KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 6 Päiväys: 21.12.2009 Edellinen päiväys: 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot 1.1.1 Kauppanimi 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Märkätilan rakennuslevy 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja tai muu toiminnanharjoittaja Promat ApS 1.3.2 Yhteystiedot Postiosoite Selsmosevej 2, 1 sal Postinumero ja toimipaikka DK2630 Tåstrup Denmark Puhelin +4570 20 04 82 Telefax +4570 20 04 83 Sähköposti info@promat.nu, internetosoite: www.promat.nu 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite Myrkytystietokeskus, Tukholman katu 17, PL 79 0, 00029 HUS 09 471 977 24 h (09 4711 vaihde) 2. VAARAN YKSILÖINTI Huom! Tuote ei ole kemiallinen tuote (valmiste tai kemiallinen aine). Tuote ei kuulu siksi merkintävelvollisuuden piiriin kemikaalilainsäädännön mukaan. Alla esitetty mahdollisia vaaroja tuotteen pölyävän käsittelyn yhteydessä. Tuotteen työstämisen ja hiomisen yhteydessä voi muodostua pölyä. Päävaikutus ihmisille hengitettävän kidemäisen kvartsin altistumisen yhteydessä on kivipölykeuhkosairaus (silicosis). Käytettävissä on riittävästi tietoa vahvistaakseen, että keuhkosyövän suhteellinen vaara lisääntyy henkilöillä, joilla on kivipölykeuhkosairaus (ja ilmeisesti ei henkilöille, joilla ei ole kivipölykeuhkosairautta ja jotka altistuvat kvartsipölylle kivimurskaamossa ja keraamisessa teollisuudessa). Mikäli kivipölykeuhkosairaus voidaan estää, vähenee myös syöpävaara. Selvää raja arvoa kivipölykeuhkosairauden kehittymiselle ei voida asettaa ja siksi kaikki vähentynyt altistuminen kvartsipölylle vähentää kivipölykeuhkosairauden vaaraa. (2006/C279/02) Kvartsi ei aiheuta syöpää yli arvojen (kirjallisuus AFS 1992:16, Ruotsi). Kvartsin ja kristobaliitin hengitettävä muoto aiheuttaa kansainvälisen syöpätutkimuskeskuksen (IARC) mukaan syöpää ihmisellä (IARC, ryhmä I). Oireet: Hengitys: Kvartsi voi pitkäaikaisen altistumisen jälkeen aiheuttaa kivipölykeuhkosairautta (silicosis). Tämä on epämääräinen, usein progressiivinen sairaus, jossa muodostuu keuhkojen epänormaalia sidekudosta. Oireina ilmenee nopea, kiivas hengitys ja usein kuivaa yskää. Sairauden kehittyminen voi jatkua myös altistumisen loppumisen jälkeen. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 6 Päiväys: 21.12.2009 Edellinen päiväys: 3.1.1 CAS/EYnumero ja rek.nro 1344952 EINECS 2157108 12001262 EINECS: 93763703 EINECS: 14808607 EINECS: 2388784 65996614 EiNECS: 2659958 3.1.7 Muut tiedot 3.1.2 Aineosan nimi 3.1.3 Pitoisuus Kalsiumsilikaatti Kiille Perliitti (vulkaaninen mineraali) Kvartsi <10% Selluloosa 3.1.4 Varoitusmerkki, Rlausekkeet ja muut tiedot aineosasta 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Erityiset ohjeet Näytä tämä käyttöturvallisuustiedote päivystävälle lääkärille. Pidä potilas lämpimänä ja levossa. Yhteydenotto lääkäriin, mikäli edes epäillään oireita tai oireiden ollessa pysyviä. 4.2 Hengitys Potilas siirrettävä raittiiseen ilmaan. Yhteydenotto lääkäriin hengitysvaikeuksien ollessa pysyviä. 4.3 Iho Roiskeet iholta huuhdeltava vedellä. 4.4 Roiskeet silmiin Roiskeet silmistä huuhdeltava haalealla vedellä usean minuutin ajan silmäluomet levittäen. Poistettava mahdolliset piilolinssit. Yhteydenotto lääkäriin oireiden ollessa pysyviä. 4.5 Nieleminen Huuhdeltava suu ja juotava pari lasillista vettä. 4.6 Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sopivat sammutusaineet Tuote ei ole palavaa. 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten 5.5 Muita ohjeita 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä Käytettävä hengityssuojausta, suojakäsineitä, suojalaseja ja suojavaatetusta (katso kohta 8) pölyävän käsittelyn yhteydessä.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 6 Päiväys: 21.12.2009 Edellinen päiväys: 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Estettävä pölyn leviäminen. 6.3 Puhdistusohjeet Vuoto huuhdellaan vedellä. Suuret vuodot kostutetaan vedellä ja lapioidaan säiliöihin hävittämistä varten. Jätteet hävitetään kohdan 13 mukaan. Vaihtoehtoisesti voidaan kiinteä pöly imuroida. 6.4 Muita ohjeita 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Ennalta ehkäisevät suojatoimenpiteet: Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta pölyävän käsittelyn yhteydessä. Turvallisen käsittelyn suositukset: Vältettävä tuotteen joutumista silmiin ja iholle. Vältettävä pölyn hengittämistä. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta (katso kohta 8). 7.2 Varastointi Säilytettävä suojassa jäätymiseltä ja kuivassa tilassa. 7.3 Erityiset käyttötavat 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Altistumisen rajaarvot 8.1.1 HTParvot 14808607 Kvartsi, katso piidioksidi 0,05 mg/m 3 (8 h) Alveolijae, 2009 8.1.2 Muut rajaarvot 8.1.3 Muissa maissa annettuja rajaarvoja Kvartsi: 0.1 mg/m3 (8h) (hengitettävä pöly), AFS 2005:17, Ruotsi 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperäisen altistumisen torjunta Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Mekaaninen ilmastointi ja kohdepoisto voi olla tarpeen pölyävän käsittelyn yhteydessä. Työhygieniset toimenpiteet: Kädet pestävä huolellisesti saippualla ja vedellä käsittelyn jälkeen. Käytettävä käsivoidetta mikäli ihoärsytystä ilmenee. Puhdista saastuneet lattiat ja pöydät. 