtaavirtapistokkeenmukanatulevaanvirtajohtoon,jottavirtalähde ulottuukauemmas.irrotaensinvirtapistokevirtalähteestäjaliitäsittenvirtajohto virtalähteeseenjavarmista,ettäseontukevastipaikallaan.liitätoinenpääpistorasiaan. KunirrotatvirtalähteenpistorasiastataiMacBookAirista,vedäpistokkeesta,älä johdosta. KunliitätvirtalähteenMacBookAiriin,MagSafeliittimenmerkkivalosyttyy.Keltainen valoosoittaa,ettäakkulatautuu.vihreävaloosoittaa,ettäakkuontäysinlatautunut. Josvaloeipala,varmista,ettäliitinonkunnollapaikallaanjaettävirtalähdeonliitetty toimivaanpistorasiaan. 10 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto Vaihe 2: Käynnistä MacBook Air painamalla hetken ajan käynnistyspainiketta ( ). Käynnistyspainikesijaitseenäppäimistönoikeassayläkulmassa.Kunkäynnistät MacBookAirin,kuuletkäynnistysäänen. Käynnistyspainike MacBookAirinkäynnistyminenkestäähetken. Kuntietokoneonkäynnistynyt, Käyttöönottoapuriavautuuautomaattisesti. JosMacBookAireikäynnisty,katsosivu40. Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto 11 Vaihe 3: Muokkaa MacBook Airn asetuksia Käyttöönottoapurin avulla. KunkäynnistätMacBookAirinensimmäistäkertaa,Käyttöönottoapuriavautuu. KäyttöönottoapuriauttaamäärittämäänWi-Fi-verkon,luomaankäyttäjätilinja siirtämääntietojatoiseltamaciltataipc:ltä. VoitmyössiirtäätietojaTimeMachine -varmuuskopiolevyltätaimuultalevyltä. JossiirrättietojatoisestaMacista,jossaeioleMacOSX-versiota10.5.3taiuudempaa, ohjelmistoonehkäpäivitettävä.kunhaluatsiirtäätietojapc:stä,lataasiirtymisapuri osoitteestawww.apple.com/fi/migrate-tomac,asennasepc:lle,joltahaluatsiirtää. KunoletkäynnistänytKäyttöönottoapurinMacBookAirissa,voittarvittaessajättääsen avoimeksi,siirtyätoiselletietokoneellepäivittämäänohjelmistonjapalatasuorittamaan käyttöönotonloppuunmacbookairissa. Huomaa: JosetkäytäKäyttöönottoapuriatietojensiirtämiseen,kunensikertaa käynnistätmacbookairin,voittehdäsenmyöhemminsiirtymisapurinavulla.avaa LaunchpadinLisäohjelmat-kansiossaolevaSiirtymisapuri. OhjeitaSiirtymisapurin käyttöönsaatavaamallaohjekeskuksenjahakemallasanalla"siirtymisapuri". MacBook Airin käyttöönotto: 1 SeuraanäytöllänäkyviäohjeitaKäyttöönottoapurissa,kunnestuletSiirrätietojatähän Maciin-näyttöön. 2 Voitsuorittaaperuskäyttöönoton,tietojensiirtämistäsisältävänkäyttöönoton,taisiirtää tietojatimemachine-varmuuskopiolevyltätaimuultalevyltä:  Jos haluat suorittaa peruskäyttöönoton,valitse"äläsiirrätietojanyt"jaosoita Jatka.Valitselangatontaiethernet-verkko,otakäyttäjätilikäyttöönjalopeta Käyttöönottoapuriseuraamallanäytöllänäkyviäohjeita. 12 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto  Jos haluat suorittaa tietojen siirtämistä sisältävän käyttöönoton,valitse"toisesta MacistataiPC:stä"jaosoitaJatka.Seuraanäytöllänäkyviäohjeitavalitaksesisen MacintaiPC:n,jostahaluatsiirtäätietoja.MacintaiPC:nonoltavasamassa langattomassataiethernet-verkossa.seuraanäytöllänäkyviäsiirtymisohjeita.  Jos haluat siirtää tietoja Time Machine -varmuuskopiolevyltä tai muulta levyltä,valitse "TimeMachine-varmuuskopiolevyltätaimuultalevyltä"jaosoitaJatka.Valitse varmuuskopio-taimuulevy,joltahaluatsiirtäätietoja. Seuraanäytöllänäkyviä ohjeita. Josetaiopitäätaikäyttäätoistatietokonettasi,iTunesStorestaostetunmusiikin, videoidentaiäänikirjojenkäytönvaltuutuskannattaapoistaa.tietokoneen valtuutuksenpoistaminenestääitunesstorestaostetunmusiikin,videoidenjaäänikirjojenluvattomankäytönjavapauttaavaltuutuksentoisentietokoneenkäyttöön.saat tietojavaltuutuksenpoistamisestavalitsemallaitunesinohje-valikostaitunes-ohje. Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto 13 Vaihe 4: Muokkaa Mac OS X:n työpöytäasetuksia ja muita asetuksia. SaattyöpöydänhelpostinäyttämäänsellaiseltakuinhaluatkäyttämälläJärjestelmäasetuksia,jotkaovatuseimpienMacBookAirinasetustenkomentokeskus.Valitse valikkoriviltäomenavalikko()>järjestelmäasetuksettaiosoitajärjestelmäasetuksetkuvakettadockissa. Valikkorivi Ohjevalikko Spotlight-hakukuvake Finderkuvake Dock Järjestelmäasetusten kuvake 14 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto Tärkeää: VoitmäärittäävalinnansalasanannollaukselleKäyttäjätjaryhmät-asetuksissa siltävaralta,ettäunohdatkirjautumissalasanan.ohjeitajärjestelmäasetuksistasaat avaamallaohjekeskuksenjaetsimälläsanalla"järjestelmäasetukset"taitietynasetuksen nimellä. Muiden tietojen siirtäminen MacBook Airiin MacBookAirissaonasennettunauseitaohjelmia,mukaanlukieniLife-ohjelmistokokoelma. MuitaohjelmiavoiladataMacAppStorestataiinternetistä.Joshaluat asentaamuidenvalmistajienohjelmiadvd-taicd-levyltä,voit:  asentaaohjelmatmacbookairiintaijakaatietojakäyttäentoisenmacintaipc:n optistaasemaa(josdvd-jacd-jakoonotettukäyttöönjasallittu).lisätietojaon seuraavassaosiossa.  liittäämacbookairsuperdrive-aseman(ulkoinenusb-liitäntääkäyttäväoptinen asema,jotamyydäänerikseenosoitteessawww.apple.com/fi/store)macbookairin USB-porttiinjalaittaaasennuslevynasemaan. DVD- tai CD-jaon käyttöönotto VoitasettaaMacBookAirinkumppaniksisellaisenMacintaiPC:nkanssa,jossaon optinenasemajajokaonsamassalangattomassataiethernet-verkossa.
