PE-5/BUR/PV/2002-01 PUHEMIEHISTÖ PÖYTÄKIRJA kokous torstaina 17. tammikuuta 2002 klo 10.00 11.00 Louise WEISS -rakennus sali R1/1 STRASBOURG SISÄLTÖ Sivu 1. Esityslistaluonnoksen hyväksyminen 4 2. Puheenjohtajan ilmoitus 5 3. n toiminnan järjestely 6 4. Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunnan pysyvät jäsenet 7 5. Tiedoksi annettavat asiat 9 <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR> PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE>
6. Seuraavan kokouksen aika ja paikka 10 PV BUR 17.01.02 PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE> 2/11 <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR>
PUHEMIEHISTÖ PÖYTÄKIRJA kokous torstaina 17. tammikuuta 2002 klo 10.00 11.00 STRASBOURG Parlamentin puhemies Pat Cox avasi kokouksen torstaina 17. tammikuuta 2002 klo 10.10. Varapuhemiehet D. Martin Dimitrakopoulos Cederschiöld Imbeni Vidal-Quadras Roca Podestà Friedrich Lalumière Pacheco Pereira Provan G. Schmid Onesta Puerta Kvestorit Banotti Poos Smet Balfe Myös läsnä Pääsihteeri Priestley Läsnä Puhemies Pat Cox <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR> 3/11 PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE>
Kokoukseen osallistuneet virkamiehet Puhemiehen kabinetti Jensen Ribera D'alcalà Suárez Mella Pääsihteerin kabinetti Stratigakis Aguiriano Nalda Clark Pääsihteeristö PO I PO II PO III PO IV PO V PO VI PO VII PO VIII Oikeudellinen yksikkö Rømer/F. Ratti Nickel Rolvering/Harley Cioffi Wilson Rieffel Bokanowski Vanhaeren Schoo Poliittisten ryhmien sihteeristö Ruhrmann Estela Burriel Corlett Barett Wehrling Servellon Vangrunderbeek Bugalho (PPE-DE) (PSE) (ELDR) (UEN) (Verts/ALE) (GUE/NGL) (EDD) (NI) Kokouksen sihteereinä toimivat Kyst, Lane, Drexler, Vandenbosch ja Calinoglou. PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE> 4/11 <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR>
1. Esityslistaluonnoksen hyväksyminen pani merkille esityslistaluonnoksen (PE 311.731/BUR); hyväksyi esityslistan tässä pöytäkirjassa esitetyssä muodossa. <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR> 5/11 PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE>
2. Puheenjohtajan ilmoitus kuuli puhemiehen puheenvuoron, jossa tämä ilmoitti puhemiehistölle, että puhemiehen kabinetissa Jensen ja Ribera d'alcalà vastaavat puhemiehistön toiminnan seurannasta. Tällä tavalla turvataan tietty jatkuvuus tehtävänsä jättävän puhemiehistön työssä. PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE> 6/11 <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR>
3. n toiminnan järjestely pani merkille seuraavat asiakirjat: luonnos puhemiehistön kokouskalenteriksi vuodelle 2002 (PE 305.359/BUR), taulukko, päivätty 15. heinäkuuta 1999, jossa verrataan puhemiehistön ja puheenjohtajakokouksen tehtäviä työjärjestyksen 14. painoksen mukaisesti (kesäkuu 1999) (PE 280.292/BUR), luettelo, päivätty 19. joulukuuta, puhemiehistön jäsenten työryhmistä/tehtävistä (PE 311.745/BUR), PO I:n esitys (joulukuu 2001) uuden puheenjohtajakauden johdosta tammikuussa 2002 (ote: puhemiehistön, puheenjohtajakokouksen ja kvestrien sihteeristö (PE 312.823/QUEST) (PE311.769/BUR); kuuli puhemiehen puheenvuoron, jossa tämä johdatti keskusteluun ja esitti muutamia ajatuksia ja ehdotuksia puhemiehistön työmenetelmistä; kuuli Poosin, Provanin, Friedrichin, Banottin, Imbenin, Balfen, Schmidtin, Podestàn, Onestan, Vidal-Quadrasin, Cederschiöldin, Puertan, Pacheco Pereiran, Dimitrakopoulosin, Smetin, Lalumièren ja Martinin puheenvuorot: puhemiehistön maanantai-iltaisin Strasbourgissa pidettävien kokousten mahdollinen uusi aikataulu, <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR> 7/11 PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE>
tarve saada asiakirjat hyvissä ajoin ennen puhemiehistön kokouksia, ajankäytön tehostaminen puhemiehistön kokouksissa, mahdollisuus, että pidetään yksi puhemiehistön kokous vuodessa Luxemburgissa; kuuli puhemiehen puheenvuoron, jossa hän ilmaisi olevansa tyytyväinen puheenvuoroihin puhemiehistön toiminnan järjestelyn parantamisesta. Keskustelun suuntaamiseksi puhemiehistön ja yleisemmin Euroopan parlamentin toimintamenetelmien uudistamiseen hän ehdotti, että puhemiehistön pitää 30. tammikuuta 2002 epävirallisen kokouksen Brysselin ulkopuolella. Tämä kokous alkaisi iltapäivällä ja jatkuisi illalla. Puhemies ilmoitti myös, että hän tapaa varapuhemiehet yksittäin keskustellakseen tehtävien jakamisesta. PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE> 8/11 <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR>
4. Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunnan pysyvät jäsenet pani merkille että varapuhemiehet Imbeni, Friedrich ja Provan jatkavat parlamentin sovittelukomitean pysyvinä jäseninä, kunnes poliittiset ryhmät ovat nimittäneet uudet pysyvät jäsenet työjärjestyksen 82 artiklan 3 kohdan mukaisesti. <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR> 9/11 PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE>
5. Tiedoksi annettavat asiat pani merkille seuraavat asiakirjat: PO VI:n muistio, päivätty 11. tammikuuta 2002, jossa tiedotetaan uudelle puhemiehistölle Euroopan parlamentin rakennuksista (PE 311.765/BUR), puhemiehistön 28. marraskuuta 2001 pitämän kokouksen pöytäkirjan (PE 311.679/BUR), puhemiehistön 10. joulukuuta 2001 pitämän kokouksen pöytäkirjan (PE 311.721/BUR). PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE> 10/11 <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR>
6. Seuraavan kokouksen aika ja paikka päätti pitää ylimääräisen kokouksen keskiviikkona 30. tammikuuta 2002 Brysselin alueella. * * * Kokous päättyi torstaina 17. tammikuuta 2002 klo 11.05. * * * <PathFdR>PV\459946.doc</PathFdR> 11/11 PE <NoPE>311.781/BUR</NoPE>