8.2.1.1 Hengityksensuojaus Käytettävä pölynaamaria pölyävän käsittelyn yhteydessä. Hiukkassuodatin (P2P3). 8.2.1.2 Käsiensuojaus Normaalisti ei tarpeen. 8.2.1.3 Silmiensuojaus Normaalisti ei tarpeen. Käytettävä tiiviisti suojaavia suojalaseja mikäli pölyä voi joutua silmiin. 8.2.1.4 Ihonsuojaus Normaalisti ei tarpeen. 8.2.2 Ympäristöaltistuksen ehkäiseminen 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Valkeahko levymäinen tuote
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / 6 Päiväys: 21.12.2009 Edellinen päiväys: 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.1 ph noin 710 vesiliuoksessa 9.2.8 Suhteellinen tiheys noin 1000 kg/m3 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus Liukenematon veteen 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet Tuote on stabiili normaaleissa käsittely ja varastointiolosuhteissa. 10.2 Vältettävät materiaalit 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet Ei palavaa materiaalia. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys Tuotteesta tai tuotteen ainesosista ei ole käytettävissä toksikologisia tietoja. 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys 11.3 Herkistyminen 11.4 Subakuutti, subkrooninen ja pitkäaikaismyrkyllisyys Tuotteen työstämisen ja hiomisen yhteydessä voi muodostua pölyä. Päävaikutus ihmisille hengitettävän kidemäisen kvartsin altistumisen yhteydessä on kivipölykeuhkosairaus (silicosis). Käytettävissä on riittävästi tietoa vahvistaakseen, että keuhkosyövän suhteellinen vaara lisääntyy henkilöillä, joilla on kivipölykeuhkosairaus (ja ilmeisesti ei henkilöille, joilla ei ole kivipölykeuhkosairautta ja jotka altistuvat kvartsipölylle kivimurskaamossa ja keraamisessa teollisuudessa). Mikäli kivipölykeuhkosairaus voidaan estää, vähenee myös syöpävaara. Selvää raja arvoa kivipölykeuhkosairauden kehittymiselle ei voida asettaa ja siksi kaikki vähentynyt altistuminen kvartsipölylle vähentää kivipölykeuhkosairauden vaaraa. (2006/C279/02) Kvartsi ei aiheuta syöpää yli arvojen (kirjallisuus AFS 1992:16, Ruotsi). Kvartsin ja kristobaliitin hengitettävä muoto aiheuttaa kansainvälisen syöpätutkimuskeskuksen (IARC) mukaan syöpää ihmisellä (IARC, ryhmä I). 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin HENGITYS: Pöly voi aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. IHO: Toistuva tai pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa ihon ärsytystä. ROISKEET SILMIIN: Tuotepölyn joutuminen silmiin voi aiheuttaa ärsytystä. NIELEMINEN: Voi aiheuttaa pahoinvointia. 11.6 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Hengitys: Kvartsi voi pitkäaikaisen altistumisen jälkeen aiheuttaa kivipölykeuhkosairautta (silicosis). Tämä on epämääräinen, usein progressiivinen sairaus, jossa muodostuu keuhkojen epänormaalia sidekudosta. Oireina ilmenee nopea, kiivas hengitys ja usein kuivaa yskää. Sairauden kehittyminen voi jatkua myös altistumisen loppumisen jälkeen. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille Tuote on kiinteä eikä sisällä ympäristölle vaarallisia aineita.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / 6 Päiväys: 21.12.2009 Edellinen päiväys: 12.1.2 Myrkyllisyys muille eliöille 12.2 Kulkeutuvuus Tuote on liukenematon veteen. 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus 12.3.2 Kemiallinen hajoavuus 12.4 Biokertyvyys 12.5 PBTarvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuote ei ole luokiteltu, jolloin ei ongelmajätettä. Jätteet hävitetään rakennusjätteenä. Sopiva EWC koodi: 17 06 04: muut kuin nimikkeissä 17 06 01 ja 17 06 03 mainitut eristysaineet. 14. KULJETUSTIEDOT 14.3 Maakuljetukset 14.3.1 Kuljetusluokka Ei luokiteltu kuljetuksia varten 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDGluokka 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATAluokka 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Tuote ei ole kemiallinen tuote (valmiste tai kemiallinen aine). Tuote ei kuulu siksi merkintävelvollisuuden piiriin kemikaalilainsäädännön mukaan. 15.1 Varoitusetiketin tietoja EYnumero 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet 15.1.3 Rlausekkeet 15.1.5 Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset 15.2 Kansalliset määräykset 16. MUUT TIEDOT
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 6 / 6 Päiväys: 21.12.2009 Edellinen päiväys: 16.2 Koulutusohjeet 16.3 Käyttörajoitukset 16.4 Lisätiedot Tämä käyttöturvallisuustiedote täydentää muuta tietoa tuotteesta. Käyttäjän on itse pääteltävä onko tieto riittävä. Tuoteturvallisuudesta vastaava on Promat ApS. 16.5 Käytetyt tietolähteet Valmistajan tiedote, 200 9 12 05 16.6 Lisäykset, poistot ja muutokset Päiväys 21.12.2009