Tällätoisella tietokoneellavoit:  siirtäätietojamacbookairiinkäyttöönotonjälkeensiirtymisapurinavulla(tietoja Siirtymisapurink&aAirnkäytön,voitlaittaasennukkumaantaisammuttaasen. MacBook Airin laittaminen nukkumaan JosMacBookAironkäyttämättömänävainvähänaikaa,laitasenukkumaan.Lepotilassa olevatietokonevoidaanherättäänopeastiilman,ettäsenkäynnistymistätäytyy odotella. MacBook Air laitetaan nukkumaan jollain seuraavista tavoista:  Suljenäyttö.  ValitsevalikkoriviltäOmenavalikko()>Menenukkumaan. 18 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto  Painakäynnistyspainiketta( )jaosoitaavautuvassavalintataulussanuku.  ValitseOmenavalikko()>Järjestelmäasetukset,osoitaEnergiansäästäjäjaaseta nukkumisajastin. MacBook Airin herättäminen:  Jos näyttö on suljettu,voitherättäämacbookairinavaamallasen.  Jos näyttö on jo avoinna, painakäynnistyspainiketta( )taimitätahansa näppäimistönnäppäintä. KunMacBookAirherää,ohjelmat,dokumentitjatietokoneenasetuksetovatsamassa tilassakuintietokoneenmennessänukkumaan. MacBook Airin sammuttaminen JosetaiokäyttääMacBookAiriapidempäänaikaan,sekannattaasammuttaa. MacBook Air sammutetaan jollakin seuraavista tavoista:  ValitsevalikkoriviltäOmenavalikko()>Sammuta.  Painakäynnistyspainiketta( )jaosoitaavautuvassavalintataulussasammuta. JosaiotsäilyttääMacBookAiriapitkänaikaavarastossa,katsokohdasta"Tärkeitä käsittelyohjeita"sivulla59,kuinkaestätakkuatyhjentymästäkokonaan. Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto 19 2 Elämä MacBook Airin kanssa www.apple.com/fi/macosx Ohjekeskus Mac OS X MacBook Airin pääominaisuudet FaceTime-kamera Kameran merkkivalo Stereokaiuttimet (näppäimistön alla) Akku (sisäinen) Ohjauslevy 22 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa Sisäinen FaceTime-kamera ja kameran merkkivalo MukanatulevallaFaceTimeohjelmallavoitsoittaavideopuheluitamuilleFaceTimekäyttäjille(iPhone4:ään,iPad2:een,uuteeniPodtouchiintaiMaciin,jossaonFaceTime), ottaavalokuviaphotoboothillataikuvatavideotaimoviella.merkkivalopalaa,kun FaceTime-kameraonkäytössä. Sisäiset stereokaiuttimet Toistamusiikkia,elokuviajamultimediatiedostojajapelaapelejä. Sisäinen akku Käytäakunvirtaa,kunetolepistorasianlähettyvillä. Ohjauslevy Osoitataikaksoisosoitaminnetahansaohjauslevyllä.SiirräosoitintajakäytäMulti- Toucheleitä(katsosivu28)koskettamallaohjauslevyäyhdellätaiuseammallasormella. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 23 MacBook Airin näppäimistön ominaisuudet Fn-näppäin Mission Näppäimistön Control -näppäin valaistusnäppäimet Medianäppäimet Äänenvoimakkuusnäppäimet Kirkkaudensäätönäppäimet Launchpad-näppäin Mykistysnäppäin Käynnistyspainike 24 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa Fn-näppäin Aktivoifunktionäppäinten(F1-F12)muokatuttoiminnotpitämällätätäpainettuna. Lisätietojatoimintojenasettamisestatoimintonäppäimillesaathakemallasanalla "toimintonäppäimet"ohjekeskuksessa. Kirkkausnäppäimet (F1, F2) Lisää( )taivähennä( )näytönkirkkautta. Mission Control -näppäin (F3) AvaaMissionControlnähdäksesikokonaiskuvankaikestaMacBookAirillasitapahtuvasta, mukaanlukiendashboard,kaikkitilatjaavoimetikkunat. Launchpad-näppäin (F4) AvaaLaunchpadnähdäksesihetkessäkaikkiohjelmatMacBookAirillasi.Avaaohjelma osoittamallasitä. o ' -- Näppäimistön valaisunäppäimet (F5, F6) Lisää(o)taivähennä(ø)näppäimistönvalaistuksenkirkkautta. Medianäppäimet (F7, F8, F9) Kelaataaksepäin( ),toistataikeskeytä(')taikelaaeteenpäin( )kappaleita, elokuviataikuva-jadiaesityksiä. Mykistysnäppäin (F10) Mykistääsisäisistäkaiuttimistajakuulokeportistatulevanäänen. Äänenvoimakkuusnäppäimet (F11, F12) Lisää(-)taivähennä()sisäisistäkaiuttimistajakuulokeportistatulevanäänen voimakkuutta. Käynnistyspainike KäynnistätaisammutaMacBookAirtailaitasenukkumaan. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 25 MacBook Airin portit d USB 2.0 -portti Mikrofoni MagSafevirtalähteen portti f Kuulokeportti d USB 2.0 -portti SDkorttipaikka Thunderbolt-portti 26 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa d f MagSafe-virtalähdeportti Kytkemukanatuleva45WMagSafevirtalähdeporttiin,kunhaluatladataMacBookAirin akun. USB 2.0 -portit LiitäMacBookAirSuperDrive,USBethernet-sovitin,iPod,iPhone,iPad,hiiri,näppäimistö, tulostin,levyasema,digikamera,peliohjain,modeemitaimuulaitemacbookairiin. Kuulokeportti Liitäulkoisetkaiuttimetjakuulokkeet. Sisäinen mikrofoni Kaappaaääntämikrofonilla(vasemmallasivullakuulokeportinvieressä)taijuttele ystävienkanssareaaliajassalaajakaistayhteydenkauttakäyttäenmukanatulevaa FaceTime-ohjelmaa. Thunderbolt-portti (nopeille data-, video- ja äänilaitteille) LiitäThunderboltyhteensopivialaitteitanopeaatiedonsiirtoavartentailiitäulkoinen näyttö,jokakäyttäämini-displayportia.voitliittäädvi-,hdmi-taivga-näyttöjä hankkimallasovittimia. SD-korttipaikka Siirrähelpostivalokuvia,videoitajadataaMacBookAirinjaSD-taiSDXC-kortinvälillä. Huomaa: Voitostaasovittimiajamuitalisälaitteitaerikseenosoitteesta www.apple.com/fi/storetaipaikalliseltaapple-jälleenmyyjältä. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 27 Multi-Touch-ohjauslevyn käyttäminen OhjauslevyllävoitsiirtääosoitintajatehdäMulti-Touch-eleitä.Toisinkuintavallisissa ohjauslevyissämacbookairinkokoohjauslevyonpainikejavoitosoittaamillä tahansaohjauslevynkohdalla. JoshaluatottaaMulti-Touch-eleetkäyttöön,katsoa eleidenohjevideoitajatehdämuitaohjauslevyasetuksia,valitseomenavalikko()> JärjestelmäasetuksetjaosoitaOhjauslevy. MacBookAirinohjauslevynkäyttäminen:  Kahden sormen vierityksellä voitsiirtyänopeastiylös,alastaisivulleaktiivisessa ikkunassa.
28 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa  Toissijainen osoituseli"oikean painikkeen osoitus"tuokäyttöönoikotievalikon komennot. Joshaluatkäyttääkahdensormentoissijaistaosoitustamissätahansaohjauslevyllä, valitseohjauslevy-asetustenkohdistusjaosoitus-osiostatoissijainenosoitus. Joshaluatasettaaalueenyhdensormentoissijaiselleosoitukselleohjauslevyn vasempaantaioikeaanalakulmaan,valitseohjauslevy-asetustenkohdistusja osoitusosiostatoissijainenosoitus. Toissijaisen osoituksen alue Huomaa: VoitkäyttäätoissijaistaosoitustamyöspitämälläCtrl-näppäintäpainettuna osoittaessasi. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 29 Seuraavatohjauslevyeleettoimivatjoissakinohjelmissa.Kunteetnäitäeleitä,liu'uta sormiakevyestiohjauslevyllä.lisätietojasaatohjauslevyasetuksistataivalitsemalla Ohje>Ohjekeskusjaetsimällähakusanalla"ohjauslevy".  Kahden sormen nipistyksellä voitlähentäätailoitontaapdf:iä,kuviajamuitakohteita.  Kahden sormen pyörityksellä voitpyörittäävalokuvia,sivujajamuitakohteita. 30 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa  Kolmen sormen pyyhkäisytoimiifinderissajakaikissaohjelmissa.pyyhkäisemällä kolmellasormellavasemmalletaioikeallevoitvaihtaakokonäytönohjelmienvälillä. PyyhkäisemälläkolmellasormellaylösvoitavataMissionControlin.Voitmyösasettaa nämätoiminnottoimimaanneljälläsormella.  Neljän sormen nipistysavaalaunchpadin,kunnipistätpeukalonjakolmesormea yhteen.levittämälläsamatsormeterilleenvoitpalatatyöpöydälle. Huomaa: Voitmäärittäämuitatoimintojamonilleeleille.Kunhaluatlisätietojakaikista käytettävissäolevistaeleistä,valitseomenavalikko()>järjestelmäasetuksetja osoitaohjauslevy.otaeleitäkäyttöönjapoisosoittamallavalintaneliöitä,jatutustu ponnahdusvalikoihinnähdäksesijokaiseneleenvalinnat. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 31 MacBook Airin käyttäminen akkuvirralla KunMagSafe-virtalähdeeioleliitettynä,MacBookAirkäyttääsisäistäakkua. MacBookAirinakunkestoriippuukäytetyistäohjelmistajaMacBookAiriinliitetyistä ulkoisistalaitteista. Joidenkinominaisuuksien,kutenlangattomienWiFitaiBluetooth -tekniikoiden, kytkeminenpoispäältäsekänäytönkirkkaudenvähentäminensaattavatpidentää akunkestoa.monetjärjestelmäasetuksetvaihtuvatautomaattisestiakunkäyttöaikaa pidentäviksi. Akun lataaminen Näet,tarvitseekoakkuladata,katsomallaMagSafe-liittimessäolevaamerkkivaloa. Jos valoonkeltainen,akkuonladattava.josvaloonvihreä,akkuontäysinlatautunut. VoittarkistaaakunjäljelläolevanvarauksenmyöskatsomallavalikkorivilläolevaaAkun tila-kuvaketta( ).Näkyväakunvaraustasokertoojäljelläolevanvirranparhaillaan käytettävienohjelmien,oheislaitteidenjajärjestelmäasetustenperusteella.kun haluatsäästääakunvirtaa,suljeohjelmatjairrotaoheislaitteet,joitaetkäytä,jasäädä Energiansäästäjä-asetuksia. Lisätietojaakunvirransäästämisestäjasuorituskykyyn liittyviävinkkejäonosoitteessawww.apple.com/fi/batteries/notebooks.html. KunMacBookAirinmukanatullutvirtalähdeonliitettytietokoneeseen,akkulatautuu tietokoneenollessakäynnissä,sammutettunatailepotilassa. Akkulatautuukuitenkin nopeammin,kuntietokoneonsammutettunatailepotilassa. MacBookAirinakkuvoidaanvaihtaavainApplenvaltuuttamassahuoltoliikkeessä. 32 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa Tiedon hankkiminen LisätietojaMacBookAirinkäyttämisestälöytyyOhjekeskuksestajainternetistä osoitteestawww.apple.com/fi/support/macbookair. Kun haluat apua Ohjekeskuksesta: 1 OsoitaDockissa(näytönreunassaolevakuvakepalkki)olevaaFinderinkuvaketta. 2 OsoitavalikkorivilläolevaaOhje-valikkoajateejokinseuraavista:  Kirjoitakysymystaihakusanahakukenttään,valitseaihenäkyviintulevastaluettelosta taikatsokaikkiaiheetvalitsemallanäytäkaikkiohjeaiheet.  AsetaOhjekeskusavaamaanOhjekeskus-ikkuna,jossavoitselatataietsiäaiheita. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 33 Lisätietoja LisätietojaMacBookAirinkäyttämisestä: Aihe MacBookAirinvianmääritys, jogongelmiailmenee Huollonjatuensaaminen MacBookAirille MacOSX:nkäyttäminen PC:stäMaciinvaihtaminen Siirtymisapuri ilife-ohjelmienkäyttäminen Katso Luku3,"Ongelmajasenratkaisu"sivulla37. "Lisätiedot,huoltojatuki"sivulla50. TaisiirryApplentukisivustolle osoitteeseenwww.apple.com/fi/support/macbookair. MacOSX:nverkkosivuosoitteessawww.apple.com/fi/macosx. TaietsiOhjekeskuksestasanoilla"MacOSX". "MiksiMaconniinmukava"osoitteessa www.apple.com/fi/getamac/whyamac. Ohjekeskusjaetsisanalla"Siirtymisapuri". ilife-verkkosivustoosoitteessawww.apple.com/fi/ilife.taiavaa ilifeohjelma,avaaohjelmanohjeenjakirjoitakysymystai hakusanahakukenttään. JärjestelmäasetuksetvalitsemallaOmenavalikko(K)> Järjestelmäasetukset.TaietsiOhjekeskuksestasanalla "järjestelmäasetukset". Järjestelmäasetukset,osoitasittenOhjauslevy. Ohjekeskus,etsisanalla"näppäimistö". Ohjekeskus,etsisanalla"kamera". Ohjekeskus,etsisanalla"wi-fi". Järjestelmäasetusten muuttaminen Ohjauslevynkäyttäminen Näppäimistönkäyttäminen FaceTime-kameran käyttäminen Wi-Fitekniikankäyttäminen 34 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa Aihe LangattomanBluetoothtekniikankäyttäminen Katso Bluetooth-tukisivuosoitteessa www.apple.com/fi/support/bluetooth.taiavaalaunchpadin Lisäohjelmat-kansiossaolevaBluetooth-tiedostonvaihto-ohjelma javalitseohje>bluetooth-ohje. Ohjekeskus,etsisanalla"akku". Ohjekeskus,etsisanalla"tulostus". Ohjekeskus,etsisanalla"USB". Ohjekeskus,etsisanalla"internet". Ohjekeskus,etsisanalla"Thunderbolt". Ohjekeskus,etsisanalla"näyttöportti". teknistentietojensivusupport.apple.com/fi_fi/specs.taiavaa JärjestelmäntiedotvalitsemallavalikkoriviltäOmenavalikko (K)>TietojatästäMacistajaosoittamallaLisätietoja. Applensivustoosoitteessawww.apple.com/fi. MacAppStore(valitseOmenavalikko(K)>AppStoretaiosoita AppStore-kuvakettaDockissa).
Applentukisivustoosoitteessawww. apple.com/fi/support. Akustahuolehtiminen Tulostimenliittäminen USB-liitännät Internet-yhteyden muodostaminen Thunderbolt-portin käyttäminen Ulkoisennäytönliittäminen Teknisettiedot Applenuutiset Ohjelmistolataukset Ohjeet,tekninentukija käyttöoppaatapplentuotteille Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 35 3 Ongelma ja sen ratkaisu www.apple.com/fi/support www. apple.com/fi/macosx Ohjekeskus ohje SaatatjoskuskohdataongelmiaMacBookAirinkäytössä.Tässäluvussaonvianmääritysvinkkejäongelmatilanteidenvaralle.Voitmyösetsiälisäävianmääritysohjeita OhjekeskuksestajaMacBookAirintukisivustoltaosoitteesta www.apple. com/fi/support/macbookair. MacBookAirinkanssamahdollisestiesiintyviinongelmiinonyleensäolemassahelppo janopearatkaisu.kiinnitähuomiotaongelmaanjohtaneisiinolosuhteisiin.kannattaa painaamieleen,mitäteitennenongelmanilmaantumista,silläseauttaaongelman syidenrajaamisessajavastaustenlöytämisessä.kiinnitähuomiotaseuraaviinasioihin:  ohjelmat,joitakäytitennenongelmanilmaantumista.ongelmat,jotkaesiintyvät vaintietynohjelmankanssa,saattavatosoittaa,ettäohjelmaeioleyhteensopiva MacBookAiriinasennetunMacOS-versionkanssa.  äskettäinasennetutohjelmat,erityisestisellaiset,jotkalisäävätkohteita järjestelmäkansioon. Ennaltaehkäisy Jostietokoneentaiohjelmistonkanssailmeneeongelmia,ajantasallaolevatTime Machine-varmuuskopiotvarmistavat,etteivättietosihäviä.TekemälläTimeMachine - varmuuskopioitasäännöllisestivoitpalauttaaohjelmistotjadatanvarmuuskopiointihetkenmukaisiksi.vakavatkinongelmatovatpienempihuoli,kunsuojaattietositim e Machinenavulla. 38 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu Ongelmat, jotka estävät MacBook Airin käyttämisen Jos MacBook Air ei reagoi tai osoitin ei liiku Joissakinharvinaisissatapauksissaohjelmavoi"jähmettyä"näytölle.MacOSX:ssäon mahdollistalopettaajähmettynytohjelmailman,ettäsinuntäytyyuudelleenkäynnistää tietokone. Ohjelman pakottaminen lopettamaan: 1 PainaKomento(x)-Optio(z)-EsctaivalitsevalikkoriviltäOmenavalikko()>Pakota lopettamaan.pakotalopettamaan-valintatauluavautuu,jaohjelmaonvalmiiksi valittuna. 2 OsoitaPakotalopettamaan. Ohjelmasulkeutuujättäenmuutohjelmatauki. VoittarvittaessamyöskäynnistääFinderinuudelleentästävalintataulusta. Varmista,ettäongelmaonpoistunutkäynnistämälläMacBookAiruudelleen. Josongelmatoistuuusein,valitsenäytönyläreunassanäkyvältävalikkoriviltäOhje> Ohjekeskus.Etsihakusanalla"jähmettyä"niinsaatnäkyviinohjeitasellaistentilanteiden, varalta,jollointietokonejähmettyytaieivastaa. Josongelmatoistuuvaintiettyäohjelmaakäytettäessä,tarkistaohjelmanvalmistajalta, onkoohjelmavarmastiyhteensopivamacbookairinkanssa.joshaluattietoja MacBookAirinmukanatulleistaohjelmista,meneosoitteeseen www.apple.com/fi/downloads. Josohjelmaonyhteensopiva,seonehkäasennettavauudelleen. Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 39 Jos MacBook Air jähmettyy käynnistettäessä, jos näytöllä välkkyy kysymysmerkki tai jos näyttö on pimeänä Välkkyväkysymysmerkkitarkoittaayleensäsitä,ettäMacBookAireilöydäkäyttöjärjestelmääsisäiseltäflash-levyltätaitietokoneeseenyhdistetyiltäulkoisiltalevyiltä. Odotamuutamasekunti.JosMacBookAireivieläkäänkäynnisty,sammutase pitämälläkäynnistyspainiketta( )painettuna810sekunninajan.irrotakaikkiulkoiset oheislaitteetjayritäkäynnistäätietokoneuudelleenpainamallakäynnistyspainiketta ( )japitämälläsamanaikaisestioptionäppäintä(z)painettuna.kunmacbookair käynnistyy,osoitakovalevynkuvakettajaosoitasittenoikealleosoittavaanuolta. Kun tietokonekäynnistyy,avaajärjestelmäasetuksetjaosoitakäynnistys-kohtaa.valitse paikallinenmacosx-järjestelmäkansio. Jos MacBook Air ei käynnisty Kokeileseuraavianeuvojajärjestyksessä,kunnesMacBookAirkäynnistyy:  Varmista,ettävirtajohtoonliitettyMacBookAiriinjatoimivaanpistorasiaan.Käytä ainoastaanmacbookairinmukanatullutta45wmagsafe-virtalähdettä.josvirtalähde lakkaalataamasta,eikävirtalähteenmerkkivalosytykunliitätvirtajohdon,kokeile irrottaajaliittäävirtajohtouudelleen.  Tarkista,onkoakkulatauksentarpeessa.Josvirtalähteenvaloonkeltainen,akku latautuu.katso"akunlataaminen"sivulla32.  Josongelmajatkuu,nollaaMacBookAirinvirranhallinta(toimenpideeipoista tiedostoja)pitämällävasentavaihto-näppäintä,vasentaoptio-näppäintä(z),vasenta Ctrl-näppäintäjakäynnistyspainiketta( )samanaikaisestipainettuinaviiden sekunninajan,kunnesmacbookairkäynnistyyuudelleen. 40 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu  Painakäynnistyspainiketta( )japidävälittömästisenjälkeensamanaikaisesti Komento-(x),Optio-(z),P-jaR-näppäimiäpainettuina,kunneskuulet käynnistysäänenuudelleen. Tämänollaaparametrimuistin(PRAM).  JosMacBookAireivieläkäänkäynnisty,katsokohdasta"Lisätiedot,huoltojatuki" sivulla50tietojayhteydenottamisestaapplenhuoltoon. Jos näyttö pimenee yhtäkkiä tai MacBook Air jähmettyy KäynnistäMacBookAiruudelleen. 1 IrrotakaikkiMacBookAiriinliitetytlaitteetvirtalähdettälukuunottamatta. 2 Käynnistäjärjestelmäuudelleenpainamallakäynnistyspainiketta( ). 3 Annaakunlatautuavähintään10-prosenttisesti,ennenkuinliitättietokoneeseenmuita ulkoisialaitteitajajatkattyötäsi. Valikkorivinakuntilankuvakkeen( )avullavoittarkistaaakunvarauksen. Lisäksinäyttösaattaapimentyä,josakulleonasetettuenergiansäästöominaisuuksia. Jos MacBook Air ei saa yhteyttä toisen tietokoneen optiseen asemaan JottavoitkäyttääSiirtymisapuria,DVD-taiCD-jakoajaiTunes-musiikkijakoa, MacBookAirinjamuidentietokoneidenonoltavasamassaverkossa.JosMacBookAir onyhteydessälangattomastijamuuttietokoneetovatyhteydessämuunvalmistajan reitittimeenethernetinvälityksellä,tarkistareitittimendokumentaatiosta,ettäsetukee langattomanverkonsiltaamistaethernet-verkkoon. Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 41 Mac OS X -ohjelmiston korjaaminen, palauttaminen tai uudelleenasentaminen JoskohtaatongelmanMacinohjelmistontailaitteistonkanssa,MacOSX:nkorjaus- japalautuslisäohjelmatvoivatpoistaaongelmiajajopapalauttaaohjelmistosi alkuperäisiintehdasasetuksiin.
PääsetnäihinlisäohjelmiinMacOSX:nlisäohjelmat -ohjelmasta,vaikkatietokoneesieikäynnistykunnolla. MacOSX:nlisäohjelmat-ohjelmallavoit:  korjatatietokoneesilevynlevytyökalunavulla  palauttaaohjelmistonjadatantimemachine-varmuuskopiosta 42 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu  uudelleenasentaamacosx-jaapple-ohjelmia  palauttaatietokoneesitehdasasetuksiintyhjentämällälevynjaasentamalla MacOSX:njaApple-ohjelmatuudelleen Jostietokoneesihavaitseeongelman,seavaaMacOSX:nlisäohjelmat-ohjelman automaattisesti.voitmyösavatasenkäsinkäynnistämällätietokoneenuudelleen. Mac OS X:n lisäohjelmat -ohjelman avaaminen: m KäynnistätietokoneuudelleenpitäenKomento-(x)jaR-näppäimiäpainettuna. MacOSX:nlisäohjelmat-osiotuleenäkyviin. Tärkeää: JosMacOSX:nlisäohjelmat-ohjelmaeiavauduuudelleenkäynnistyksen jälkeen,pidäkomento(x)-optio(z)-rpainettunajakäynnistätietokoneuudelleen päästäksesimacosx:nlisäohjelmatohjelmistooninternetistä.tietokoneesionoltava yhteydessäverkkoon,jollaonpääsyinternetiin. JotkutlisäohjelmatMacOSX:nlisäohjelmatohjelmassatarvitsevatpääsyninternetiin jamacappstoreen.internet-yhteydentarkistaminenethernet-taiwi-fi-verkonavulla saattaaollatarpeen. Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkon avulla: 1 ValitseverkkonäytönoikeassayläkulmassaolevastaWi-Fi-tilavalikosta. 2 Kirjoitatarvittaessaverkonsalasana. Joshaluatliittyäsuljettuunverkkoon,valitseLiitymuuhunverkkoon.Syötäverkonnimi jasalasana. Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 43 Levyn korjaaminen Levytyökalun avulla Joskohtaatongelmantietokoneenkanssataijoskäynnistäessäsitietokoneennäet MacOSX:nlisäohjelmatohjelman,tietokoneenlevynkorjaaminenonehkätarpeen. 1 ValitseMacOSX:nlisäohjelmat-ohjelmassaLevytyökalujaosoitaJatka. 2 ValitselevytaiosiovasemmallaolevastaluettelostajaosoitasittenKorjaus-välilehteä. 3 OsoitaKorjaalevy. JosLevytyökalueivoikorjatalevyä,varmuuskopioiniinpaljontiedoistasikuin mahdollista,jaseuraaohjeitaosoitteessa"macosx:njaapple-ohjelmien uudelleenasentaminen"sivulla45. JoshaluattietojaLevytyökalustajasenvalinnoista,katsoOhjekeskustaiavaa Levytyökalu(LaunchpadinLisäohjelmatkansiossa)javalitseOhje>Levytyökalu-ohje. Tietojen palauttaminen Time Machine -varmuuskopioinnin avulla JosoletaiemminluonutTimeMachine-varmuuskopion,käytäPalautustyökalua palauttaaksesitietokoneesisisällönaiempaantilaan. KäytäTimeMachine-varmuuskopiotapalauttaaksesitiedotvainsilletietokoneelle, jostavarmuuskopiootettiin.joshaluatsiirtäätietojauudelletietokoneelle,käytä Siirtymisapuria(LaunchpadinLisäohjelmat-kansiossa). 1 JosvarmuuskopioonTimeCapsulella,varmista,ettäoletyhteydessäethernet-taiWi-Fiverkkoon.(YhdistäWi-Fi-verkkoonseuraamallaohjeitaosoitteessasivu43.) 2 ValitseMacOSX:nlisäohjelmat-osiossaPalautaTimeMachine-varmuuskopiostaja osoitajatka. 3 Valitselevy,jokasisältääTimeMachinevarmuuskopion,jaseuraasittennäytöllä näkyviäohjeita. 44 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu Mac OS X:n ja Apple-ohjelmien uudelleenasentaminen JoissaintilanteissaMacOSXjaApple-ohjelmattäytyyehkäasentaauudelleen.Voit suorittaauudelleenasennuksenjapitäätiedostotjakäyttäjäasetuksetkoskemattomina. @@(YhdistäWi-Fi-verkkoonseuraamallaohjeitaosoitteessasivu43. ) 2 ValitseMacOSX:nlisäohjelmat-osiossaAsennaMacOSXuudelleenjaosoitaJatka. 3 Valitseosiossa,jossasinuapyydetäänvalitsemaanlevy,nykyinenMacOSXlevysi (useimmitenseonainoavalittavissaolevalevy). 4 VoitvalitataipoistaavalinnanvalinnaisestaohjelmistostaosoittamallaMuokkaa. 5 OsoitaAsenna. VoitasentaaMacOSX:nlevyätyhjentämättä,jolloinnykyisettiedostosijaasetuksesi säilytetään. Vaihtoehtoisestivoitensintyhjentäälevyn,jolloinkaikkitietosi poistetaanjatietokoneonsenjälkeenvalmismacosx:njaapplenohjelmien uudelleenasennukseen. KunoletasentanutMacOSX:nuudelleen,voitsiirtyäMacAppStoreenjaladata uudelleenapple-ohjelmistosi. Tärkeää: Applesuositteleelevylläolevientietojenvarmuuskopiointiaennen ohjelmistojenpalauttamista.appleeivastaakadonneistatiedostoista. Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 45 Tietokoneen palauttaminen tehdasasetuksiin Kuntietokonepalautetaantehdasasetuksiin,kaikkisensisältö(käyttäjätilit,verkkoasetuksetjakaikkitiedostotjakansiot)poistetaan. Varmuuskopioikaikkitiedostot, jotkahaluatsäilyttää,kopioimallanetoisellelevylleennenpalautusta.kirjoitaylös verkkoasetuksesiverkkoasetuksista,jottayhdistäminenonhelpompaamacosx:n uudelleenasennuksenjälkeen. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3 AvaaVerkkodiagnostiikkaosoittamallaVianmääritys. 4 Seuraanäytöllänäkyviäohjeita. @@@@@@@@@@Josongelmanratkaiseminennäidenohjeidenavullaeionnistu,otayhteyttäinternetpalveluntarjoajaantaiverkonylläpitäjään. Ongelmat Wi-Fiyhteydessä JossinullaonongelmialangattomassaWi-Fi-yhteydessä: 48 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu  Varmista,ettätietokonetaiverkko,johonyritätmuodostaayhteyden,ontoiminnassa jaettäsiihenvoidaanmuodostaalangatonyhteys.  Varmista,ettäolettehnytohjelmistonasetuksettukiasemanmukanatulleiden ohjeidenmukaisesti.  Varmista,ettätämätietokoneontoisentietokoneentaiverkontukiasemankantaman sisällä.lähelläolevatsähkölaitteettaimetallirakenteetvoivathäiritälangatontatiet oliikennettäjalyhentääkantomatkaa.signaalinlaatusaattaaparantua,jostietokone sijoitetaantoiseenpaikkaantaisitäkäännetään.  TarkistavalikkorivinWi-Fi-tilakuvake(Z).Neljäpalkkiaosoittavatsignaalin voimakkuuden.jossignaalionheikko,siirryeripaikkaan.  VerkkoapuasaatvalitsemallaOhje>Ohjekeskusjaetsimälläsanalla"wi-fi"Katso. lisätietojamyöslangattomanlaitteenmukanatulleistaohjeista. Ohjelmiston pitäminen päivitettynä Voitmuodostaainternet-yhteydenjaladatajaasentaaautomaattisestiuusimmat ilmaisetohjelmistoversiot,ohjaimetjamuutapplenuutuudet. Kunoletyhteydessäinternetiin,Ohjelmistonpäivitystarkistaa,onkotietokoneellesi saatavillapäivityksiä.voitasettaamacbookairintarkistamaanpäivityksetsäännöllisin väliajoin,jottavoitladatajaasentaapäivitetytohjelmat. Ohjelmistopäivitysten tarkistaminen: 1 ValitseOmenavalikko()>Järjestelmäasetukset. 2 OsoitaOhjelmistonpäivitys-kuvakettajaseuraanäytöllänäkyviäohjeita.  Joshaluatlisätietoja,etsiOhjekeskuksestasanoilla"ohjelmistonpäivitys".
Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 49  UusimmatMacOSX:ääkoskevattiedotlöytyvätosoitteesta www.apple.com/fi/macosx. SaatmyösilmoituksenMacAppStoresta,kunohjelmistopäivityksiäonsaatavilla. AppStore-kuvakkeenoikeassareunaantuleenäkyviinpieninumero,jokakertoo päivitystenlukumäärän.voitpäivittääyhdentaiuseammanohjelmansamallakertaa. Lisätiedot, huolto ja tuki MacBookAirissaeiolekäyttäjänhuollettaviataivaihdettaviaosia.JosMacBookAiron huollontarpeessa,otayhteyttäappleentaiapplenvaltuuttamaanhuoltoliikkeeseen. LisätietojaMacBookAiristalöytyyinternetistä,näytöllänäkyvistäohjeista,Järjestelmän tiedoistajaapplehardwaretestistä. Verkkoresurssit Joshaluatkatsoatietojahuollostajatuestaverkosta,meneosoitteeseen www.apple.com/fi/supportjavalitsemaasiponnahdusvalikosta.voittehdähakuja AppleCareKnowledgeBase-tietokannasta,etsiäohjelmistopäivityksiätaiosallistua Applenkeskusteluryhmiin. Ohjevalikko Löydätuseinvastauksiakysymyksiisisekäohjeitajavianmääritystietoja Ohjekeskuksesta.ValitseOhje>Ohjekeskus. Järjestelmän tiedot JärjestelmäntietojenavullasaattietojaMacBookAiristasi.Senäyttääasennetutlaitteet jaohjelmat,sarjanumeronjakäyttöjärjestelmäversion,asennetunmuistinmääränja muitatietoja.kunhaluatavatajärjestelmäntiedot,valitsevalikkoriviltäomenavalikko ()>TietojatästäMacistajaosoitaLisätietoja. 50 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu AppleCare-huolto ja -tuki MacBookAirinkauppaankuuluu90päiväntekninentukijavuodenkestävä laitteistonkorjaustakuuapplenvaltuuttamassahuoltoliikkeessä,esimerkiksi AppleAuthorizedServiceProvider-huollossa. Voitpidentäätuenkestoaostamalla AppleCareProtectionPlan-tukisopimuksen.Lisätietojasaatvierailemallaosoitteessa www.apple.com/fi/support/productstaijäljempänämainitussamaakohtaisessa verkko-osoitteessa. Jostarvitsetapua,AppleCarepuhelintukivoiauttaasinuaohjelmienasentamisessa jaavaamisessasekäperusvianetsinnässä.soitalähimmäntukikeskuksennumeroon (ensimmäiset90päivääovatilmaisia).pidätietoostopäivästäjamacbookairin sarjanumerostalähettyvillä,kunsoitattukeen. 90päivänilmainenpuhelintukialkaaostopäivästä. Maa Hollanti Norja Ruotsi Suomi Tanska Puhelinnumero (31)09007777703 (47)81500158 (46)0771199519 (358)080096162 (45)70102007 Verkkosivusto www.apple. com/nl/support www.apple.com/no/support www.apple.com/se/support www. apple.com/fi/support www.apple.com/dk/support Puhelinnumerotvoivatmuuttua,japuheluistasaatetaanperiämaksu.Täydellinen luettelolöytyyverkostaosoitteesta: www. apple.com/support/contact/phone_contacts.html Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 51 Tuotteen sarjanumeron sijainti VoittarkistaaMacBookAirinsarjanumeronseuraavasti:  KäännäMacBookAirympäri.Sarjanumeroonkaiverrettukoteloonsarananlähelle. Sarjanumero  ValitseOmenavalikko()>TietojatästäMacista.OsoittamallaMacOSX-tekstinalla olevaaversionumeroavoitkatsoamacosx:nversionumeron,kokoonpanoversionja sarjanumeron.  AvaaLaunchpadinLisäohjelmatkansiossaolevaJärjestelmäntiedot.OsoitaSisältöosiossaLaitteisto. 52 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 4 Sokerina pohjalla www.apple. com/fi/environment www.apple.com/fi/macosx Ohjekeskus ergonomia Omanjalaitteistonturvallisuudenjamukavantyöskentelynvarmistamiseksinoudata näitämacbookairinkäsittelyäjapuhdistamistakoskeviasääntöjä.pidänämäohjeet itsesijamuidentietokoneenkäyttäjiensaatavilla. HUOMAA: MacBookAirinvirheellinensäilytystaikäyttövoimitätöitävalmistajan takuun. Tärkeitä turvallisuustietoja VAROITUS: Näidenturvallisuusohjeidenlaiminlyöminensaattaaaiheuttaatulipalon, sähköiskuntaimuunvahingontaivamman. Sisäinen akkuäläirrotamacbookairinakkua.akunsaavaihtaavainapplen valtuuttamahuoltoliike.äläkäytämacbookairia,josseputoaataivaikuttaa murtuneelta,taipuneelta,vääränmuotoiseltataivahingoittuneelta.äläaltista MacBookAiriaerittäinkuumillelämmönlähteille,kutenlämpöpattereilletaitulisijoille, joidenlämpötilavoiylittää100 C. Oikea käsittely MacBookAirinpohjasaattaakuumentuanormaalissakäytössä. MacBookAironInternationalStandardforSafetyofInformationTechnology Equipmentinmäärittelemienkäyttäjänkäytettävissäolevienpintojenlämpötilarajojen (IEC60950-1)mukainen. 54 Luku 4 Sokerina pohjalla Jottavoitkäyttäätietokonettaturvallisestijavähentäälämmöstäjohtuvienvammojen todennäköisyyttä,noudataseuraaviaohjeita:  AsetaMacBookAirtukevallealustalle,jossailmapääseekiertämäänriittävästi tietokoneenallajaympärillä.  ÄläkäytäMacBookAiriatyynyn,peitontaimuunpehmeänalustanpäällä,koska pehmeämateriaalivoitukkiailma-aukot.  Äläkoskaanasetamitäännäppäimistönpäälle,kunkäytätMacBookAiria.  Älätyönnäesineitäilma-aukkoihin.  JospidätMacBookAiriasylissäsi,jasealkaatuntualiiankuumalta,siirrätietokone vakaalletyötasolle. Vesi ja kosteat paikatpidämacbookairetäällänesteistä,kutenjuomista,pesualtaista, kylpyammeistajasuihkutiloista.suojaamacbookairkosteudeltajamärältäsäältä, kutensateelta,lumeltajasumulta. 45 W MagSafe-virtalähdeKäytäainoastaanMacBookAirinmukanatullutta virtalähdettätaituotteenkanssayhteensopivaaapplenhyväksymäävirtalähdettä. Varmista,ettävirtapistoketaivirtajohtoontyönnettykunnollavirtalähteeseen,ennen kuinliitätvirtalähteenpistorasiaan. Virtalähdesaattaakuumentuanormaalinkäytönaikana.MagSafe-virtalähdeon InternationalStandardforSafetyofInformationTechnologyEquipmentin määrittelemienkäyttäjänkäytettävissäolevienpintojenlämpötilarajojen (IEC60950-1)mukainen. Luku 4 Sokerina pohjalla 55 Vähennävirtalähteenylikuumenemisenjalämmöstäaiheutuvienvammojen todennäköisyyttätekemälläjokinseuraavista:  Liitävirtalähdesuoraanpistorasiaan. Pistoke MagSafe-liitin MagSafe-virtalähde  Joskäytätvirtajohtoa,laitavirtalähdepöydälletailattiallepaikkaan,jossailma vaihtuuhyvin.
Virtajohto MagSafe-liitin MagSafe-virtalähde 56 Luku 4 Sokerina pohjalla Irrotavirtalähdejamuutjohdotseuraavissatapauksissa:  haluatpuhdistaakotelon(käytäainasuositeltuamenetelmää,katsosivu60)  virtajohtotaipistokeonrispaantunuttaimuutenvahingoittunut  MacBookAirtaivirtalähdeonaltistunutsateelletairunsaallekosteudelletaikoteloon onkaatunutnestettä  MacBookAirtaivirtalähdeonpudonnut,koteloonvaurioitunuttaiepäiletlaitteiston tarvitsevanhuoltoataikorjausta. MagSafevirtalähdeportissaonmagneetti,jokavoipoistaaluottokorttien,iPodientai muidenlaitteidentiedot.tietojenmenetyksenvälttämiseksiäläsijoitanäitätaimuita magneettisestiherkkiäesineitäalle2,5cmetäisyydelletästäportista. JosMagSafe-virtalähdeporttiinjoutuuroskia,poistanevarovastikuivalla pumpulipuikolla. MagSafen virtatiedot:  Taajuus:50-60Hz,yksivaiheinen  Verkkojännite:100-240V  Lähtöjännite:14,5Vtasavirta,3,1A Luku 4 Sokerina pohjalla 57 KuulovauriotKuulokkeidenkäyttäminensuurellaäänenvoimakkuudellavoiheikentää kuuloapysyvästi. Ajankuluessavoitsopeutuakorkeampaanäänenvoimakkuuteenniin, ettäsekuulostaanormaalilta,vaikkasesaattaakinvahingoittaakuuloasi.joskorvissasi soitaikuuletpuheenvaimeana,lopetakuuntelujatarkistutakuulosi.mitäsuurempi äänenvoimakkuuson,sitänopeamminkuulovoivaurioitua.asiantuntijatsuosittelevat kuulonsuojaamistaseuraavasti:  rajoittamallanappikuulokkeidentaikuulokkeidenkäyttöäsuurella äänenvoimakkuudella  välttämällääänenvoimakkuudennostamistapeittämäänmeluisanympäristönäänet  vähentämällääänenvoimakkuutta,josetkuulelähelläolevienihmistenpuhetta. Erityisen riskialtis toimintatätätietokonettaeiolesuunniteltukäytettäväksi ydinenergia-alantoiminnan,lentoliikenteennavigointi-jatietoliikennejärjestelmien, lennonjohtojärjestelmientaimuidensellaistenjärjestelmienyhteydessä,joissa tietokonejärjestelmässäilmennyttoimintahäiriösaattaaaiheuttaakuoleman, henkilövahingontaivakavanympäristöhaitanvaaran. 58 Luku 4 Sokerina pohjalla Tärkeitä käsittelyohjeita HUOMAA: Näidenkäsittelyohjeidenlaiminlyönnistävoiaiheutuavaurioita MacBookAirilletaimuulleomaisuudelle. KäyttöympäristöMacBookAirinsuorituskykyvoiheikentyä,jossitäkäytetäännämä raja-arvotylittävässäympäristössä:     Käyttölämpötila:10 35 C Säilytyslämpötila:-20 45 C Suhteellinen kosteus:5%90%(ei-kondensoituva) Käyttökorkeus:03048metriä MacBook Airin kuljettaminenjoskuljetatmacbookairiakassissatailaukussa, varmista,ettäsielläeioleirtonaisiaesineitä(kutenpaperiliittimiätaikolikoita), jotkavoivatjoutuatietokoneensisälleilma-aukkojenkauttataijotkavoivat juuttuaportteihin.myösmagneettiherkätesineetonpidettäväpoissamagsafevirtalähdeportinläheisyydestä. Liittimien ja porttien käyttäminenäläkoskaantyönnäliitintäporttiinväkisin.kun liitätlaitteen,varmista,etteiportissaoleroskia,ettäliitinsopiiporttiinjaettäseon oikeassaasennossaporttiinnähden. Lasiosien käsitteleminenmacbookairissaonlasiosia,mukaanlukiennäyttöja ohjauslevy.josnevahingoittuvat,äläkäytämacbookairia,ennenkuinseonkorjattu Applenvaltuuttamassahuoltoliikkeessä. Luku 4 Sokerina pohjalla 59 MacBook Airin varastoiminenjosaiotsäilyttäämacbookairiakäyttämättäpitkään, pidäsehuoneenlämmössä(mieluiten22 C)jalaskeakunvaraus50prosenttiintaialle. Josvarastoittietokoneenyliviideksikuukaudeksi,puraakunvarausnoin50prosenttiin. Jottaakunkapasiteettisäilyisi,lataasenvaraus50prosentintasollenoinpuolen vuodenvälein. MacBook Airin puhdistaminenkunpuhdistatmacbookairinjasenosienulkopintaa, sammutamacbookair,jairrotavirtalähde.puhdistamacbookairinulkopuolikostealla, pehmeälläjanukkaamattomallaliinalla.varo,etteikosteuttapääsetietokoneen aukkoihin.äläsuihkutanestettäsuoraantietokoneenpäälle.äläkäytäaerosolisuihkeita taihankausaineita,jotkavoisivatvahingoittaapintaa. MacBook Airin näytön puhdistaminenkunpuhdistatmacbookairinnäyttöä, sammutamacbookairjairrotavirtalähde.pyyhisittennäyttökäyttäenpelkällävedellä kostutettuapehmeää,nukkaamatontaliinaa.äläsuihkutanestettäsuoraannäytölle. 60 Luku 4 Sokerina pohjalla Ergonomia Tässäonjoitakinvinkkejäterveellisentyöympäristönluomiseen. Näppäimistö ja ohjauslevy Hartioidentulisiollarentoinanäppäimistöäjaohjauslevyäkäytettäessä.Olka-ja kyynärvarrentulisiollakeskenäänsuoraakulmaahivenensuuremmassakulmassa, ranteenjakädensuurinpiirteinsuorassalinjassa. Näin Ei näin Kirjoitajakäytäohjauslevyäkevyinpainalluksinjaannakäsienjasormienollarentoina. Vältäpeukaloidenkiertymistäkämmentenalle. Näin Ei näin Luku 4 Sokerina pohjalla 61 Ehkäiseväsymystävaihtamallakäsienasentoausein.Jotkuttietokoneenkäyttäjät saattavattunteakipuakäsissä,ranteissataikäsivarsissajatkuvanintensiivisentyön jälkeen. Jossinullealkaakehittyäkroonisiakipujataiepämukaviatuntemuksiakäsissä, ranteissataikäsivarsissa,otayhteyttäasiantuntevaanterveydenhuollonammattilaiseen. Ulkoinen hiiri Joskäytätulkoistahiirtä,sijoitahiirisamallekorkeudellenäppäimistönkanssaja sopivalleetäisyydelle. Tuoli Parastuolionsäädettäväjamiellyttäväntukeva.Tuolinkorkeustulisisäätääniin,että reidetovatvaakasuorassajajalkaterätovattasaisestilattialla.tuolinselkänojanpitäisi tukeaalaselkää(ristiselkää).säädäselkänojaitsellesisopivaksituolinvalmistajan ohjeidenmukaan. Tuoliaonehkäkorotettavasiten,ettäkyynärvarretjakämmenetovatsopivassa kulmassanäppäimistöönnähden.josjalkateräteivättällöinlepäälattialla,voitkäyttää korkeudeltaanjakallistukseltaansäädettävääjalkatukea.voitmyöslaskeatyötasoa, jolloinettarvitsejalkatukea.
Voitkäyttäämyöspöytää,jossaonnäppäimistötaso,joka onnormaaliatyöskentelykorkeuttaalempana. 62 Luku 4 Sokerina pohjalla Sisäinen näyttö Asetanäyttösellaiseenkulmaan,ettävalotjaikkunataiheuttavatmahdollisimman vähänheijastuksiajahäikäisyä.josnäyttöeitunnuliikkuvan,älärunnositäväkisin. Näyttöäeiolesuunniteltuavautumaanyli135astetta. Näytönkirkkauttajakontrastiaonehkätarpeensäätää,mikälitietokonesiirretään työpisteestätoiseentaivalaistusmuuttuu. Lisätietojaergonomiastalöytyyosoitteesta: www. apple.com/fi/about/ergonomics Apple ja ympäristö AppleInc.tiedostaavastuunsatuotteidensajatoimintojensaympäristövaikutusten pitämisestämahdollisimmanvähäisinä. Lisätietojalöytyyosoitteesta: www.apple. com/fi/environment Luku 4 Sokerina pohjalla 63 Regulatory Compliance Information FCC Compliance Statement Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operation issubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemay notcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustaccept anyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycause undesiredoperation.seeinstructionsifinterferencetoradioor televisionreceptionissuspected. L`utilisationdecedispositifestautoriséeseulementauxconditions suivantes:(1)ilnedoitpasproduiredebrouillageet(2) l'utilisateurdudispositifdoitétreprêtàacceptertoutbrouillage radioélectriquereçu,mêmesicebrouillageestsusceptiblede compromettrelefonctionnementdudispositif. Radio and Television Interference Thiscomputerequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy.Ifitisnotinstalledandusedproperly--that is,instrictaccordancewithapple'sinstructions--itmaycause interferencewithradioandtelevisionreception. Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywith thelimitsforaclassbdigitaldeviceinaccordancewiththe specificationsinpart15offccrules.thesespecifications aredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstsuch interferenceinaresidentialinstallation.however,thereis noguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular installation. Youcandeterminewhetheryourcomputersystemiscausing interferencebyturningitoff. Iftheinterferencestops,itwas probablycausedbythecomputeroroneoftheperipheraldevices. Ifyourcomputersystemdoescauseinterferencetoradioor televisionreception,trytocorrecttheinterferencebyusingoneor moreofthefollowingmeasures: Turnthetelevisionorradioantennauntiltheinterferencestops. Movethecomputertoonesideortheotherofthetelevision orradio. Movethecomputerfartherawayfromthetelevisionorradio. Plugthecomputerintoanoutletthatisonadifferentcircuit fromthetelevisionorradio.(thatis,makecertainthecomputer andthetelevisionorradioareoncircuitscontrolledbydifferent circuitbreakersorfuses.) Ifnecessary,consultanAppleAuthorizedServiceProvideror Apple.Seetheserviceandsupportinformationthatcamewith yourappleproduct.orconsultanexperiencedradio/television technicianforadditionalsuggestions. Important: Changesormodificationstothisproductnot authorizedbyappleinc. couldvoidtheemccomplianceand negateyourauthoritytooperatetheproduct. ThisproducthasdemonstratedEMCcomplianceunderconditions thatincludedtheuseofcompliantperipheraldevicesandshielded cables(includingethernetnetworkcables)betweensystem components.itisimportantthatyouusecompliantperipheral devicesandshieldedcablesbetweensystemcomponentsto reducethepossibilityofcausinginterferencetoradios,television sets,andotherelectronicdevices. Responsible party (contact for FCC matters only): AppleInc.CorporateCompliance 1InfiniteLoop,MS26-A Cupertino,CA95014 Wireless Radio Use Thisdeviceisrestrictedtoindoorusewhenoperatinginthe5. 15to 5.25GHzfrequencyband. Cetappareildoitêtreutiliséàl'intérieur. Exposure to Radio Frequency Energy TheradiatedoutputpoweroftheAirPortExtremetechnology isbelowthefccandeuradiofrequencyexposurelimits. Nevertheless,itisadvisedtousethewirelessequipmentinsuch amannerthatthepotentialforhumancontactduringnormal operationisminimized. FCC Bluetooth Wireless Compliance Theantennausedwiththistransmittermustnotbecolocatedor operatedinconjunctionwithanyotherantennaortransmitter subjecttotheconditionsofthefccgrant. 64 Bluetooth Industry Canada Statement ThisClassBdevicemeetsallrequirementsoftheCanadian interferencecausingequipmentregulations. CetappareilnumériquedelaClassBrespectetouteslesexigences durèglementsurlematérielbrouilleurducanada. Español Por medio de la presente Apple Inc. declara que este MacBook Air cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. M, Apple Inc. MacBook Air 1999/5/. Français Par la présente Apple Inc. déclare que l'appareil MacBook Air est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Islenska Apple Inc. lýsir því hér með yfir að þetta tæki MacBook Air fullnægir lágmarkskröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Evróputilskipunar 1999/5/EC. Italiano Con la presente Apple Inc. dichiara che questo dispositivo MacBook Air è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski Ar so Apple Inc. deklar, ka MacBook Air ierce atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. Lietuvi Siuo,,Apple Inc." deklaruoja, kad sis MacBook Air atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Magyar Alulírott, Apple Inc. nyilatkozom, hogy a MacBook Air megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Malti Hawnhekk, Apple Inc., jiddikjara li dan MacBook Air jikkonforma mal-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm fid-dirrettiva 1999/5/EC. Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel MacBook Air in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Norsk Apple Inc. erklærer herved at dette MacBook Air -apparatet er i samsvar med de grunnleggende kravene og øvrige relevante krav i EU-direktivet 1999/5/EF. Polski Niniejszym Apple Inc. owiadcza, e ten MacBook Air s zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Industry Canada Statement ComplieswiththeCanadianICES-003ClassBspecifications. CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanorme NMB-003duCanada.ThisdevicecomplieswithRSS210ofIndustry Canada. Bluetooth Europe--EU Declaration of Conformity ThiswirelessdevicecomplieswiththeR&TTEDirective.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) EuropeEU Declaration of Conformity Apple Inc., MacBook Air 1999/5/. Cesky Spolecnost Apple Inc. tímto prohlasuje, ze tento MacBook Air je ve shod se základními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními smrnice 1999/5/ES. Dansk Undertegnede Apple Inc. erklærer herved, at følgende udstyr MacBook Air overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deutsch Hiermit erklärt Apple Inc., dass sich das MacBook Air in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden. Eesti Käesolevaga kinnitab Apple Inc., et see MacBook Air vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. English Hereby, Apple Inc. declares that this MacBook Air is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. 65 Português Apple Inc. declara que este dispositivo MacBook Air está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Român Prin prezenta, Apple Inc. @@Slovensko Apple Inc. @@Slovensky Apple Inc. @@Suomi Apple Inc. @@Svenska Härmed intygar Apple Inc. att denna MacBook Air står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. AcopyoftheEUDeclarationofConformityisavailableat: www.apple.com/euro/compliance Thisequipmentcanbeusedinthefollowingcountries: Singapore Wireless Certification Taiwan Wireless Statements Taiwan Class B Statement Japan VCCI Class B Statement Korea Warning Statements B ( (B ) ),. 66 Russia Euroopan Unioni tietoja tuotteen hävittämisestä Tietoja ulkoisesta USB-modeemista JosliitätMacBookAirinpuhelinlinjaankäyttäenUSB-modeemia, tutustumodeeminmukanatulleessadokumentaatiossaoleviin tietoliikenneviranomaisenohjeisiin. ENERGY STAR Compliance Ylläolevasymbolikertoo,ettäpaikallistenlakienjasäännösten mukaantuotettaeisaahävittäätavallisenkotitalousjätteen seassa.kuntuotteenkäyttöikäonlopussa,viesepaikallisten viranomaistenosoittamaankeräyspisteeseen.jotkinkeräyspisteet vastaanottavattuotteitaveloituksetta.tuotteenasianmukainen talteenottojakierrätysauttavatsäästämäänluonnonvarojaja varmistamaan,ettätuotekierrätetääntavalla,jokasuojaaterveys- jaympäristöhaitoilta. Türkiye EEE yönetmeliine (Elektrikli ve Elektronik Eyalarda Bazi Zararli Maddelerin Kullaniminin Sinirlandirilmasina Dair Yönetmelik) uygundur. AsanENERGYSTAR partner,applehasdeterminedthatstandard configurationsofthisproductmeettheenergystar guidelines forenergyefficiency.theenergystar programisapartnership withelectronicequipmentmanufacturerstopromoteenergyefficientproducts.reducingenergyconsumptionofproducts savesmoneyandhelpsconservevaluableresources. Thiscomputerisshippedwithpowermanagementenabledwith thecomputersettosleepafter10minutesofuserinactivity.to wakeyourcomputer,clickthemouseortrackpadbuttonorpress anykeyonthekeyboard. FormoreinformationaboutENERGYSTAR,visit: www.energystar.gov Brasil--Informações sobre descarte e reciclagem Osímboloacimaindicaqueesteprodutoe/ousuabateria nãodevemserdescartadasnolixodoméstico.quandodecidir descartaresteprodutoe/ousuabateria,façaodeacordocom asleisediretrizesambientaislocais.parainformaçõessobreo programadereciclagemdaapple,pontosdecoletaetelefonede informações,visitewww. apple.com/br/environment. Tietoja akun ja paristojen hävittämisestä Akkuajaparistojahävitettäessäonnoudatettavapaikallisia ympäristömääräyksiä. Deutschland:DiesesGerätenthältBatterien.Bittenichtinden Hausmüllwerfen.EntsorgenSiediesesGerätamEndeseines Lebenszyklusentsprechenddermaßgeblichengesetzlichen Regelungen. Nederlands:Gebruiktebatterijenkunnenwordeningeleverdbijde chemokarofineenspecialebatterijcontainervoorkleinchemisch afval(kca)wordengedeponeerd. Tietoja hävittämisestä ja kierrätyksestä Tämäsymbolikertoo,ettätuoteonhävitettäväasianmukaisesti paikallistalainsäädäntöänoudattaen.kuntuotteenkäyttöikäon lopussa,tiedustelekierrätysvaihtoehdoistaottamallayhteyttä Appleentaipaikallisiinviranomaisiin. TietojaApplenkierrätysohjelmastalöytyyosoitteesta: www. apple.com/fi/recycling. 67 China Battery Statement Taiwan Battery Statement 68 020-5563-A EFUP15china KKAppleInc. 2011AppleInc.Kaikkioikeudetpidätetään. Tämäkäyttöopasontekijänoikeuslakiensuojaamaeikäsitäsaa osittainkaankopioidailmanapplenantamaakirjallistalupaa. Tämänkäyttöoppaansisältämientietojenoikeellisuuson pyrittyvarmistamaankaikintavoin.appleeivastaapaino-tai lyöntivirheistä. Apple 1InfiniteLoop Cupertino,CA95014 408-996-1010 www.apple. com Apple-logoonAppleInc:nYhdysvalloissajamuissamaissa rekisteröitytavaramerkki.näppäimistölläkirjoitettavanapplelogon(optio-(z)vaihto- K)käyttäminenkaupallisiintarkoituksiin ilmanapplenetukäteenantamaakirjallistalupaavoidaantulkita tavaramerkkirikkomukseksisekälainvastaiseksiepäreiluksi kilpailuksi. Apple,Apple-logo,AirPort,AirPortExtreme,FaceTime,Finder, GarageBand,iChat,iLife,iMovie,iPhone,iPhoto,iPod,iTunes, Keynote,Mac,MacOS,MacBook,MacBookAir,MagSafe,Photo Booth,Safari,SuperDrive,TimeCapsulejaTimeMachineovatApple Inc:nYhdysvalloissajamuissamaissarekisteröityjätavaramerkkejä. ipadjamulti- TouchovatAppleInc:ntavaramerkkejä. Apple,AppleCare,AppleStorejaiTunesStoreovatAppleInc:n Yhdysvalloissajamuissamaissarekisteröityjäpalvelumerkkejä. AppStoreonAppleInc:npalvelumerkki. ENERGYSTAR onyhdysvalloissarekisteröitytavaramerkki. ThunderboltjaThunderboltlogoovatIntelCorp:ntavaramerkkejä Yhdysvalloissajamuissamaissa. Bluetooth -sanamerkkijalogotovatbluetoothsig,inc:n rekisteröityjätavaramerkkejä,jaappleinc.käyttääniitälisenssillä. Kaikkimuuttässämainitutyritystenjatuotteidennimetovat asianomaistenyritystentavaramerkkejä.muidenvalmistajien tuotteidenmainitseminenontapahtunutyksinomaan tiedonvälitystarkoituksessaeikämerkitsetukeataisuositusta. Appleeivastaanäidentuotteidentoiminnastataikäytöstä. ValmistettuDolbyLaboratoriesinlisenssillä."Dolby""ProLogic", jakaksois-dsymboliovatdolbylaboratoriesintavaramerkkejä.